Békés Megyei Népújság, 1960. február (5. évfolyam, 27-50. szám)

1960-02-06 / 31. szám

4

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

I960, február 6., szombat

Akik arra vigyáznak,

hogy ne legyünk baleseti hír az újságban

HÍREK

Könyvtári statisztika

Fiatalember áJi az asztal előtt. Kissé meghajolva beszél, mint aki érzi, hogy nincs igaza s ennek súlya nyomja a vállát Nincs igaza, mégis beszél, kér, magyaráz. Megpróbál ja a lehetet, lent, hátha sikerül. Hiába, nincs szerencséje.

— Nem lehet kérem, meg keH fizetni — hangzik a határozott válasz. — ön szabálytalanul közlekedett, a büntetés tehát jogos. Édes fiam, értse meg, ón nem tehetek mást az érdekében — fordul lágyabbra az előbbi hang.

A mi fiatalemberünk kap ezen e most már megpróbál az érzelmekre haltai, hogy bikönyörögje a büntetés elengedését.

— Tessék elhinni, nem tudom kifizetni, édesapám beteges, nem dolgozik, én az ösztöndíjból tartom el magam.

— Nem lehet, így is a mérsékelt bírságot kapta — szól a szolgálat- tevő tiszt. — Legfeljebb fellebbezhet, de akkor sem biztos, hogy eredményt ér el. Remélem, ez tanulság lesz az Ön számára s örökre leszokik arról, hogy a járdán motorozzék.

S a fiatalember látva, hogy nincs pardon, most már csak azt kérte, hogy részletekben fizethesse meg a kirótt bírságot. Erre aztán megkapta a tanácsot, hogyan intézze, kihez forduljon.

A Békéscsabai Városi Rendőr- kapitányságon nem ritka az ilyen beszélgetés. Naponta többször is előfordul, hogy a járőr szabálytalanul közlekedőket ír fel. Aztán jönnek a kérések a büntetés eltörlésére és az ígérgetések, hogy soha többet. Ilyesmi azonban már későn van. Hiszen a kirótt összeg nem nagy, az ilyen büntetés csak figyelmeztetés, hogy helyesen közlekedjünk s a kis hibák bírságolásával megelőzzük a nagyabb elkövetését

^ S hogy mik ezek a kis esetek? Az előbbi fiatalembernek csupán néhány házzal arrébb kellett volna a motorkerékpárjára felülni, ahol már kövesút van. Neki azonban kényelmesebb volt már a kapuban begyújtani a motort s azzal usgyi nein, a járdán robogni a sarokig. Itt azonban nem volt szerencséje. Éppen a járőrbe botlott s a következménye az 1-es ellenőrző Laptól való megválás és pénzbüntetés.

Vajon valóban nem volt szerencséje? Bizonyára nem először mait így végig az utcán s ha eddig nem is, de megtörténhetett volna, hogy valamelyik kapuból eléje ukrik egy mit sem sejtő, játszadozó gyerek, vagy kilép egy

munkába siető ember és kész a baleset, az ezt követő felelősségre vonás, bírósági tárgyalás, esetleg börtön.

Hányszor olvassuk az újságokban: szabálytalanul hajtott, elütötte, ...a sebesült belehalt... a büntetés több évi börtön. Erre talán nem gondolt ez a fiatalember, de most — figyelmeztették.

A szabálysértésnek nemcsak ez az egy fajtája van. Akad dolguk a járőröknek bőven s a figyelmeztetés sosem marad eL

<@> Az italbolt előtt megpakolt lovaskocsi áll. A lovak a nehéz tehertől fáradtan, s a hidegtől dideregve várakoznak gazdájukra. Am a kocsisnak eszébe sem jut kijönni a jó melegből. A féldecis poharak már ott sorakoznak az asztalon üresen. Egy, kettő, három, négy... ,ahogy a nóta mondja, s újabb üres pohár kerül a többi mellé.

Végre aztán mégis csak megun ja emberünk az ivást, vagy a pénze fogyott el? Igazán egyre megy! Elindul hát kifelé, hogy folytassa útját.

— Hm... mi az... hűtek... káprá- zik a szemem? ...Hova tettétek a lovaimat!... kiabál, ordítozik, ostorral a kezében szaladgál le-fel, keresi a lovait. A lovak pedig sehol. Azaz mégis! Megvannak, jó helyen vannak.

Az történt, hogy a lovak meg- únták a várakozást, elindultak az úton. Ki tudja, hol álltak volna meg, hány balesetet okoztak volna, ha nem akad útjukba rendőrjárőr. Az elvtársak szépein megállították őket, s mivel gazdájukról a közelben senki nem tudott, elvezették a lovakat kocsistul a tanácshoz megőrzésre. A hanyag kocsisnak pedig' elment az idézés, s a büntetést sem kerülhette el.

Sajnos, nem ritka az ilyen eset, pedig sokszor igen súlyos baleset okozója lehet, ha megbokrosodott lovak száguldanak végig az utcán.

Csak köszönet járhat a szolgálat- tevő rendőröknek, akik sok-sok esetiben jó szóval, de ha kell, büntetéssel is figyelmeztetik az embereket a helyes közlekedésre.

A járőr éppen a Szar-vasi úton halad. Kényelmesen lépkedve, figyelő szemmel megy egymás mellett a két szolgálatos. Az egyik sarok felől hirtelen egy kerékpár fordul az útra. Ketten ülnek rajta, egy férfi s a vázon egy nő. Mint később kiderült, fiatal házaspár.

— Álljanak meg kérem! — hangzik a felszólítás.

Jó jövedelmet/biztosít a termelőszövetkezeteknek, a háztáji gazdaságoknak és egyéni termelőknek

M Állatfo/galmi Vállalat sertéshizlalási és süldőnevelési akciója!

Részletes/felvilágosítást a felvásárlók, a járási kiren- / deltségek és a központ adnak.

Bélié* {megyei Áltat forgalmi Vállalat

03 | Békéscsaba, Széchenyi u. 6. Tel: 10—34.

S a fiatalok — tudván a szabályt — megállnak. Az idősebb rendőr kissé mosolyogva figyeli a piruló, mentegetődző házaspárt

Sok dolga van a férjnek, hosz- szabb ideig lenne távol az asszonytól, s mivel fiatal házasok, az a néhány óra is hosszúnak tűnik egyedül. így hát elviszi az asszonyt is magával

— Ez mind szép, de azt tudják, hogy két felnőttnek nem szabad egy kerékpáron menni — hangzik az oktató szó. — No, most az egyszer elnézzük, de most már gyalog menjenek kérem.

Éles füttyszó hasítja a levegőt s elzúg a fül mellett

— Nincs mit tenni, álljunk meg, ez nekünk szól — gondolják a fiatalok.

A járőr utoléri őket. Hírős kor- holás, s a fiatalok válasza? Durvaság Most már előkerül a jegyzetfüzet. Büntetés lesz a vége, nem hallgattak a jó szóra.

Amikor a lakcím is felkerül a név mellé, a fiatalasszony epés megjegyzést cseng a fülükbe. — Most már boldog, ugye?

I@) Hát ilyen is akad, de szerencsére nem sok. Többen vannak már azok, akik megértik, hogy a helyes közlekedés elsősorban az ő érdekük s ha esetleg figyelmeztetésre van szükség, az is az érdekükben történik.

Kasnyik Jndit

A MŰSZAKI ANYAG- ÉS GÉPKERESKEDELMI VÁLLALAT (Műszaki Bizományi)

Békéscsabán, a MÉH Vállalat, Sallai u. 6. szám alatti telepén február 9-én (kedden)

becslést,

illetve lebonyolítást végez.

327

Az elmúlt évben a sarkadi járásban a községi tanácsok költségvetésükből összesen 39 641 form, tot fordítottak könyv- beszerzésre. Jelenleg a sarkadi járásban 15 letéti, és 10 fiók- könyvtár van. Együttes könyvállományuk meghaladja a 16 506 kötetet. A beiratkozott olvasók száma az elmúlt évben 3929

volt. A kölcsönzés évről évre emelkedik, így az elmúlt évben már 66 920 kötetet kölcsönöztek ki.

A könyvtárak munkája nemcsak a könyvkölcsönzésre terjed ki, hanem például a járási könyvtár széleskörű ismeretterjesztői tevékenységet is folytat. Szavalóve rsenyeket,-------------------------i

rodalmi esteket rendez.

Ebben az évben el-, határozták, hogy tovább növelik a termelőszövetkezeti tagok köréből az olvasók létszámát. Az ismeretterjesztő művek olvasását 60 százalékkal, a szépirodalmi művek olvasását 40 százalékkal kívánják növelni.

Időjárásjelentés

Várható időjárás szombat estig: A hideg idő tovább tart, változó jellegű felhőzettel, helyenként, elsősorban délen és nyugaton hószállingózással. Mérsékelt keleti, délkeleti szél, várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 9—mínusz 15, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton mínusz 4—mínusz 7 fok között. (MTI)

— Megjelent a Gyulai Erkel Ferenc Múzeum újabb kiadványa. Lakatos Attila és Péter László összeállításában tanulmány jelent meg Juhász Gyuláról. A másik Dankó Imre munkája Körösköz—bihari hajdúság címmel jelent meg.

— Újdonság érkezett a napokban a Békéscsabai Állami Áruházba. A hanglemezkedvelök örömére színes, Budapest nevezetességeit ábrázoló levelezőlapon mikrobarázdás hanglemezek érkeztek. Az újdonságnak olyan nagy volt a sikere, hogy már az első napokban csaknem mind elfogyott. Újabb szállítmány a jövő héten várható.

— Mackó Muki és a Zöld disznócska címmel ma, február 6-án, délután 4 órákor Mezőkovácshá- zán a járási művelődési házban vendégszerepei a békéscsabai bábegyüttes. Este hét óraikor mikrolemez-esttel avatják fel a művelődési ház klubját.

— Csereelőadásokat szervez az

MSZBT szovjet elvtársakkal Békés megyében februárban és márciusban. Az előadásokat szovjet tisztek tartják „A szovjet hadsereg és a leszerelés” címmel.

| Ugyanakkor a szovjet élvtársaknak Békés megye politikád, gazdasági és kulturális életéről és a Me- zőhegyesi Állami Gazdaság 7 éves tervéről tartanak előadást megyénk szakemberei és előadói.

— Napközi otthon létesítését határozták el Csabaszabadibam a nőtanács tagjai. A nőtanács vállalta, hogy közös munkával 120 munkaegységeit teljesít a termelőszövetkezetben a rendes kötelezettségen felül. Az ezután járó háztáji földet ugyancsak közösen művelik meg az asszonyok és a termést a napközi otthon létesítésére ajánlják fel.

ORVOSI ÜGYELET

Orvosi ügyeletes szolgálat Békéscsabán február 6-án déli 12 órától 8-án reggel 8 óráig dr. Palik József, Lázár út 14., az V. kerületben dr. Matkócsik Ferenc, téglagyári rendelő.

Az orvosi ügyeletes szolgálat kizárólag életveszély, sürgős orvősi beavatkozás és elsősegély- nyújtás esetén vehető igénybe,

— A Békéscsabai Agyagipar Építők MTE február 6-án, szomA rádió és a televízió műsora:

Vasárnap, I960, február 7.

Kossuth Rádió: 8.00 Hírek, 8.10 Zsolnai Hédi énekel, 9.00 Zenerajongók,

1C.00 Vasárnapi melléklet, 12.00 Hírele,

12.15 Jó ebédhez szól a nóta, 12.50 Hétvégi jegyzetek, 13.00 Szív küldi, 13.30 Rádiólexikon, 14.00 Az operaszerkesztő postájából, 14.45 Hét nap a külpolitikában, 15.00 Zenekari muzsika, 15.30 A nagy detektív, 16.00 A műsort összeállította Dutka Ákos, 17.00 Hírek, 17.10 A Magyar Rádió tánczenekara játszik, 17,45 Kincses Kalendárium, 18.45 Szórakoztató zene, 19.00 A város peremén.

19.15 Mario del Monaco a Szovjetunióban, 19.52 Jóéjszakát gyerekek, 20.00 Hírek, 20.10 Sporthírek és totóeredmények. 20.15 Naplómból. 20.25 NépdalPetöfi Rádió: 8.00 Az unitárius egyház félórája, 9.00 Szív küldi, 9.45 Tárlatlátogatás. 10.40 Salzburgi Ünnepi Játékok. 1959, 12.25 Szerehnespárok, 12.50 Művészlemezek, 14.00 Időjárás és vízállásjelentés, 14.15 A csuda-duda, 15.00 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról, 15.15 Könnyű hangszenszó- lók, 15.25 Verdi: Lombardok, 16.40 Láttuk, hallottuk. 18.45 Kórushangverseny, 19.15 Magyar tájak, 19.45 Egy negyedóra — háromnegyedben, 20.00 Schubert: C-dur vonósötös. 20.50 Arcképek rivaldafényben, 21.10 Leány vásár, 22.50 Sosztakovlcs: VI. S2ámfómia, 22.25 Kétvers, 22.30 Tánczene, 23.00 Hírek,

Televízió: 10.00 Ifjúsági fftmmatlné,

balon este 7 órád kezdettel rendezi meg hagyományos sportbálját a téglagyár kultúrotthona ösz- szes termeiben. Minden szórakozni vágyó fiatalt és sportembert szívesen vár a rendezőség. 69

— Zártkörű megyei pedagógus

bál Békéscsabán, 1960 február 20- án. Meghívó-igénylés telefon: 20—

02. 799

É x t * s í t é s

A Békéscsabai Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága értesíti Békéscsaba város lakosságát, hogy a megyei tanács végrehajtó bizottsága a 24/1959; tvr. alapján az egész város területérfe a földrendezést engedélyezte.

Ennek alapján felhívjuk mindazon földdel rendelkező tulajdonosok fiest, 21.00 A csilla gszemű, 22.00 Hírek, 22JO Sporthírek és totóeredmények, 22.20 TTgetoverscny-eredmények, 22.25 Franck: A-dur szonáta, 24.00 Hírek

Tigrisszelídítő, 15.30 6. Magyar Híradó,

16.00 Műkorcsolyázó Európa-bajnokság,

19.00 Élőújság, 19.50 A Magyar Hirdető műsora, 30.00 A spanyol kertész.

gyeimét, akik a földrendező bizottság- tói értesítést; vagy idézést kapnak^ hogy a megadott időre az idézésen fellümtetett helyein a földre vonatkozó

''kmányuikkal jelenjeinek meg;

M ősik műsora

BRIGAn MOZI, Békéscsaba. Feb- j ruár 4—7: Tenger törvénye. K. hétk.: j fél 6, fél 8, V.: fél 4, fél 6, fél 8. j

SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba.

Február 4—10: Merénylet. K. h.: 8, v.:

I 4, 6, 8,

TERV MOZI, Békéscsaba. Február 4—7: Megtört a jég. K. hétíc.: fél 6, fél 8, v. fél 4, fél 6, fél 8,

PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Február 5—10: Megfeleld ember. Kezdés h.: fél 6, fél a, v.: fél 4, «a 6, fél 8.

BÉKE MOZI, Orosháza. Február

4— 7: Amigó. Kezdés hétíc.: 5, 7j v, 3, 5, 7,

SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Febr.

5— 7: A cirkusz leánya. K. h.: 7, vas.:

I 3, 5, % *

PETŐFI MOZI, Gyula. Februai

4— 7: A vakmerő szív, K. h.: 5, 7, v.:

3, 5, 7.

ERKEL MOZI, Gyula: Február

5— 7: A gyűlölet lángja. K, h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6. fél 8.

VÖRÖS OKTOBER MOZI, Mező- kovácsháza. Február 5—7: Akiket a pacsirta elkísér. K. h.: 7, v.: 3, 5, 7. BÁSTYA MOZI, Békés. Február

4— 9: Szegény gazdagok. Kezdés h. 6. 8, vas. 4, 6, 6.

PETŐFI MOZI, Sarkad. Február

5— 7: Mi ketten egyedül. K. h.: 8, v.:

4, 6. 8.

TÁNCSICS MOZI. Szarvas. Február

4— 10: Őfelsége kapitánya. Kezdés h.:

5, 7, V.: 3, 5, 7;

ADY MOZI, Szeghalom Február

5— 7: Hetedik kereszt. K. h.: 7, v.: 3, Ili

Tanácstagi fogadóórák Békéscsabán

A békéscsabai 46. számú városi választókerületben Kovács János- né tanácstag február 9-én (kedden) délután 2—6 óráig lakásán, Zrínyi u. 8; a 33. számú városi választókerületben Gavenda Béla tanácstag február 8-án (hétfőn) délután 2—6 óráig Kazinczy u. 26. szám alatt fogadóórát tartanak. Választóik javaslatait, kérdéseit, panaszait meghallgatják, azokra válaszolnak, illetve azokat a végrehajtó bizottsághoz továbbítják. Kérik, hogy választóik bizalommal keressék őket fel a fogadóórák alkalmával.