Békés Megyei Népújság, 1960. március (5. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-06 / 56. szám
fMV. március 6., vasárnap NÉPÚJSÁg 7 Várost labdarúgó-bajnokság sorsolása Megyei teke csapatbajnokság I. forduló, március 26—27: Kötöttárugyár—VTSK II., Ruhagyár —Agyagipar II., MÁV-Boc9kai II. —Mezőmegy er, Kinizsi—Közlekedés, Kossuth Tsz—Postás. II. forduló, április 2—3: Agyagipar II.—Kötöttárugyár, Ruhagyár —MÁV-Bocskai II., Mezőmegyer —Kinizsi, Postás—Közlekedés, VTSK II.—Kossuth Tsz. III. forduló, április 9—10: MÁV. Bocskai II.—Kötöttárugyár, Kinizsi—Ruhagyár, Közlekedés—Me- zőmegyer, Kossuth Tsz—Agyagipar II., Postás—VTSK II. IV. forduló, április 16—17: Kötöttárugyár—Kinizsi, Ruhagyár— Kinizsi, Mezőmegyer—Postás, Kossuth Tsz—MÁV-Bocskai II., Agyagipar II.—VTSK II. V. forduló, április 23—24: KözMÁV-Bocstoai II.—Postás. VIII. forduló, május 21—22: Kötöttárugyár — Kossuth Tsz, VTSK II.—Ruhagyár, Mezőmegyer—Agyagipar II., Közlekedés —MÁV-Bocskai II., Kinizsi— Postás. IX. forduló, május 28—29: Postás—Kötöttárugyár, Kossuth Tsz —Ruhagyár, VTSK II.—Mezőmegyer, Agyagipar II.—Közlekedés, MÁV-Bocskai II.—Kinizsi. Közöljük a csapatokkal azok intézőivel, hogy a bajnokság beindulása előtt még részletes tájékoztatást kapnak a játékvezetőkérésekkel kapcsolatosan. A férfi csapatbajnokság kétfordulós, tavaszi-őszi csapatversenye hatos létszámú csapátok részére. Az egyes mérkőzéseken a csapatok minden egyes tagja 10« vegyes dobást teljesít, 50 vegyesdobás után pályacserével. A pályaválasztó első játékosának nevét köteles a verseny megkezdése előtt 15 perccel felírni a rendező sportkör. További játékosainak nevét az 50. dobásig kell felírni. Ha valamelyik csapat nem jelenik meg a mérkőzés kitűzött időpontjára, a Jelenlévő csapat első dobója egyedül megkezdi a mérkőzést, a második pártól azonban még joga van az elkésett csapatnak folytatni a versenyt. Ameny- n.viben a második dobó Indulásáig nem Jelenik meg, a csapat teljesen elvesztette versenyzési jogát. A jelenlévő csapat második játékosa meg egyedül, a többi pedig párosán dobja le a 100 dobást. Néhány új szabály a labdarúgásban leked és—Kötöttárugyár, Ruhagyár—Mezőmegyer, VTSK II.— MÁV-Bocskai II., Kinizsi—Kossuth Tsz, Postás—Agyagipar II. VI. forduló, május 7—8: Kötöttárugyár—Mezőmegyer, Postás— Ruhagyár, Kossuth Tsz—Közlekedés, VTSK II.—Kinizsi, MÁV- Bocskai II.—Agyagipair II. VII. forduló, május 14—15 Ruhagyár—Kötöttárugyár, Mezőmegyer—Kossuth Tsz, Közlekedés— VTSK II., Agyagipar II.—Kinizsi, Lesállás A középcsatár egyedül szalad a labdával a kapu felé. A kapus kifut, s a tizenhatos közelében vetődéssel hárít. A középcsatárt nagy lendülete egészen a kapuvonalra viszi, a kapus a földön marad, a labda pedig — amelyet a vetődéskor kiütött — egy támadócsatárhoz kerül, aki egyből a kapuba lövi. A játékvezető gólt ítél, annak ellenére, hogy a középcsatár a kapuvonalon lényegében leshelyzetben állott, mert amikor társa a kapura lőtt, nem ért a labdához. viszont a kapust sem zavarta, mert az kint feküdt a tizenhatos közelében (tétlen les). — A kapus kint fekszik a büntetőpont közelében, mert egy vetődéssel elcsúszott, a csatár pedig — akit előbb lendülete a kapuig vitt — egyedül áll a kapuvonalon, ebben a pillanatban egy másik csatár guruló lövést küld a kapura. A labda megakadna a vonalon álló csatárban, ez azonban hirtelen szétveti alábát, s a labda akadálytalanul a hálóba kerül. A gól szabályos, mert a csatár, aki a kapuvonalon állott, nem nyúlt a labdához, a kapust sem zavarta, mert az messze kint feküdt a büntetőponton túl. Szabadrúgás Egy játékos a szabadrúgást nem arról a helyről végzi el, hanem ! 5—6 méterrel előbbre viszi a labdát. Nekifut és máris a hálóban köt ki a labda. A szabadrúgás megismétlendő, mert arról a helyről kell rúgnia, ahol a szabálysértés történt. Közvetlen szabadrúgás a mezőnyből, a büntetőterület közeléből. — A hátvéd hazaadja a labdát, de a kapus közben előre jött, elvéti a labdát, és az érintés nélkül a kapuba kerül. ítélet szögletrúgás, mert szabadrúgásból saját kapuban nem eshet a gól. — A hátvéd saját büntetőterületéről szabadrúgást végez, de véletlenül nagyon alávág a labdának, „kiflit” rúg, s bár elhagyja a labda a büntetőterületet, a szél visz- szahozza, s most már kézzel fogja meg. ítélet: büntetőrúgás, mert a labda elhagyta a büntetőterületet, tehát játékba került. Mikor visszajött a nagy szélben, azzal, hogy szándékosan kezezett a büntető- területen belül, tizenegyessel kell büntetni. Kik tartózkodhatnak a korláton belül? A korlát melett, a kispadon mindkét csapat egy-egy edzője, gyúrója, orvosa, szakosztályvezetője. A kapu hátamögött egy vagy két labdaszedő, és igazolvánnyal ellátott fényképész. A kapu mögött, ha nincs korlát, senki sem tartózkodhat a labdaszedőn és fényképészen kívül. Joga van-e a játékvezetőnek leváltani a rendezők közül valakit? Ha megállapítja a játékvezető, hogy hivatását a rendező nem teljesíti, sőt rendzavarást idéz elő, azonnal leválthatja. A játéktérre lépni csak annak van joga, akit a játékvezető magához hív. Mit tesz a játékvezető, ha bebizonyosodik. hogy egy játékos más igazolványával játszik? Az igazolványt el kell kobozni, és jelentésbe foglalni. A játékos nem jisfirQpelhet. Boldizsár Gyula É. M. Békés megyei Állami Építőipari Vállalat vizsgázott építőipari gépkezelőket vesz fel. Jelentkezni lehet : Békéscsaba, Irodaház, i II. emelet, 84. Munkaügyi Osztály. 28 A Körösi Állami Gazdaság inkurrencia-ajánlata 1 darab 380/220 volt 26 kilowattos, 1470 perc fordulatú villanymotorunkat eladnánk, vagy 18—20 kilovattú VILLANY- MOTORRA átcserélnén k. Érdeklődni: a Körösi Állami Gazdaság központi irodájában Gyomén, levélben vagy telefonon. 122 A Belkereskedelmi Minisztérium Vas-Műszaki Főigazgatósága, a RAVILL Nagykereskedelmi Vállalat és a Békés me- megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat március 10-tőI 13-ig OROSHÁZÁN az ALFÖLD SZÁLLÓ nagytermében Villamos háztartási készülékek és híradástechnikai berendezések című kiállítást és bemutatót rendez Bemutatásra kerülnek a korszerű, háztartásban nélkülözhetetlen eszközök és berendezések. Televíziós közvetítés 1 Szaktanácsadás 1 MEGNYITÓ: március 10-én (csütörtökön) 11 órakor. Nyitva: délelőtt 9-től este 8 óráig, vasárnap: délelőtt 9-től este 8 óráig. Belépés díjtalan! 35 Apr6hirdet6seK ADÁS-VÉTEL áTS^TlejősteSén^ISdóT Békéscsaba. V., Nagy Sándor u. 34. 933 Közelellős tehén eladó. Békéscsaba, V., Wagner u. S3. 916 Hasas tehén eladó. Békéscsaba, Hl., Bánom u. 9. A békéscsabai Petőfi Tsz-nél 40 db igásló eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Fürjes tsz kÖZr pontban. 919 Egy ló eladó. Békéocsaba, Kastélyt szőlő 2062. Liker. 907 2 db 120—130 kg-os hízó eladó. Békéscsaba, I.; Partizán u. 43. 83 180 kg-os hízó eladó. Békéscsatoa, VI., Oláh 1stván u. 11. 904 Komondor törzskönyves szuka kölykök eladók. Békéscsaba, V„ Gyár u. IH. 90« 4 hónapos törzskönyvezett nutria eladó. Gyulán, Corvin u. I. Titz. 13493 IFA DRW személygép- kocsi, príma állapotban, sürgősen eladó. Gyula, Madách u. 2. Dr. Fejér- váry. 903 Művész által magyar stílusban tervezett festet ebédlő eladó. Békéscsaba, Sztálin u. 47. udvarban balra. 911 1832-ből való népművészeti lóca eladó. Megtekinthető: Békéscsaba, Szarvasi út 1*. MS Raehse angol mechanl- kás zongora príma állapotban sürgősen eladó, részletre is. Orosháza, Bajnok ti. S. 7074 125-ös Danuvia motorkerékpár — bejáratott — eladó. Békéscsaba, V„ Mikes u. 1. 73 Pannónia újtípusú kilencezret futott, újszerű eladó. Békés, Csap u. 6. Komplett kovács-felszerelés eladó. Békéscsaba, V., Pajtássor SS. 914 Rövidhullám, személymérleg, kvarclámpa, orvost bútorok, konyhabútor, jégszekrény, takaréktűzhely eladó. Békéscsabán, Irányi n. 7. Dr. Vértes, 916 Cukrászkemence — Molnár-féle, S csöves — megbízásból eladó. Békéscsaba, S&gvári u. 17. 71 Dália-gumók kaphatók — pompon, kaktesz, dekoratív és nemes —, Békéscsaba, I. Erkel utca 10. 05 Négykeretes nagyboco- rádi pergető eladó. Békéscsaba, V., Franklin a. 22. *1 Kisipari fehér gyermek sportkocsi eladó. Békéscsat», Forgách u. 9. 79 200X180-as hármas, bekeretezett abla/k eladó. Békéscsaba, Csíki utca 12. 77 Jó állapotban lévő festett tömörajtó tokkal eladó. Békéscsaba, V„ Toldi u. 7. 70 4,5 tonnás, jó állapotban lévő pótkocsi eladó. Elek, Semmelweis?, u. 7. 45 5 mázsás mérleg, Torpedó írógép, Singer varrógép, 3+2-es Philips rádió eladó. Békéscsaba, Ifi., Jókai utca 43. 75 Takarmányrépa eladó. Békéscsaba, V. Máriáséi u. 59. «1 2 db ágy eladó. Békéscsaba, Nagyrét, t. 2347. 82 Keveset használt MIA öntözőmotor, 4 collos szivattyúval és csövekkel eladó. Gyula, Vasándi u. 18. Szverle György. 84 Az erdőgazdaság gyulai fatelepén sárléc (patlcs- léc) széldeszka és szőlő- kar6 korlátlan mennyiségben kapható. 13500 Figyelem! Facsemeték, díszfák, sorfák eladása: Békéscsabán, Kertészeti és Köztisztasági vállalatnál, Kazinczy u. középső barak. 86 INGATLAN THekgeríndás^TíéEíti? út mellett Laczó-féle 16 m-es tanya lebontásra engedélyezett sürgősen eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Orosházi u. 42. 896 Fürdő mellett két lakásos családi ház részben, vagy egészben eladó. Egy lakás beköltözhető. Érdeklődni minden nap 1—3 között. Békéscsaba, Micsurin u. 40. 924 Békéscsaba, Bánát 1«. szám alatti ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni egész nap, ugyanott. 59 Békéscsabai V., Mík- száth u. 4 számú ház eladó. Felerésze azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Tolnai u. í. 46 Házhely eladó. Békés- csabán a Nagyváradi utcában. Érdeklődni: VI., Oláh István u. 2. 910 Erzsébethelyen, Kassal utcában 400 öl házhely eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Jósika 37. 914 3 szobás ház eladó. Békéscsaba, Szilágyi Dezső u. 3. 901 Békéscsaba, VI., Micsurin u. 57. ez. alatt elkülöníthető félház eladó. Lakáscserével beköltözhető. 64 Békéscsaba. V., Pozsonyi u. 41. számú félház eladó. Beköltözhető. 63 Beköltözhető ház eladó. Békéscsaba, I.; Lehel u. 6. Egészben: 66 Békéscsaba, IV., Zrínyi u. 5. szám alatt beköltözhető ház eladó. 69 Békéscsaba, III., Jókai u. 43. sz. különbejáratú, 3 szoba, konyha, mellék- helyiséges, beköltözhető félház eladó. 74 Békéscsaba, II., Munkácsy u. 7. szám alatt 2 szobás, fürdőszobás félház eladó. Beköltözhető. 72 Kisebb ház sürgősen eladó. Békéscsaba, V. Gyár u. 47. Ugyanott fajtiszta farkaskutya eladó. 76 Békéscsaba, VI., Móricz Zslgmond u. 14. számú ház eladó. Azonnal beköltözhető. 78 Beköltözhető ház sürgősen eladó. Békéscsaba. Vandháti u. 16. 80 Beköltözhető 1 szoba, konyha, kamrás ház Gyulán, Kapa u. 27. Nagy telekkel kertészetre alkalmas eladó. 13485 Egy 8X8 m-es „Bohn” cserepes épület, lebontásra eladó. Gyula, Vértanúk u. 9. . 13494 Békéscsaba, Bessenyei u. 86. sz. ház 600 négyszögöles kerttel mellék- épületekkel, részben beköltözhetően sürgősen eladó. Érdeklődés a helyszínen. 925 Gyulán Máriafalván, Tompa u. 18 számú ház azonnali beköltözéssel eladó. 13493 Gyulán, szanazugi őrház mellett lévő új tanyában 2 db fiatal tehén eladó. 13496 Gyulán Csabai út 10. számú ház azonnali beköltözéssel eladó. 13498 Gyulán Szt. István út 55 számú ház azonnali beköltözéssel eladó. 13499 Gyulán a Kastélykertben, Pacsirta u. 43 számú kisház eladó. 13401 Orosháza, Pacsirta u. 20 sz. alatti házban 2 szoba komfortos, fürdőszobás lakás jutányosán eladó: Felvilágosítás délelőtt az Allatkórháztoan. 7072 Tótkomlóson Malinov- szki u. 27 sz. ház eladó: Érdeklődni lehet ugyanott. 5555-----------EGYÉB--------G yulán fiatal házaspár főbértetl lakást kerse; Ajánlatokat „Elfogadható” jeligére. Gyula; poGtafiók l«-ra kérek. 138 Alsótagozatú tanulókkal különfoglalkozást vállalok. Címeket a hirdetőbe kérek. 58 Egyedülálló falusi gaz- dálkodó keres magános protestáns, falusi leányt vagy özvegyet 42-ig, házasság céljából „Árvák előnyben” jeligére Orosházi Hirdetőbe. 7073 Felhívjuk azon földtulajdonosokat, akiknek földje a Petőfi Tsz területébe esett (Csanád- apácal és Szarvasi kövesét között), hogy a kukoricaszárat, Bzalmát; március 10-ig szállítsák el, ellenkező esetben a tsz saját szérűjébe szállítja a tulajdonos költségére. 926 Temetésre ízléses koszorúk kaphatók: özvi Szarvas Mthályné, Békéscsaba. Katona u. 1. 62 ÁLLÁS Könyvelésben jártas férfi munkaerőt beosztott könyvelőnek felvesz a Békés megyei Növényvédő Állomás; Tarhos. Fizetés közalkalmazotti kulcsszámos rendszerben. Jelentkezés 8—15 óráig. Útiköltséget csak alkalmazás esetén térítünk. 132 Gyakorlattal rendelkező villany-lánghegesztőt azonnali belépésre alkalmazunk, külszolgálatos munkahelyre. Jelentkezés Talajjavító Vállalat 3. sz. Dlgózó Főcsoport Szeghalom, Községi Tanács. Útiköltséget alkalmazás esetén térítünk. 111 Az Országos Sertéshizlaló Vállalat békéscsabai 1. sz. telepe nagyobb gyakorlattal rendelkező kőművest alkalmaz. 47 Több éves gyakorlattal rendelkező építésztechnikust vagy építésvezetőt azonnali belépésre felveszünk. Kevermesi Vegyes Ktsz. 917 iiimiMmmmiiiiiiiiiinimHimimimmiimiiiimmimimtmniiiimiiiimimuiiiHinHiinmiiiiiiiHiiiiiiiinniHimmiiimmiiiiiroimiimilmt Hir Hennen , , * NEPÚJS A G-ban
