Békés Megyei Népújság, 1958. május (3. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-31 / 127. szám
6 BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG 1958. május 31., szorafoaá I a sárnapi sportm űsor Kézilabda BÉKÉSCSABÁN, AZ ÉPÍTŐK SPORTTELEPÉN: 8 órakor Bcs. Ruhagyár Pamutszövő — Tatabánya NB I. női, vezeti Márton, 9 órakor Bcs. Építők—Csepel NB I. férfi, vezeti Tordai. 10 órakor Bcs. MÁV Bocskai—Debreceni Dózsa NB I. férfi, vezeti Medovarszky. METEOR KISPÁLYÁN: 13 órakor Bcs. Építők—Csabacsüd férfi alszöv. vezeti Kiszely, 14 órakor Bcs. Meteor—Mezőhegyes területi férfi, vezeti Veress; 15 órakor Bcs. Kötöttárugyár-Hódmezővásárhelyi Szparta- kusz területi férfi, vezeti Tárnok; 16 órakor Bcs. MÁV—Hódmezővásárhelyi MTE, területi férfi, vezeti Tárnok; 17 órakor Bcs. Kötöttárugyár—Gyulai M. alszöv. női, vezeti Antal; 18 órakor B. MÁV—Gyula alszövetségi férfi, vezeti Balogh. BÉKÉSEN: Békési MÁV—Kiskunhalas területi női, vezeti Szerdahelyi. SZEGHALMON: 14,30 órakor Szeghalom—Pamutszövő vezeti ifj. Veress. 15,30 órakor Szeghalom—Orosháza, vezeti ifj. Veress. t Békéscsabán, Építők Stadionjában: 17.30 órakor Békéscsabai Építők—Szegedi VSE NB II. előtte Orosházi MÁV —Bcs. Előre II. megyei I. oszt. NB. Ill.-ért: Gyulai TE—Orosházi Kinizsi 17,30 órakor, vezeti Simon I. 17 órakor Tótkomlós-Mezőtúr; 17,30 órakor Szarvas —Bcs. MÁV, vezeti Puskás; 17,30 órakor Mezőhegyes! M—Szó. MTE. TOVÁBBI MÉRKŐZÉSEK: „Tiszakécske—Martfű; Jászapáti—Me- zőkovácsháza; Szolnoki Vasutas—Bcs. Agyagipar; Törökszentmiklós—Szolnoki Kinizsi. MEGYEI I. OSZTÁLY 17 órakor Battonya—Kunágota. vezeti Csáki; Bcs. Építők—Orosházi MÁV 15,30 órakor, vezeti Danczik; Gyoma—Mezőberény 17,30 órakor, vezeti Vozár; Gyulai Medosz II.—Békés- szentandrás 10 órakor, vezeti Kovács M.; Medgyesegyháza—Gyulavári 17 6- rakor, vezeti Kövesdi; Sarkad! K.— Bcs. Vörös Meteor 17,30 órakor, vezeti Horváth; Kondoros—Bcs. VTSK 17,30 órakor, vezeti Kunos; Mezőhegyesi K •-Szeghalom 9 órakor, vezeti Bereczki. MEGYEI II. OSZTÁLY ÉSZAKI CSOPORT: Békési Szpartakusz—Dévaványa 17,30 érakor, vezeti Kun; Füzesgyarmat— Gádoros 17 órakor, vezeti Soós; Nagyszénás—Doboz 17,30 órakor, vezeti Kosa; Endrőd—Békési Traktor 17,30 órakor, vezeti Járási; Szarvas Sp—Körös- Sadány 9,30 órakor, vezeti Lábos; Gyomai MÁV—Bcs. MÁV 9.30 órakor, vezeti Fülöp; Vésztői MÁV—O. Honvéd 18 órakor, vezeti Bus; Bcs. Közlekedés—Felsőnyomás 10 órakor, vezeti Boldizsár. DÉLI CSOPORT: Kaszaper—Újkígyós 17 órakor, vezeti Bélán; Végegyháza—Kétegyháza 17,30 órakor, vezeti Geréb; Dombegyháza— Csanádapáca 17 órakor, vezeti Járási; Sarkadi MSE—Elek 15,30 órakor, vezeti Dudás; Magyarbánhegy es—Gerendás 17 órakor, vezeti Fülöp; Csorvás— Bsámson 17 órakor, vezeti Farkas S. Orosháza K. II.—Kevermes 17 órakor, vezeti Petries. MEGYEI III. OSZTÁLY BÉKÉSI JÁRÁS; Csárdaszállás—Csabacsüd 17 órakor, vezeti Gácsi; Hunya—B. MÁV 16,30 ó- rakor, vezeti Valach; Köröstarcsa—B. Spart. II. 17 órakor, vezeti Szombati; B. Petőfi—Bszentandrás 15,30 órakor, vezeti Baranyai; Gyoma II.—Mezőberény II. 14 órakor, vezeti Szakállas. OROSHÁZI JÁRÁS: Gerendás II.—Békéssámson II. vezeti Lítauszki; Rákóczitelep—Nagyszénás II. 16 órakor, vezeti Varga; Pusztaföldvár—Gádoros 16 órakor, vezeti Bánki; Szentetornya—Kardoskút 17 órakor, vezeti Farkas. MEZŐKOVÁCSHÁZI JÁRÁS: Bánkút—Almáskamarás 16,30 órakor, vezeti Hajkó; Medgyesegyháza—Nagy- bánhegyes 10 órakor, vezeti Mellár; Medgyesbodzás—47. major 16 órakor vezeti Hankó; M. Kinizsi—Dombiratos 13 órakor, vezeti Vidoszki; Végegyháza Tsz—Kisdombegyháza 15 órakor, vezeti Pasek. GYULAI JÁRÁS: Újkígyós II.—Okánv, n órakor, vezeti Hack, TENISZ Szombaton és vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel a Kórház utcai pályán megyei tenisz-bajnokság lesz. Még mindig van hanyag sportkör! A következő sportkörök nem jelentették be szabályszerű időben a soron- következő mérkőzésüket: Gyulai TE, Mezőhegyesi MEDOSZ, Battonya, Gyulai Medosz, Medgyesegyháza, Mezőhegyesi Kinizsi, Nagyszénás, Szarvasi Szp, Vésztő, Bcsabai Közlekedés, Végegyháza, Magyarbánhegyes, Csorvás, Orosházi Kinizsi, Csárdaszállás, Hunya, Köröstarcsa, Pusztaföldvár, Sze/i- tetornya, Újkígyós. Legközelebb a JT nem fog küldeni játékvezetőt. Az utolsó próba előtt... A labdarúgó NB II. déli csoportjában vasárnap kezdődik a „hajrák hajrája“. A költő talán így kezdené el a csabai és gyulai labdarúgókhoz szóló felhívást; „Fel! Fel legények a gátra Vészesen közeleg a kiesés árja...” E lap hasábjain, már sokszor hangzott el bírálat, dicséret egyaránt. Most már végérvényesen « tették, még pedig a „nagy tetteik” órája következik, öt mérkőzésen „legalább” öt(!) bajnoki pontot kell kiharcolni. Ez pedig nagyon nehéz lesz Ebben a csoportban ez idő szerint nyolc csapat áll még kiesésre. Vasárnap sorra kerülő Békéscsabai Előre—Szegedi VSE, Bp. Vörös Meteor—Gyulai MEDOSZ találkozó eredménye döntő fontosságú lesz a kiesés elleni harcban. Vem kell már ide semmi jóslat, sak (buzdítás.! Kilencven percig megállás nélkül harcolni kell minden labdáért és akkor az eredmény sem fog elmaradni. A szurkolók? ök is viszgáz- nak majd vasárnap! Ha akarnak még NB Il-es mérkőzést látni a közeljövőben, úgy nem szégyellik a biztatást, mert csakis így fog bekövetkezni az együttesen kiharcolt hazai győzelem! 19ud. május 31-én megrendezésre kerül Délkerület — Szeged — Gyula közötti távon országúti kerékpárosverseny Békéscsabán keresztül. Békéscsabán a versenyzők kb. 16 óra 30 perckor — 17 óra 30 perckor haladnak át a Kazinczy- Sztálin út, Gyulai út vonalán. APRÓHIRDETÉSEK ALLAS Az Orosházi Mezőgazdasági Technikum Tangazdasága (Puszta szentetornya) több évi gyakorlattal rendelkező vezetőszakácsot keres az üzemi konyha részére. Fizetés kolletktív szerint. Jelentkezni lehet június 5-ig. EGYÉB Magánházban 1 vagy két szobás lakást keresek sürgősen megegyezéssel. Cím a kiadóban. Balatonkenese üdülőtelepen, szép, háromágyas szoba nyaralásra kiadó. Buday, Békéscsaba, Eötvös u. 2. Orosházi házrészemet elcserélném falusi házért. Cím a békéscsabai Hirdetőben. Motorkerékpárok, személygépkocsik fényezése, kárpitozása, gyermekkocsik javítása. Békéscsaba, Jókai u. 2. Piactér. Seprűtermelők figyelem! A Gyomai Földművesszövetkezetnél bükkfa seprűnyél kedvező áron kapható. Eladó 3 család méh. Győri József, Békéscsaba, Tanya .1656. Hajvágógép, borotvák, ollók köszö* rülését vállalom. Richter Miklós kö* szörűs, Békéscsaba, Sztálin út 39. Telefon: 22—84. Keveset használt, fehér, mély gyermekkocsi eladó. Békéscsaba, Sallai h. 60. sz. Bontásból kikerült 2 darab ablak é« 2000 darab hódfarkú tetőcserép eladó; Békéscsaba, Kastély u. 9. Üj hálószobabútor eladó. Békéscsaba, VI., Deák u. 11. 350-es, kéthengeres Jáwa, újszerű állapotban, kárpitozott székek eladók. Békéscsaba, V.; Táncsics u. 44. Bontásból ajtók, ablakok eladók. Békéscsaba, Könyves u. 43. Eladó 13 éves fejős tehén napi 8 liter tejjel. Békéscsaba, Kismegye- Tanya 131/1. Eladó 1000 literes víztartály, 4 lóerős villanymotor, 100 köbcentis Sachs motorkerékpár. Békéscsaba, Gyulai u. 22. 75-ös Czetka, Jáwa vázban, jjencrá- lozva, sürgősen eladó. 6000-ért. Vésztő, Kossuth u. 43. Két darab használt ablak eladó. Békéscsaba, Halász Ui ti Vadonatúj cseh lemezjátszó négy se- bességes, jó állapotban lévő férfi kerékpár eladó. Békéscsaba, Berényi vt 1. szám. Eladó generálj avított Skoda személyautó, bejáratás alatt; Pallagi állatorvosnál, Dévaványa, Telefon: 6. Állami gazdasagok Tizenhat forint literje a valódi termelői boroknak, a kaskantyúi szakcsoport, Békéscsaba, Corvin utcai pincéjében. ____ IN GATLAN Eladó Gyulán Kenyérsütő u. 31 számú ház, 2 szoba, konyha, mellékhelyiség, azonnal beköltözhető. 1000 öl házhely eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Mátyás Király 110. Gyula, ív u. 19 számú ház eladó. Érdeklődni: Kétegyháza, Úttörő 23 Vasárnap. ÉS TERMELŐSZÖVETKEZETEK FIGYELEM! A Mezőhegyesi Törzsállattenyésztő Állami Gazdaság Központi Gépjavító üzem« vállal Városhoz két km-re 1 Icát. hold föld kukoricával bevetve eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, III., Berényi 26. Tanya 1 hold földdel eladó, városhoz közel. (Vasút mellett) Fényes, 1931. Békéscsaba, Sallai u. ló sz. ház utcai 6/10-ed része eladó. Beköltözhető ház eladó. Murony, Petőfi u. 3. Érdeklődni: Békéscsaba, IV., Rövid u. 9. Eladó bele öltözési joggal Békéscsaba, Gyón! Géza u. 22 szám alatti sarokház. Kétszoba, konyha és összes mei- lókhelyiségek. Érdeklődni: június 1-én vasárnap reggel 8-tól este 8-ig. ADAS-VÉTEI. bognárés kovácsmunkáVat továbbá 0 -35 HP (lóerős) villanymotorok, valamint önindítók, dinamók újra- tekercselését. Sürgősen vennék egy háromkerekű önhaj tós tolókocsit. Vasárnapig értesítést: Gyulavári Sziget, Diriczi Istvánná. Kétkerekű kézi tolókocsi jó állapotban eladó. Békéscsaba, Vandháti u. 4. Üj kombinált szobabútor eladó. Békéscsaba, Egység u. 59. 1 $€&&■ Békés megyei versenyzők a magyar bajnokság elődöntőiében A XIV. magyar sakk baj nokság egyik elődöntője Szegeden került lebonyolításra. Ebben a csoportban megyénk részéről Tószögi Pál, Héjjá Bálint és Szilágyi Mihály vettek részt. A továbbjutást jelentő első két hely sorsa nagy küzdelem után dőlt el. A továbbjutásra esélyes Tószögi, előnyösebb állásban durva elnézés folytán szenvedte el egyetlen vereségét. Héjjá az első nyolc játszmából hat pontot szerzett, az utolsó három fordulóiban azonban teljesen letört. Teljesítménye azonban így is figyelemreméltó, s bebizonyította, hogy nem véletlen lett a megyei bajnokság második helyezettje. Az első osztályú minősítést az erős mezőnyben mindhárom versenyzőnk teljesítette. A küzdelem eredménye: Dózsa (Sz) 8, Bodnár (Sz) 7,5, Tószögi 7, Ko- cziha (Sz) 6,5, Héjjá 6, Gocsál (Baja), Pápai (Kmt), Szilágyi 5,5, Mo- sonyi (Sz), Kádár (Kmt), Rieger (Sz) 4, Szöllősi (Sz) 2,5. 'frekeáfit {el dk ßkfai&dki ^&ídfaüv4Mkövetkekel áku&ákát és vásároljon rövid, kötött ruházni cikkeket a szezonvégi kiárusítás att, 4 A BÉKÉS MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÄLLALAT folytatja az 1958/2 évi sertéshizlalási akcióban a a szerződéskötést Október 31-ig1 lehet ezen akcióban a szerződéseket a vállalat felvásárlóival megkötni legkésőbb decemberi lejáratra. A kötéskor kamatme tes előleget folyósít, az átadáskor az alábbi vételára' fizeti a vállalat: 106 kg-on felüli hús- és húsjellegű sertésért 14.30 Fi 126—165 kg súlyú zsír- és zsírjellegű sertésért 14.50 165 kg-on felüli zsír- és zsírjellegű sertésért 14.30 170 kg-on felült súlyú tenyésztésbe fogott koca és kanlott sertésért 14.— FI 90—105 kg súlyú szabvány szerinti minőségnek megfelő baconsertésért 15.50 Fi Bacon-sertésként csak a szabványnak megfelelő sertést vesz át fenti 15.50 Ft-os áron a vállalat. A termelőszövetkezetek, valamint I. és II. típusú tszcs-k részére 1-2 Ft mennyiségi felárat fizet a vállalat Részletes és bővebb felvilágosítást a községi felvásárlók és a vállalat járási kirendeltségei adnak. A MEZÖKOVÄCSHÄZI FÖLDMŰ VESSZÖVETKEZET eladásra felkínálja 3.5 tonnás OPEL-BLICZ gépkocsiját. Érdeklődni a földművesszövetkezet központi irodájában. Telefon: 5. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP Békés megyei Bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállala: Szerkesztőség: Békéscsaba, József Attila u. 4., I. emelet • Békés megye: Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdav.: Kendra Gvörgj
