Békés Megyei Népújság, 1958. december (3. évfolyam, 284-307. szám)
1958-12-10 / 291. szám
6 BÉKÉS MEGYEI NEPCJSAG 1958. december 19., szerű® Túlzott-e a fiatalítás a Csabai Építőknél?\ Ez a kérdés foglalkoztatta a legutóbbi Kecskeméti TE—Békéscsabai Építők mérkőzés alatt és utána az Építők szurkolóit. Szerintünk nem túlzott. Először is azért nem, mert a legutóbbi három mérkőzés mérlege döntetlen és egy lg >n értékes győzelem két adott és egy kapott gól. Másodszor azért nem, mert ezen a három mérkőzésen ha technikából, szép játékból nem is, de küzdeni akarásból (ami döntő és lényeges) a fiatalok jól vizsgáztak. Az NB U-ből történt kiesés után eléggé zűr- zavaros volt a hel] ■ et. Lehangoltság, fuzionálás stb. Az őszi szezonra történő felkészülés nem a legsimábban indult be. A csapat kialakításánál sem volt egységes álláspont. A játékosok egy része hátat fordított az egyesületnek (Csepregi, Hrabóvszki, Tóth, honovics stb.) A vezetőség álláspontja az volt, hogy a volt játékosok mellett a fiatalok is helyet kapjanak a csapatban. A közvélemény azt követelte, hogy hívjuk vissza az NB II-es játékosokat, így nagyobb esély lesz „rámenni a bajnokságra“. A vezetőség ezt a kérdést rábízta Sajben János edzőre azzal a megjegyzéssel, hogy minden volt NB II játékost szívesen látunk, ha tisztességes szándékkal és szívvel-lélekkel hajlandók tovább sportolni, és nem rombolják a szellemet a fiatalok között. Az eredmény eléggé ismert. Nem is kívánjuk ezt a kérdést túlságosan boncolgatni. Egy tény, hogy néhány volt NB 11-es játékos visszaélt nemcsak a vezetőség, hanem a szurkolók bizalmával is. Bohús például azért nem ment el Szegedre, mert reggel elaludt. Vagy a buszt azért késte le Mezőhegyesre, mert elnézte az órát. Az elmondottak mellett tény az is, hogy a volt NB Il-es játékosok között, például: Popol, Rieger, VéA fenti levelet a sportkör kong, Sípos, Pécsi nem hagyták cserben a sportkört, és ha nem is szerepel egyik-másik — sérülés vagy egyéb okokból kifolyólag a csapatban —, ez nem jelenti azt, hogy ne kerülhessen vissza. Az utóbbi hónap eseményei azt igazolják, hogy a labdarúgás terén a legmagasabb szinten is új utakra tértek, hogy nem sztárokat, hanem elsősorban szocialista szellemű és erkölcsű sportolókat kell nevelni, akik elsősorban mint dolgozók érdemlik ki a megbecsülést és tiszteletet. Az Építők vezetősége is ezt az utat kívánja folytatni, még akkor is, ha a fent említett sportolóktól meg kell válni. Nem fogjuk megtűrni, hogy egyes sportolók állandóan mocskolják a sport vezetőségét, állandóan elégedetlenkedjenek, a fiatalok között rontsák a szellemet. Mint eddig, ezután is biztosítjuk azokat a feltételeket, amelyek a törvényes kereteken belül megadhatók. De -ezen felül semmit, még akkor sem, hogyha ez átmenetileg a látszatsikerek rovására fog menni. A szurkolók felé az a kérésünk, hogy ne várjanak csodákat a fiataloktól, legyenek bizalommal és türelemmel irántuk, a mérkőzéseken ugyanúgy, vagy ha lehet még jobban biztassák a csapatot, mint a legutóbbi mérkőzésen, az eredmény nem fog elmaradni. Végre örömmel közölhetjük, hogy megoldódott a klubhelyiség kérdése is, a Trefort utcai Munkácsy Mihály Építők Kultúrotthonában. Kérjük, hogy december 7-tői minél többen keressék fel esténként a klubhelyiséget, lépjenek a sportkörnek a tagjai sorába. Megfelelő szórakozásokról, műsorokról a sportkör vezetősége gondoskodni fog. Építők vezetőségei — Bocsánat, én kö- l vetkezem. ■— Nem kérem szépen, én előbb voltam itt. — Kedves vendégek, ne veszekedjünk, Mindenkire hamarosan sor kerül. Nem úgy dolgozunk mi, mint a zsadányi borbélyok. — Miért, azok hogyan dolgoznak? — Másfél óra egy hajvágás, de a borot- válás egy óra alatt kész. — Azért beszél így, mert Zsadány kicsi hely és lenézi? — Dehogy nézem le, nagy hely az. — ördögöt nagy, hiszen uradalom volt. ' — El is tévedne benne, akkorái — Ugyan márt A 'vita — Hát mikor járt arrafelé? — Még 38-ban. — Tyűha! Akkor mit tudja maga, hogy hány ház épült ott azóta. — Ugyan már, 30 év alatt hogyan is le. hetne egy sárfészek község? — Húsz év alatt? Nyolc év alatt a semmiből város nőtt kit — Város-e? Aztán merre? — Hát Sztálinvá- ros. — Ott könnyű volt, megvolt a község, a Pentele. — Kukoricaföldön lett a város, nem Pentelén, az mesz- szebb van. Maga is szeretné, ha Csaba helyén Sztálinváros lenne! — Meghiszem, azt. De azért Csaba se utolsó! — Már miért lenne az? Ügy női, mint e- ső után a gomba! Nézze azt a forgalmat, meg azokat az új emeletes házakat! — Nodehát mi' a baj Zsadánnyal? — Semmi, Az is női. — Meg az ottani borbélyok se lusták. — De nem ám! Ügy villog, mozog kezükben ’ beretva, o- lyan vígan <r log art ollójuk, hogy abban hiba nincs! — Hiszen az elébb azt mondta, hogy lassúak. — Mondtam hét. Miért ne mondtam volna, ha egyszer vita közben türelmesebben vár a vendég a sorára. Új Rezső ki- | hajt szerepelni a sportkörben. Né. i munkát, akkor más lesz a csapat vánságára közöltük. Ezzel kapcso- | hány játékos megváltoztatta e. szelleme, jobb lesz az eredmény és ? latban a következőket kívánjuk lobbi álláspontját, míg a levélben j a szurkolók létszáma Is emelkedni} megjegyezni: felsoroltak közül néhányan kitar. Még ez év tavaszán, edző váltó- tottak eredeti elhatározásuk mel- zás idejében a vezetőség egy része lett. teljesen magára hagyta Harkai j Véleményünk szerint lübát vé- István szakoszt. vezetőt. Már.már tett a vezetőség, amikor iráayíta. Szerezze be ünnepi borszükségletét FÖLDMÜVESSZÖVETKF.Z ETEK vendéglátóegységeinél, ahol december 10-től 31-ig M borvásárt tartunk. Tíz literen felüli megrendelést házhoz szállítunk. úgy nézett ki, hogy senki sem törődik a csapattal, amikor a megyei tanács néhány sportszerető dolgozója átsegítette a szakosztályt a kritikus időszakon. Már a bajnokság átszervezése előtt ismét felvetődött a régi probléma, hogy Békéscsabán az egész városra felépülő sportkört kellene szervezni. Ebben az Irányban indultak meg a tárgyalások a bajnokság befeje- ! zése után. Ügy nézett ki, hogy az Építők SK akkori vezetői belát- i ják, hogy olyan nagy feladattal ! nem tudnak megbirkózni és a 1 YTSK-val való fiizió sikerülni ni kellett volna a csapatot és nem szabta meg a* összeállítást. Miért nem a mostani csapattal kezdték a szezont? Ha másképp határoztak ha várakoztak a távolmaradókra, most helytelen csak azokat okolni a fellelhető hiányosságért. Helytelen a volt NB II csapat egyes játékosainak passzív magatartása is. De kérdezzük, hányszor beszélgettek el a vezetők ezekkel a távolmaradókkal? A sportolók a szurkolókért, a néző. közönségért vannak; a sportvezetők összekötő kapcsot képeznek fog. Hosszú tárgyalás végén az i a szurkolók és a játékosok között. Építők szakszervezetének megvál- ! Ezenkívül a jó sportvezetőnek na- iozott az állásfoglalása e miatt minden kezdeményezés meghiúsult. Közben elmaradt a nyárra tervbevett Szovjetunióba való kéthetes túra éppen a szakszervezet és sportkör vezetőségének meg nem értése miatt. Ilyen események után a nyári előkészülés zökkenőkkel indult. Az első csapat játékosainak nagy része é >psn a fentiek miatt bejelentette, hogy nem 6gyon sok jó tulajdonsággal kell rendelkeznie és ezeket aztán a sportkörön belül szükséghez képest gyakorolnia, alkalmaznia Is kell. Tudomásunk szerint például Csepregi szorgalmasan járt és jár az edzésre, ha nincs formában, lehet azt mondani rá, hogy leállt? Nagyon sokat lehetne még vitatkozni ezekről, de nekünk nem csak ez a feladatunk. Meg kell javítani az Építőknél a sportvezetői fog. Több öntevékenységet, jobb, áldozatosabb sportvezetői munkával reméljük, helyre tudják billenteni a kátyúba került szekeret és ehhez a munkához kívánunk nekik jó munkát és sok sikert. U_ gyáriakkor azonban gondoljanak az Építők arra is, hogy megyénkből rajtuk kívül még hat csapat j játszik az NB Ill-ban. Mi ezekkel j is akarunk és fogunk foglalkoz- ! ni. ! IOSS Figyelem! Figyelem! Állami vállalatok, közületek, földművesszövetkezetek és egyéb intézmények! » Az évvégi leltározásokkal kapcsolatos értesítő hirdetéseket soron kívül, azonnal közöl- 1 jük a Békés megyei Népújságban! Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szent Istvá tér 3. Apróhirdetések fiiadó borbélyüzlet; felszerelés, szikvíz töltőgép üvegekkel. Cím e kiadóban. Telekgerendás! Földmüvesszüvetkeze-t Igazgatósága állomás mellett lévő 1. sz boltjába kereskedői szakmában j á r- tas boltvezetőt keres. Jelentkezés személyesen a szövetkezet Irodájában. Zongora, bécsi gyártmányú ,,Lyra" rő- Tid, páncéltőkés, kifogástalan állapotban eladó. Gyula, Hétvezér u. 5. dr. Középesy | ______________________________ __ „ Lőcsös parasztszekér kettő darab új el- j Békéscsaba, V., Bercsényi u. 31 1. szá- adó a Békéscsabai Vegyesipari Vállalat ,lílz eladó. Temető sor S szám alatti telepén. óbor jutányos érőn kapható BékésHősugárzók, rádiók már 150 Ft-tól vil-| Csaba, Jókai u. 9. lanyborotva, elektromos masszírozó készülék, két karikás főzőlap, házi vízellátó berendezés és egyéb vllla- mosclkkek kaphatók BAUKÖ rádió és viUamoseikk kereskedőnél, Békéscsaba, VI., Micsurin út 80. Telefon: «7—89. Semencerakást vállalok, Orosháza, ■tákúexltslep, m, Tábor utca 11; Hajtóka! és rakodókat vesz te! az É. _ ___, , , ,, . ... 1 . ..... x , _ ... , , és Pintér legyőzésevei jutott a doni M. 2. Szekér- és Kordélyfuvaroző i i vállalat. (Csak helybelieket!) Békés- - tőbe; a tabella másik ágán Kovács csalta, ni., szerdahelyi utca 3. j Patyit, Románt és Botyánszkit le\ Békéscsabai Aszfaltútépítő vállalat győzve került szembe Balázszeal. A : azonnali belépéssel kubikosokat keres ! Békéscsabai Pamutszövő két fia- helyi útépítéshez, jelentkezés a j tál versenyzője inkább taktikai ! Szarvasi út !. *z. alatti Irodában: -harcot vívott, mint látványon küzVasámap az Asztalitenisz Alszövetség megyei egyéni, illetve páros bajnokságot rendezett a BARN ÉVÁD kultúrtermében, amelyen mintegy harminc versenyző vett részt, As ünnepélyes megnyitó után többen szóvá tették, hogy az Alszövetség a járási, sportköri vezetőkkel és a versenyzőkkel nem tart fenn elég szoros kapcsolatot. Az elnökség elhatározta, hogy a közeljövőben értekezletet hív össze, amelyen beszámol az ez évi munkáiról és megbeszélik a jövő év feladatost. Néhány perccel kilenc óra után kezdődött meg a verseny a páros bajnoksággal. Jó néhány meglepetés után állt fel a Botyánszíki—Román (Békéscsabai Kinizsi) és a Balázs—Kovács (Békéscsabai Pamutszövő) pár a döntő mérkőzésre. A Kinizsi fiataljai sok jó leütéssel többször zavarba hozták a Pamutszövő versenyzőit, végül is a nagyobb versenytapasztalat és némi kis szerencse diadalmaskodott: a páros versenyt a Balázs—Kovács kettős nyerte. Az egyéniben is egyre-másra születtek a meglepetések; a sarka- di Illés megverte Dubányit, Bo- tyáinszkd legyőzte Szokodit. Az e- gyik oldalon Balázs Illés, Kitzing delimet..A puha asztalon Balázs okosan kihasználta szivacs-soft ü- tőjének előnyeit és már az első játszma elején elhúzott sokat bizonytalankodó élleníelétől. Kovács néhány kísérlet után láthatóan beletörődött vereségébe. Balázs végig vezetve, 2:0 arányban biztosan nyerte a döntőt. A sorrend végül igy alakult: 1, Balázs László Pamutszövő), 8. Kovács György (Békéscsabai Pamutszövő). 3. Pintér Attila (Orosházi KI. nizsi). Általánosságban elmondhatjuk a versenyről, hogy jól sikerült. An-1 nál is inkább, mert hosszú idő óta j először jelent meg megyei bajnok- ! ságon néhány nő-versenyző, akik j versenyen kívül viszonylag szép 5 bemutatót játszottak * Mindennemű gumi javí tást vállal a Békéscsabai Vegyesipari Vállalat. Jókai u. 12. BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG Az MSZMP Békés megyei Bizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Szerkesztőség: Békéscsaba, József A. u. 4., I. em. T.: 82—96 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. T.: 10—21, Terjesztik a Békés megye! postahivatalok. Előfizetési dij *.gy hó^a: U. —Ftj Előfizethető a oostahivatalokná! és a kézbesítőknél. Békés megye: Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdav.: Kendra György A Békés megyei Népújság nagy téli reiivényolimpiásza PÁLYÁZATI SZELVÉNY 1958. december 10. G. hét