Békés Megyei Népújság, 1958. szeptember (3. évfolyam, 206-230. szám)
1958-09-21 / 223. szám
3 BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG 1958. szeptember 21., vasárnap ATLÉTIKA Nagyszerű versenyt hozott a megyei egyéni bajnokság Augusztus 13—14-én, kellemes őszi Időben rendezték meg a megyei atlétikai bajnokságokat. A megye hat legkiválóbb atlétájának távollétében kemény küzdelmet vívtak az atléták és néhány számban egészen jó eredmény született. Ha tekintetbe vesszük, hogy az NDK-ban versenyző Medovarsz- ky, Kovács, Hevesi, Marosvölgyi, Faragó és Sebő nem indultak, elégedettek lehetünk az eredményekkel. Férfiak: Ifjúságlaic: 100 ni, 25 induló. 1. Kovád, Gyulai Medosz, 11.7, S. V.'alUnger, Békési MÁV 11.8, 3. Vaszkán, Gy. M. 11.9. 200 m, 8 Induló. 1. Kovács, Gy. M, 24.9., 2. Farkasinszky, Gyula, 24.9, 8. Vaszkán, Gyula, 25.3. 400 m, 18 Induló. I. Almádi, Bcs. MÁV 54.9, 2. Farkasinszky, Gy. M, Franclszky 53.5, 000 m, 12 Induló. 1. Almády, Bcs. MÁV 2.03.6, 2. Pomucz, Bcs. MÁV 5.12.5, 3. Farkasinszky, Gy. Medosz 2.13.0, 1500 m, 8 induló. 1. Almádi, Bcs. MÁV, 4.19.4, 2. Erdei, Békési MÁV 4.3, S. Balázs, Gy. Medosz, 4.43.1. 3000 m, 2 induló. 1. Almádi, Bcs. MÁV, 9.19, 2. Erdei, Békési MÁV, 10.23. 110 gát, 4 Induló. 1. Csajka, Bcs. MÁV, 17.7, 2. Márky Gy. Med. 18.2, 3. Manninger, Gyulai Med. 19.3. 200 m gát, 4 Induló. 1. Sebestyén, Gyulai Med, 30.5, 2. Márky, Gyula, 35.0, 3, Manninger, Gy. Med. 31 5, 400 gát, 5 Induló. 1. Megyeri, Orosházi Kinizsi 67.0, 2 .Márky, Gy. Med. 57.1, 3. Franciszky, Oh. Kinizsi 68.3, Magasugrás, 17 induló. 1. Csajka, Bcs. MÁV, 183, 2. Szekeres, Békési MÁV, 180, 3, Manninger, Gyulai M. 165. T^volugrás, 26 induló, i. Wallinger, Békési MÁV, 6.22, 2. Gyűri), Gyulái M. 162, 3, Ivanov, Oh. Kinizsi, 6.02. Hármasugrás, 7 Induló Bcs, MÁV, 17.74, 2. Manninger, Gy. M, 11.77, 3. Bakó, Gy. M, 11.67. Rúdugrás, 4- induló. 1. Kereszthy, O. Kinizsi 260, 3. Bakó, Gy. M, 220. Súlylökés, 18 induló. 1. Bagyás, Battonyal Med., 11.23, 2. Farkasinszky, Gyulai M, 11.21, 3. Gergely, Gy. M. 10.70. Diszkoszvetés, 13 induló. 1. Farka- sinszk, Gy. M, 31.54, 2. Jenei, Gy. M, 30.18, 3. Gergely, Gy M. 28.97. Gerelyhajítás, 15 induló. 1. Farkasinszky, Gy. M, 49.12, 2. Manninger, Gyulai M. 45.10. 3, Suda, Gy. 44.24. Kalapácsdobás, 3 Induló. 1. Kovács, Oh. Kinizsi, 24.08, 2. Szász, Oh, Kinizsi, 18.05, 3. Fülöp, Oh. 17.40. Felnőttek: 100 _m: 1. Kovács, Békési MÁV 11.5, 2. Zelenjánszky, Gy. Med. 11.6, 3. Szabó, Gy. M. 12.3. 200 m: 1. Kovács, .Békési MÁV,24.5, 2. Zelenyánszky Gy. M. 24.8, 3. Radnai, Bcs. MÁV, 25.3. 400 m: 1. Radnai, Bcs. MÁV, 54.5, 800 m: 1. Farkas, Oh. Kinizsi, 2.08,9. 5000 m: 1. Huszár, 15.08. 200 m gát: 1. Pluhár, Gy. Med.. 29.0. 2. Szabó, Gy. M. 29.2, 400 m gát: 1. Sziégyi, Gy. M. 75.2. 10 km gyaloglás: 1. Novák, Bcs. MÁV 48.20.6. Magasugrás: 1. Gulyás 165, Szarvasi Med., 2. Faragó Gy. M, 160, 3. Pluhár, Gy. M. 165. Távolugrás: 1. Kovács, Békési MÁV, 6.69, 2, Pluhár, Gy. Med, 6.15. 3. Gulyás, Szarvasi M. 5.98. Hármasugrás: 1. Kovács, Békési MÁV 12.97, 2. Szabó, Gy. M, 12.12, 3. Gulyás, Szarvasi M, 12.08. Rúdugrás: 1. Szabó, Gyulai Med,2.50, 2. Kovács, Gy. M. 2.40, Súlylökés: 1. Kovács, Bcs. MÁV, 11.40, 2. Borsi, Oh. Kinizsi 10.83, 3. Zielbauer, Gj'Ulai M. 10.73. Diszkoszvetés: 1. Hidasi, Bcs. MÁV, 35.60. 2. Kovács, Bcs. MÁV 33.76, 3. Zielbauer, Gy. M. 32.75. Gerelyhajítás: 1. Szabó, Gyulai M. 53.65, 2. Borsi, Oh. Kinizsi 47.90, S. Hámori, Bes. MÁV 39.40. Kalapáesdobás: 1. Hidasi, Bcs. MÁV 49.77, 2. Hámori, Bes. 39.20, 3. Radnai, Bcs, 36.23. A versenyen indult Ondrieh István eredményei: 100 m 11.5, 200 m 24.5. 200 m gát 27.4, 400 m gát 63.3, diszkosz 32.85 m. Az ifjúságiaknál sok, felnőtteknél kevés induló volt a női bajnokságokon Az ifjúsági számokban helyenként sok indulóval nagy küzdelem volt nemcsak a bajnoki címért, hanem a helyezésekért. Eredmények: Ifjúságiak: 100 m, 27 induló, 1. Such, Bcs. MÁV, 12.3, 2. Pikó, Bcs. MÁV, 13.00, 3. Miu- lai, Bcs. M. 13.3. 200 m, 5 induló. 1. Such, Bcs. MÁV, 26.4, 2. Varga, Bc3. MÁV/ 28.*, 3. Mí- kulai, Bcs. MÁV, 29.1, 400 m: 1. Guba, Bcs. MÁV, 66.6, 2. Mikulai, Bcs. MÁV, 67.4, 3S Tábor, Bcs. 69.8. . li Csajka^ -----------l ékés megyei labdarúgó Szövetség hírei Fegyelmi határozatok: D, Nagy László, Gyulavári MEDOSZ játékosát fegyéUnezeílen- ségéérí egy bajnoki «íórSwBésíől eltiltja.-oBurázs György, is sár v.it»; MLE- ÍDOSZ és Gajdos József, Békés- «safoai VTSK játékosakat kiáliító- sutakal megtriuítettnek tekinti a fegyelmi bizottság, figyel ere be véve a már letöltött egyhetes eltiltásukat.-oA folyó évi augusztus hó 31-én lejátszott Tótkomlós—Békés.-,zent- andrás megyei bajnoki mérkőzést Békésszentandrás megóvta, mivel két ifjúsági korcsoportban tartósra játékosnak a „Felnőtt korcsoportban szerepelhet'’ orvosi bejegyzés a mérkőzés napján nem volt szabályszerűen bejegyezve A fegyelmi tárgyaláson beigazolást nyert, hogy ezen tény fennáll és a bejegyzés csak a mérkőzést követő napom leit bejegyezve, A fegyelmi bizottság megállapította, hogy mindkét sportkör játékosai között szabálytalan igazolvánnyal rendelkező játékosok szerepeltek sportorvosi szempontból és ezért > mérkőzés eredményét megsemSFORTHÍK ökftlTÍYÓ amérkőatés misiti és azt 0:0 gólaránnyal igazolja azzal a megszorítással, hogy egyik fél sem kap pontot. Fenti határozat meghozatalánál alapul vette a fegyelmi szabály 38. paragrafusa 2. pontját, valamint a megyei szövetség 1951. évi 35. számú hivatalos lapjához csatolt egészségügyi minisztériumi tájékoztatót, Az óvásdíjat visszatartja.-oA fegyelmi bizottság az 1958. augusztus 11-én Eleken lejátszott Elek—Doboz barátságos mérkőzésen kiállított Góg László Dobozi FSK játékosát négy soronkövet- kező bajnoki mérkőzéstől eltiltja. 860 m: 1. Guba, Bcs. M. 2.36.8, 2. Tábor, Bcs. MÁV, 2.38, 3. Csaba, Szarvas, 2.44. 88 gát: í. Bagossy, Gyulai M. 14.4. 2. Danik, Gyulai M. 14.8. 3. Szalai, Oh. Kinizsi 15.3. Magasugrás: 1. Bagossy, Gy. M. 135, 2. Farkas, Oh. Kinizsi 135, 3. Varga, Békési MÁV 135. Távolugrás: 1. Such, Bcs. MÁV, 4.99, 2. Bánszky, Oh. Kinizsi 4.85. 3. Varga, Bcs, MÁV, 4.69. Súlylökés: 1, Veres, Gyulai M. 10.91, 2. Berta, Oh. Kinizsi 9.94, 3. Szabó, 9.33. Diszkoszvetés: 1. Potoky, Szarvasi M. 30.10, 2. Berta, Oh. Kinizsi, 30.90 . 3. Horváth, Oh. Kinizsi, 29.92. Gerely: 1: Rigó, 34.44, 2. Légrádi, Bcs, 31.31, 3. Berta, Oh. Kinizsi 28.1, A felnőttek versenyeredményeit később közöljük.--------------------------------------------------------------------—■ Ú jságírók — Színészek A nagy derbi-mérkőzés élőké születői már befejeződtek, és A két csapat megállapodott abban, hogy az összecsapásra szeptember S2-én, hétfőn kerül sor a ruhagyári pályán, délután 4 órakor. A csapatok összeállítása mindkét részről megtörtént, és állítólag az újságírók már edzésen is voltak, a pályán is és máshol Is, mindenesetre csak ott, ahol a kondíciót növelni lehet. Félhivatalos közlések szerint az újságírók együttese az alábbi összeállításban kezdi a nagy derbit: Walser — Tóth, Szarvas, Náf- rádl — Ballabás, Poditia — Deák, Sass, Varga, Majnir, Jantyik. Tartalék: Dupsi, Varga D. A szín iszek összeállítása valószínűleg a következő lesz: Sándor — Harasain, Sárosdl, Kürtös — Kanalas, Székely — Cserényi, Beok, Szilágyi, Bánffy, Szobosxlay. Tartalékok: Fillpinyl, Bende, Papp, Dani, Nánási. A kezdő rúgásra színházunk bájos primadonnáját, Pálffy Alizt kérte fel a két csapat- kapitány, míg tAccsbírók; Erdélyi Ha. Egervári Klára, Barcza Éva és Dobj írisz lesznek, — ki, medd ig bírja alapon. Gyulai Medosz—Építők Előre barátságos mérkőzést játszik szeptember 21-én délelőtt 10 ó- rakor az Építők Trefort. utcai sporttelepén A nagy sportesemény Iránt máris nagy az érdeklődés, és úgy hírlik, ifjú tehetségek után kutat v*, még Bárót!, a szövetségi kapitány is váltott mozdonyon utaz! k Békéscsabára. Ha nem, — hát akkor is meglesi a mérkőzés, és reméljük, — nos, mii remélünk? — azt, hogy az egyik csapat bizonyosan győz, yfaetUedtíöi ütmetek BÉKÉSCSABÁN, a Franklin- utca 25. szám alatt lakó özv. Szita Andrásnénak és többeknek üzenjük, hogy mezsgyehatár probléma esetén forduljanak a Békés megyei Földmérési Munkaközösséghez (Gyula, Munkácsy u. 2$.),mert az ilyen ügyek az ö feladatkörükbe tartoznak.-oSZARKA BÉLÁNAK, DÉVA- VÁNYÁRA és többeknek: gyermektartási, nyugdíjügyi, munka- vállalási, szakszervezeti és egyéb kérdésekben érdeklődésükkel, panaszukkal forduljanak közvetlenül azokhoz a szervekhez, melyekhez ügyük taitozik. Éppen olyan lelki- ismeretes felvilágosítást kapnak, mintha lapunk útján érdeklődtek volna, ráadásul időt takarítanak, mert egy címzéssel kevesebb utat tesz meg levelük, vagy tesznek meg maguk a panaszosok. Íz őszi vadfogásokra készülnek megyénk vadászai A múlt években Békés megyéből igen sok apró élővadat szállítottak az ország vadban szegény területeire és exportra. Az idén a mái' szinte hagyományossá vált élővadfogást ismét megszervezik a vadásztársaságok. A vadőrök ezekben a napokban figyelik meg a nyulak és fácánok tartózkodási ás mozgási területé:. A vadfogásra való alapos felkészüléstől jó eredményeket-várnak. Az előzetes tervezések szerint 3500 élő fácánt és 2500 élő nyuíat fognak, amelyeket a korábbi évekhez hasonlóan a vadban szegény vidékekre és exportra szállítanak. GYULAI KÓRHÁZ idegöszlá* lyára Sz. M.-nénaJk és betegtársainak üzenjük, hogy a gyógyító elektromos fehérnemű, mely szovjet tudósok újfajta gyógyeszköz- találmánya és egyes idegrendszeri, valamint reumatikus megbetegedések kezelésére alkalmas, még egészen friss találmány. De amint a tapasztalatok alapján hivatalosan elfogadják és készítését tömeges méretekben megkezdik, nyilván a magyarországi betegek is hozzájuthatnak.-oNÓTÁROS MIHÁLY, Gyula, József Attila Szanatórium. A határon történő vámvizsgálat minden országnak saját hatáskörébe tartozik. Miként leveléből is kitűnik, * román vámhivatalnok nem azt kifogásolta, hogy annyi mindent át akart hozni Magyarországra, hanem, hogy nem rendelkezett az előírás szerinti vámengedéllyel, melynek birtokában az engedélyezett holmikat akadály nélkül magával hozhatta volna.-oNÉVTELEN LEVÉLÍRÓKNAK, Békéscsaba. Becsületes embernek, ha igazat közöl és nyílván igazat ír—sohasem támadhat kell?' lensége amiatt, ha sorai alá a nevét, címét is rögzíti. Rágalmazók, becstelen rosszindulatú sorai alól, ha hiányzik a név, ez is ier- mészetes. Azonban nem értjük, hogy miért kellett például a jelen esetben szereplő levélírónak a névtelenség homályába., .burkolóznia. Hiszen csak arról írt, hogy sok ® légy a városban, - különösen a sertéshizlalda környékén. Ez nem rágalom, hanem sajnos, tény. A levélíró talán félt a legyek bosszújától?! Születés — házasság — halálozá Dévaványxi anyakönyvi hírek: Születések: Szenczi Viktor és Fodor Irén leánya Irén, Vincze József és Hőgye Gizella leánya Mária Gizella, Szabó Sándor ér Bu- csi Ilona leánya Magdolna, Mik- lavicz Imre és Szabolszlai Ilona leánya Ilona, Papp Zsigmond és Keresztúri Rózsa fia András, Elek Imre és Barabás Mária fia Ferenc, Kállai Balázs és Székács Juliánná leánya Eszter, Ládi Ignác és Olasz Emma leánya Emma, Házasságkötések: Tóth Ignác és Tánczos Mária, Geszti Elek és Szarka Ibolya, Konczi Bálint és Bátori Erzsébet Róza. Halálozások: Nagy Istvánné Marnota Juliánná 90 éves, Molnár Albert 69 éves, Csontos Imre 77 éves. .-oGyomai anyakönyvi hírek: Születések: Maléth Mihály és Schwalm Juliánná fia Mihály. Házasságkötések: Fási József és Imre Angyalka. Halálozás: Bekő András 84 éves, Dobó Elek 76 éves.-oBékési anyakönyvi hírek: Születések: Kiss Sándor és Kiss Margit leánya Margit Etelka, Dohányos István és Papp Juliánná fia István, Gellén János és Duzs Erzsébet fia János, Kovács István és Liszkai Margit leánya Margit, Papp Gábor és Vass Margit fia István, Szöllősi Imre és Papp Margit leánya Margit Ilona, Bécsi Mátyás és Faragó Zsuzsanna fia Mátyás, Fábián Sándor éi Tokai Anna fia Sándor, Tárcáit József és Szilágyi Erzsébet fia József, Bódi Sándor és Varga Zsófia leánya Irma, Olasz János és Szűcs Eszter fia János. Halálozások: Andor Jakab nő éves, Fekete Istvánné Pándi Anna Mária 40 éves, Csuta Istvánná Zabán Mária 76 éves, Kovács Gá- borné Bereczki Juliánná 89 éves, Hetényi Mihályné Szachó Ilona 73 éves.-oSzarvxsi anyakönyvi hírek: Születések: Csík Imre és Szakács Teréz leánya Mária, Balázs Mihály és Komár Zsuzsánna fi* György, Győri István és Lukács Eszter leánya Eszter, Balczó Pál és Ribárszki Anna fia Pál. Fulaj- tár Mihály és Lestyán Mária fia Pál Tamás, Kovács József és Mit- nyan Erzsébet fia József, Gavelia László és Kása Lídia fia Gábor, _ Kovács Mihály és Magyar Judit leátij’a Judit, Bankó István és Virág Margit leánya Ágnes. Házasságkötés: Kisuczki János és Rimavecz Zsuzsanna. Halálozás: Rózsa - Sándor 70 éves.
