Békés Megyei Népújság, 1960. január (5. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-23 / 19. szám
Wflt. Január 23., szombat BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG 3 Csak két község nem teljesítette adófizetési tervét a negyedik negyedévben Az elmúlt év első negyedévi adófizetési tervteljesítésnél egynémelyik járásban, községben lemaradás volt tapasztalható. A második és a harmadik negyedév azonban már csaknem általánosságban meghozta a kívánt eredményt. Kü- lönsen jó volt az adófizetési terv teljesítése a negyedik negyedévben. S ez a megállapítás nem kevesebbet rejt magában, mint azt, hogy az 1959 negyedik negyedévben a megye minden járása teljesítette az adófizetési tervet. Azonban az orosházi járásban szépséghibaként jelentkezik Nagykopáncs 98,8, a sarkadi járásban pedig Mezőgyán 83,1 százalékos tervteljesítése. Pedig minden bizonnyal a nagykopáncsi és a mezőgyám emberek is jobb, kulturáltabb körülmények között akarnak élni, már a közeljövőben. Eh- •hez azonban az szükséges, hogy ne csak kérjünk az országtól, hanem adjunk is. A csanádapécai községi tanács jelenti: Tegnap telefonon felhívták a szerkesztőségünket a csanáda- apácai községi tanácstól, és bejelentették, hogy a községben az elmúlt négy nap alatt ezren léptek be a termelőszövetkezetekbe, vagy alakítottak új közös gazdaságokat. Két új tsz alakult: Űj Barázda néven háromszázharminc gazda szövetkezett 2400 hold földterületen és Aranykalász nevet viseli az a termelőszövetkezet, melyet ötvenen alapítottak 320 hold földön. A tízéves Haladás Tsz tagjai szombaton tartják közgyűlésüket, melyen háromszáz felvételi kérelmet bírálnak el. A község-szántóterületének 92 százalékán öt termelőszövetkezet folytat nagyüzemi gazdálkodást. Csanádapáca termelőszövetkezeti község lett. „Veszekszik“ a tsz kovácsa Akkor,ahogy megbeszéltül. Termelőszövetkezetek figyelmébe Mit kell tudni a különböző biztosításokról? Az állatbiztosítás meghosszabbi- tes területi adatokat. Az előjegy- tása. Az állatbiztosítások általá- zés feladása után bekövetkező e- ban év végén lejártak, s a tényle- setleges jégverés esetén a terme- ges állatállománynak megfelelő- lőszövetkezet kártérítésben része-1 — Nem a legjobb Alaposan nézzétek meg Békési Lajos bácsi felszereléseit, nehogy úgy járjunk, mint Egeres! László bácsi lovaival — figyelmeztette az elnök az értékelni induló Kovács Ferencet, Serfőző Józsefet és Vizeli Józsefet. A két előbbi egy kicsit találva érezte magát, mert az agronómussal együtt ők is ott voltak idős Egresi Lászlónál, s vagy ezer forinttal többre értékelték, mint amennyiért a vásáron meg lehet vermi hasonló jószágokait. A közgyűlés nem hagyta jóvá a felértékelést. Ez már így van, más szövetkezetben is: 134 tag mégis csak jobban ismeri az árakat, nem becsül véletlenül se többre valamit az értékénél. De kevesebbre se, mert azt akarják, hogy minden sértődöttség, megrövidítés nélkül kerüljenek közéjük az új tagok. Megegyeznek szépen idős Egresi Lászlóval is: vagy odaadja a két lovat 1000 forinttal olcsóbban, vagy adnak neki egy papírt, mint a kilenc holdas Vakarcs Lászlónak, hogy a körös- ladányi Zalka Tsz nem tart igényt a lovaira, eladhatja, akinek akarja. Vizeli József magabiztosain lépkedett két társa mellett. Pedig Békési Lajos szekerének felérté- i kelésnél az ő szava lesz a döntő, ♦ mert szakember, kovácsmester. ! *Behát tudja, hogy mi mennyit ér, mert hiszen kisiparos volt hosszú évekig aztán meg mióta a Zalka ^Tsz kovácsa lett, ha csak tehette, ♦ időt szakított magának, hogy kämmen jen a vásárba, s megérdeklődje a szakmájába vágó eszközök árát. zottsági elnök is. Békési Lajos még alkudott egy ideig, aztán megegyeztek 1100 forintban. Ez volt az óv első felértékelése, s most már jön a többi, hiszen új év óta 19- en léptek a Zalka Máié Tsz-be azok közül, akik az ősszel Körös- ladány tsz-községgé válása után kívül maradtak. Amint a fentiekből látszik: nem kell félniük az újonnan belépőknek az értékelő mikorra csinálnák meg. Az volt a válasz, hogy márciusra, 30 ezer forintért. Az 54 éves Vizeli József megint tűzbe jött, s veszekedni kezdett az elnökkel, mint egy gyerek, akitől ed akarják venni legkedvesebb játékát: Minek erőlködsz már megint János? Be tudjuk szerezni a szükséges alkatrészt, s két hét alatt megcsináljuk mi azt a Zetort. -Tízezernél nem kerül többe. Hogy lehet valaki ilyen erőarccal az elnök, de szája szögletében megjelent az árulkodó mosoly: nagyon becsüli ezt az akaraterővel teli kovácsot. Mikor elkészült t állapotban en, januárban az állatok biztosítását újból meg kell újíttatni. E- végből az Állami Biztosító dolgozói a termelőszövetkezeteket felkeresik, és az állatokat számba- véve, közreműködnek a biztosítás megkötésében. Tanácsos, hogy a biztosítás nemcsak a tenyész- vagy a haszonállatokra, hanem a hízó állatokra is teljes mértékben terjedjen ki. A nagyobb állatállománnyal (legalább 100 szarvasmarha vagy 200 sertés, 300 juh) rendelkező termelőszövetkezetek létszámkedvezmény- ben részesülnek. sül. A végleges vetésterületi ada-*van ez a szekér Lajos bécsi tokát május 31-ig kell az Állami tszólalt meg, miután körülmustrál- Biztosító járási fiókjának, illet- * távé megyei igazgatóságának beje-< lenteni. • Szakkönyvek jutalomképpen. • Az Állami Biztosító 40 olyan tér-] melőszövetkeeztnek adott jutalomképpen mintegy 2000 forint' értékű kis szakkönyvtárat, könyv- ] szekrénnyel együtt, amelyek biz-; tosítási ügyeiket az elmúlt esz- ■ tendőben a legpéldásabban intéz-] ték. — Hát mitagadás, nem mostanában készült, de használható. — Használható lesz, ha új rúd- szárnyat, az elejére új felhércet, a négy kerekére új ráfot, s új első és hátsó saroglyát teszünk. — Bizony megkoptak, rongálódtak egy kicsit — ismerte el Békési Lajos. — Megegyeztem ón !már erre régebben egy illetővel 1300 forintban, de valami okból nem jött érte. Háztáji biztosítás. Kereken 100 ezer termelőszövetkezeti tag kötött az elmúlt esztendőben tűz-, jég-, állat-, baleset- és szavatossági károkra kiterjedő háztáji biztosítást. A háztáji általános biztosítás dija tsz-tagoknak évente 130 Ft. Előjegyeztetés jégbiztosításra. A termelőszövetkezetek a tervkészítéskor gondoljanak a jégbiztosításra, és az erre szükséges biztosítási díj összegét tervezzék be. A biztosítási díjak megállapításánál a tervezett terméshozamokat vegyék alapul a szövetkezetek. Tanácsos, ha a jégbiztosítást előjegyzés formájában már most Nézze Lajos bácsi, én na- tgj-on őszinte testvéries árat mon- ,dc-k, hiszen ezután egy családban félünk, dolgozunk: 1000 forintnál Ezt az árat megfelelőnek tar- J tóttá Kovács Ferenc elnök-helyet. > tes és Serfőző József ellenőrző biA millió forint tűzkártérítés a múlt esztendőben. Az elmúlt esztendőben az Állami Biztosító mintegy 4 millió forint tűz- és f többet nem ér a szekere, viharkárt térített meg a mezőgaz-♦ dasági termelőszövetkezeteknek. A nagyobb károsodást szenvedett termelőszövetkezetek közül pl. a nyírteleki „Szabadnép” Tsz 167 ezer Ft, a tiszaszentmártoni Üj Élet Tsz 73 500 Ft, az ácsi Üj Esztendő Tsz 84 000 Ft, a bere- mendi Dózsa Tsz 69 555 Ft, a • rácalmása Vörös Őrség Tsz 60 930♦ Kádár Lajosné, a gyomai Al- Ft, a csabrendeki Ötéves Tervikotmány Tsz-bol érdekes leversz 41 800 Ft, a miskei Március küldött a minap szerkesztőid Tsz 63192 Ft, a hatvani „Pe- i bégünkbe. Örömmel írta, és a tőfi Tsz 54 850 Ft, a nagylóki Sza-1 népnevelőkhöz címezte gondo- badság Tsz 37 336 Ft, a szuloki ♦ látót. Búzakalász Tsz 41 000 Ft, a bala- ♦ Mint mondja: melegség tölti feladják, még akkor is, ha a ta- tonfüredi Jókai Tsz 33 800 Ft, a lel a szívét, amint látja, hogy a vaszi vetésű növényekre nem is nyuli Űj Élet Tsz 25 550 Ft kár-f parasztság és a munkások kö- tudják megadni a pontos, részle- térítést kapott. T zött nap mint nap sok-sok babizottságoktól. Megértő emberek- , saakoS; mint ^ J6zsi tecsi? _ bol tevődik össze. Nem feledkez- kérdezte komolyságot erőltető tek meg róla, hogy néhány évvel ezelőtt ők is felszereléssel léptek be, s ők is szerettek volna minél többet kapni a bevitt jószágért, szerszámokért. így volt ezzel Vizeli József is három évvel ezelőtt, mikor kovácsműhelye felszereléséről volt szó. Akkor ő is csak a saját érdekét nézte. S mennyit változott azóta! Most mái- csak a közösség érdeke a legszentebb Vizeli József előtt is. S így lesz ezzel előbb-utóbb kevés kivétellel mindenki, aki szövetkezetbe lép. Mikor Vizeli József megtudta, hogy az elnök árajánlatokat kért a különböző javító vállalatoktól a tehergépkocsi generálozására, s az egyik 40 ezer, a másik 48 ezer ezer, a harmadik 52 ezer forintért vállalta volna, azt mondta: Ne szaladgál tovább János, megjavítok én rajta minden hibát a motoron kívül. A motort felküldjük Pestre javíttatni. Figyeld meg, sokkal kevesebbe kerül, s mégis jó lesz. — Van neked éppen elég dolgod — felelte az elnök. — Meg aztán... — Talán csak nem félsz, hogy nem tudom kovács létemre megjavítani? — találta ki a gondolatát. — Három évig dolgoztam én Pesten, a Fiat autójavítóban, hallod-e!™ Ha nagyon őszinte akart _______________________ volna l enni Vizeli József, akkor bevallotta volna, hogy nagyobb benne a közös vagyon növelési akarat, mint az autójavító szaktudás. De a vallomást háttérbe szorította az! az elve, hogy csak egy kis bátorság és ügyesség kell mindenhez, aztán megy az. öccse, Vizeli Károly és Baranya László segítségével, aki a tsz-ben tanulta a kovácsmesterséget és sok mindent Vizeli Józseftől, meg is generáloz- ták az autót, s csak 25 ezer forintba került. Most, amikor a két éve vásárolt! Zetor felmondta a szolgálatot, Békési János, az elnök megint ér. deklődött Mezőhegyesen is, Szarvason is, hogy mennyiért és az ez évi üzemterv, s Vizeli József megtudta, hogy szuper Zetor, két vontató pótkocsi, egy elevátoros fűkasza (eredeti nevén egy Mahláder), egy 32 soros vetőgép és egy diszktiller vásárlása szerepel benne 400 ezer forint körüli összértékben, úgy érezte magát, mint ahogy 30 évvel ezelőtt érezte volna, ha sikerült volna bejutnia a MÁV-hoz mozdonyvezetőnek. Lehet-e nagyobb boldogsága a gépeket szerető Vizeli Józsefnek, mint az, hogy a meglévő Zetorhoz, teherautóhoz, Belorusz traktorhoz most újabbak érkeznek? Ezeket is ő javítgatja, ganerálozgatja majd, ha bajuk esik, még akkor is, ha előzőleg hajba kell kapni miattuk az elnökkel. Vizeli József szíve három év óta „tanult” meg ennyire a közösért dobogni. így dobog majd nemsokára Békési Lajos és a legtöbb most belépő szíve is, mert a kicsi „enyém” helyét elfoglalja a jólétet adó „mienk” a gondolkozásmódjukban. Ez már így van: a szövetkezetben nemcsak új élet, hanem új ember is formálódik. Kukk Imre A népnevelőkhöz Állami Biztosító a dolgozóit érdekeit védi Már mindenki tudja, hogy évi 130 forintért termelőszövetkezeti tagoknak tűz. állat. lég. baleset és szavatossági károsodás esetén biztosítási védelmet nyűit az Állami Biztosító Kössön Ön is háztáji általános biztosítást! Felhívás A Békéscsabai Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága felhívja a mezőgazdasági termelőszövetkezetedet, termelőszövetkezeti csoportokat, termelői szakcsoportokat, szakszövetkezeteket* mezőgazdasági társulásokat és mindezek tagjait, továbbá az egyéni gazdálkodókat (termelőket), hogy saját termésű, saját gazdaságukból származó, mezőgazdasági terményeket, termékeiket és állataikat — az egészség- ségügyi és piacrendészeti szabályok megtartásával — továbbra is szabadon értékesíthetik a Békéscsabán megitoaa> tandó keddi, szerdai, pénteki, szombati és vasárnapi piacokon. Az értékesítéshez azonban a 151/1958* (Blip. £. 29.) Elan. M. számú utasítása értelmében termelőigazolvány szükséges. . A termelő igazolvány kiváltható Békéscsabán, a városi tanács 21-es szobájában minden kedden és csütörtöki napokon. Az erzsébethelyi kirendeltségen pedig az V. kér. lakosság részére, beleértve Kemeki, Fürjes, Csaráti beszélgetés történik, az új paraszti életről. Örül a paraszt- ember, hogy túljutott a nehéz íbaszabadi. minden héten hétfő és csü- lépésen, sikerült elszakadnia aítörtöM napokon. régi gazdálkodási formától, s boldog a népnevelő is, hogy hozzájárulhatott az új paraszti élet formálásához. írja levelében, hogy a lsz-ek- ben most csinálják a terve-, két és a megvalósítás legjobb• módjait kutatják. Ehhez a. munkához is szükségesek a népnevelők, szakemberek i- rányt mutató szavai. Azt kéri, hogy a felvilágosító munka, a személyes segítség ne csökkenjen, ne szűnjön. Most már a közös gazdaságok megszüárdí-1 mánybéiyeg szükséges. fásáért folytatódjanak azok a? I960- január l-től termelői igazolvány beszélgetések, tanácskozások, f nélkül Btík6BCsata piacain mezőgazda- melyek nyomán eddig is olyanig7™^"^ * * sok jo gondolat es hasziws cse-J Békéscsaba. i960, január 18. lékedét született a községük- J Békéscsaba Város Tanácsa ben, * VB A termelői igazolványok kiadásával ► kapcsolatos bővebb felvilágosítást a J termelők a Békéscsabai Városi Tanács •■igazgatási osztályánál I. em. 21. szoba* .illetve a kirendeltségeken (V. kér., Ei> | zsébethely és Csabaszabadi) kapják . meg. A termelőigazoivány kiváltásához minden termelő hozza magával a földire vonatkozó okmányait, valamint a 'termelői igazolvány kiváltásához leró- [vandó okmánybélyeget, valamint a lejárt termelői igazolványukat. Az Me-* 'ték 1 kait. földig 20.— Ft, l-től 5 kát* ► holdig 50.— Ft és 5 holdon felülieknek: [ 100.— Ft bélyegértékben. A termelőszövetkezeti csoporttá gok “ háztályi területe után 20.— Ft-os ok-
