Békés Megyei Népújság, 1960. január (5. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-13 / 10. szám
6 BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG 1960. január 13., szerda A labdarúgó HB III. Délkeleti csoportjának őszi mérlege Nem véletlen, hogy „csak” most közöljük az őszi fordulóval kapcsolatos eseményeket, eredményeket és hiányosságokat. A közel egyhónapos szünet a játékosoknak, vezetőknek, szurkolóknak egyaránt nagyon jót tett. Az utolsó mérkőzés óta valamennyien már néhányat aludtak és így megfelelő távlatból nézve talán még tisztábban bontakoznak ki az elmúlt őszi forduló tanulságai, amelyekből most a felkészülés legfontosabb szakaszában már az alapozásnál is sokat felhasználhatnak a játékosok és vezetők egyaránt. Az MLSZ az NB III. Délkeleti csoportjában némi változást hozott és Szolnok megyéből 3 csapatot osztottak be a kimaradó Kiskunhalas, Kiskunfélegyháza, valamint a kiesett Agyagipar helyére. Ugyanakkor e csoportban nyert Ceglédi VSE is. Ezek után nem sokat változott a csapatok utazási távolsága, mivel Cegléd, Kecskemét, Nagykőrös, Törökszentmik- lós eléggé kiesik a többi csapat körzetéből. Ha viszonyt összehasonlítást teszünk a többi NB. III- as csoporttal, akkor örömmel állapíthatjuk meg, hogy a délkeleti csoport beosztása a legjobbak közé sorolható. Békéscsabán székel az intéző és a J Apáczai Csere János: Magyar encyclopaedia A magyar kultúra nagy ébreszfegyelmi bizottság és innen törté-f töJének főmüvét, az Enciklopédi nik a játékvezetők küldése is. A megyei labdarúgó szövetség akti át kapja kezébe az olvasó. Azt az Enciklopédiát, amely nem kevevái eddigi munkájukat jól látták* sebbet akar, mint kora tudomá- el. Az őszi forduló sorsolását a«nyosságát széthinteni Erdélyben, csapatok előzetes kérelmeinek fi-Ts amely — bár ma nem egy meggyelemibe vételével teljes megelé-f állapítása megmosolyogtat — ak- gedésre készítették el. A játékve-* koriban új szemléletet jelentett, zetői küldésre vonatkozólag, va-ía haladást, az elmaradottsággal lamint a játékvezetők működésé-'*'szemben. Műveit legjobb ismerő- Az évi bajnokságot az MLSZ | vei kapcsolatos megállapításaink-1 je, Bán Imre rendezte sajtó alá, Is elemeezte bevezető t an u l mayáiban. Békés megyei Szövetsége rendezi,1 ra még visszatérünk, Gyenge volt a csapatok felkészülése... Már az első mérkőzéseken a legtöbb csapatnál ez volt tapasztalható. így például a nagyszerűen induló Gyulai MEDOSZ 5:0- ás győzelme után Nagykőrösről 3:0-ás vereséggel tért haza, de ehhez hasonlóan szerepelt még néhány csapat. Az egy hónapos nyábeosztást az NB II-ből kiesett ’ ri szünetet a legtöbb helyen „átMegjegyzések a teremből Az új év első kézilabda-fordulója sok érdekességet hozott. A rég nem fűtött teremben olyan parázs hangulat, olyan forró légkör alakult ki, hogy bizony sok szurkoló soknak é- rezte télikabátját — annyira belemele- gedett a drukkolásba. Az idény legjobb női mérkőzésén meg is érdemelték a fergeteges biztatást a békési lányok. A nagy játékerőt képviselő vásárhelyi „testvércsapat” ellen o- lyan erényeket csillogtattak, ami azt sejteti: ezen az úton továbbhaladva, gy ökeret verhetnek az NB II-ben! A nap legizgalmasabb férfi mérkőzését a hazai Kinizsi-csapat vívta a Békéscsabai Vörös Meteorral. A kiegyenlített küzdelmet az orosháziak jól sikerült cseréikkel forditpjták a maguk javára. Most is bebizonyosodott: a cserelehetőség megfelelő időben történő kihasználása sokat érő fegyver az edző kezében! • Stopperórával kezünkben, kíváncsian figyeltük: vajon a 15 perces félidőben hány percig játszanak a labdával a csapatok? A kezdés, bedobás, szabaddobás miatt elvesztett percek — egyszóval a „holtidő” — a Békés— Ruhagyár női találkozón T, az O. Kinizsi—Bcs. Vörös Meteor férfi mérkőzésen $ percet tett kM • A délutáni mérkőzések meglehetősen rossz látási viszonyok között zajlottak le. A modem világitó berendezés álmosan pislogott. Csak minden második neon-cső világított. A nagy lámpák az egyik kapu fölött nem is égtek. Kijavításukról sürgősen gondoskodni kell! Az edzők, intézők nincsenek fából. Együtt izgulnak, küzdenek, verejtékeznek játékosaikkal, sokszor jobban kifáradnak, berekednek, mint tanítványaik. Vasárnap egy-két vezető kissé erősebben kifogásolta a játékvezetők működését a „megszokottnál." Sőt mi több: egyikük egy bekapott gól után le akarta vonultatni csapatát. Hát ez azért túlzás lett volna! Szerencsére a játékosok nem vették komolyan felhevült vezetőjük utasítását, s tovább játszottak. Néhány csapatkapitány a számukra kedvezőtlenül végződött mérkőzés után ,,küBÉKLS MEGYEI NfiPÜJSÄG Az MSZMP Békés megyei Bizottságának lapja. * íielős szerkesztő: Cserei Pál. Szerkesztőség: Békéscsaba, József A. n. L. em. Telefon: 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 8. Felelős kiadó: Lehoczky Mihálya Telefon: 10—21, Békés megyei Nyomdaipari Válteiat, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta; Előfizethető a postahivataloknál és s kézbesítőknél; Előfizetési díj i bóra U,— Ionos” hangsúllyal köszönte meg, a szerintük „kitűnő” játékvezetést... Mi azt javasoljuk, a versenybizottság a jövőben „különös" gonddal ügyeljen az ilyen, s ehhez hasonló köszönet- nyilvánításokra! • Az emberelőnyt ki kell használni! Akinek ez nem sikerül, csakis saját magát okolhatja esetleges vereségéért! A Bcs. MÁV—Ruhagyár női I. osztályú mérkőzés IL félidejében 7 percig volt emberfölényben a textiles csapat. Az eredmény: egy gólos vasutas győzelem! • Még mindig vannak csapatok, amelyek nem tartják számukra kötelezőnek a fehér labda, használatát. Pedig ennek előírása — kapusaik munkáját segíti! Többször kifogásoltuk a csatárok sablonos lövőtechnikáját. Ezen a téren vasárnap már javulást észleltünk. Gálik I., Tatai, Varga H. alsó elhaj- lásos dobásai. Rácz alsó lövésből született szabaddobás-gólja. az újra való törekvés bizonyltja. Látványosok voltak Homoki (gólt is lőtt belőle) és Boskó „kapáslövései”, amikoris a kör fölé ívelt labdát beugrással, egyből lőtték kapura. Varga n. lövőcselei, Ambrus elsöprő lendület® beugrásai, Balogh (Meteor), Szokodi „ész-góljai”, és a felugró csatár elé pompásan kivetődő Kerepecaki védései, méltán a- rattak nagy tap6ot. • Már többször megírtuk, ebben a kis teremben a legnehezebb dolga a játékvezetőknek van. A pillanatonként változó játék óriási feladat elé állítja őket. így nem is csoda, ha a gyorsan pergő események fogatagában elnézik a kettőzést, az amúgy is gyengén látszó vonalat, az apróbb lökéseket, a lépéshibát. De olyan hibákat nem szabad elkövetni, amelyek már műhibának minősülnek. Nem jár 7 méteres azért, amikor a körben lévő labdát a védő kiveszi! Viszont büntetőt (ezt az új nemzetközi szabály írja elő) kell Ítélni a pályán, bárhol elkövetett szándékos durvaságért! Egyre több pecsétgyűrűd. fülbevalód, hegyes, hosszú körmü játékost látunk játszani. Ezt tiltja a szabály! Még mielőtt sérülés történik, addig szerezzenek érvényt a paragrafusnak! AKIK A JÁTÉKBAN KITŰNTEK NŐK Kapusok: Kenéz (Ilötikn. Sparta- kusz) Csapó (Békés.) Mezőnyjátékosok: Tuska, Korcsok, Kiss (Békés), Hegedűs, Molnár, Sülé (Hv. Spartakus/.) Nagy (MÁV), Hobel (Kötött) Jettel (Ruhagyár). Raffai (Tótkomlós). FÉRFIAK Kapusok: Zentai (MÁV), Gulyás (O. Honvéd), Détár (Szarvas). Mezőnyjátékosok: Rácz (Dimitrov), Karsai (O. Határőr), Szokodi (O. Kinizsi), Hoczopán (Mezőhegyes), Balogh (Meteor), Varga I„ (MÁV II.), Boros (O. Kinizsi), Tőkés (Szarvas), Németh (Bcs. MÄV), Katona József összes művei Bibliapapiron jelent meg legnapihenték” a csapatok és alig volt < egy-két helyen komoly, tervszerű,! kemény felkészülés. A csapatok I gyobb drámaírónk műveinek legnagyobb része csak menet köz-1 minden eddiginél teljesebb kiben igyekezett pótolni az elmu- f adása. A kötet nemcsak Katona lasztottakat és így aztán akadt o-1 közismert drámáit, a Ziskát és a lyan csapat, amely csak a forduló IBánk bánt tartalmazza, hanem utolsó negyedében került abba nzT korai drámakísérleteit, verseit, erőnléti állapotba, amellyel rajtol-Itanuimányaitj leVeleit és feljegy- nia kellett volna. Erre legjobb jz^seit is gok Andor, aki az anyapélda a Békéscsabai Építők szereplése. got sajtó alá rendezte, tudós ala- _ , . .possággal állította helyre a heEronlét tekinteteben Cegled$lyenként megcsonkult Katonanyújtotta a legkiegyensúlyozottabb eredményt, habár a hajrában az őszi bajnok csapaton már mutatkoztak a fáradság jelei. Talán egyik NB III-as csoportban sem annyira kiegyensúlyozott ►szövegeket. ; » [Gyóni Géza: Csak egy éjszakára... Ismert, megrázó mélységű címa mezőny, mint éppen nálunk. Aj adó verse mellett még számos pillanatnyi forma, nagyobb lelke-1 vallomása van, mely a költőnek sedés és bizony néhányszor a sze-Ta proletariátus és a proletárfor- I rencse is közrejátszott egy-egy I radalom iránti vitathatatlan robadulás óta ezúttal — születésének 75. évfordulója alkalmából — jelenik meg első ízben verseiből olyan válogatás, mely teljes életpályáját, költészetének igazi arculatát mutatja. B Erich Kästner: Szív a tükörben Kästner új verses kötete, mely Békés István új fordításúiban kerül a magyar olvasó kezébe, Kästner magyar nyelven már korábban ismert és kedvelt költeményeinek javán kívül — a hitleri idők tizenkét éves kényszerű némasága után — az utolsó másfél évtizedben megjelent új verseinek, sanzonjainak gyűjteményét is tartalmazza. Az inger- kedő hangú, cinikus, szentimentális Kästner mellett megszólal ebben a kötetben az intő, óvó, korholó és támadó nagy szatirikus ip, koránajk és társadalmának bírája és bírálója. Az őszi szezon befejezése után, avagy a felkészülés előtti összejöveteleken a szakvezetők bizonyára összegezték az őszi szereplés eredményeit, hibáit. Mi is most sorra vettük helyezések sorrendjében a csapatokat. Célunk az, hogy kritikánkon keresztül segítséget adjunk az edzőknek, vezetőknek, játékosoknak egyaránt, úgy építsük ki egészséges, szilárd alapokra az NB. III-at, amelyet a hivatalos sportsajtónk „összekötő híd”-nak nevezett el. (Folytatása következik) A rádió és a televízió műsora: MAGYAR MÜZSA 1—2 kötet A kétkötetes antológia két kiváló Kossuth-díjas költőnk válogatása szerint tartalmazza a magyar költészet remekeit az Ómagyar Mária-siralomtól napjainkig. A válogatók igyekeztek megmutatni költészetünk egészében harcos, haladó jellegét. Az egyes költők legfontosabb életrajzi adatait, tevékenységét, művészi jel- j lemzőit ismertető bevezetőket mérkőzés eldöntésében. Persze a J konszenvét bizonyítja. A felsza-1 Jankovich Ferenc írta. szerencse általában azokhoz szokott pártolni, akik nagyobb elszántsággal, töretlen akarással vetik magukat a küzdelembe..„ A csoportban nincsen különösképpen kiemelkedő, klassziscsapat; Cegléd a 6. fordulótól mindig a tabella élén volt ugyan, de mégsem sorolhatjuk oda. Viszont a csapatnak és vezetőnek dicséretére válik, hogy az NB. II-ből való kiesés után ilyen hamar rendezni tudták soraikat és pedig annyira, hogy a legjobb úton haladnak az újbóli visszakerülésre. Valamennyi csapatnál észlelhető volt, hogy a védekezésre fektették a fő súlyt. Ezt már annyira magukévá tették a csapatok, hogy a támadás szövése, a góllövés szinte másodrendűvé lett. Mondhatni az összes csapatnál hiányzik a korszerűen játszó csatársor. Akad ugyan minden csapatnál egy-két jó csatár, kinek játékától, hangulatától függ az, hogy a csapat gólt rúg-e, vagy nem. Ezeket a játékosokat az ellenfél minden igyekezettel ki akarja kapcsolni a játékból, amikor is megbénul a csatársor, amelynek aztán meddő játéka bénítólag hat a csapat többi részére is. Az őszi forduló 128 mérkőzésen 412 alkalommal került hálóba a labda. A mérkőzésenkénti 3,2 gól az előző év azonos időszakához viszonyítva (3,1) enyhe javulást jelent ugyam, de még mesz- sze vagyunk az örvendezéstől, pedig a játék célja a gól. Ennek örül legjobban a szurkoló is, no meg a góllövő is. Hát akkor miért kell annyira fukarkodni vele...?! Csütörtök, 1880. január 14. Kossuth Rádió: 8.10 Vidéki zenekarok és kórusok műsorából. 8.55 Édes anyanyelvűnk. 9.00 Szót kérünk! 9.20 Ami az énekeskonyvből kimaradt. 9.40 Szól a harmonika... 10.00 Hírek. 10.10 Hírek. 10.10 Szeptemberi kivonulás. 10.30 Lábusa. 11.00 Oj barázdáit szánt az eke. n.20 Részletek Kerekes János BoOidoaségfelelös és Szodovjov-Saedoj A legszentebb kívánság c. operettjéből. 12.00 Hírek. 12.10 Támczene, 13.00 Ezüstkalászos giazdaitamfolyam. 18.20 Szünfónikus táncok. 14.00 Miértek és hogyanok. 14.12 Szórakoztató muzsika. 15.00 Hírek. 15/10 Kórusok. 15.30 örök szerelmek—Halhatatlan versek. 16.00 Napirenden..; 16.05 Egy falu — egy nóta. 17.00 Hírek. 17.15 Xfj zened újság. 17.55 Lányok, asszonyok.« 16.10 Szív küldi. 18.40 Ifjú Figyelő. 19.00 Viharban... 19.5« Jóéjsaakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.30 Vén Európa Hotel. 20.35 Brahms: Változatok egy Haydm- témára. 22.00 Hírek. 22.15 Sullivan—Gilbert: A házasságszédelgő. 22.55 Tűz- táne. 23.05 A magyar zene 15 éve. 24.00 Hírek. Petőfi Rádió: 8.00 Hírek. 14.15 Operarészletek. 15.00 Népszínművek daliadból. 15,00 A külföldi sajtó hasábjairól. 15.30 Tánczene. 16.10 Télutó. 16.40 Kó- rusitamítás az iskolában. 17.15 A „kis Tanácstagi beszámolók Békéscsabán A békéscsabai 39., 44., 45. számú városi választókerületben Kmács György, Zsíros János és Maitvon András tanácstagok 1960. január 15-én (pénteken) este 6 órakor a Sztnaika utcai iskolában, a 29. számú városi választókerületben Fajó János tanácstag január 13-án (szerdán) este 6 órakor az Szt. László és Szarvasi u. sarkán lévő iskolában tanácstagi beszámolót tartanaik. A tanácstagok kérik választóikat, hogy beszámolójukat minél többen hallgasság meg s véleményüket, javaslatukat mondják el, melyeket a tanácstagok továbbítani fognak a végrehajtó bizottsághoz. jégkorszak”: «.30 Aranyvirág. ».«• Nótaszó. 18.80 Bemutatjuk új felvételeinket. 19.00 Híreik. 19.05 1000 szó oroszul. 19.15 Ilkonomov: d-moü szmfónAa. 19.40 Ezüstkalászos gazda-tanfolyam. 20.00 Verbunkosok, népdalok, csárdások. 20.45 Emberek sorsáról döntenek-. 21.00 Hírek. 21.05 Tánczene. 21.46 Zúzmara a fákon. 21.55 Szélrózsa, 28,15 Élő magyar klasszikusok. 23.00—26.15 Hírek. Televízió: W.OO Zenekedvező gyerekek klubja. 16.40 TV Híradó. 1855 A Csehszlovákia válogatott—Brighton Tigers jégkorong mérkőzés közvetítése a prágai TéK Stadionból ■■am ■■■■►■ni— üMozik műsora BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Január 7—13: Halál a nyeregben. Kezdés hétk.: fél 6. fél 8, vas. fél 4, fél 6. fél 8. SZABADSÁG MOZli Békéscsaba. Január 7—13: Cabiria éjszakái. Kezdés hétk.: 6, 8, vas. 4, 6, 8. TERV MOZI, Békéscsaba. Január lil—13: Rosemarie. Kezdés h.: fél 6, fél 8, vas. fél 4, fél 6. fél 8. PARTIZÁN MOZI. Orosháza. Január 11—13: Szülői ház. Kezdés hétköznap: fél 6, fél 8, vas. fél 4, fél 6. fél 8. BÉKE MOZI, Orosháza. Január 14—17: Játék és álom. Kezdés hétk.: 5, 7, vas. 3, 5, 7. SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Január 11—13: A vakmerő szív. K. h.: 7* v.: 3, 5, 7. ERKEL MOZI, Gyula. Január Illő: Menekülés Franciaországba. K. hétk.: fél 6, fél 8, V;: fél 4, fél 6, fél 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Január 14—17: Pár lépés a határ. Kezdés hétk.: 5. 7, vas. 3, 5. 7. VÖRÖS OKTÓBER MOZI. Mező- kovácsháza. Január 11—13: A makrancos feleség. K. h.: 7, v.: 3, 5, 7; BÁSTYA MOZI, BÉKÉS. Január 14—lfl: Kölyök. Kezdés hétköznap:-6; 8, v.: 4, 6, 8. PETŐFI MOZI, Sarkad. Január 11—13: A bemutató elmarad. K. h.: 8, v.: 4. 6, 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Január m—13: Félkegyelmű I. Kezdés hétk.: 5, 7, vas. 3, 5, 7. ADY MOZI, Szeghalom. Január 11—13: Alvajáró Bonifác. K. h.: 7; vas. 3, 5, Z.
