Békés Megyei Népújság, 1960. április (5. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-21 / 93. szám
Wfl*. SprtTfcs 81., csütörtök NÉP ÚJ SÄ a I 5 Nem bírták a hajrát kézilabdázóink Ohai íeg-y-ketünU Állatkínzás A főé,« la. bd-a-bajnokság második fordulója nagy érdeklődés mellett zajlott le. Különösen a békéscsabai Sztálin úti pályán voltak kiváncsiak mintegy 800-an az öt egymás után következő mérkőzésre. NB Il-es csapataink a MÁV-férfiak kivételével továbbra is gyengélkednek. Négyük közül csupán a Békésen játszó vasutasok tudtak javuló egyéni és csapatmunkával győzelmet szerezni. Két női csapatunk egy félidőn át biztosan vezetett, a Vörös Meteor férfiak távolról lőtt gól- lokkal szorossá tették mérkőiésü- ket, de a hajrát, akár a női csapatok, ők sem bírták. A megyei bajnokságban a sorsolás szeszélye már a második fordulóban három rangadót hozott. Szarvason a hazai csapat meglehetősen biztosan győzött nagy rivsjjisa, az Orosházi Kinizsi ellen. A békéscsabai ruhagyári lányok feledtetve múlt heti gyenge teljesítményüket, nagy küzdelemben, biztos győzelmet arattak. Érdekesen alakult a Pamutszövő—Dimitrov férfi találkozó. A Honvédek 7:l-re, majd 8:2-re vezettek, de ezután túl sokat egyénieskedtek, s a védekezésre kevés gondot fordítottak, így történhetett meg az, hogy vereséggel kellett egyhagyniuk a pályát. A tartalékos martfűi lá- nyak hatalmas gólarányú csorvási győzelme nagy meglepetést keltett. Endrődön furcsa körülmények között győzött a hazai férfi csapat. A játékvezető távolmaradása miatt, közös megegyezéssel helybeli testnevelő vezette a férfi mérkőzést, ahol 7:l-es szeghalmi vezetés után mégis, egy góllal a hazai csapat győzött. A férfi másodosztály rangadóján meglepő ötletes játékkal győztek a sarka- di cukorgyáriak. Eredmények NB Il-es mérkőzések BÉKÉSCSABAI MÄV— DEBRECENI SPARTAKUSZ 15:9 (7:5) férfi Békés, 300 néző. V.: Ákosá. Gd.: Bostkó, Gálik 4—4, Rácz 3, Hajdú, Németh, Gi- czei II, Varga II. MISKOLCI VSE—BCS. VÖRÖS METEOR 11:10 (6:4) férfi Békéscsaba. 800 néző. V.: Búzás. Gd.: Bielik, Horváth dr. 3—3, Szarvas. BP. HÍRADÓ—BCS. MÁV 6:3 (0:1) női Békéscsaba, 500 néző. V.: Tárnok. Gd.; Légrádi II. 3. MAGYAR POSZTÓ—BÉKÉSI SPARTAKUSZ 5:3 (1:3) női Budapest, v.: Molnár. Gd.: Korcsok 2, Tus-ka. Megyei I. oszt. eredményei Férfiak: BCS. MÄV—MEZŐHEGYES! KINIZSI 12:9 (6:3) Békés. V.: Varga I. Gd.: Tomka 4, Homoki 3, Gáspár, Kupéd 2—2, Eperjesi I.. ill. Szuhászki 3. Emődi 2, Szügyi, Balázsa, Varsa-ndán, Kiss. BCS. PAMUTSZÖVÖ—BCS. DIMITROV 18:14 (10:9) Békéscsaba. V.: Búzás. Gd.: Molnár 9. Seben, Bécsi 3—3, Timkó, Burján, Fabu- lya, ill. Reis-pach 5, Veress I 3, Mészáros 3. Darida 2, Szabó I. BÉKÉSI SPARTAKUSZ— MEZÖBERÉNYI TEXTIL 19:12 (8:6) Békés. Y.: Varga I. Gd.: Erdei 8, Kő- pe 4, Öreg 3, Tyukodi, Elek 2—2, 111. Brezsnyik 7, Cservenák 4, Bánfalvi I. ENDRÖDISPARTAKUSZ— SZEGHALMI DÓZSA 12:11 (4:8) Endrőd. SZARVAS—OROSHÁZI KINIZSI ' 17:13 (8:8) Nők: BCS. RUHAGYÁR—MEZÖBE- RÉNYI TEXTIL 3:2 (2:0) Békéscsaba. V.: Kocsás. Gd.: Csiáki. Jénei, Gedó I, i-H. Harmati 2. MARTFŰ—CSORVÁSI MEDOSZ 11:3 (6:1) Csorvás. V.: Sípos. Gd.: Mészáros 6, Bart-a 5, áll. Keligerné 2, Farkas. CSABACSÜD—SZARVAS 7:2 (4:1) Szarvas. / SZEGHALMI DÓZSA— ENDRÖDI SPART. 10:3 (3:3) Endrőd. V.: Faggyas. Megyei 11. osztály Férfi: SARKADI KINIZSI—BCS. VASAS 14:9 (5:4) Békéscsaba, V.: Glczei II. OROSHÁZI SÁGVÁRI— Újkígyós 24:4 (i3:3) Orosháza. V.: Takács. Női: BCS. SZÖNYEGSZÖVÖ—BCS. PAMUTSZÖVÖ II 1:1 (1:0) V.; Giczei II. Gd.: Lőriiicsik, ill. VargaAmnesztia a iabdarúgásban A Megyei Labdarúgó Szövetség elnökségi ülésén értékelte hazánk felszabadulásának évfordulóját. Értékelte a szocializmus építése során a felszabadulástól a mai napig eléri eredményeket. Ezek az eredmények nem maguktól, hanem a dolgozók becsületes munkájából születtek. Ezekre való figyelemmel az elnökség úgy határozott, hogy eddig megtévedt sportolók, sportvezetők és játékvezetők részére, április 4-e tiszteletére, az alább felsorolt esetekben amnesztiát, illetve játékjogot ad. Az elnökség lehetőséget kíván adni ezzel az intézkedéssel, hogy a most felmentett játékosok az elkövetkező időben a szocialista sporthoz és erkölcshöz méltóan sportolhassanak. Az amnesztia a következő esetben lép életbe: 1. A hat hónapos és azon aluli büntetések végrehajtását 196«. április 4- ével az elnökség felfüggeszti, illetve a játékjogot megadja. Amennyiben a sportoló április 4-e után, az 1959/60. bajnoki év végéig visszaesik, úgy az április 4-től hátralékos büntetése érvénybe lép. vagyis a következő büntetéssel együtt, az elmaradt büntetést is le kell tölteni. S. A hat hónaptól egy évig terjedő Nem tudom, mit adtunk érte, biztosan nem bagót. De még ha két kanáriért is jött cserébe Debrecenből — akkor sem szabad úgy bánnunk vele, mint valami értéktelen, holt anyaggal. A gyerekek fantáziája valóságos legendát szőtt köréje. Szerintük valahol itt. a magyarországi hegyekben látta meg először a napvilágot. Felbocsosodván elszegődött egy jó gazdához magántáncosnak, majd mivel nem volt iparengedélye, letartóztatásba került, ahonnan egy cirkusz váltotta ki. Itt különböző mutatványokra akarták betanítani, s mert nagyon dühös volt, ezért — leharapta két idomítójának a kezét. Sajnos, nem tud ma sem bemutatni semmit a tudományából, mégis ő a békéscsabai állatkert legkeresettebb sztárja. A gyerekek bálványozzák, s — bocsánat a hasonlatért, de — nagyobb sikere van, mint Krencsey Mariannának Dél-Amerikában volt... Pedia csak egy szegény medve „akit” középkori állapotok közt, szinte kalodában tartanak, imPéntek, I960, április 22. Kossuth Rádió: 8.10 Részletek Kerekes Janos Kard és szerelem, és Szenkár Dezső Malájl lány c. operettjéből. 9.00 Ahány ház, annyi szokás... 9.10 Vietnam művészete. 9.50 Ludas Matyi. 10.00 Hírek. 10.10 Oláh Kálmán népi zenekara játszik. 10.59 Lottó- eredmények. 11.00 Magvetés, li.30 A vihar p&rtja. 12.00 Hírek. 12.10 Tánczene. 13.00 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 13.15 Tavaszi hangulat. 14.15 Ifjúsági sporthíradó. 14.35 Napirenden... 14.40 Operakórusok. 15.00 Hírek. 15.10 Könnyű hangszenszólók. 15.30 Ünnep az iskolában. 16,15 Lakatos Sándor népi zenekara játszik, a Horváth Mihály téri általános iskola kórusa énekel. 17.00 Hírek. 17.15 Szív küldi szívnek szívesen. 17.45 Rádióiskola. 18.10 Zene. 18.30 Történelem. 18.45 Gyári sziréna. 19.30 Beethoven: | már hónapok óta a mi városunkban. A szerencsétlen megfordulni sem igen tud szűk ketrecében, s becsületemre, néhány jobb érzésű kisfiú szemében már könnyet is láttam megcsillanni, amikor embertelen fogságáról beszéltek... Nem. Dehogyis arról van szó, hogy engedjék szabadon! Hiszen — ha eddig talán csak mese volt, hogy gyilkosságra is vetemedett valamikor —, amennyiben elengednék, biztos leharapná valamelyik fogvatartója kezét. Hanem csak arról, hogy építsék gyorsabban a neki megfelelőbb, tágasabb lakosztályt. Ha már ilyen körülmények közé hozták Csabára, még mielőtt gondoskodtak volna elhelyezéséről — kötelesség ez vele szemben is. “És kérem! Ne hivatkozzanak itt lakáshiányra, arra, hogy nem adta be idejében az igénylést, meg mit tudom én mire! Szükséglakásban ő sem lakhat, ameddig a kíntól kutya módra meg nem vész. Elvégre a medve idege sincs kötélből ■.. Eroica variációk. 19.54 Jóéjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.30 Népdalcsokor. 21.05 A huszadik század Pantheon jában. 21.45 Pabló Casals gcrdonkázik. 22.00 Hírek. 22.20 Köny- nyű zene. 22.40 Nem tudhatom. 22.45 Mahler-hangverseny. 24.00 Hírek. Petőfi Rádió: 8.00—0.10 14.15 Vízpart ton... 15.00 Kórusok. 15.45 Zenéről mindenkinek. 17.20 Könnyű hangszerszólók. 17.30 Az osztály munkakönyvé. 17.40 Üj operafelvételeinkből. 18.05 Fúvószene. 16.25 Könnyű dalok. 18.45 Dávid Gyula: Fuvola- zongoraszonáta. 19.00 Hírek. 19.05 1000 szó angolul. 19.15 Páro6 csillag az ég alján... 19.45 Sporthíradó. 20.00 Heti hangversenykalauz. 20.40 Falurádió. 21.00 Hírek. 21.05 A cornevillei harangok. 20.45 Tánczene; 22.20—22.35 Makó irodalmi körében; 23.00 Hírek. Televízió: Adásszünet. Kíkapof! a békéscsabai labdarúgó-válogatott Orosházi járási válogatott — Békéscsabai városi válogatott 2:1 (1:0) Maxik m ti » o r a V. d. A rádió és a televízió műsora: Csorvás. 600 néző. V: Tóth; Orosháza: Havrán — Mracsko, Szabó, Boros — Baikk, Dedovios — Albert. Cseh, Gohó, Fankaß, Baráth. Békéscsaba: Aibt (Sipoe) — Csonki, Knyihár (Szán-tó), Uhrin II. — Szarvas, Sipos — I/Lp-táik, R. Szabó (Kovács), Vári, Uhrin H. G„, Bakó. Szép tavaszi napsütésben találkozóul a kiét csapat. Békéscsaba válogatottja enyhe szél segítségéved kezdte a játékot, azonban mindjárt a mérkőzést elején észre lehetett venni, hogy ige» változatos küzdelmet láthat majd a közönség. A 8. percben egy Ilyen gyors támadásnál az egyik csabai csatár váratlanül kapura lő, a kapus a mezőnybe üti a labdát és a szemfüles Bakó a hádótoa lő; nagy csodálkozásra a játékvezető kirúgást ítéftt (Súlyos tévedés). Ezután az orosházi csatársor mintegy negyedórán keresztül szorongatott. A 16. percben a csabai alapvonal közelében egy partdobás jogát jogtalanul az orosházi csapat javára ítélte. A labda az orosházi badszélsöhöz került, aki egy csel után beadásszerűen kapura lő és a kimozduló Alt felett a labda a sarokban kötött ki, 1A Ezután az orosházi csapat szárnyakat kapott, de a csabai védelem idejében közbe tudott avatkozni. Szünet után is Orosháza lép fel támadódéig és az 53. percben 2:0~ra növeli előnyét. A kapott gól fölrázza s csabai csapatot és a 84. percben Bakó ügyes góljával 2:!-re alakul az eredmény. A csabai csapat harcolt a kiegyenlítésért, de a jól záró orosházi védelemmel szemben csak egy kapufára telt. A második félidő játéka alapján az eredmény döntetlen lehetett volna. A játékvezető többször tévedett, de különösen sújtotta 'ítéleteivel a csabai csapatot; büntetéseknél az elnökség a büntetést felére mérsékli. Az amnesztia az I960* április 3-ig elkövetett szabálysértésekre vonatkozik. Az amnesztia alól kivételt képeznek azok a játékosok, sportvezetők és játékvezetők, akik a) társadalmi tulajdon ellen követtek el büntetést, b) akik ellenforradalmi cselekményt követtek el. Az amnesztia a megyei 1. osztályra és attól lefelé, beleértve a járásokat SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba. Április 21—24: Francis. Kezdés hétk.: 6. 8. vas. 4, 6, 8. BRIGÁD MOZI. Békéscsaba. Április 2)1—27: Emberek és farkasok. K. h: fél 6, fél 8, vas. fél 4, fél 6, fél 8. TERV MOZI. Békéscsaba. Április 2)1—24: Pár lépés a határ. K. hétk. : fél 6. fél 8, vas. fél 4, fél 6, fél 8, PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Április 22—23: Esküvő akadályokkal. K. hétk.: fél 6, fél 8, vas. fél 4, fél 6, fél 9. BÉKE MOZI. Orosháza. Április 21—26: Kálvária. Kezdés hétk.: 5, 7, vas. 3, 5, 7. SZABADSÁG MOZI. Gyoma. Április 22—24: Nyomorultak II. r. Kezd. h.: 7, vas. 3, 5, 7. PETŐFI MOZJ, Gyula. Április 21— 26: Horgász a pácban. Kezdés h.: 5, 7, vas. 3, 5, 7. ERKEL MOZI, Gyula. Aprihs 22— 27: Téves kapcsolás. K. h.: fél 6, fél 8, vas. fél 4. fél 6. fél 8. VÖRÖS OKTOBER MOZI. Mező- kovácsháza. Április 22—24: Virrad. K. h.: 7, v.: 3, 5, 7. BÁSTYA MOZI, Békés. Április 21— 26: Végállomás szerelem. Kezdés h.: 6, 8, vas. 4, 6, 8. PETŐFI MOZI. Sarkad. Április 22— 24: Nyomorultak I. rész. K. h.: 8, vas. 4, 6. 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Április 21— 24: Sízent Johanna. K. h.: 5, 7, v.: 3, 5. 7. ADY MOZI. Szeghalom. Április 22— -24: A nagy magány. K. h.: 7. v.: 3, 5, 7. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Cserei Pál. Szerkesztőség: • Békéscsaba, József A. n. 4., L em. Telefon: 33—96. Kiadja a Békéé megyei Lapkiadó Vallalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3, Felelős kiadó: Lehoczky Mihály; Telefon: 10—21. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél; Előfizetési díj l hóra ll,— It, 1/ És mégis mozog a föld“ imtvwttwwvwwwMMwwvwwvtvttvmvvwwvM' is, április 4-tol ervenyas. AAA/WWWWWWWSA/VWSAAAA/WWWA^^S^/N Termelőszövetkezet! tagok! Egyéni termelők! Az ÁHattorgalmi Vállalat kocatartási és süldőnevelési akciót indít, melynek kéretében vemhes kocákra köthető szerződés. A szaporulatból legalább 2 db hizlalásra alkalmas, 40—60 kg közötti súlyú süldőt kell leadni a fialástól számított 4—6 hónapon belül. Minden leszerződött igazoltan vemhes koca után 600.— forint előleget folyósít a vállalat, a szerződés alapján átvett süldőkért pedig a mindenkori szabad árnál 50 fillérrel többet fizet. Á jelenlegi szerződéses árak: 40—60 kg tiszta fajú fehér hússüldő kg-ként 15,50 40—60 kg-os hús-, húsjellegú és mangalica kg-ként 14,50 Használja ki a kedvező lehetőségeket, s még ma kössön szerződési, mert' a szabadpiac áralakulásának bizonytalanságával szemben a szerződéses süldőnevelés jó árat biztosít! Részletes felvilágosítást a vállalat kirendeltségei és a községi felvásárlók adnak! Békés megyei flllatforgalmi Vállalat Békéscsaba. Telefon: 16—34.