Békés Megyei Népújság, 1958. október (3. évfolyam, 231-257. szám)

1958-10-02 / 232. szám

>9őí. efetóber 2., csütörtök

BÉRES MEGYEI NÉPÚJSÁG

5

Közlemény

r'J*

LABDARÚGÁS

Megyei I osztály

Sarkad! Kinizsi—Gyulai TE 1:1 (4:1)

Sarkad, 8M nézd, vezette: Szarvas.

Sarkad: Vagy — Hangyái I, Kin H, Hangyái II —Szabó, Mózes U — Mózes IV, Kiss I, Puskás, Tóth, Mózes m. Edző: Kesztyűs Gábor.

Gyulai TEI Oravecz — Stel&nlk, Rékák, Bőd — Gabiik, Tövishát! — Nagy, Gyetvai, Krtzsán, Varga, Juhász.

Góllövők: Puskás 3, Mózes IV 1, Tóth (U-esből), Illetve Gabiik.

Jók: Hangyái I, Szabó, Puskás, Mózes III, illetve Bőd, Varga.

■» -OKunágota—Kondorod 3:2 Mezőhegyes—Bes. Vörös Meteor 4:0 Tótkomlós—Gyoma 2:3 Megyei ifjúságiak:

Sarkad—Gyula 3:0 Szeghalom—Békésszentandrás 3:0 Szarvas—Battonya 4:1 Mezőberény—Medgyesegyhóza 0:0 Kunágota—Kondoros 3:0 Tótkomló«—Gyoma 3:8 Mezőhegyes—Bea. V. Meteor 1:3 Gyulavári—Bos. VTSK 0:1

Megyei I osztály

JELÖLÖ-GYÜLÉSEK BÉKÉSCSABÁN: A közeljövőben megtartandó országgyűlési, illetve tanácstagi választásokat — mint ismeretes — jelölő-gyűlések előzik meg. 1958 okt. 3-án (pénteken) a következő helyeken lesznek jelölő-gyűlések: Az Ifjúsági Házban, Szabadság tér 18., du. 6 órakor országgyűlési képviselői, s egyben a

8. sz. megyei, valamint a 2. sz. városi választókerület tanácstagi jelölőgyűlése; a Révay úti iskolában du. 6 órakor a 7. sz. megyei, valamint a 8. sz. városj választókerület tanácstagi jelölőgyűlése; a Ruhagyár kultúrtermében (Trefort u. 19.) du. 3 órakor országgyűlési képviselői, du. 0 órakor pedig a

9. sz. megyei, valamint a 30. sz.

Gyulavári MEDOSZ—Békéscsabai VTSK 3:1 (2:0)

Gyulavári, 200 néző, vezette: Horváth.

Gyulavári: Török — D. Nagy, Kla- váts, Somogyi — Borsi, Kublcza János — Dlriczl, Arató, Tulkán, Szentest, Székely. Edző: Kubicza János.

VTSK: Kubinszki — Maehlik, Szabó Z., Molnár — Szabó J., Kliment — Kubtk, Hegyi, Janik, Bócslk, Andó. Edző: Szombati György.

Góllövők: Szentesi, illetve Szabó J.

Jók: Szentesi, Arató, Borsi, illetve Szabó Z.. Kubik, Molnár.

' -oSzarvas—Battonya 3:1 (1:1)

Szarvas, 1200 néző, vezette: Vozár. zarvas: Kondacs — Rohony I,

■ e^ernus, Janurik — Patkós, Medvegy — Járó, Kerekes III, Szító, Kerekes XI, Sebő. Edző: Kerekes I.

Battonya: Ludvig — Kopcsák, Ka- báth, Dobozi — Hábán, Karsai II — Karsai III, Robotka, Túri II, Csizmadia, Túri I. Edző: Ludvig István.

Góllövők: Járó 2, Kerekes II, illetve Robotka.

Jók: Csernus, Járó, Kerekes II (a • • mezőny? legjobbja), Illetve Túri II, Kabáth, Hábán, Karsai III.-v .-0-.

További eredmények:

Szeghalom—Békésszentandrás 1:1

Mezőberény—Medgyesegyháza 2:1

•»óOBHHHOOOabO^BO« O«HK)«»0«M««M4)4H0<W»<N

1. Gyoma

5 3 —

13:2

10

2. Szarvas

54110:4

9

3. Mezőhegyes

9 3 2 12:4

8

4. Sarkad

5 4-1 13:7

8

3. Mezőberény

3 4-1

13:7

8

6. Tótkomlós

9212 11:6

3

7. Gyulavari

9 2 12

9:9

3

8. Kunágota

9 2 12

7:'i3

3

8. Battonya

5 2-3

9:11

4

10. Békésszentandrás

3 113 11:3

3

11. Gyulavári TE

9 113

7:13

3

12. Bes. VTSK

9 113

4:9

3

13. Medgyesegyháza

9 113

5:14

3

14. Szeghalom

5-23

7:12

2

15. Kondoros

5-23

5:11

2

16. Bes. "V. Meteor

5-23

2:11

2

Megyei ifjúsági bajnokság

1. Besabai VTSK

55-22:4

10

2. Mezőberény

5 4 118:5

9

3. Szarvas

5 4 - 1 23:5

8

4. Medgyesegyháza

5 3 2 9:5

8

5. Sarkad

5 3 11

8:3

7

6. Kunágota

9 3-2

6:4

6

7. Tótkomlós

9 2 2 1

16:11

6

8. Gyulavári

5 2 - 3 11:9

4

9. Gyoma

5 2-3

10:11

4

10. Battonya

5 2-3

8:13

4

11. Szeghalom

5 2-3

7:17

4

12. Mezőhegyes

5 113

10:16

3

13. Bes. V. Meteor

5 1- 4

9:15

2

14. Kondoros

5 1-4

•7:18

2

15. Gyula

5 1-4

3:18

2

16. Békésszentandrás

5-14

2:15

1

városi választókerület tanácstagi jelölőgyűlése; az Erzsébet Malom kultúrtermében tíu. 6 órakor a 3.

sz. megyei valamint a 38. sz. városi választókerület tanácstagi jelölőgyűlése; a Pamutszövőben du. fél 7 órakor a 2. sz. megyei, valamint a 48. sz .városi választókerület tanácstagi jelölőgyűlése; öt István Malomban du. 5 órakor, az 1. sz. megyei, valamint az 59. sz. városi választókerület tanácstagi jelölőgyűlése; a Téglagyárban (Orosházi u. 32.) du. 6 órakor, a 6. sz. megyei, valamint a 68. sz. városi választókerület tanácstagi jelölőgyűlése; a Baromfifeldolgozó kultúrtermében du. 6 órakor, az 5. sz. megyei, valamint a 80. sz. városi választókerület tanácstagi jelölőgyűlése; végül az Előre Tsz központjában du. 3 órakor a 4. sz. megyei, valamint a 94. sz. városi választókerület tanácstagi jelölőgyűlése lesz megtartva. Kérjük a választókat, hogy a jelölő-gyűléseken minél nagyobb számban vegyenek részt.

A NÉPÚJSÁGOT

Használt (antikvár) könyveit

jó áron megvásároljuk

Nagyobb mennyiség esetén vidékre is házhoz megyünk.

Vásároljon antikvár könyvekei

a Békés megyei Lapkiadó Vállalat antikvár könyvesboltjában.

SZÉPIRODALMI, TUDOMÁNYOS és IFJÚSÁGI KÖNYVEKBEN VÁLOGATHAT!

szarvasmarha - hizlalást

akciókat

indít az Állatforgalmi Vállalat Szerződni lehet 70—300 kg súlyú, legfeljebb 18 hónapos korú, hizlalásra alkalmas bika- vagy tinóborjúra, valamint 50—280 kg-os üszőre és íelnőttmarhára. Tinószerződés esetén a bikaborjút 4 hónapos koráig ivartalanba ni kell.

Átadási alsó súlyhatár

bika-tinónál 430 kg, üszőnél 380 kg

A felnőtt szarvasmarha hízlalási akcióban a kötések ké sőbb indulnak.

AZ ÁTVÉTELI ARAK NEM VÁLTOZTAK:

10— 16.— forintig,

11— 17,— forintig, 9—14.— forintig,

8.50-14.— forintig.

bika tinó üsző

felnőttmarha

Termelőszövetkezetek részére 10 darabon felüli egyszerre leadott extrém és I. osztályú marha után L— forint, 20 darabon felül 1.50 forint mennyiségi felárat véUklát ^

Az átadásokat a szerződésben kikötött hónapban kell eszközölni. Tenyésztésre'alkalmas, leszerződött üszőt a termelő átszerződheti, vagy visszatarthatja magának az előleg visszafizetése mellett.

Bővebb felvilágosítást a községi felvásárlók és a járási kirendeltségek adnak.

Békés megyei Állatforgalmi Vállalat, Békéscsaba.

I------------------------------------------------------------------------------------------Cukorrépatermelők!

A Mezőhegyesi Cukorgyár közli, hogy az alábbi

rópaáitvóteli állomások

csak a megjelölt időpontig működnek;

Dombiratos, Kevermespuszta, Cikóhalom

október 10~ig

Bolhacsárda, Jakabf inagy tanya, Hermina, Battonya-Lakatosmajor '

október 15-ig

Ezen időpontig adandó át a cukorrépa.

Minden állomás vasárnap is üzemel.

A pr óhirdetések

Kályhás szakmunkásokat felveszünk. Lakatos Ktsz, Békéscsaba, Sztálin út 17. Telefon: 20—77.

Kereszthúros, páncéltőkés, modern, rövid zongora eladó. Orosháza, Kossuth L. u. 9.

Orosháza központjában, Kossuth u. 1. számú ház részletekben is eladó, egy beköltözhető lakás átadási lehetőségével. Továbbá a Kossuth utca 6. számú lakó- és üzletház. Érdeklődés: Hirdetőirodában.

A Békési Községgazdálkodási Vállalat

ÉRTESÍTI

kedves fürdővendégeit, hogy a Békési Fürdő OKTOBER 1-TÖL kezdődően,

DÉLUTÁN 5 ÓRÁIG VAN NYITVA!

Minden vendéget szeretettel vár a 1

Vezetőség.

Gyulán, a Farkashalmi dűlőben 8 és fél kát .hold szántóföld kiadd. Érdeklődni: Gyula, Galamb u. 21.

Eladó Gyulán, Jókai u. 6. számú ház kétharmad része. Érdeklődni ugyanott, Hirmann tanárnál.

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Az MSZMP Békés megyei Bizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. T.: 10—21: Terjesztik a Békés megyei postahivatalok.

Előfizetési díj egy hó>*a: 11. —Ft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Szerkesztőség: Békéscsaba, József A. u. 4., 1. em. T.: 22—98,

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdav,: Kendra György

Termelőszövetkezetek! Termelők! Dolgozó parasztok!

Teljes ütemben beindult az 1959, évi

sertéshizlalási

akció

Az akció keretében szerződés köthető minden meglévő jó csontozatú, hizlalásra alkalmas, 20

kg-nál magasabb súlyú süldőre.

A szerződések megkötése esetén tsz-eknek 600 Ft, egyéni termelőknek 400 Ft kamatmentes előleget folyósít az Aliatforgalmi Vállalat minden darab sertés után. A szerződés alapján átvett sertésért az alábbi vételárat fizeti a vállalat, közvetlenül az átvételkor:

106—125 kg súlyú fehér hús tőkesertésért 15.50 Ft/kg

106 kg-on felüli hús- és húsjellegű sertésért 14.80 Ft/kg 126—165 kg súlyú zsír- és zsír jellegű sertésért 14.50 Ft/kg 165 kg-on felüli zsír- és zsírjeOegű sertésért 14.80 Ft/kg 170 kg-on felüli súlyú tenyésztésbe fogott koca,

kanlott sertésért 14.— Ft/kg

Fehér hús tőkesertésként csak olyan fajtiszta, fehérbőrű, sima lefutószőrű, pigmentfo'Jt mentes, 12 hónapnál nem idősebb, tenyésztésbe nem fogott fehér hússertés vehető át, melynek súlya 106—125 kg között van. A tsz-ek és tszcs-k a fenti árakon felül mennyiségi felárat is kapnak az egy gazdaságban egy tételben hizlalt, egyöntetű (azaz olyan azonos minőségű és fajtajellegű sertésekért, melyeknél falkán belül a legkisebb és legnagyobb sertés között 20 kg- nál nagyob egyedi súly különbség nincs) faikásított egy időben és nem késedelmesen átadott

sertésekért.

I, II. tip. tsz. Mg. tsz. és egyszerű társulások

20—50 darab faikásított egyöntetű sertés után 1.— Ft/kg 1.50 Ft/kg

50 darabon felüli faikásított egyöntetű sertés után 1.50 Ft/kg 2.— Ft/kg

Ezen sertéshizlalási akcióban legkorábban 1959 januárjában lehet a szerződött sertést átadni. Felkérjük a tsz-eket és a termelőket, hogy bővebb felvilágosításért a községi állatfelvásárlóhoz, a járási kirendeltséghez, vagy az Állatforgalmi Vállalat Békéscsabai Központjához forduljanak.

Békés megyei Állatforgalmi Vállalat

Telefon: 10—34.