Békés Megyei Népújság, 1960. március (5. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-31 / 77. szám
e NÉP ÚJ SÄG I960, március 31., cső torták Tanácsülésen számoltatta be a helyi OTP-fiókot a mezőberényi községi tanács HÍREK Nem esett le az aranygyűrűje Ügy állt a kiskapu előtt a kezében lévő lapátra támaszkodva, mint egy francia katona Algírban, aki azon .mereng, érdemes-e kockára tenni a bőrét? Az 6 fejében is a bőr, tenyerének kifinomult bőre volt a töprengés okozója. Gumó, vagy... ajaj, vérhólyag támadhat rajta, amíg portája előtt kitakarítja az árkot, elegyengeti a földes úttesten azokat a mély „sebeket”, amiket a szekerek és vontatók ejtettek rajta. A tanács már feltérképezte ezt az utcát is, az elkövetkező 16 évben talán kő-, vagy betonburkolatot húznak rá, de addig sem nézheti a tátongó keréknyomokat. Csak a tenyerén kifinomult bőr? No meg a szomszédok nyelve: „Nézzétek a városi tisztviselőt: lapátol, ahelyett, hogy sürgetné az utca betonburkolatát.’* — Eh — fújt egy nagyot —, aki megszól, annak megmondom, hogy inkább a portája előtti rendetlenséggel vesződjön. Még egyszer megnézte a tenyerét, s a késő délutáni napfény megcsillant arany jegygyűrűjén. — Talán nem esik le mm mormogta maga-------------------------e lé és nekilátott. Röpke mésfél óra alatt egészen megváltozott a kép portája előtt, az úttestnek ez a szakasza olyan lett, mintegy bevetett föld- darab, mert el is gereblyézte. Mielőtt bement, elhatározta, hog# az árokpartra örökzöld bokrokat és virágokat ültet. Már a kiskapu kilincsén volt a keze, a- mikor eszébe jutott a gyűrű. Megvolt, nem esett le, ellenben egy kis vérhólyag támadt az uj- ián éppen a gyűrűtől. — Sebaj, ez a rendezettség ezt is megéri — mosoly odott el elégedetten. — ki — A Nemzetközi Orvostörténeti 7 ársaság tagjává választottak egy békéscsabai orvost A Belgiumban székelő Nemzetközi Orvostöténefci Társaság márciusban rendes tagjául választotta dr. Oláh Andort, a békéscsabai kórház orvosát, a neves orvostörténeti és néprajzkutatót. A társaság egyben az idei nemzetközi kongresszusa előállásainak programjába iktatta dr. Oláh Andor „Pápai Páríz Ferenc, a magyar Hip- pokratész” című értekezését. A XVII. nemzetközi orvostörténeti kongresszusra — amelyet szeptember 4-től 14-ig Görögországban, Athénben és Cos szigetén rendeznek meg — a viharsarki orvostörténeti kutatót is meghívták. Űjszal-ontán 1T0 holdról kettőezerre gyarapodott a tél folyamán a Béke Tsz határa. A meg- növekedett termelőszövetkezet 300 hold jó legelővel rendelkezik, mélyíekvésü földjük pedig szá- lastakarmán-y-termesztésre a legalkalmasabb. Ezért elhatározták, hogy nagyüzemi juh- és baromfitenyésztésre rendezkednek be. Jelenleg 750 fésűs merinói juhot mondhatnak magukénak, de év (Tudósítónktól) Mezöberényben a napokban tanácsülést tartattak, amelyen megtárgyalták a község 1960. évi költségvetését, majd beszámoltatták a helyi takarékpénztári fiókot az 1956 óta végzett munkájáról. Szűcs Ferenc fiókvezető részletes tájékoztatót adott az 1956 júliusában megnyílt mezőberényi községi fiók fejlődéséről, munkájáról. A fejlődés* a legszembetűnőbben a lakossági takarékbetéthelyes juh-hodályt. Kiváló minőségű törzsállomány kialakítására törekszenek s az elkövetkező é- vekben a tenyészjuh-, pecsenyebárány és panofix értékesítés lesz a fő jövedelmi forrás. Másik fő profiljuk a baromfitenyésztés lesz: ez évben tízezer naposcsibét nevelnek fel a legjobb 3000 tojót meghagyják s később fejlett víziszárnyas- és pulykatenyészetet is rendeznek be. állomány alakulása szemlélteti: a fiók nyitásakor a helyi postahivatal mindössze 747 ügyiéi 526 ezer forint összállományú takarékbetétjét kezelte, napjainkban pedig a fióknál és a postánál együttesen több mint 2100 betétese van a községnek s megtakarításaik ösz- szege meghaladja az öt és fél millió forintot. A fiók a megye 18 hasonló takarékpénztári egysége között 1958-ban az első, 1959-ben a hetedik helyen végzett, míg a folyó évi versenyben ismét az első helyen áll. Hasonló a fejlődés a hitelezési üzletágban is. Figyelemre méltó, hogy például 1959- ben csupán az áruvásárlási köl- csönakció keretében 207 tételben mintegy 780 ezer forint hitelt nyújtott a fiók, amellyel csaknem 1 200 000 forint értékű részletvásárlásra adott lehetőséget A totó- lottó szelvényértékesités csupán Mezöberényben eléri a heti 5000 darabot. Csupán e néhány kiemelt számadat is híven tükrözi, hogy a takarékpénztár sokrétű ügyfél- szolgálata milyen értéket képvisel a községben. A beszámolót kilenc hozzászólás követte, majd Kürti Lászlóné tsz-elnök javaslatára jegyzőkönyvi dicséretben és elismerő oklevélben részesítették a fiókot. .'{O ezer iskolás felszabadulási tanulmányi emlékversenye A felszabadulás 15. évfordulójának tiszteletére tanulmányi és énekkari versenyt rendeztek a Békés megyei általános iskolák felső tagozatú osztályaiban. A megyei versenyt április 4-én tartják Békéscsabán a Balassi Művelődési Otthonban mintegy nyolcszáz tanuló: a legszebben olvasók, fogalmazók, legjobb versrriondok, dak>- lók és orosz nyelven is beszélők seregszemléjével délelőtt; délután pedig a Békés megyei iskolák fel- szabadulási díszünnepségét rendezik meg, amelynek műsorában a verseny győztesei szerepelnek. — Fennállásának 10. évfordulóját ünnepli április 3-án délután 4 órakor a Békéscsabai Ruhagyár A jubileumi ünnepséget a Csaba Étterem helyiségeiben tartják. Jutalmat kapnak a 10 éve itt dolgozók és ekkor adják át a szocia- I lista munkabrigád címet és az ez- | zel járó jutalmat is. Ugyancsak az ünnepségen fizetik ki az 1959 évi nyereségrészesedést. — Öt új tagot vettek fel a legutóbbi közgyűlésen Kertészszigeten a Dózsa Termelőszövetkezet tagjai. —. BENEVEZTEK az országos hibridkukorica-termesztési versenybe a füzesgyarmati Vörös Csillag Termelőszövetkezet KISZ- fhataljai. — A Gyulai Romáin Gimnázium és általános iskola 200 tanulója és 16 tanár egységesen lépett be az Erkel Termelőszövetkezetbe. Szerződésben vállalták, hogy egy szövetkezeti tagra eső egész évi munkát elvégeznek, ezenkívül, amikor a szövetkezetnek szüksége van segítségre, elmennek hozzájuk segíteni. — Az MHS Motoros Klub gépjárművezetői tanfolyamot indít. Jelentkezés: március 31-én 17 ó- rától a klubhelyiségben, Kinizsi u. 11. — KITÜNTETÉSEKET adnak át ünnepélyes keretek között április 1-én a Békés megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat kiváló dolgozóinak abból az alkalomból, hogy a vállalat a Vörös Vándorzsázlót és a Kiváló Vállalat címet megkapta és ezzel egyidejűleg ae MSZMP Központi Bizottság elismerő oklevelét. Az ünnepséget a Csaba Étteremben tartják. — A radioaktív izotópokról tart előadást április 1-én Békéscsabán Hirling József főmérnök. Az előadást a TIT fizikai, kémiai és műszaki szakosztálya közösen rendezi. — 15 NAPI keresetnek megfelelő nyereségrészesedést fizetett ki a tagoknak Gyomán a Háziipari Szövetkezet az évzáró közgyűlésén. NYÍLT-TÉR Feleségemtől, Szatmári Jánoané, született Varga Veronától különválván élek, cselekedeteiért semminemű felelősséget nem vállalok. Szatmári János. Gyoma, Kazinczy u. 8 (E rovatban közöltökért sem a szerkesztőség, sem a lapkiadó semmiféle felelősséget nem vállal.) végéig feltöltik az új 1200 férőEz érben 10 000 naposcsibét nevelnek „ .. .E hó 8-án részemre küldött radio üáene tét hallottam. Jóleső érzéssel és különös örömmel hallgattam a kedves szavakat. A mélységes együttérzést és határtalom. jóindulatot hálásan köszönöm. Vgy érzem azonban, hogy nem szolgáltam ekkora jóságra, ilyen nagy figyelmességre. Elismerést és dicséretet nem érdemiek. Az utóbbi években szégyenle les magatartásomért a legjobb esetben is csak megbocsátásra számíthatok. Ennél semmivel sem többre. Hogy nem csüggedek el a hazatérési kérelmen elutasítása miatt? Ez részemről természetes. Aki gyökértelenül él, annak erös- szivűnek kell lennie. Hogy továbbra is hű maradok hazámhoz, népköztársaságunkhoz, és hogy megvédeimezen ellenségeink raga- krmhad járatával szemben? Ez viszont a legelemibb, a legalapvetőbb állampolgári kötelességem. Ellenkező esetben saját maga)n mondanám ki fejem fölött a legsúlyosabb ítéletet. Ebben az esetben megérdemelném, hogy népem megvetéssel taszítson ki soraiból. Odahaza népi demokráciában éltem. Idekinn polgári demokráciában élek. Különbséget tudok tenni a két rendszer között. Mind a kettőt az életből ismerem. Saját bőrömön tapasztaltam előnyeikéi és hátrányaikat. Távol áll tőlem, hogy rosszat írjak Angliáról. Ha ezt tenném, nemcsak igazságtalan lennék, hanem hálátUm is. Hiszen ez az ország, amelyik befoga dott, felajánlotta, hogy második hazám lesz, és azóta is kenyeret ad. Anglia gazdag ország. Jóléti, államként emlegetik. Három éve dolgozok itt feleségemmel együtt. Ő egy fonógyárban dolgozik fésűsgépen, én pedig egy villamossági gépgyárban. Az ő munkáidé je heti 45 óra, az enyém 44 óra Egyikünk sem túlórázik. Munka nélküliek, vagy betegek még eddig nem, voltunk. Egy műszakot sem mulasztottunk. Családunk nincs, adósságunk sincs. így a munkabérből anyagi gondoktól mentesen élünk. Mindent be tudunk szerezni magunknak, amit csak akarunk. Nem szenvedünk hiányt semmiben sem. Természetesen ezzel nem azt akarom írni, hogy fene kig tejfel az életünk. Az élet itt is szürke hétköznapokból áll. Örömünkben sok üröm is van. Bár szép ország Anglia, de az időjárása kedvezőtlen. Az itteni szokások homlokegyenest ellenkeznek a mi szokásainkkal. Az emberek zárkózottak. Életmódjuk, életfelfogásuk merőben más, mint a miénk. VfUt erezzük, hogy panaszkodni, vagy kritizálni semmilyen körülmények között nincs jogunk. Ezért nem is tesszük ezt. Ha valami -hem tetszik, nem okolunk érte senkit, csak önmagunkat. Nem i hívott ide ugyanis senki, hazulról j sem küldött el senki. Mi akartuk, j hogy így legyen, ahogy van. Egy ; dolog azonban egyre elviselhetek j lenebbé válik számomra. Ez pe- j dig a kapitalista társadalmi rend. Tzzlg-vérig szocialista vagyok. Teljes szívemből, teljes telkemből, teljes elmémből és mindé n erőmből gyűlölöm és utálom a kapitalizmust. Ezért nem tudok és nem akarok itt élni. Nem tehetek róla, nem bírom tovább. Ez nem az én világom itt. A demokrácia szó eredeti jelentését, a népuralmat nem látom itt sehol. Lépten-nyomon a töke lelketlen, könyörtelen és irgalríiatlan uralmát tapasztalom. Demokrácia hel yett plutokrácia van. A pénz ki- j méletlen diktatúrája. Azok a jogok, amelyeket alkotmányunk biz- j tosít a magyar dolgozók részére, azok & munkásvédelmi törvények, \ kulturális és egészségügyi intézm ények, szociális juttatások, amelyeket a hazai dolgozók már meg szokottnak, természetesnek és magától értetődőnek tartanak, az ok az itteni munkásság részére i még elérhetetlenek. Ebben a világban a munkás csak a kétlábú munkagép szerepét tölti be. Enny ire is becsülik csak. Ennyi az ér- ! féke. Politikailag fejletlen, ideológiailag képzetten. Az uralkodó osztályoknak nem érdekük, hogy a proletariátus öntudatra ébredjen, mert ennek megtörténte uralmuk végét jelentené. Jól tudják ők ezt is, azért mindent elkövetnek, hogy a népet tudatlanságban tartsák. A kommunista dolgozókon kívül kevesen tudják elképzelni és főleg elhinni azt, hogy lé feznek olyan államok — köztük a mi hazánk is —, amelyek az urak országából a munkások és parasztok államává lettek, és ame lyekben most már végérvénye- ^ sen minden hatalom örökre a dolgozó népé marad. Én nem a gyomromon és a ruházatomon ke resztül ítélek meg egy társadalmat. De nem is a televíziók számán keresztül. Én mélyebbre látok, nyitott szemmel járom a világot. Észreveszem a jót és a rosz- szat egyaránt. Ezért vált meggyó ződésemmé, hogy a szocialista társadalmi és gazdasági rendszer a magasabbrendű, és azé tesz a jövő szerte a világon. Ezért kínoz és gyötör engem egy új típusú hem- I vágy: « szocializmus utáni vám, «*" i Nincs jogom panaszkodni, de otthon jobb...- F. K. levele Angliából, a Magyar Rádiónak — Több napsüiés Változó felhőzet, valamivel iubb napsütéssel. Helyenként eső, zivatar. Mérsékelt északi, északkeleti szél. A hőmérséklet kissé csökken. Legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet négy—hét, legmagasabb nappali hőmérséklet 11— 14 fok között, délkeleten még 14 fok felett. Esztergályosokat vesz fel a Békéscsabai Forgácsoló Szerszámgyár Jelentkezés: Vaudba ti út 1. alatt, a személyzeti felelősnél. 12680 BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP Békés megyei Bizottságának lapja. Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba. József u. 4., I. cm. Telefon. 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadé Ua^Ialat. Békéscsaba, Szt. István tér Felelős kiadó: Lehoczky Mihály Telefon: 10—21. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a posta hivataloknál és a kézbesí tőknél; dtj i hóra 11.—