Békés Megyei Népújság, 1960. február (5. évfolyam, 27-50. szám)

1960-02-04 / 29. szám

6

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

1960. február 4., csütörtök

NÉPÚJSÁG

A technika Mgától

Kombájn, vízborította erdők kitermelésére

Asztalitenisz-verseny

Gyulán

A bajnokságot jól szervezték meg. A versenyen 97 indaló vett részt. Dicséretet érdemelnek a városi sportkörökön kívül az eleki, dénesmajori, gyulavári és szabadkígyóst falusi és KISZ- csapatok vezetői és versenyzői, mivel Igen szép létszámmal vettek részt a bajnokságon.

Ugyanakkor a vidékről megjelent játékosok játékukkal emelték a verseny színvonalát.

Férfi ifjúsági (42 induló)

!. Jankó Ferenc (Gyulai Spartakusz), 2. Benedek Gyula (Gyulai Gimnázium). 3 Kozma Antal (Gyulai Mg. Technikum),

4. Szilágyi István (Eleki FSK).

Női ifjúsági (7 induló)

1. Lőrincz Éva (Gyulai Gimnázium), 2. Baksa Lenke (Gyulai Mg. Technikum),

5. Fábik Anna (Gyulai Mg. Technikum).

Férfi felnőtt (41 induló)

I. Mészáros János (Gyulai Kinizsi), & Dubányi János (Gyulai Kinizsi), 3. Hajdú István (Gyulai Spartakusz). 4. Dr. Ablonczi László (Gyulai Kinizsi).

Női felnőtt (7 Induló)

1. Zalai Károlyné (Gyula), 2. Dr. Sa- tónki Lajosné (Gyula), 3. Hajdú Istvánná (Gyula), 4. Csurgó Lászlóné (Gyula).

békés megyei népüjsag

Az MSZMP Békés megvet Bizottságának lapja.

Felelős szerkesztő: Cserei PáL Szerkesztőség: Békéscsaba, József A. a L, L em. Telefon: 22—M.

Kiadja a Békés megyed Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 8. Felelős kiadó: Lehoczky Mihály, Telefon: 10—21.

Békés megyed Nyomdaipart Vállalat, Békéscsaba.

Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszd a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és •

tvv, ooCoSwhJttli,

Előfizetési díj 1 hóra ti.— Ft)

A tavaszi szezon előtt

A játékvezetők bizottsága a téü pihenő alatt minden igyekezetét és idejét arra összpontosította, hogy a játékvezetők továbhképzését elősegítse. Az Országos Játékvezetők Bizottságának segítségével a továbbképzés anyagát kidolgozta. A továbbképzés megkezdődött. Fontos az, hogy minden járásban a játékvezetők a továbbképzéseken részt vegyenek, hogy ezáltal kellően felkészüljenek a sorsdöntő tavaszi szezonra. Az előadások után minősítő vizsgát tesznek játékvezetőink. Szeretnénk azt, hogy a csapatok és szurkolók is tanulmányoznák a továbbképzés anyagát, a szabályokat, hogy ezzel is zökkenőmentessé tennék egy-egy mérkőzés lefolyását. Mlndesesetre a Népújság sportrovatán keresztül is óhatjuk tájékoztatni egy-egy fontos szabály közlésével a sportszerető közönséget, játékosokat, vezetőket. Jó volna, ha az edzők is segítségünkre lennének és az «tatásokon a járásokban, városban részt vennének a továbbképzésben. Kérjük, hogy a tanácsok biztosítsanak a játékvezetők részére hetenként egy termet, ahol esténként megtartanák a továbbképzéseket,

Néhány fontos szabály

Gól akkor ítélhető, ha a labda szabályos körülmények között teljes terjedelmével áthalad a kapuvonalon vagy a vonal fölött a levegőben a két kapufa és a szemöldökfa által határolt területen. Ebből következik, hogy gól már akkor sem ítélhető, ha a kapura tartó labda, a játékvezető megítélése szerint, ugyan biztosan áthaladt volna a kapuvonalon, de időközben leesett szemöldökfába ütközik. Üj szabály az is, amikor egy kapura tartó labdát egy befutó néző, vagy más Idegen személy feltart, ae eddigiek, ha a játékvezető meggyőződött arról, hogy ha a néző nem tartotta volna fel a labdát, biztosan gólba ment volna, úgy a gólt meg kellett adni. Az új döntvény az, hogy a gólt nem szabad megadni, hanem játékvezetői labdával kell folytatni a mérkőzést.

Kézből Ss lehet gólt elérni, ugyanis, a kapus a saját büntetőterületén belülről kézzel dobja ki á labdát és az közvetlenül az ellenfél kapujába jut anélkül, hogy közben azt más Játékos Is érintette volna, úgy a gólt szabályosnak ken minősíteni, mert a kapus a saját büntető területén belül ■ ogosult a labdát kézzel Is megjátszani és az így kidobott labda szabályosan játékban volt.

Kapuscsere. Mérkőzés közbeni ka- iuscserét minden esetben csak akkor 'ehet végrehajtani, ha azt előre bejelentik a játékvezetőnek, aki azt kö- eles tudomásul venni, a cserét végrehajtani csak akkor szabad, amikor á labda játékon kívül van és a csere- apus köteles mezt cserélni, vagy más 'eltűnő jelzést alkalmazni.

Kezdőrúgás. A mérkőzés a játéfcve- -ető sípjele után csak altkor veszi -ezdetét, ha a kezdörúgás szabályos módon történt.

Veszélyes játékkal kapcsolatosan a lézőközönség megnyugtatására közöl- iük, hogy ha egy játékos fejelési szándékkal mélyen hajol olyankor, amikor ellenfele magas lábbal veszd le a 'abdát és az ellenfél lába rúgásra Is 'endül, vagy rúgni készül, a belehajo- tással önmagát veszélyezteti, vagy megrúgásnaik teszi ki magát, ilyen esetekben a játékvezető közvetett szabadrúgást Ítélhet az előnyszabály figyelembevételével a fejelni akaró játékos csapata ellen. Vigyázzon tehát minden játékos, hogy akkor, amikor egy játékos magas lábbal veszi te a labdát, ne szaladjon bele fejelési szándékkal, egyébként magaslábat használni játékosnak norm szabad, csak, ha egy játékos közel a megját- szási távolságra tartózkodik. (1—8 méterre),

Boldizsár Gyula

Ukrán szakemberek olyan fa- '? kitermelő kombájn tervein dolgozónak, amelynek segítségével a sziibériai folyók mentén építendő ví- j títási mód nem rongálja a szőnye- izieröművek környékén víz alá ke- 1 §ct.

felhabosítja a tisztítószert. A felszáradt habot a porszívó könnyen felszívja. A készülék a gyakorlatban igen jól bevált, a vele kezelt szőnyeg mintázása és színe visz- szanyeri régi fényét, és az új tiszjTTtlő erdők faanyagát lehet majd 'kitermelni. A vizen úszó kombájn ) hatalmas vízalatti fűrész lesz, gamely 0,5—6 méter mélységben, >20 méter szélességben vágja majd iki a víz alatt levő fákat. Külön jgépezet a kombájn födélzetére ?szállítja a kivágott törzseket, a- ) melyeket itt megtisztítanak az Iágaktól és tutajokká formálnak.

Atomhaitású kereskedelmi

^ tengeralattjáró

Az angol Mitchell Engineering >Co. atomhajtású kereskedelmi itcngeralattjáró gondolatát vetette ’fel. A szóba került 50 ezer tonnás ’tengeralattjáró biztosítaná az érc- >szállításokhoz szükséges összeköt- ’ telest Eszak-Kanadával. Az atom- ’hajtású tengeralattjáró a Hudson- iöblön akkor is keresztül tudna | jutni, amikor az jéggel borított. >A kalkulált építési költségek 20 | millió fontot tennének ki,

^ Gépesitett szőnyegtisztítás

A szőnyegtisztítást nagy mércékben megkönnyíti egy württem- Jbergi gyár nemrég kialakított új, > ötletes szőnyegtisztító gépe.

A készülék kis porszívóhoz hasonlít, és ahhoz hasonlóan is kell ) kezelni. A készülékre szerelt tar- ctályból a tisztítószer egy laticel- 5 hengerre csepeg, amely azt a sző- >nyeg felületén szétteríti. Két, a

A fa tulajdonságainak javí- tása radioaktív sugárzással

A Szovjetunió Központi Mechanikai Famegmunkálási Kutató Intézetében tanulmányozzák a radioaktív sugárzás hatását a fára, a fából készült anyagokra, mézgára stb. Az áthatoló sugárzás különféle változásokat idéz elő a fa tulajdonságaiban: színében, mechanikai szilárdságában, nedvességnyelő képességében stb. Ezekből az adatokból kiindulva, olyan faanyag készíthető, amely a természetesen fáénál sokkal jobb tulajdonságokkal rendelkezik.

Az atomenergia békés fel^ használására irányuló ame- rikai program kudarca

Az amerikai szenátus atomenergia bizottságának elnöke, Clinton P. Anderson szenátor kijelentette, hogy az Eisenhower által 1953-ban bejelentett program az atomenergia békés felhasználására, idáig több kudarccal, mint sikerrel járt.

Anderson megemlítette, hogy az USA 1956-ban pl. kötelezte magát, hogy ötezer kiló uránium—235-öt bocsát a nemzetközi atomenergia hivatal rendelkezésére. Eddig a- zonban, mint mondotta, minden e- lózetes ígérgetés ellenére „egyetlen kilogrammot sem biztosított erre a célra”

készülékre erősített perionkefe '-bOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOftl

A rádió és a televízió műsora:

MERÉNYLET

— Magyar film —

Huszonnyolc évvel ezelőtt, 1931. szeptember 12-én éjszaka fél tizenkettőkor, a Budapestről Wien felé robogó nemzetközi gyorsvonat kerekei alatt felrobbant a viadukt Bia-Torbágynál, s a szerelvény a mélybe zuhant. Halottak sokaságát, sebesültek tümegét szállították el a dúlt helyszínről — 8 az ország döbbenten kérdezte: ml ez?

Annak idején a sajtó heteken át e- gyébbel sem volt tele, mint a válasz- szaL A hazug és szemérmetlen válasszal — hiszen az egész .szerencsétlenség” ezért a válaszért történt. ..Kommunista merénylet!” — „A földalatti kommunisták tömeggyilkossága!” — üvöltözte a kor sajtója, rádiója. Valamit ugyanis muszáj vo*t üvöl- tenl — mert nagyon félő volt ezekben az években, a hírhedt válság nyomora után, hogy az éhes és elégedetten emberek kezdenek el kiabálni — va- ftmi egészen mást;

A torgavokönyv lebilincselő cselekményszálat gombolyít, amíg eljut a félreérthetetlen válaszhoz, s a személyhez, aki az iszonyú tettet elkövette. A vonaton utazik történetesen Hável magánnyomozó Is (Fáger Antal) és a hivatalos nyomozó szervek kényelmetlenségére életben marad, fi- lettoen marad és leleplező észrevételeket tesz: miként torzítják el az igazi tettesek, a felbujtók a valót; hogyan terelik el a figyelmet a maguk mozgatta valódi tettesről, a félőrült Mar- schalkő Julius (még a fiatalabbak is hallottak már Matuska Szilveszter hir- hedett nevéről, akinek a filmbéli figura megfelel) — a kommunistákra.

A szennyes, piszkos, aljas Játék; a népámítás átmenetileg sikerült; az a- gent provoeatlo csakugyan a mozgalom szívébe döfte a kését. A filmbéli — de a vásznon személyesen mégsem

1 jelenő — Tímár Istvánt és társait, a mozgatom vezetőit tettlóira ítélik, (S

ki ne emlékeznék Sallai Imre és Fürst Sándor akkori kivégzésére?)

Hávelt azonban a porhintés, s majd

a fenyegetés, rábeszélés sem „győzi meg”. A megszállott, pyromándáa Marschalkot percre sem hagyja nyugton, „Onkel Leopold”-ként szüntelen a nyomában van (jól használták fel a film készítői itt a Matuska ,,Leó"-jával, állítólagos téveszméjével kapcsolatos emlékezetes momentumot, amelyből szinte szólásmondás lett az akkori Magyarországon.) Végül is a piszkos és konyákig véres hivatalos igazságszolgáltatás arra kényszerül, hogy egy formális pert mégis csak lefolytasson a társadalmon kívüli, féleszű Marschalko ellen.

Az új magyar film hatásos eszközökkel, a műfaj sajátos nyelvén közli mind feszült cselekményét, mind belőle fakadó politikai mondanivalóját. Jó a film tempója, logikus kikereki- tett meséje — ha szabad így nevezni — kifej ezőek a képei, eszközei. Kitűnő mindjárt a bevezető korábrázolás, a székesfőváros akkori polgármesterének, a ripők Ripkának szemforgató beszéde (korabeli híradóból), s hozzá annak az időnek jellegzetesen hány- tató Slágere, a „Szeressük egymást gyerekek”. Még sok jó „ellenpontozás” és markáns képegyeztetés tesz múlhatatlanul nagy hatást a nézőre. Mindez Várkonyi Zoltán rendezését és Hildebrand István képeit egyaránt dicséri: a mondanivalót jól váltották át képekre. Bacsó Péter és Thurzó Gábor a társadalmi mondanivalót úgy építették be forgatókönyvükbe, hogy közben megőrizték a megrázó ;,ka- land” Izgalmát. Farkas Ferenc zenéje kitűnően illeszkedik a film világához.- A kiváló színművészek sorából Páger mellett Básti Lajos és Major Tamás eredeti alakítása emlékezetes.

(Bemutatja a Szabadság filmszínház

Péntek. I960, február 5.

Kossuth Rádtó: 8.10 Részletek Kemény Egon Talán a csillagok e. operettjéből 8.55 A falu ételekében 9.10 Fúvós átiratok 9.25 Bolto: Mefisztofele-prológ 9.50 János vitéz 10.00 Hírek 10.10 Színes népi muzsika 11.00 Rádióegyetem 12.00 Hírek 12.10 Tánczene 13.00 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról 13.15 Vidám utazás 14.15 A torockói gyász 14.35 Napirenden 14.40 Borodin: Zongoraötös 15.00 Hírek 15.10 Könnyű zene Bukarestből 15.30 Ma csoda, holnap valóság 15.55 Kis muzsikusoknak 16.15 Magyar nóták, csárdások

17.00 Hírek 17.15 Szív küldi 17.50 Rádiómuzsika 15.00 Vivaldi: Négy versenymű 15.45 Csárdások 16.00 30 perc könnyű zene 16.30 Történelmi operákból 17.15 Tíz perc a bankban 17.25 Közvetítés hangversenytermekből 18.45 Hangszerszólok

19.00 Hírek 19J5 Magyar nóták 19.40 Falurádió 20.00 Heti hangversenykalauz

21.00 Hírek 21.05 Banda Ede gordonka 21.40 Szép esték krónikája 22.00 Tánczene 23.00 Hírek.

Televízió: 18.40 Szovjet tájak — szovjet városok 19.30 Dallal — tánccal 21.00 Műkorcsolyázó Európa-bajnokság.

•unnnuHiMinmniininiium«

iskola 18.35 A denevér 19.15 Gyári sziré- S na 19.30 Geszty Szilvia és Melis Gyö'gy * énekel 19.54 Jóéjszakát, gyerekek 20.00 ■

Esti krónika 20.30 Tánczene 21.00 Moszlt- ; BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Feb- vai tudósítónk Jegyzete 21.10 Népdalok | már 4—7; Tenger törvénye. K. hétk.: 21.30 A Rádlószinház bemutatója 22.00 | fél 6, fél 8, V.: fél 4, fél 6, fél 8.

Hírek 22.20 A magyar zene IS éve 23.40 5 SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba.

Bartalis János versel 24.00 Hírek. ■ Február 4—10: Merénylet. K. h.: 8, v.:

Petőfi Rádió: 8.00 Hírek 14.15 Operett. ; 4, 6, 8.

________________ : TERV MOZI, Békéscsaba. Február

Mozik műsora

Apróhirdetések

2x3 mm-es filmfelvevő-gép és 8 mm-es filmvetítő eladó. Csapó, Békéscsaba, Sztálin út 16.

Eladó sürgősen, beköltözhető, szép ; ház padolt szobákkal, 70 ezerért. Gere ■ Béla Nagyszénás, József Attila u. 688. ! sz. 6798 I

__ - _______a

A békéscsabai IBUSZ február 6-án 20 j órád kezdetei IBI/SZ-BAL AT rendez. S Belépőjegy az irodában váltható reggel í 8-tól 16 óráig. 311 ■

■ ■ ■ ■ ■ -.................. .......................................... i ... ■

M

odern, beköltözhető, fürdőszobás vil- 5 la felerészben eladó. Békéscsaba, Ur- í színyi Dezsőmé u. 6. 309 ■

■ 4—7: Megtört a jég. K. hétk.: fél 6, 5 fél 8, v. fél 4, fél 6, fél 8^

■ PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Febj ruár 5—10: Megfelelő ember. Kezdés ; h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. : BEKE MOZI. Orosháza. Február

4— 7: Amigö. Kezdés hétk.: 5, 7;

v. 3. 5, 7.

SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Febr.

5— 7: A cirkusz leánya. K. h.: 7, vas.: 3, 5. 7.

PETŐFI MOZI, Gyula. Február

4— 7: A vakmerő szív. K. h.: 5, 7, v.: 3, 5, 7;

ERKEL MOZI. Gyula. Február

5— 7: A gyűlölet lángja. K. h.: fél 6, fél 8. v.: fél 4, fél 6, fél 8.

VÖRÖS OKTOBER MOZI, MezőAz Országos Sertéshizlaló Vállalat, bé- ! késcsabai 1. számú telepe feles kony- ; hakertészt keres. 306 ■

„Lottó-nyeremény” írógép 2500-én ;

sürgősen eladó. Öcsöd, Szabadság út ■

18. 20830 J

■ «

Eladó új, kisipari készítésű, modem ;

hálósootoabútor: Orosháza, Oláh István ;

gJtoa 18; 7058 j

kovácsháza. Február 5—7: Akiket a pacsirta elkísér. K. h.: 7, v.: 3, 5, 7. BASTYA MOZI, Békés. Február

4— 9: Szegény gazdagok. Kezdés h. 6, 8, vas. 4, 6. 8.

PETŐFI MOZI, Sarkad. Február

5— 7: Mi ketten egyedül. K. h.: 8, v;t 4, 6. 8.

TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Február 4—10: Őfelsége kapitánya. Kezdés h.:

A Felsőnyomásl Állami Gazdaság autó- : 3, 7, v.: 3, 5, 7. szerelőket, motorszerelőket, lemezla- ’ ADY MOZI, Szeghalom Február katosokat vesz fel azonnali belépésre. 3 5—7: Hetedik kereszt. K. h.: 7, v.: 3j Fizetés megegyezés szerint, S i, "H