Békés Megyei Népújság, 1958. június (3. évfolyam, 128-152. szám)

1958-06-10 / 135. szám

1958. június 10., kedd BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG 3 így ünnepeltek a traktorosok Hidasháti Állami Gazdaság A traktoros-napi ünnepségek szombaton délután kezdődtek. A gazdaság mintegy 100 műszaki dolgozóból és traktorosból válo­gatott íutbalesapatot verbuváltak és a békési járás rendőrkapitány­ságának hasonló módon összeállí­tott csapatával mérték össze ere­jüket. (A traktoros csapat 5:3 a- rányban győzött.) Este 7 óra tájban a gazdaság kultúrtermében mintegy 400 em­ber sereglett össze, hogy a trakto­rosokkal együtt ünnepeljék az 5. traktoros-napot. Az egybegyűlte­ket Póka Ferenc, a gazdaság igaz­gatója üdvözölte, majd pedig a gé­pek mestereit, vezetőit köszöntöt­te. Méltatta azt a nagy munkát, a- melyet a traktorosok a 6144 hold szántóterületen a tavaszi idény­ben teljesítettek. A 6000 narmálhold mukateljesít- ményből 2200 holdon növényápo­lást végeztek. A 300 hold cukor­répát, a 700 hold kukoricát gép­pel, már kétszer, kézzel pedig egy­szer megkapátták. Az eredmények méltatása után Győri Mihály, a Földművelésügyi Minisztérium Állami Gazdaságok Titkárságának vezetője átnyújtot­ta Szabó Istvánnak — a legjobb traktoros brigádvezetőnek — az Állami Gazdaság Kiváló Dol­gozója miniszteri kitüntetést és az 500 forintos pénzjutalmat. Póka Ferenc a nyolc kitüntetett zetorosnak és mühelymunkósnak a Kiváló Műszaki kitüntetést adta át, majd 15 traktoros nagyobb összegű pénzjutalmat kapott. Az igazgatói alapból 10 000 forint ju­talmat osztottak ki. A jutalmazás után a gazdaság vezetői vacsorán látták vendégül a műszakiak a traktorosokat. Va­csora utón a Békés megyei Jókai Színház tagjai szórakoztatták az ünnepeiteket, majd pedig hajnalig tartó táncmulatság következett. Bolgár és szovjet vendégek Orosházán Az Orosházi Gépállomás trakto­ristái a nemzetközi összefogás je­gyében bensőségesen, jókedvűen künnepelték meg a traktoros ni- Wpot. A városban éppen svéd artis­ták tartózkodtak, és a szombat esti ünnepségre meghívták az átmene­tileg Orosházán tartózkodó szov­jet repülős tiszteket, s megérkezett egy hattagú bolgár gépállomási küldöttség is. Násztor Sándor elvtárs a trak­torosok köszöntésével kezdte ün­nepi beszédét, tfúngsúlyozta, hogy 'á traktoros nap a megbecsülést jelenti azok iránt, akikre pártunk a szocialista nagyüzemi gazdálko­dás megvalósítását, a parasztság jólétének és kulturális színvonalá­nak emelését bízta. E közös célok fentytiatfettÓM felé jelentős lépése­iket tettünk. Számos jól gazdálko­dó, tagjainak jólétet biztosító ter­melőszövetkezetünk van, s a dol­gozó parasztság egésze szántói o- Ipán gépel és agrotechnikai mód­szert ismert meg, tett magáévá, a- melyek nemcsak megkönnyítik a földművelést, hartem eredménye­sebbé is teszik. Traktorosnak érdemes volt lenni az elmúlt években is - hangsúlyoz­ta a továbbiakban Násztőr elv­társ. Hiszen a trak árasok több­sége motorkerékpárt és házat vá­sárolt, vagy épített. Néhány év a- latt többre vitték, mint apáik 5# —6« éves korukra. Mindazért, amit kaptak, az oros­házi traktorosok Igyekeznek egy­re jobb minőségű munkát végez­ni. Eddig sem merült fel ellenük ilyasmire vállalkoztak, ami két lép — a magyar és a bolgár — különösebben panasz. Most meg előtt válik dicsőségükre, vagy szégyenükre: versenyre hívták a bolgár Kavarna! Gépállomást, melynek vezetőivel kedd esti itt- tartózkodásuldg meg is kötik a versenyszerződést. Marin Antonoszov elvíársmak, a Kavamai Gépállomás igazgatójá­nak válaszbeszédéből kitűnt, hogy nehezen legyőzhető vetélytársra akadtak az orosháziak. A Kavar- nai Gépállomás körzete ugyanis 100 százalékig áttért a nagyüzemi gazdálkodásra. Az orosháziaknak még elég sok kisparcellát kell mű­velniük, sok egyénileg dolgozó parasztot kell meggyőzniük a nagyüzemi gazdálkodás helyessé­géről. A hátrányok ellenére vál­lalták a vetélkedést, s minden bi­zonnyal úgy lesz, ahogyan Anío- noszov elvtárs mondotta: a ver­seny hasznára válik mindkét gép­állomásnak, mindkét nép baráti együttműködésének. A barátság máris eltéphetetle- nül mély a magyar és a bolgár nép között s a két nép együttes barátsága a nagy Szovjetunió iránt.Ez számos megható megnyi­latkozásban jutott kifejezésre az orosházi traktorosok kettős fia- | népségén. Négy gépállomás teljesíieile a tavaszi tervét Az gépállomások fennállásának 10 éves jubilema és a traktoros nap tiszteletére több gépállomás teljesítette ez évi tavaszi tervét. A kettős ünnepre szervezett versenyben a Kondorosi Gépállomás került az első helyre: tavaszi tervét jóval a traktoros nap előtt, május 2ö ra 102 százalékban teljesítette. Nagy meglepetésére másodiknak az évek óta hátul kullogó Me­ző gyáni Gépállomás „futott be“. A tavaszi terv teljesítését a veze­tőségváltozásnak, a megjavult munkafegyelemnek és annak kö­szönheti, hogy 2600 normálhold gépi munkát szerződött le az egyé­nileg dolgozó parasztokkal, a körzetébe tartozó földművesszövetke­zetek révén. Cseppet sem meglepőbb, hogy harmadiknak az eddig ugyancsak hátul kullogó Körösladányi Gépállomás, a negyediknek pedig a ta­valy élenjáró Sarkad! Gépállomás teljesítette tavaszi tervét. As első téglák... Csaknem hétmillió forint eleíeg szerződéses terményeladásért Békés megyében Békés megyében a termelőszö­vetkezetek és az egyéni gazdák eddig csaknem kilencszáz vagon gabona és napraforgó eladására kötöttek szerződést az állammal. A terményforgalmi vállalat meg­közelítőleg hét millió forint ka­matmentes előleget fizetett ki a termelőknek. A füzesgyarmati Aranykalász Tsz pl. 25 és fél va­gon búzát, valamint öt vagon napraforgót ad el az államnak. A füzesgyarmati Vörös Csillag pedig 20 vagon gabonát és u- gyancsak öt vagon napraforgót. Az eddiginél több terményt érté­kesít a békéscsabai Május 1, az Előre és a muronyi Petőfi Tsz is. Allatbemutaló Eleken Az Eleki Községi Tanács vasár* nap állatbemutatót rendezett. A bemutatóra közel félezer ember gyűlt össze. Már reggel 6 órakor megkezdődött az állatok felvo­nultatása, melyen termelőszövet­kezetek és egyéniek vettek részt. Negyven szarvasmarhát mutattak be, melyből 10 első díjat, dicsérő oklevelet kapott. A szarvasmar­hákat a sertések, majd a galam­bok követték. Igen szépek voltak a Villám, a Jóséi Attila Terme­lőszövetkezet, valamint Nagy Dá­niel tanító bemutatott sertései. A bemutató után 11 órakor Kovács- elvtárs, a Földművelésügyi Mi­nisztérium küldötte tartott elő­adást a belterjes gazdálkodás és- az állattenyésztés jelentőségéről. Az állatbemutató jól sikerült, Volt ott minden, lacikonyha, büfé, vagyis ahogy mondani szok­ták, amit szem, száj kíván. MOZAIKOK az Örményknti Állami Gazdaság életéből Szombaton délután megélénkült Békéscsabán a Kinizsi utca kör­nyéke. ünneplő ruhába öltözött férfiak, asszonyok siettek az egykori Doin-féle telephez, az or­szágosan egyedülálló építkezés színhelyéhez, ahol a Honvédelem Háza épül. Az építkezés zásalódíszbe öltö­zött érte az alkalomra. Az utcán téglarakások magasodtak, jeléül, hogy a kezdeményezés nemsoká­ra a megvalósulás útjára lép. Kö­zös erőből épül a Honvédelem Há­za, abból az áldozatkészségből, a- mellyel Békéscsaba és a megye népe támogatja. Az építkezés kezdetét ünnep­ség előzte meg. Irházi őrnagy elv- társ, a Magyar Honvédelmi Sport- szövetség megyei elnöke megnyi­tó beszédében elmondotta, hogy a mai ünnepség nem mindennapi esemény, hiszen fl Mfi!eor8!ügf2! Ififéze! jelent! Záporok, zivatarok Várható időjárás kedd estig: változó felhőzet, több helyen zá­poreső, zivatar. Mérsékelt, a ziva­tar idején megélénkülő északnyu­gati szél. A nappali felmelegedés nyugaton kissé mérséklődik. Vár­ható legalacsonyabb hőmérséklet kedden nyugaton 22—25, máshol 25—28 fok között. Majd arról szólt, begy Békéscsaba és a megye intézményeinek, üze­meinek és tömegszervezeteinek támogatása lehetővé teszi, hogy az épület még a tét beállta előtt tető alá kerüljön. Szabó István altábornagy elv- társ, a .Magyar Honvédelmi Sport­szövetség Országos Elnökségének elnöke szólt ezután az ünnepség résztvevőihez. — Örömmel értesültünk arról, a kezdeményezésről, hogy a gaz­dag forradalmi hagyományokat követő Békéscsabán felépül az -or­szág első Honvédelmi Háza. A- mikor a Magyar Honvédelmi Sportszövetség Országos Elnőksé­Az ünnepi beszéd után Szabó altábornagy elvtárs elhelyezte az első téglát, amit tapssal fogadtak a jelenlévők. Barna Pál elvtárs, az MSZMP megyei végrehajtó bi­zottságának, Gyurkó Lajos vezér­őrnagy elvtárs, a határőrség, Nagy Károly, a Békés megyei ország- gyűlési képviselők, Faragó Elek a megyei munkásőrség, Hodroga Cvula. az MSZBT megvei elnök­sége nevében tette le az alapba a közös erőfeszítést jelképező tég­lát. Az első téglák összeforrtak a habarcsban, olyan szilárd egysé­get alkottak, amelyre nyugodtan lehet építeni. Társadalmunk o- lyan összefogását jelképezték s azt az erőt, amellyel az ország el­ső Honvédelmi Házát emeljük. (P. P-) (Tudósítónktól.) — Mi újság a gazdaságban? — Nincs felénk semmi különös — felelte vállatvonva Nagy elv­társ, az igazgató. — Hogy mégis van újság, mégis történik vala­mi a gazdaságban, azt az alábbi jegyzetek bizonyítják.-o­Nemrégen fejezték be a sertés­telepen a vízrendszer építését. Nem nagy újság, de ha Madjuk, hogy nemrégen még a sertésgon­dozóknak vödörrel kellett horda­ni a vizet az állatok részére, jó eseménynek tartjuk. Most már minden akolbgn csap^yap, d több száz literes ciszterna és vízszívo motor biztosítja az állandó víz­ellátást; .....................-o­A napokban fejezték be 400 katasztrális holdon a kapálást. Ebből 200 hold ikersoros veté­sű, új módszerrel megmunkált, előreláthatólag igen jól termő kukorica. Ez sem túlságosan nagy újság, de tudni kell azt. is, hogy a 400 holdból 140 holdat kívülállók kapáltak meg. A gazdaság párttitkárának, Precs- kó Sándornak a felesége javas­latára bevonták a kapálásba a gazdaság dolgozóinak hozzátar­tozóit, mindent megmozgattak, hogy ezt a fontos munkát jól és főleg gyorsan elvégezzék. Preeskó elvtársnő élen járt a munkában, buzdította, lelkesí­tette a többieket. A konyha dolgozói munka után mentek ki a kukoricaföldre és 20 hol­dat kapáltak meg. Különösen Lapatinszki Magda és Skorka Erzsi kiszista fiatalok végeztek jó munkát a konyhaiak közül.-Q­400 katasztrális holdról takarí­tották be a jó minőségű szénát határidőre. A szó szoros értelmé­ben éjjel-nappal dolgoztak, s kü­lönösen a zetorosok végeztek em­lítésre méltó munkát. Preeskó Pál zetoros és rakodói 200 hold termését takartiották be. A foga- tosok: H reives jár János, Borgula Mihály és Glózik György szom­baton délután munkaidő után 30 holdról hordták be a szénát,-o­A gyermekes családapák és a kiszisták egy gyermekjátszótér é- pítését kezdték meg a pártiroda mellett. Homokozót építenek, lánc- és billenő hintát és egyéb szórakoztató eszközöket helyez­nek el ott a kicsinyek nagy örö­mére. A gyermekeikre vigyázó szülök részére kényelmes, szépen befestett padokat is készítenek a bekerített térre. Mindezt társa­dalmi munkával, elfekvő, másra nem használható anyagokból. Még sohasem vetettek annyi takarmánynövényt a gazdaság­ban, mint ez évben. Elkészítet­ték a „zöld futószalagot”, ami biztosítja az állatok áíllandó friss zöldtakarmánnyal való el­látását. 81 hold silókukorica, 35 hold csalamádé, 18 hold szu- dáni fű. 8 hold muhar és 20 hold takarmánykáposzta bizto­sítja az állandó takarmány­szükségletet.-o­A gépműhely kissé el van ma­radva a tervteljesítéssel, mind­össze 80 százaléknál állnak a ja- viiOéűkjitjL. A munka üteme, a brigádok lelkesedése és jó mg fi­ka szervezése biztosítja, hogy a 1rajtuk kívülálóó okok miatt tör­tént elmaradást hamarosan pó­tolni tudják. Jelenleg öt kom­bájnt, hat aratógépet és két mag­tisztító cséplőgépet készítenek elő az aratásra. Most van mun­kában a Bredjuk-rendszerű csép­lőgép is, amellyel 1953 óta a leg­többet csépeltek az országban. Krucsó István kombájnszereld brigádja és Kurucz István arató­gépszerelő brigádja különösen jó munkát végeznek. Ez évben, mint tavaly is, megszervezik az aratásban dolgozó gépek helyszí­ni javítását.-ö~ Május végén, a havi mérle­gelésnél „derült ki”, hogy Gu­lyás György és Pimiller János sertéshízlalók kezeire bízott ál­latok átlagban 22 kilogramm súlygyarapodást értek el. Mindkét sertéshízlaló megérde­melten kapott 200—200 forint jutalmat. A hízott marhákból a napokban szállítanak el Görögországba 22, Ausztriába pedig 10 darabot. A velük foglalkozók közül Dudics András kapott 200 forint jutal­mat.-o~ A jövő héten 1500, az utána következő héten 3500 naposcsibe kerül a gazdaságba ne velésre. Az idén összesen 14 000 naposcsibét nevelnek fel, amelyikből már 2800 darabot elszállítottak átlag 80 dekás súlyban.-o­A héten megalakult a sport­szakosztály. Egyelőre csak a lab­darúgók mozgolódnak, de már fo­lyik a röplabdázók szervezése is, Ha a csapat is olyan lekesedés- sel fog játszani, mint amilyennel szervezik, hamarosan komoly el­lenfele lesz a többi csapatoknak; Azt mondta az Igazgató elv­társ: Nincs semmi újság a gazda­ságban. Vgye, hogy van? O. L. a Honvédelem Házának alapjába ma helyezzük el az első téglákat 1 m taráztuk, hogy 115 000 forint érté­kű anyaggal járulunk hozzá e nagyszerű kezdeményezés megva­lósításához. Mert itt olyan épüle­tet emelnek, amelyből a haza vé­delmének gondolata fog szétsugá- rozni a megyébe. Mert van mit védenünk, hiszen mint a szemünk fényére, úgy kell vigyáznunk, úgy kell őrködnünk a haza védelmén, a munkásosztály hatalmán, a szo­cializmus vívmányain. — Ezekkel a gondolatokkal he­lyezem el a Magyar Honvédelmi Sportszövetség elnökségének ne­vében a Honvédelem Házának a- lapjába a zelső téglát, mert ­a békésiek kezdeményezése jó példa a többi megye számára is

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom