Békés Megyei Népújság, 1960. március (5. évfolyam, 51-77. szám)

1960-03-17 / 65. szám

190*. március 17., csütörtök

NÉP ÚJ SÄG

5

Döntetlenül végződött a mezőhegyesi rangadó,

máshol a pályaválasztók győztek a megyei labdarúgó

I. osztályban

Katonásén a tabella két éllovasának szempontjából fontos volt a mezőhegyes! rangadó mérkőzésének eredménye. Ezúttal a Kinizsi elmaradt a korábban, különösen az előkészületi mérkőzéseken mutatott játékától, viszont a MEDOSZ lényegesen javult és ezen a mérkőzésen közelebb állt a győzelemhez. A Kinizsiből Csete a kiállítás sorsára jutott.

Békéscsabán az Agyagipar biztosan győzött a kissé erőtlenül és szétesően játszó Tótkomlósi MTK ellen. Ezúttal is a csabai védelem kiválót nyújtott.

Kondoroson jól indult a Végegyháza, a mérkőzés elején gólszerzési alkalmuk is volt, de aztán visszaestek a vendégek, illetve nagyobb erővel vetette magát a küzdelembe és egységesebb játékával mindkét pontot megtartotta a kondorosi együttes.

Mezőberényben a nagy szél mindkét csapatot zavarta. A Spartakusz jól kezdett, de aztán érthetetlenül visszaesett és Medgyesegyháza majdnem kiegyenlített. Gyulaváriban nagy mezőnvfölényben játszott a MEDOSZ az inkább védekező Békésszentandrás ellen. A gyulai csatárok sokat hibáztak.

Sarkadon volt a forduló legjobb mérkőzése. Mindkét csapat helyenként egészen jól játszott. A Kinizsi az I. félidőben ellenállhatatlan volt.

Orosházán a lélektelenül játszó Kinizsit nagy meglepetésre legyőzte a Sarkadí MSE. A lelkesen játszó sarkadiak megérdemelten győztek.

Békéscsabán a VTSK helyenként szép játékkal rukkolt ki és győzelme még nagyobb arányban is megérdemelt lett volna.

A megyei I. osztályban még mindig sok csapat áll kiesésre, éppen ezért ax elkövetkező mérkőzések heves küzdelmet hozhatnak, aminek a szurkolók csak ürölnek, annál is inkább, mivel vasárnap viszonylag nagyon „síma'» volt a forduló.

MEZŐHEGYESI KINIZSI— MEZŐHEGYESI MEDOSZ 0:0

Mezőhegyes, 1000 néző, vezette: Zá- vorczki.

M. Kinizsi: Juhász — Bodoí, Otrak, Csete — Árvái, Kemély — Dúl, Nyári, Kovács, Varga, Mezed, Edző: Szabó Lajos.

M. MEDOSZ: Balogh — Pálhidai, Zomboracz, Antal — Vígh, Loss — Kovács IL, K. Szabó I., Bán Borsos. Edző: Illyés József.

A helyi rangadón mindkét csapat idegesen kezdett, a MEDOSZ játszott széllel hátban és magához ragadta a

Közepes színvonalú mérkőzésem az egységesebb helyi csapat megérdemelten győzött a lelkesen játszó Végegyháza ellen. Az első percekben a vendégek kaptak jobban lábra és egykét veszélyes támadást vezettek. Az ellentámadás végén Tinka elől csak szögletre mentettek a végegyházi védők. Utána mindkét csapat támadott, gólhelyzetet azonban nem tudtak kidolgozni a csatárok. A 35. percben megtört a jég. A helyi csapat ll-esböl megszerezte a vezetést. Ezután fokozatosan többet támodott a helyi csa- I pat és a 41. percben Tinka löt gólt.

, A második félidőben a vendégek inkább kezdeményezést. Sokat tudott. ^ védekezteU. Igy

azonban a csafáro-k nem tudtak gólhelyzetet kidolgozni, távoli lövéseik pedig elkerülték a kaput.

A második félidőben a Kinizsi támadólag lépett fel. többször veszélyeztették a MEDOSZ kapuját, a helyzeteket azonban elü g yetlenkedték a csatárok. A 25. percben Nyári kiugrott, mór csak a kapussal állt szemben, a kapus mellett elpöccintette a labdát» a kapus azonban Nyáriba talpalt, akit levitték a pályáról. A játékvezető ezután érthetetlenül kapukirúgást ítélt, pedig a labda nem hagyta el a játékteret (műhiba), mert a játékvezető az összecsapás után közvetlenül sípolt. A Kinizsi 10 emberrel is támadott, de a 35. percben Csete egy összecsapás folytán kiállításra került és végleg eldőlt a Kinizsi sorsa A MEDOSZ 9 fővel szemben is eredménytelenül támadott.

A mérkőzés alacsony színvonalú volt, különösen feltűnt a Kinizsi tervszerűtlen játéka.

Jók: Árvái, Dúl, Sietve Zomboracz. Vígh, K. Szabó és Kovács II.

BÉKÉSCSABAI AGYAGIPAR— TÓTKOMLÓSI MTK 3:0 (1:0)

Békéscsaba, 800 néző, vezette: Puskás.

Agyagipar: Vandük — Horváth I.; Bielák, Ledzényi — Csatordai, Milecz —' Patáj, Uhrin, Farkas, Mitykó, Krcsmarik. Edző: Weiner Pál.

TMTK: Rimovezki — Tóth, Nagy,

Mile — Tószegi, Antaiik — Dorotovics, Paksi, Tuska, Druga, Kanga. Edző: Sebó János.

Jó talajú pályán, nagy érdeklődés mellett, nagy lendülettel kezdett a hazai csapat. A jól záró tótkomlósi védelem mellett is sokat lőttek kapura a hazaiak. Ennek a 15. percben meglett az eredménye. Egy baloldali beadásból Farkas a meglepett kapus mellett a hálóba pörgette a labdát.

A második félidőben folytatódott az Agyagipar állandó támadása, több esetben csak a szerencse mentette meg a vendégeket a góltól. A G0. percben egy hátulról indított labdával Mitykó a jól ütemben érkező Krcsmarik elé tálalt, aki éles szögből szép gólt lőtt. A 72. percben Uhrin a kimozduló kapus mellett a bal sarokba gurította a labdát.

Jók: Horváth L, Bielik. Csatordai, Farkas, illetve Rimovszki, Nagy (a mezőny legjobbja), Druga, Tuska.

KONDOROSI VM— VÉGEGYHAZA 3:0 (2:0)

Kondoros, 400 néző, vezette: Kövesd!.

Kondorosi VM: Dankó — Csicsely, Andó, Nagy — Hajdú, Papp — Való, Kósa, Kiskó, Tinka Majoros. Edző: Sál Béla.

Végegyháza: Molnár — Pacsika, Pa- sek, Csoutz — Los I., Los II., Szántó, Engelhardt, Paulich, Szedlacsek, Maa sokat pepecselő

R megyei I. osztály állása

1. Bcs. Agyagipar

19

15

2

2

42:10

32

2. Mezőhegyesi K.

19

13

4

í

53:16

30

' 3. VTSK

19

8

5

6

35:25

21

4. Sarkadi Kinizsi

19

9

3

7

36:29

21

5. Sarkadi MSE

19

10

1

8

31:33

21

6. B.-szentandrás

19

7

5

7

24:22

19

7. Medgyesegyháza

18

7

4

7

28:20

18

8. Kondoros

19

8

2

9

35:31

18

9. Mezőhegyesi M.

19

8

2

9

24:30

18

19. Gyulavári

19

6

5

8

27:27

17

11. Mezőberény

19

7

3

9

29:41

17

12. Gyoma

19

4

7

8

28:36

15

13. Tótkomlós

19

5

5

9

20:30

15

14. Végegyháza x

19

7

3

9

26:48

15

15. Battonya

18

5

4

9

14:28

14

16. Szeghalom xx

19

8

1

10

30:42

13

17. O. Kinizsi

18

513

27:41

10

Jegyzet: x = két büntetőpont levonva, mert az ifjúsági csapat két esetben állt ki.

xx = négy büntetőpont levonva, mert az ifjúsági csapat négy esetben nem állt ki a mérkőzésre#

és több gólhelyzetet kihagyó kondoros! játékosok közül csak Gsicselynek sikerült gólt elérni.

Jók: Andó, Kósa, illetve Pasek, Loos I. A játékvezető a 11-esek elbírálásánál tévedett.

MEZÖBERÉNYI SPARTAKUSZ —MEDGYESEGYHÄZI MEDOSZ 2:1 (1:0)

Mezőberény. 800 néző, vezette: Kocson- di.

Mezőberény: Kiszely — Rósz. Buckó, Boczonádi — Pauló, Weigert — Hajdú. Halász, Berg, Jakab, Chrappán. Edző: Kóta György.

Medgyesegyháza: Kecskés — Erdős, Orvos, Pliástyik — Holecz II., Dancsik — Varga, Kovács, Holecz I.. Kojnok, Várnai. Edző: Zubán Menyhért.

Az erős szélben nem alakulhatott ki tervszerű, szép játék. Az első félidőben a hazaiak sokat és veszélyesen támadtak, de a lövésekkel és a gólhelyzetek kihasználásában nem vplt szerencséjük. A félidő egyetlen gólja is Orvos és Kecskés közö9 hibájából jutott a medgyesiek hálójába. A második félidőben a szél ellen játszó Mezőberény mintegy 20 percen keresztül gyors, lapos átadásokra épített támadásokat vezetett s a gólhelyzetek egyikéből Berg nagy gólt lőtt a bal felső sarokba. A kétgólos vezetés tudatában a hazaiak kőnnyelműsködni kezdtek s Buczkó hibájából Holecznek sikerült szépíteni az eredményen. •

Góllővők: Halász, Berg, illetve Holecz II.

Jók: Berg (a mezőny legjobbja); Bo- ezonádi, illetve: Varga, Kojnok.

GYULAVÄRI MEDOSZ SK— BÉKÉSSZENTANDRÁS 2:0 (1:0)

Gyulavári. 250 néző. vezette: Soós. Gyulavári: Török — Sáss. D. Nagy, Higyed — Pugymer, Kubicza — Kertész, DIriczi, Lovács, Nagy, Székely. Edző: Kubicza János.

Békésszentandrás: Apáti — Szalai, Mrena, Csík — Kiss. István, Ficzere — Fekete, Megyeri, Kiss Mihály, Tóth, Ba- gi. Edző: Sinka Imre.

Az első félidő Gyulavári nyomasztó fölényének jegyében zajlott le. A sok gólhelyzet közül csupán Kertésznek sikerült a 24. percben egyet kihasználni. A 85. percben Lovács szerzett gólt.

A második félidő végén Higyed, illetve Fekete a kiállítás sorsára jutott.

Jók: Sáss, Higyed. D. Nagy, illetve Apáti, Szalai,

SARKADI KINIZSI—GYOMAI MEDOSZ 4:1 (4:1)

Sarkad, 600 néző. Vezette: Kiss.

Sarárad: Erdélyi — Hangyái, Juhász, Burázs — Szabó. Pólyák — Szoboszlai, Tóth n., Zsilák, Fábián, Mózse. Edző: Vasvári Péter.

Gyoma: Megyeri — Mresán, Józsa, Rácz — Papp. Kárpáti — Kocsis, Nyilas, Nagynémedi, Gyurlcza, Putnoki. Edző: Tímár György.

Jó pályán, jó időben színvonalas, szép mérkőzést vívott .a két csapat. Az első negyedórában a vendégcsapat igen veszélyesen támadott, a 15. percben szép baloldali támadás után mégis a Kinizsi szerezte meg Mózse révén a vezetést. Mindkét csapat „nyílt sisakkal”, támadó felfogásban játszott, a Kinizsi szélsői különösen szépen kombináltak, s a 25. percben újabb baloldali támadás végén Fábián növelte a Kinizsi előnyét. Néhány perc múlva 20 méteres szabadrúgásból Nagynémedi szépített. A következő percben már Gyoma kapujánál folyt a játék. A kapuba tartó labdát Mresán kézzel ütötte ki, a 11-est Hangyái biztosan értékesítette.

A Kinizsi végig nagy lendülettel támadott, s a 40. percben Szoboszlai kapásból, fordulásból óriási gólt lőtt a „rövid” sarokba. Szünet után folytatódott a szép játék, a vendégcsapat nem vonult szoros védekezésbe, hanem támadott, de már nem tudott eredményt elérni

Jók: a Kinizsiből a hutvédhármas és a csatársor, a vendégcsapatból Megyeri, Mresán, Józsa és Nagynémedi nyújtott jó teljesítményt.

SARKADI MSE—OROSHÁZI KINIZSI II. 3:2 (1:0)

Orosháza, 10« néző. Vezette: Medo- vanszki.

Sarkad: Bondár — Vida, Tokai, Boldog — Balogh, Somogyi — Koncz, Fábián n„ Mikes Torma, Fábián I. Edző: Házi István.

Orosháza II: Devosa — Szőke, Fuchs, Horváth — Adász, Dudás — Halupa, Antali, Csömör, Szabó G., Békési.

A hazaiak széllel hátban kezdtek. Rögtön az első percben Fábián I. az arcán megsérült és csak 20 perc múlva tért vissza. A Kinizsi tartalékok nem tudták az emberelőnyt kihasználni, és csak a 36. percben Békési 18 m-es szabadrúgásából értek el gólt 1:0.

A II. félidő 9. percében Dudás a büntetőn belül kézzel ért a labdához, a ll-est Mikes értékesítette 1:1. A 28. percben a kiugró Koncz megszerezte csapatának a vezetést, 2:1. A széltől támogatott vendégek többet támadtak, de mégis a Kinizsinek sikerül az egyenlítés. Szabó G. szögletét a 33. percben Antali a hálóba fejeli, 2:2. A 40. percben Konczot a játékvezető utánrúgásért kiállította, de a 10 főre apadt vendégeknek így is sikerül a győztes gólt megszerezni. Az utolsó percben Fábián II. szögletből érintetlen gólt lőtt, 3:2.

Jók: Bondár, Tokai, Mikes, illetve Dudás, Fuchs, Szabó G.

A játékvezető több elemi hibát vétett.

TOVÁBBI EREDMÉNYEK

VTSK—Szeghalmi Dózsa 5:2

IFJÜSÄGI MÉRKŐZÉSEK

Mezőberény—Medgyesegyháza 4:1 (4:0) Békéscsabai Agyagipar— Tótkomlósi MTK 2:0 (0:0) Sarkadi Kinizsi—

Gyomai MEDOSZ 2 a (1:2) Gyulavári—Békésszentandrás 2:1 (1:0) Kondorosi V. M.—Végegyháza 7:0 Mezőhegyesi Kinizsi— Mezőhegyesi MEDOSZ 0:2 (0:0)

kUtáttty

keleti ab édeM^át

— Szovjet film —

Az ötéves Lena életébe váratlanul tör be a háború. Édesanyja meghal és ő magára marad..., de csak • egyetlen pillanatig. Kis kezét erős karok ragadják meg, egymásnak adják segíteni kész emberek, hogy megmentsék. Mert a lenszőke varkocsú kidäs hírű, Batyka Panasz néven ismert partizánnal. A fasiszta parancsnokság tehát meg akarja kaparintani a kislányt, hogy az ő révén kézre keríthesse édesapját.

A filmben megtaláljuk a kalandos történetek feszültségét,

esi lány után, — aki de e mellett a szovjet semmit sem ért az emberek összefogá- egészből, aki játéknak sáriak szép példájá- vélj a szökést, búj'ká- val is találkozunk. A lást, — hajtóvadásza- forgatókönyv fordu- tot indítanak a nérne- latossága párosul a tek. Lenocska maga rendező jó munkájá- sem tudja, hogy édes- veti. Kitűnőek a gyer- íapja azonos a légén- mekszereplők, elsősorban a Lénát játszó Anya Kamenykova és a Jankát alakító Vova Guszkov. Az előbbi bájos gyermekiességével, az utóbbi felnőtes komolyságával lopja be magát a nézők szívébe. Sok melegséggel formálja meg az életét feláldozó öreg erdész alakját Dorofejev. Jó alakítás Grigorjev felcsere, Barmin Batyka Panasza, Bartasevocs német parancsnoka és Kudrjivcev rendőrparancsnoka is.

Bemutatja a Brigád filmszínház.

0-00000000000000000-000000000000000000000000000000 A rádió és a felevízió műsora:

Péntek, I960, március 18.

Kossuth Rádió: 8.10 Részletek Miljutyin Havasi kürt c. operettjéből. 8.55 A falu érdekében. 9.10 Glinka: Sextett. 9.35 A prágai várőrség fúvószenekara játszik. 9.58 János vitéz. 10.00 Hírek. 10.10 Németh Vidák János népi zenekara játszik. 10.59 Lottóeredmények. 11.00 Rádióegyetem. 12.00 Hírek. 12.10 Szórakoztató zene ebédszünetben. 13.00 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 13.15 Operarészletek. 13.40 A Párizsi Kommün költője. 13.50 Táncdalok. 14.15 A Jázmin utcától a Jázmin utcáig. 14.35 Napirenden. 14.40 A Vándor-kórus énekel. 15.00 Hírek. 15.10 Hacsaturján: Álarcosbál. 17.00 Hírek. 17.15 Szív küldi. 17 50 Rádióiskola. 18.35 Tánczene. 19.15 Gyári sziréna. 19.54 Jóéjszakát gyerekek. 20.00 Esti krónika. 20.30 Népszerű lemezeinkből. 21.15 Van új a nap alatt. 21.30 A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a

stúdióban. 23.00 Álmodj szépet! 24.00 Hírek.

Petőfi Rádió: 8.00 Hírek. 14.15 Mikádó. 15.00 Zenekari muzsika. 15.45 A Debreceni Dohánygyár rekonstrukciója. 16.00 30 perc könnyű zene. 16.30 Francia operákból. 17.15 Tíz perc a bíróságon. 17.25 Beethoven: c-moll zongoroverseny. 18.04 A senki karácsonyfája. 19.00 Hírek. 10.05 Ezer szó angolul. 19.40 Falurádió. 20.00 Heti hangversenykalauz. 21.00 Hírek. 21.20 Lapozgatás múzeumok évkönyveiben. 22.00 Tánczene. 23.00 Hírek.

Televízió: Adásszünet,

Apróhirdetések

Szivattyút keresünk megvételre. Cím: „Gyakorlókért** Jeligére. Magyar Hirdető, Békéscsaba. 173

Kovácsműhely-berendezés eladó szerszámmal együtt: Sarkad, Jókai u. 9. Bertalanná. 945

Körösi Állá mi Gazdaság keres állami gazdasági gyakorlattal rendelkező bérelszámolót. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a Körösi Állami Gazdaságnál, Gyomán. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. 158

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Az MSZMP Békés megyei Bizottságának lapja.

Felelős szerkesztő: Cserei Pál. Szerkesztőség: Békéscsaba, József A. u. 4., L em. Telefon: 22—96.

Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3. Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Telefon: 10—21.

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba.

Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél.

Előfizetési díj 1 hóra H*— Ft,

Mozik műsora

BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Március 17—20: Egy kislány keresi édesapját. K. h.: fél 6, fél 8, vasárnap:

fél 4, fél 6, fél 8.

SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba Március 17—20: A megjavultban bízni kell. K. h.: 6, 8, v.- 4, 6, 8.

TERV MOZI Békéscsaba. Március 17—20: Fiú, vagy leány. Kezdés h.: fél 6, fél 8, vas.: fél 4, fél 6, fél 8.

PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Március 18—28: Végállomás, szerelerm K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4. fél 6, fél 8, BÉKE MOZI, Orosháza. Március 17—20: A parancsnok. Kezdés h.: 5, 7; v.: 3, 5, 7.

SZABADSÁG MOZI. Gyám a. Március 18—20: A papírsárkány. Kezdés h.: 7, v.: 3, 5, 7.

PETŐFI MOZI, Gyula. Március

17— 20: Kálvária. K. h.: 5, 7, v.: 3, 5,

7.

ERKEL MOZI, Gyula. Március

18— 20: Tenger lelke. K. h.: fél 6, fél

8, vas.: fél 4, fél 6, fél 8.

VÖRÖS OKTOBER MOZI, Mező- kovácsháza. Március 18—20: Emberi sors. K. h.: 7, v.: 3, 5, 7.

BÁSTYA MOZI, Békés. Március

17— 20: Kenyér, szerelem, féltékenység. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, B.

PETŐFI MOZI, Sarkad. Március

18— 20: Bűntény, vagy... Kezdés h: 8,

v.: 4, 6, 8.

TÁNCSICS MOZI, Szarvas, Március 17—20: Virrad. K. h.: 5, 7, v.: 8; 5, 7.

ADY MOZI. Szeghalom. Március

18—20: Vörös tinta. Kezdés: h: 7. v. 3,

\