Békés Megyei Népújság, 1960. február (5. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-04 / 29. szám
o 9 • BÉKÉS MEGYEI h Ara: 90 fittér * Világ proletárjai, egyesüljetek? 1900. FEBRUÁR 4, CSÜTÖRTÖK MSZMP BÉKÉS MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA ▼. ÍVFOLT AM, 89. SZÄM Bízik a megye a traktorosokban Immár 12 év óta nem esik szó idejében végzett szántásról, vetésről, betakarításról, többtermelésről, termelőszövetkezeti mozgalomról, a gépek, a traktorosok nélkül. Bármennyire elválaszthatatlan a traktoros és a gép, a dolgozó parasztok elsősorban a traktorost szerették meg. Hány meg hány termelőszövetkezeti vezetőtől hallhattuk a kezdeti években, hogy csak akkor engedi szántani, vetni, aratni a gépet, ha Kovács János vagy Balogh István ül rajta. Ez a kezdeti években volt. Azóta se szeri se száma a lelkiismeretes traktorosoknak. S lelkiismeretességük nemcsak abban nyilvánul meg, hogy olyan mélyen szántanak meg minden barázdát — éjjel is, amikor nem ellenőrzik —, amilyen mélyen rendelték, hogy nem hagyják szántatlanul a forgót sem, hogy nyílegyenesre vetik a gabona- ép növény sorokat, hanem a géppel való bánásmódban, gép élettartamának, üzemképességének megnövelésében is. Vérükké vált, hogy a gép nemcsak kereseti, megélhetési eszközük, hanem a dolgozó parasztságé, az egész népé, s annál jobban szolgálják vele a parasztságot, a népet, minél többet dolgoznak vele, minél kevesebbet van gépük a javítóműhelyben. Idős Himler Józsefnek, a Békéscsabai Gépállomás traktorosának a gépét évek óta nem kellett főjavításban részesíteni, de ez csak egy példa a 20 gépállomás sok száz traktorosa közül. S hány gépállomási szerelő nevét sorolhatnánk fel, akiknek nem az az elsődleges, hogy a szemlebizottság elfogadhatónak tartsa a kijavított gépet, hanem az, hogy a márkás órához hasonlóan, a traktoros örökös bajlódása nélkül dolgozzon a határban. Traktorosaink, szerelőink erényeit a szavaknál is jobban summázza az, hogy az elmúlt évben jóval többet szántottak, vetettek, arattak és szállítottak még annál is, amit a megnövekedett területű, megnövekedett számú termelőszövetkezetek gépi igényeinek kielégítése előírt számukra a feszített terv. Megyénk minden gépállomása túlteljesítette a tervet, egyik-másik 25—39 százalékkal. S a túlteljesítést nem új gépek és munkaerők beállításával érték el, hiszen a terv gépegységekre volt kiszabva, hanem a megnövekedett feladatok, a munka, a több termelés iránt érzett felelőséggel és igyekezettel. Misem bizonyítja ezt jobban,*mint az, hogy az 1958. évi gépegységenkénti 630 normálhóld teljesítményt 1959- ben 867 normálholdra növelték. A szerelők és a traktorosok nagyon jól tudják, hogy az idén a tavalyi nagy tervfeladatoknál is nagyobb erőfeszítést igénylő tervfeladatok elé néznek, hogy a termelőszövetkezetek gépigényeinek kielégítése végett a tavalyi gépegységenként 867 normálhold teljesítményt az idén 1050—1100 normálholdra kell növeljék, hogy gépállomásaink a tavalyi gépkapacitással, a tavalyi teljesítménynél legalább 300 ezer normálhőid munkával többet kell, hogy elvégezzenek. Ez a fel elősségteljes tudat ösztönzi a gépállomások szerelőit, és szerelést végző traktorosokat most a műhelyekben a gépek minél kifogásta lanabb javítására, számos traktorost pedig arra, hogy a hideg ellenére se álljon, hanem szántson a kijavított gép. Az idő szalad, hamarosan vetni kell. Vetni a termelőszövetkezetbe frissen került és a határban még a szélrózsa minden irányába széjjelszólt néhány holdas parcellákba is. Addigra fel kell szántani, ami az ősszel szántatlanul maradt, el kell szórni a rendelkezésre álló szerves- és műtrágyát, ha másképpen nem, akkor úgy, mint a Medgyesegyházi Gépállomás, amely meglevő műtrágyaszórógépet házilag készítettel növeli. S legalább úgy kell kijavítani — elsősorban és legelőbb a tavasszal szükséges — erő- és munkagépeket, hogy az ellenőrzés ne találjon minőségi hibát, mint ahogy eddig nem találtak a Medgyesegyházi Gépállomáson. A megye szövetkezeti parasztsága azt várja és biztosra is veszi, hogy gépállomásaink dolgozói egy énként és együttvéve a lehető legkisebb hibával, késéssel, a lehető legnagyobb felelősségérzettel teszik meg azt az ez évi termésered menyekért, az ez évi termés betakarításért, amit emberileg megtehetnek a szövetkezeti parasztság, egész népünk javára. És saját maguk javára is, hiszen traktorosaink jól tudják, hogy a nép állama még nem maradt hálátlan; mindig bőkezűen osztott anyagi és erkölcsi megbecsülést jól dolgozó traktorosainknak. Népünk vezetői jól tudják, hogy ebben az évben nagy erőfeszítés vár emberre és g épre egyaránt. Ezért már előre gondoskodás történt új traktorosok ezreinek a kiképzéséről. Megyénkből is mintegy 750 fiatal ismerkedik meg az idén Szabad- szálláson a traktorvezetéssel. Emellett vagy 750 fiatalt megyénk területén képeznek ki traktor- és Zetor-vezetésre a kétegyházi iskolán és a gépállomások házi tanfolyamán. Abból a 10 ezer traktorból, amit ebben az évben kaip az ország mezőgazdasága, jut megyénk gépállomásainak és termelő szövetkezeteinek is. Persze nem annyi, mint amennyire megnövekedett termelőszövetkezeteink földjeinek megmunkálására, termései k betakarítására szükség lenne, ezért kell a meglévő és az érkező gépeli számát a traktorosok lelkiismeretességével, a tavaly tapasztaltnál is nagyobb igyekezettel, a lehető legtökéletesebb gépjavítással, a munkára való jó felkészüléssel megtoldani. A tavaszra való készülődést figyeli az egész megye. Figyelemmel kíséri majd a traktorok, gépállomások egész évi munkáját s bízik benne, hogy teljes megelégedésre birkóznak meg a nehéz feladatokkal. A kozmosz megrohamozása előtt Az új szovjet rakétakísérlet visszhangja „A szovjet tudomány újabb hatalmas győzelme” „A kozmosz megrohamozása előtt” ilyen címek alatt számolnak be a mai bolgár lapok a Szovjetunió január 31-én végrehajtott újabb sikeres rakétakísérletéről. A lapok kiemelik a szovjet rakéták nagy pontosságát és hatalmas teljesítményét A Rabotnicseszko Délo többek között megállapítja, hogy a szovjet tudósok, tervezők és mérnökök bátor kísérleteikkel egy új korszak megnyitását jelzik, annak a korszaknak megnyitását, amikor az ember meghódítja a világűrt és annak bolygóit. Külön büszkeség tölt el bennünket — írja a lap —, ho«v az emberiség lángelméinek álmait a világ első szocialista országának fiai és leányai váltják valóra. A Trad Milko Boriszov docensnek, a Bolgár Tudományos Akadémia fizikai intézetének igazgatóhelyettesének nyilatkozatát közli. A bolgár tudós hangoztatja, a legutóbbi szovjet rakétakísérletek megnyitották az utat a még nagyobb szputnyi-f kok útnak indítása, valamint a Hold, a Mars és a Venus meghódítása előtt. A szovjet eredmények gya-t korlati jelentőségéről több cseh-f szlovák csillagász nyilatkozott.* Dr. J. Mradek, ismert cseh-j szlovák csillagász szerint a si-f keres kísérlet azt mutatja, hogy! a szovjet tudósok megoldották az űrrakéták visszatérésének kérdését. Mradok professzor kijelentette, hogy az űrhajózásban új korszak kezdődött, a- melynek végén sor kerül az ember űrrepülésére. Dr. V. Gut, a Csehszlovák Tudományos Akadémia csillagászati intézetének igazgatója szerint a szovjet tudósok valószínűleg már a közeljövőben olyan szputnyikokat lőnek ki, amelyek visszatérnek a Földre. Ezekre a kísérletekre előreláthatólag március közepén kerül sor, amikor a harmadik I megfigyeléssel elfoglalt tudósok szovjet szputnyik földkörüli és műszerek felszabadulnak, keringése befejeződik, és így a' (MTI) Von Braun: Nem lenne meglepő, ha a Szovjetunió az idén embert lőne ki a világűrbe Washington (MTI) A DPA és az AFP néhány adatot közöl a „Titán” típusú amerikai interkontinentális rakétáról, a- mellyel kedden sikeres kísérletet hajtottak végre Cape Cana- veral-ban. Az adatok szerint a rakéta harminc méter hosszú, száz tonna súlyú, hatósugara több mint 10 000 kilométer. Ügy számítják, hogy a rakéta 1961 közepén lesz bevetésre kész állapotban. Von Braun, a német származású amerikai rakétaszakértő az amerikai képviselőház tudományos és űrhajózási bizottságában kijelentette: véleménye szerint nem lenne meglepő, ha a Szovjetunió az idén embert lőne ki a világűrbe és tudományos műszereket t juttatna el a Holdra. Magyarországra látogat Sukarno, az Indonéz Köztársaság elnöke Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnö* ke meghívta Sukamot, as Indonéz Köztársaság elnökét, hogy látó* gasson él Magyarországra. Sukamo köztársasági elnök a meghívást nagy örömmel elfogadta, és ez év áprilisában baráti látogatást tesz Magyarországon. Az indonéz köztársasági elnököt államfőt megillető fogadtatásban részesítik. (MTI) Küldöttség utazott l Békéscsabáról Szolnokra a magyar—szovjet mezőgazdasági napok ankétjára A Magyar—Szovjet Baráti Társaság békéscsabai szervezetét népes küldöttség képviseli Szolnokon a magyar—szovjet mezőgazdasági napok országos ankétján. A kétnapos tanácskozás február 4-én kezdődik és 5-én este ér véget. A tanácskozásra megyénkből párt- és tömegszervezeti funkcionáriusok, tudományos kutatók, mezőgazdasági szakemberek, állami gazdasági és gépállomási dolgozók február 3-án délután elutaztak. Endrődi jelentés Endrődön a termelőszövetkeze- ; lakoztak. Az Egyetértés Tsz tek egyre erősebben fejlődnek. | többségében középparasztokból Az elmúlt héten három egyes ti- tevődik össze- Az Barázda Tsz jól gazdálkodó középparasztokkal pusu termelőcsoport csatlakozott a földterületileg legközelebbi tsz- ekhez. A 800 hold földön gazdálkodó 10 éves Egyetértés Tszcs tagjai az Űj Barázda Tsz-hez csatMintegy kétezer építőipari dolgozó elhelyezésére épülnek az idén korszerű munkásszállók Az ideiglenes jellegű építőipari munkásszállók megszüntetésére, a korszerűsítésre és új szálláshelyek építésére több éves tervet dolgozott ki az Építésügyi Minisztérium. Eszerint 1963—1964-ig a korszerűtlen szállások túlnyomó részét megszüntetik és így sok régi üzlethelyiséget, lakást ismét eredeti rendeltetésének megfelelően lehet majd használni. Ezt a feladatot saját erőből, a jól felszerelt, állandó munkásszállásokkal rendelkező vállalatok anyagi hozzájárulásával oldják meg. Az idén már mintegy kétezer építőipari dolgozó elhelyezésére készítenek korszerű munkásszállókat Budapesten és több vidéki városban. A kulturális és ismeretterjesztő munka továbbfejlesztésére, s a dolgozók szórakozási lehetőségének bővítésére az idén mintegy 16 millió forintot fordítanak. Több«* között negyven televíziót vásárolnak, s ezzel együtt már csaknem háromszáz készüléken láthatják majd a televízió műsorát a munkásszállók lakói. (MTI) gazdagodott, olyanokkal, mint Rofusz Gyula 18, Giricz Benedek 21, Hunya Elek 22 holdas mintagazdák. Az Ady Tsz is az elmúlt héten tartotta meg alakuló közgyűlését, a Győzelem Tsz pedig az Aranykalász Tsz-hez csatlakozott. A Kossuth és Hunyadi Tsz-ek az 1959. évi zárszámadó közgyűlésüket még külön-külön tartották meg, de 1960-ban már együtt kívánnak dolgozni, s most ez a két tsz is egyesült. Valamennyi termelőszövetkezetben megtartották a zárszámadó és tervismertető közgyűlést. Az endrődi termelőszövetkezetek az 1959-es gazdasági évre 28—30 forintot fizettek egy munkaegységre. Valamennyi tsz-ben több százezer forinttal nőtt a közös vagyon.
