Békés Megyei Népújság, 1958. június (3. évfolyam, 128-152. szám)
1958-06-17 / 141. szám
6 BÉKÉS MEGYEI KÉPÜJSÁG 1958. június 17., kedd Hatalmas lelkesedéssel, régen látott ragyogó játékkal kiharcolt győzelem a bajnokjelölt ellen Békéscsabai Előre — KISTEXT 4:1 (3:0) Békéscsaba, 6000 néző, vezette: Fekete II. (Salánki, Bokor), Szögletarány: 10:5 (6:4). Előre: Csepregi — Szikora, Popot, Lipták — Lonovics, Rieger — Pécsi, Hrabovszky, Sipcs, Tóth, Vékony. Edző: Sajóén János. Kistext: Katona — Kemény, Merész, Sárosa — Tóth, Majszky — Huss, Kalmár, Szabii, Nagy, Török. Edző: Szálai István. Nagy érdeklődés előzte meg a mérkőzést, nemcsak a helybeli, hanem a környékbeli városokból, községekből is eljöttek a labdarúgás hívei, hogy tanúi legyenek a nagyjelentőségű találkozó lefolyásának. Nem csalódott a több ezres szurkoló tábor, mert az Előre csapata nagyon régen nem látott, ötletes és ami a legfontosabb, eredményes játékkal rukkolt ki. A Kistext is több alkalommal ízelítőt adott, hogy jogosan aspirál a bajnokság megnyerésére, ami bizony ezek után minden valószínűség szerint el fog maradni. Úgy látszik, hogy a szurkolók is jól készültek fel a mérkőzésre, mert a pályára lépő csapatokat nagy tapssal és különböző hangszerekkel üdvözölték. Enyhe széllel hátban kezdeti az Előre. Már az első percekben mindkét kapu veszélybe került. Az 5. percben a jobbra húzódott Sipos a 16-os magasságában az a- lapvonal mellől hosszan keresztbe ívelte a labdát, amely az ellenkező oldalon elhagyta a pályát. Egymás után gördültek a támadások, többet Kistext kapuja felé. A 16. percben Hrabovszky félmagasan lőtt szögletét a kimozduló Katona mellett Pécsi a hálóba fejelte, 1:0 Nagy volt a lelkesedés a pályán és a nézőtéren egyaránt. Zúgott a biztatás és fergetegesen támadott az Előre, csatársora ritkán látott szép játékkal ostromolta a Kistext kapuját. A 19. percben Vékony három védőn átverekedíe magát, de a 16-os előtt Merész elkaszálta. A szabadrúgást Popol a sorfalba rúgta, az oldalt pattanó labdáról Pécsi lekésett. Pár percre feljött a Kistext, de a remekül záró csabai védelmet nem bírta áttörni csatársoruk. A 25. percben Lonovics— —Hrabovszky—Pécsi a labda útja, a szélső a középre húzódott, Vékony elé gurított, aki kicselezte védőjét és a kimozduló kapus mellett a jobb alsó sarokba lőtte a második gólt. Továbbra is az Előre maradt támadásban. Tóth akart kiugrani, de felvágták, majd Hrabovszky szökött meg, de őt Majszky kaszálta el. Három perc múlva a félpályáról Hrabovszky Vékonyt szöktette, aki egy csel után lerázta őrzőjét és kb. 20 méterről küldött lapos, erős lövése a jobb alsó sarokban kötött ki, 3:0 az Előre javára! Határtalan az öröm! — Szépen a- dogattak a csabai játékosok, minden labdáért teljes erőbedobással küzdöttek, úgyhogy amikor egy kissé engedtek az iramból, akkor sem tudott a Kistext kibontakozni. A szünetben az Előrénél nagy volt az öröm és bizakodó volt a hangulat, jóllehet mindenki hangoztatta, hos-v még egy félidő hátra van. A II. félidőt a Kistext gyors támadásai nyitották meg. A Kistext változtatott az összeállításon. Merész csatársorba ment, Tóth lett a középhátvéd, Kalmár a jobbfedezet, Török viszont center lett. így jobban ment a vendégeknek és néhányszor zavarba hozták a csabai védelmet, Török tiszta helyzetből lőtt, de Csepregi nagyszerű reflexszel hárított, A 65. percben Huss hosz- szan szöktette a középre húzódott Törököt, aki nagyszerűen kiugrott a védők között és a kifutó Csepregi mellett a jobb alsó sarokba lőtt, 3:1. Váltakozó játék után, a 78. Percben Pécsi leadásával Vékony elfutott és újabb góljával belállíiotta a végeredményt. A csabai együttes minden tagja dícséretét érdemel. Nagy lelkesedéssel nemcsak harcoltak minden labdáért, hanem okosan is játszottak. Különösen a csatársor játszott jól. Á vendégek csak helyenként és egyes időszakokban jutották olyan helyzetbe, hogy irányíthattak a játékot, lövésekben bizonytalankodtak. A játékvezető jól látta el feladatát. Cegléd kiváló csatársorának köszönheti győzelmét Cegléd - Gyula 3:1 (2:1) Gyula: Horváth — Nagy II., Pásztor, Petrovszky — Szilágyi, Fodor — Kurta, Csűri, Himer I., Gazsó, Kiss. Edző: Vasvári Péter. CVSE: Madarasi — Várkonyi dr., Gyikó, Pintér — Baranyi, Lengyel — Halász, Kökény, Fodor, Csernai, Botos. Edző: Lőríncz Idegesen kezdett a gyulai csapat s a védelem többször megzavarodott, Különösen a két hátvéd feledkezett meg az ellenfél veszélyes szélsőjénék őrzéséről s gyakran feleslegesen elkalandozott. Mégis Gyula ért el gólt az 5. percben Kurta révén, a játéákvezető azonban les címén nem adta meg. A 10. percben Kökény lesgyanús helyzetből futott el a jobbszélen. Félmagas lövésszerű beadását Halász csukafejessel juttatta Horváth kapujába, 1:0. A ceglédiek csatársora továbbra is ügyesen szövögette támadásait. A 18. percben egy ilyen szép támadás végén Csernai ügyes csellel becsapta Pásztort, s a kimozduló Horváth mellett a hálóba lőtte a második ceglédi gólt, 2:0. Gyula nem adta fel a küzdelmet. Több szép gyulai ellentámadás gördült a pályán, de sajnos eredmény nélkül. A 40. percben Csűri ellenállhatatlanul tört kapura, de a 16-oson belül a védők felvágták, de estében is a hálóba vágta a labdát. A játékvezető érthetetlenül, az előnyszabály figyelmen kívül hagyásával liest ítélt, a büntetőt Himer I. értékesítette, 2:1. Fordulás után a gyulai csapat lé* pett fel támadólag, de a 12. percben egy váratlan gól végképp megpecsételte a csapat sorsát, iimiiiintnimiimiimii Ártatlannak látszó támadás végén a gyulai védők nem értették meg egymást s a szemfüles Csernai a tétovázó védők között hálóba talált, 3:1. A 14. percben Gazsó — utánrúgás- ért — a kiállítás sorsára jutott. A 10 emberrel játszó Gyula csaknem fél órán át kezében tartotta a játék irányítását, — ügyesen lelassította játékát. — de csak két kapufára tellett a fiúk erejéből. Bírálat: Egyénileg a gyulai csapatból Szilágyi, Pásztor és Fodor e- melhető ki. A két hátvéd rengeteget dolgozott, .azonban nagyot hibáztak, hogy különösen az első félidőben előre kalandoztak őrizetlenül hagyták az ellenfél villámgyors szélsőjét s emiatt a védelem, mely általában a csapat oszlopa szokott lenni, többször megingott s ezt a kiváló ceglédi csatárok ki is használták. A csapat sokat igyekezett, de mint mindig, ezúttal sem. tudtak a kapura gólveszélyesek lenni. Horváth a gólokról nem tehet. NB II. Déli csoport 1. BVSC 33 22 4 7 69:28 48 2. Kistext 33 20 5 8 98:34 45 3. UTTE 33 15 13 5 53:35 43 4. Kecskemét 33 17 5 11 61:42 39 5. Pénzügyőrök 33 13 11 9 47:42 37 6. Szolnok 34 14 8 12 54:41 36 7. Cegléd 33 13 10 10 45:53 36 8. Jászberény 33 12 10 11 33:30 34 9. Vác 33 12 8 13 46:52 32 10. Békéscsaba 34 12 7 15 52:56 31 11. Szeged 33 13 5 15 38:42 31 12. Makó 33 11 7 15 44:51 29 13. K. Lombik 34 10 9 15 41:55 29 14. Baja 33 10 9 14 37:57 29 15. Gyula 33 10 9 14 33:57 29 L6. Gázművek 33 10 8 15 40:55 28 17. Bp. Meteor 33 11 6 16 39:55 28 L8. VKSE 33 10 7 16 51:56 27 19. Bp. Petőfi 33 8 3 22 37:78 19 llll1|ll!lllllll!lllliill!li!lllllllll!llllllllllllillililll!IIIIIItlll!IIIHIIII!ll!!ll! A labdarúgó VB eredni énjei Német SZK—Észak-Irország j 2:2 Argentina—Csehszlovákia 1:6 Franciaország—Skócia 2:1 Paraguay—Jugoszlávia 3:3 Svédország—Males 0:0 Mexikó—Magyarország 0:4 Brazília—Szovjetunió 2:0 Anglia—Ausztria 2:2 Eddigi eredmények alapján a 8-as döntőbe jutott: 1. Német SZK 2. Franciaország 3. Jugoszlávia 4. Svédország 5. Brazília Bejutásért lejátszandó döntők: W ales—Magyarország Anglia—Szovjetunió Csehszlovákia—Észak-Irország NB lll-as eredmények Békéscsabai Agyagipar—Szolnoki Kinizsi 2:2 (1:0) Szolnok, 400 néző, vezette: Zágoni. Agyagipar: Vandlik — Horváth, Bie- lik, Gajdács — Milec, Mohácsi — Kukuk, Vári. Vasas, Mitykó, Krcsmarik. Edző: Szabó József. — Kinizsi: Erdei — Molnár, Szurovecz, Kiss — Gyelnai, Katona — Gajdos, Géczi, Munkácsi, Gyémánt, Söknöri. — Edző: Horváth J. Jók: Bielik, Gajdács, Kukuk, Krcsmarik. ill. Kiss, Gajdos, Gyémánt. —0— Szolnoki MTE—Tiszakécske 4:0 (0:0) Tiszakécske, 600 néző, vezette: Szöllő- s>. Sz. MTE: Sárkány — Pege, Törők, Kurucz — Gyokíss, Baricza — Csaba, lVillisch, Cs. Farkas Máté, Si- nor. Edző: Selmeczy János. Tisza- késeke: Parádi — Bagi, Hlavács, Bo- zóky — Rácz I., Jtácz II. — Bállá, Varga II,, Varga I., Sámli a, Tordai. — Edző: Szánthó József. Jók: Török, Csaba, YVillisch, illetve Rácz II., Baila, Sántba. Bókécscsabai MA V -Bocs kai—Török - szentmiklósi Vasas 2:1 (2:1). Török- szentmiklós, 600 néző, vezette: Koszt - ner. MAV-Bocskai: Andó — Bánki. Gyóesi, Péesi — Simon, Kovács — Csi- csely. Bé készki, Virág, Mázán, Szarvas, Edző: Szilassy Vilmos. T. Vasas: Simái — Bíró, Balázs, Polgár — Habák, Bató — Bana, Fülöp, Kovács, Pintér, Fekete. Edző: Csabai János. Jók: Andó (a mezőny legjobbja), Gócsi. Bé- készki. Virág, illetve Balázs, Bató, Bana. —0— Mezőhegyes'! MEDOSZ—Gyulai TE 2:1 (1:1). Gyula, 300 néző, vezette: Vo- zár. Mezőhegyes: Balogh — Rizsányi, Müller, Antal — Mad ácsi, Pálhidai — Farkas, Vígh, Tóth, Bán, Császár. Edző: Hatirer Jen«. GYTE: Oravecz II — Reliák I, Nemes II, Bőd — Gabiik, Tövisháti — Nagy II. Gyetnai, Krizsán* Varga, Juhász. Edző: Benedek. Jók;* Müller, Vígh, Tóth, illetve Gabiik, Var-' ga. Nemes II. —0— Mezőkovácsházi Petőfi—Szolnoki Vasutas 3:1 (.2:1). Szolnok, 300 néző, vezette: Köp jár. Petőfi: Futöp — Zsilák, Gyuris, Juhász — Herjeczky, Bányik — Szokol. Ivertmegi, Kálmán, Gigac, Tóth. Edző: Sári Ferenc. Vasutas: Domka — Torna, Szabó, Tóvizi — Palotai. Kovács — Vaszltó, Hamar, Gyá- mán, B. Nagy, Simon. Edző: Edző: Búza Imre. C —o— Martfű—Tótkomlós 1:0 (0:0). Tótkomlós, 1000 néző, vezette: Nagy. Martfű: Papp II — Papp I. Seres, Munkácsi — Szűcs, Pálinkás — Gulyás, Tömöri, Mészáros, Mikus, Mezőtelki. Edző: j Horváth Ferenc. Tótkomlós: Ki- I movszky — Miklós, Paksi, Srankó — j Pipis, Nagy — Penina, Matatsz, Druga, I Karasz, Lopusnyi. Edző: Sipíczky András. Jók: Seres, Szűcs, Mezőtelki, Mikus illetve Miklós, Pipis. Szolnoki MTE lett a bajnok az NB. III. Délkeleti csoportban 1. Szolnoki MTE 28 19 7 2 62:16 45 2. Martfű 28 15 7 6 48:26 37 3. Orosh. K. 26 13 9 4 54:22 4. M. hegy esi Med. 28 14 5 9 41:37 33 5. Szolnoki Kinizsi 29 12 5 12 m | 6. Bcs. MÁV Bocsk. 27 12 4 11 52« 7. Bcs. Agyagipar 28 10 8 9 37:36 28 8. Mkházi Petőfi 27 10 7 11 52:37 27 9. Szarvasi Med. 27 9 8 10 44:46 2$ 10. Tiszakécske 27 9 8 11 33:45 26 11. Jászapáti Vasul. 26 9 7 11 39:41 25 12. Mezőtúri Honv. 27 11 3 13 27:39 25 13. Tszt.mikl. Vasút. 27 9 5 13 41:40 2$ 14. Gyulai TE 27 5 9 15 38:60 lt 16. Tótkomlós! MTK 28 5 4 19 ?7:7ü !4f Kössön szerződést májlíbára! a Békési Földművesszövetkezetnél. A libamáj után az átvételi áron felül kg-onként: I. osztályú áru utás 8.— forint. II. osztályú áru után 4.— forint prémiumot fizet a szövetkezet. Községi, szakszervezeti, üzemi könyvtárak ! Egészítsék ki, frissítsék fel könyvállományukat antikvár könyvekkel a Békés megyei Lapkiadó Vállalat ANTIKVÁR KÖNYVESBOLTJÁBAN. Békéscsaba, Szent István tér 3. JOBBNÁL JOBB szépirodalmi, ifjúsági, tudományos és egyéb könyvek. Kevés pénzért sok könyvet vásárolhat. ANTIKVÁR könyveket, könyvtárakat vásárolunk. Kártevők ellen védekezz Értesíti a Csorvási Földművesszövetkezet a termelő parasztságot, hogy bármilyen fajta NÖVÉNYVÉDÖSZERT lehet vásárolni a földművesszövétkezet összes boltjaiban. A MezÁíhegyesi Földművesszövetkezet azonnali belépéssel gyakorlattal rendelkező főkönyvelőt keres Érdeklődni a földművesszövetkezet központi irodájában. Apróhirdetések Petrovszki János. Medgyesegyházaj Táncsics u. 10. szám alatti lakos, kőműves ipai-igazolványa elveszett. Kéri az iparigazolvány becsületes megtalálóját, adja le Petrovszki János címéh( Magyarbánhegyesi Dózsa Mlsz-nél 1 db 12 kalapácsos daráló, hozzáépített 10 lóerős, 380 wolt feszültségű villanymotorral eladó, megegyezés szerint. BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSÁG Az MSZMP Békés megyei Bizottságának lapja. Szerkeszti a Szerkesztő bizottsági Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. T.: 10—21, Terjesztik a Békés megyei postahivatalok. Előfizetési díj. egy hóra: 11. —Ft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Szerkesztőség: Békéscsaba. József A. u. 4., 1. em. T.: 22—96. Békés megye: Nyomdaipari . Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdav.: Kendra György'
