Békés Megyei Népújság, 1960. január (5. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-30 / 25. szám
1M9. január 30., szombat BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG 3 Gépállomásaink szakemberekkel és a gépek maximális kihasználásával erősítik a tsz-eket tói, hogy a tavaly nyújtott teljesítményt 15 százalékkal toldják meg. Hogy ezt elérjük, gépállomási pártszervezeteink teremtsenek a számszerű fejlesztés időszakának megfelelő hangulatot, s kérjék az üzem dolgozóinak segítségét nagy céljaink valóra váltásához. A felszólalásokra Csillag Nándor válaszolt, majd Nánási Illés, a megyei tanács mezőgazda- sági osztályvezetőjének zárszavával fejeződött be a tanácskozás. D. K. Átvették a versenyzászlót A párt Békés megyei bizottsága a kongresszusi munkaversenybe kapcsolódott állami gazdaságok közül a termelésben elért eredmények és a szövetkezeti gazdaságok megszilárdítására tett hasznos intézkedések elismeréséül a Hidasháti Állami Gazdaság dolgozóit tüntette ki versenyzászlójával. A zászló átadására szerdán, január 27-én, az esti órákban került sor. ,,Örömmel fogadtam a xsadányiak meghívását66 den munka idejében elkészül és bátrabban tervezhetünk. Elhatároztuk, hogy 70 holdon kertészetei, rendezünk be, csupán exportra 30 holdón termelünk újburgonyát. 60 holdon a Holt-Körös közelében öntözéses takarmányt termelünk, 490 holdon pedig jól jövedelmező szerződéses ipari növényt. — Nem feledkezünk meg az állattenyésztés fejlesztéséről sem. Ennek érdekében hamarosan meg* kezdjük a süldőszállást, a tehén és nö- vendékistálló építését. Tíz éves tapasztalat a- lapján merem remélni, hogy nem csalódunk egymásban s ősszel legalább 42—44 forintot ér nálunk egy munkaegység. A. R. AAAMWMKMWMmMWUWVWWVWHMVWUMVMVW. Tíz évig volt a sar- kadi járás főagronó- musa Szabó Imre, a- Jai különösen szívén viselte a termelőszövetkezetek ügyét, sokat segített helyszínen munkaszervezésben, szaktanácsadásban. A zsadányi Búzakalász Tsz fölött külön védnökséget vállalt s az ő irányításával értek el kimagasló eredményeket. Az elmúlt hetekben hétszeresére e- melkedett a zsadányi Búzakalász Tsz területe és a tagsága Szabó Imrét választotta mezőgazdásznak, aki örömmel tett eleget a meghívásnak és terveiről a következőket mondotta el: — Nem vagyok zsadányi, de úgy jöttem ide, mintha hazatértem volna szülőfalumba. Jól ismerem a tsz tagjait: szorgalmasak, a jótanácsokat mindig szívesen fogadják, ezért biztosan tudom, hogy az új belépők is megtalálják számításukat. Jólesett az is, hogy nagy szeretettel gondoskodnak rólam. Tavasszal tiszta, kényelmes lakásba költözhetem a családommal, de addig is barátságos szobát szereztek számomra, hogy ne kelljen naponta hazautaznom. — Mivel jól ismerem a határt, a földek termőképességét és az embereket is. gyorsan elkészítettük az új gazdasági év tervét. Ügy határoztunk, hogy havonta rendszeresen 20 forint előleget osztunk, így a fiatalok is megtalálják számításukat s nem vágynak el a faluból. Ha a munkaerő nem gond, akkor minAz évi fizetés 40 százaléka prémium A párt Békés megyei bizottsága kezdeményezésére péntek délelőtt Békéscsabán tanácskozásra hívta a gépállomások megyei igazgatósága 20 gépállomásának párttitkárát és igazgatóját. Az értekezlet témája az új és a területileg felfutott termelőszövetkezetek részére nyújtandó politikai és gazdasági segítség volt. Csillag Nándor, a gépállomások megyei igazgatója referátumában arról a kettős, de egységes feladatról beszélt, amely a mező- gazdaság szocialista átszervezésével. s a terméshozamok fokozatos növelésével kapcsolatos. — A mezőgazdaság átszervezésében lényeges lépést tettünk előre — mondotta többek között. — Megyénkben a szocialista szektorok túlsúlyba kerültek. Az egyik ilyen lépést tehát megtettük. Most kezdünk hozzá a másikhoz: a termés- eredmények növeléséhez. A párttól azt a megbízatást kaptuk, hogy az idén a mezőgazdasági termelés növekedése elérje a 4,9 százalékot. Feltételeink ehhez biztosítottak. Ezt követően a gazdasági feltételekről szólt, amely műtrágyában, vetőmagvakban és a gépkapacitásban rendelkezésre áll. Ha ezeket a gazdasági feltételeket jól kihasználiuk, és ha hozzáadjuk magunkból is azt a forradalmi a- karatot, amely a számszerű fejlesztés időszakában, megvolt, akkor feladatainkat sikeresen teljesítjük. Segítjük az új termelő- szövetkezeteket káderek átcsoporA SZOT megyei székházában csütörtökön ülést tartott az Építők Szakszervezetének területi bizottsága. A tanácskozáson megvitatták a kongresszusi verseny eredményeit és a további feladatokat. Az értékelés során többek között megállapították, hogy a vállalatok dolgozói az elmúlt versenyszakaszban konkrét és reális célokat tűztek maguk elé. A megyében minden építő- és építő- anyagipari vállalat munkásai túlteljesítették versenyfelajánlásaikat és ennek alapján jelentős nyereségrészesedéshez jutnak. A szocialista munkabrigádofc- ról szólva, figyelmeztető jelenséÜzemi munkásgyűlésre készülnek tosításával. Húsz agronómiust és könyvelőt küldünk az idén a tsz- ekbe. azon túl, hogy lehetővé tesszük az építkezésekhez értő szakemberek tsz-be küldését is. Ezután a tavaszi feladatokról esett sző. — A megye határában 130—150 ezer holdra tehető az a terület, amely felszántásra vár. E munka elvégzésére — állapította meg — mindössze 3—3,5 dekád áll rendelkezésünkre. A tavaszi idényben egy-egy erőgépre 300—400 normálholdnyi munka jut. Nem kis dolog ez. Most az a feladatunk, hogy minden géphez értő szövetkezeti tagot keressünk fel, és hívjuk a tavaszi beinduláshoz segítségül. — Szó volt még a gépjavításokról és a legfontosabb tavaszi munkákról is. A beszámolót vita követte. A felszólalók ismertették, hogy gépállomásuk körzetében a tsz-terü- letek 7—8-szorosára növekedtek. Ugyanakkor azt is elmondták, hogy a rendelkezésre álló gépparkkal, még ha ezeket maximálisan használják ki, a beművelés akkor is kétséges. A vitában felszólalt Lestyán István elvtárs, a megyei bizottság mezőgazdasági osztály vezetője. Hangsúlyozta: — A Központi Bizottság határozata értelmében a mezőgazdaság szocialista átszervezésével egy időben az ország lakosságának életszínvonalában is további javulást kell biztosítanunk. Mi most azt kérjük a traktoros elvtársakget tárt fel a tanácskozás. Az építőanyagiparban már dolgoznak szocialista munkabrigádok, azonban az építőiparban a lehetőségek ellenére még gyenge ez a mozgalom. Többek között hangsúlyozták, a jövőben nagyobb gondot kell fordítani arra is, hogy a vállalatoknál a termelékenység növelését ne a munkaintenzitás fokozásával igyekezzenek elérni, hanem a dolgozók érdekeinek jobb, megfelelő műszaki intézkedésekkel és újításokkal. A következőkben az üzemek munkásainak, vezetőinek feladatait tárgyalták a termelőszövetkezetek piegszil árd ításával kapcsolatban. Biharugrán a tógazdaságban 1959-ben igen jól sikerült a hal- tenyésztés. A tógazdaság sziki üzemegységéből 514 holdról több mint 2366 mázsa halat fogtak. A nagy halastó — amely 278 hold kiterjedésű — dolgozói 1100 mázsás haltervüket 1509,81 mázsára teljesítették. A tavak holdanként! természetes hozama 214,9 kilogramm volt. Ez a természetes hozam halászszakkifejezés, amely azt jelenti, hogy egy kiló halhús előállítására 4,5 kiló kukorica értéket számítanak, s ami „haltermés” ezen felül van, azt természetes hozamnak nevezik és számolják el. A sziki rész halászai a kiváló termelési siker elismeréséül évi fizetésük 40 százalékát prémiumként kapják meg. A központi üzemegységben a halászok szintén teljesítették a haltenyésztési tervet. 1057 holdról 5086,45 mázsa halat fogtak. Tavaly a zöldhalmi tóegységben tenyészett legjobban a hal. Itt a 255 holdas vízterületen 1441,61 mázsa halat halásztak. A természetes hozam 245 kilót tett ki. A lehalászott területeket a gyom és a vadhalaktól még az ősz folyamán fertőtlenítették, és a telel- tetőkben lévő halak 80 százalékát a hosszú ősz következtében ki is helyezték. A sziki rész nagytavában 34,5 ezer kétnyaras, és 67 ezer egynyaras pontyot raktak. A halállomány utánpótlásáról is tervszerűen gondoskodnak. Az anyaA Szarvasi Ruházati Kisipari Termelőszövetkezet sokat fejlődött az elmúlt esztendőben. Ma már mintegy 130 fővel dolgozik a szövetkezet, s köztük igen sok ki-, váló kisiparos van, akiknek szakmai tapasztalatát, szakismeretét jól fel tudják használni a közösségben. Szarvas kisiparosai látva eredményes munkájukat, mind többen kérték felvételüket. Legutóbb a mértékes részlegnél vették fel Szénászky Mihályt és Korda István kisiparosokat. halak jelenleg a teleltetőben vannak, ezeket a téli fagyok elmúltával helyezik ki az ivató-tavakba, ivatás után pedig, amint az ivadékok megerősödtek, a hizlaló tavakba telepítik. Féltve őrzi a gazdaság a 16 ezer harcsaivadékot is. Ezek másodévesek. Két év múlva lesznek piacérettek. A létszámbeli növekedés mellett egyre jobban gazdagodik a szövetkezet. Jelenleg négy fiókja működik Szarvason. Kovács András elnök, aki már 9 esztendeje tevékenykedik eredményesen ebben a beosztásban és nagy bizalmat élvez a tagság részéről, elmondotta, hogy a szövetkezet vagyona meghaladja az egymillió forintot. Csupán a gépi felszerelés több mint 650 ezer forint értékű. A milliomos szövetkezeti tagok sokat foglalkoznak az utánpótlás biztosításával, a fiatalok neveléFokozzák tevékenységüket az építőipari szakszervezetek Új szakmunkásokat nevelnek, szaporodnak, gazdagodnak a Szarvasi Ruházati Ktsz tagjai Nincs belvízveszély Szerdán ülésezett a Békéscsabai Téglagyár szákszervezeti bizottsága. A tanácskozáson az 1960. évi terveket elemezték, és meghatározták az április 4-1 versenyszakaszra a munkaverseny irányelveit. E szerint a fő célkitűzés a téli nagyjavítás határidő előtti befejezése és a termelés sikeres, gazdaságos beindítása. E két fontos feladat elvégzése alapja az egész évi munkaversenynek, a termelés sikerének. A munkatervezetet február 4én az üzemi tanáccsal, majd pedig üzemi munkásgyűlésen is megvitatják. Megyénk területén szinte napok alatt elolvadt a január elején lehullt 15—20 centiméter vastag hóréteg. Lapunk munkatársa felkereste a Gyulai Vízügyi Igazgatóság vezetőjét, Kurta József elv- trásait, s tájékoztatást kért, hogy a hirtelen olvadás nem okoz-e kárt az őszi vetésekben, s fenyeget-e belvízveszély? Kurta József elvtárs elmondotta, hogy a Sebes- és a Fekete-Körösön január 28-án éjjel megtörtént a jégzajlás. Mindkét folyón veszélyeztetettség nélkül történt meg a zajlás, úgyhogy nem érte el az I. fokú készültséget sem. A Sebes- és Fekete-Körösön megtörtént jégzaljás megnyugtató, mert ha egy kiadós esőzés jönne, akkor sem okozna különösebb gondot a felgyülemlő víz levezetése. A Fehér-Körös vize pillanatnyilag emelkedőben van, s a vízügyi szervek állandóan figyelemmel kísérik, hogy szükség esetén időben intézkedhessenek. Mivel megyénkben 1958—59. telén, s azóta is jelentősen megnövekedett a nagyüzemi gazdaságok területe, s a földek mélyszántása következtében megnőtt a talaj vízfelvevő képessége, a lehullt 30 —35 milliméteres téli csapadék nem fenyeget belvízveszéllyel. Csupán a vésztői víaügyi szakaszmérnökség területén kellett ez- ideig üzembe helyezni három szivattyútelepet, mert az első- és másodikrendű csatornákban a víz meghaladta az indulási szintet. Ezeket a szivattyúkat is csak a biztonság és nem a veszély miatt sével. Hét éve állandóan vesznek fel ipari tanulókat, s közülük többen mint kiváló szakmunkások dolgoznak a szövetkezetben. Jelenleg 10 ipari tanulót tanítanak, s 1961-ben is folytatni akarják ezt a fontos munkát. A jó munka, eredményes gazdálkodása eredményeként és az állandóan szaporodó tagság munkába állítása érdekében új méretes részleg beindítását tervezik ebben az évben. Ne várjon tavaszig! Már most tisztíttassa és festesse ballonkabátját és vászonruháját. A festés színtartásáért garanciát vállalunk! bármilyen színben. Patyolat Vállalat Békéscsaba, Felsőkörös sor 3. 48 üzemeltetik. Pénteken reggel megnyílt a megye legszebb, legkorszerűbb zöldség- és gyümölcsboltja Békéscsabán Pénteken reggel nyílt meg Békéscsabán, a Sztálin úton az újjávarázsolt, a megye legszebb zöldség- és gyümölcsboltja. A város többi boltját is korszerűsítik. A Szt. István téri üzletben már megkezdték a tatarozást, ez a bolt előreláthatólag 2—3 hét múlva nyílik meg. Ezután a Jókai utca sarkán lévő üzletet, majd a Tiszti Klub melletti boltot hozzák rendbe. A négy zöldség- és gyű- mölcsbolt korszerűsítésere aMÉK mintegy százezer forint*# kollj,
