Békés Megyei Népújság, 1958. április (3. évfolyam, 77-101. szám)
1958-04-13 / 87. szám
8 BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Súlyos botrány egy NB IlI^as mérkőzésen Mezőkovácsháza „fekete vasárnapja“ Nem is olyan régen a sajtóban megjelent egy hír arról, hogy valamelyik délamerikai városban az izgága, felbőszült nézők tömegesen berohantak a futbali-pályára és mindenáron meg akarták venni a játékvezetőt, meg a játékosokat is, akik nem a drukkerek kedve szerint játszottak. Persze akadtak azért rendes emberek is az ordítozó, megvadult tömegben s ezek csitítani igyekeztek a hőbörgőket, amiből aztán ismét verekedés lett. Hallatlan botrány volt. A rendőrség végül is kénytelen volt a fegvvarét használni: sortüzet a- dott a tömegre és csak ezután kot- ródtak 3d a „civilek*’ a pályáról halottakat és sebesülteiket hagyva a játéktéren. Amikor elolvastuk e hírt, hitetlenkedtünk is, meg bosszankodtunk is. Hogy lehet ilyet még elképzelni is? Ez még Amerikában is túlmegy a normális tömegviselkedés határán. Hát bolondok azok az .amerikaiak, hogy elmennek szórakozni, pénzt adnak a jegyért és végül összeveretik, össxelövöidöztetik magukat? Épeszű ember ilyet nem csinál, legfeljebb csak Dél-Amerikában. Vagy mégis? Nézzük csák, mi is történt 1958. március äÖ-än Mező- kovácsházám, egy futball-mérkőzés alkalmával. Szégyenletes botrány szinte resteljük elmondani, de mégis beszélnünk kell róla, hogy intő példla legyen és soha sehol ne ismétlődjön meg hasonló tömeghisztéria. Cs. J. mezökovácsházi szurkoló a következőképpen mondta el az esetet: A Békéscsabai Agyagipar Mezű- kovácsházán az ottani labdarúgó csapattal játszott NB III-as bajnoki mérkőzést. Az Agyagipar jobb volt, többet támadott, s az 5. percben meg is szerezték a vezetést. A kiegyenlítés csak a 42. percben történt meg s a félidő eredménye 1:1 lett. A mezőkovácsházi Kálmán sportszejáitlen, durva módszerekké! játszott s emiatt a csabaiak is kénytelenek voltak keményebbel' játszani. A második félidő 17. percében a mezőikováesháai csapat ért el eredményt, de az Agyag-ipar 3 percen belül kiegyenlített, 2:2 lett a mérkőzés állása. A játék most már valóságos harccá, ellenségeskedéssé fajult Mezőkovácsháza mindenáron győzni akart. A nekibuzdult „szurkolók” pedig vadul biztatták a hazai csapatot és szidták, sértegették a játékvezetőt, meg a csabai fiúkat. A 39. percben a mezokovácsházi Sári színészkedéssel 11-est provokált, de a játékvezető nem adta meg, mert tisztán látta a helyzetet. A csabai középhátvéd szabályosan hárította el a támadást és Sári dühében a földrevetette magát, hogy színlelt sérülésével csapata javára büntetőrúgást szerezzen. Remélte, hogy ezáltal a győzelmet Is biztosítani tudják, A nagyon is elfogult nézőknek nem ebszett a játékvezető álhatatossá-* ga„ sportszerű bíráskodása s ekkor tömegesen beszaladtak a pályába, meg akarták verni a játékvezetőt. A szolgálatos rendőr elvtársak rendet teremtettek az izgága, drukker csoportoknál, de a tömeg magatartása továbbra is ellenséges volt, de a mérkőzést végig játszották. A pályáról levonuló a- gyagipari játékosokat bántalmazták. Vasast leütötték úgy, hogy ■eszméletlenül vitték be az öltözőbe. A játékvezetőt is szakasznyi rendőr tudta csalt a dühöngő tömegből kimenteni. Mezőkovácsház.i szurkolók, sporttáirsak, szórakozni vágyó dolgozók, háti hogyan történhetett meg ez a csúnya botrány? Hogyan feledkezhettek el ennyire magukról, emberi mi voltukról szocialista társadalom tagjai? Nálunk a futballistáit is, meg a játékvezetők is dolgozó embereik, akiknek a mérkőzés utáni napon ismét munkába kell állami és teljesíteniük kell a népgazdasági tervből reájuk est" részt. Családjuk van, szülők, feleség, gyerekek, akik hazavárják őket is, nálunk szocialista rend van, ahol mindenkinek megbecsülés, tisztelet jár. Milyen emberek voltak ott Me- zőkovácsházán a szurkolók, hogy mindenről megfeledkez.ve, vad szitkolódzás közepette „mépítéle- tet” akartak rendezni? Ilyesféle aljas merényleteket a huligánok követtek el 1956, október 23-a u- tán. Miért kell azoknak a sötét rossz napoknak az emlékeit így felidézni? Miért kell karhatalom, gumibot ahhoz, hogy felnőtt embereket rendre, jóneveltiségre szoktassunk? Serdülő női: 1. Zielbauer Brigitta, Elek. 2. Juhász Erzsébet, Gyulai ME- DOSZ. 3. Medve Ilona, Gyulai MlE- DOSZ. Ifjúsági női: 1. Solymosi Katalin, Gyulai MEDOSZ. 2. Juhász Helén, Gyulai MEDOSZ. 3. Iiagosy Judit, Gyulai MEDOSZ. Női felnőtt: 1. Bender Vera, Elek. Serdülő fiú: 1. Bátkai Sándor, Gyulai MEDOSZ. 2. Balázs Imre, Gy. MEDOSZ. 3. Karsa Mihály. Gy. MEDOSZ. A fenli szomorú esel kapcsán megdicsérjük Bontovics játékvezető sporttársat aki bátran, sportszerűen vezette mindvégig az izgalmakkal teli mérkőzést és nem hagyta befolyásolni magát a nekiivadult „sport- barátok“-tól. De mélységesen elítéljük a mezőkovácsházi sportköri vezetőket és a rendezőket, amiért hagyták így elfajulni a helyzetet. Meghunyászkodtak, elbújtak, sparttár&aikat, vendégeiket kiszolgáltatták a szélsőséges elemek zavargásainak. (Súlyos hiba volna, ha valóban az^, hinnék, hogy ilyen módon .is lehet pont ókat szerezni a bajnokságban!) Megdicsérjük azokat a szolgálatos rendőrelvtársakat is, akik kemény határozott fellépésükkel a rend helyreállításán szorgoskodtak és a sok száz hőbörgővel szemben is helytálltak, teljesítették kötelességüket. De mélyen elítéljük az izgáiga közönséget, a „szurkolókat”, akik minősíthetetlenül csúnya viselkedésükkel megsértették a sportmozgalom írott, és íratlan szabályait, visszaéltek a vendégbarátsággal és szégyen (hoztak községük szorgalmas, dolgos népére is. A »pori-hatáságak figyelmét pedig felhívjuk Kálmán és Sári nevű játékosokra, akiknek sportszerűtlen magatartása elindítója volt a súlyos botrányok sorozatának. Szigorú intézkedéseiket kérünk al úgynevezett „fenegyerekek” túlkapásai ellen! A szocialista sport az erőnlét, az egészség és a szórakozás céljait szolgálj*. Végül mindenkinek okulásáig csak helyeselnénk, ha mezőko* vácsházát legalább egy hónapr? eltiltanák a pályától. Ifjúsági férfi: 1. Nagy Ferenc, Gy; MEDOSZ. 2. Szilágyi Ferenc, Gy. MEDOSZ. 3. Vaszkán János, Gy. MEDOSZ. Felnőtt férfi: 1. László János, Elek. 2. Kalmár Mátyás, Elek. 3. Szabó Sándor, Gy. MEDOSZ. BÉKÉS MEGYE! NÉPÚJSÁG Kiadja az MSZMP Békés megyei Végrehajtóbizc ttsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Szerkesztőség: Békéscsaba, József Attila u. 4., I. emelet. Telefon: 22—96 Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyoradav.t Kendra György KÉT FELVÉTÉL OROSHÁZÁRÓL A megyei színjátszó fesztiválon jól szerepeltek a Békési Gimnázium öntevékeny színjátszói is. A békési fiatalok Csíky Gergely: Ingyenélők című vígjátékát mutatták be. Képünk az előadás egyik jelenete: Irén (Kovács Éva), Kamilla (Kovács Márta), Borcsa (Vári Edit) és Darvas (Hídvégi János). Nagy sikerük volt! A Járási Művelődési Házban. Képünkön Tóth Benedek, Szabó János és Görbics Mihály, a fesztivál egyik előadásának szünetében megtekintik a kiállítás anyagát. RÁDIÓMŰSOR VASÁRNAP, ÁPRILIS 13 Kossuth Rádió 8.10 A tavasz hírnökei... 8.20 Egy falu — egy nóta. 8.55 Édes- anyanyelvűnk. 9.00 Uj Zened Újság. 10.00 Vasárnapi versek. 10.10 Kiváncsiak klubja. 10.50 TáncSa- lok, 11.10 Az „I Musici dí Roma” kamaraegyüttes hangversenye, 12.50 Hétvégi jegyzetek. 13.00 Kozák Gábor József és zenekara játszik, Vörös Sári és Bojtor Imre énekel. 13.30 Százados szenzációk. 14.00 Magyar művészek népszerű operetthangversenye. 15.05 Hét nap a külpolitikában. 15.20 Cseresznyevirág... 16.00 Szív küldd szívnek szívesen... 16.45 filet pályám, emlékeiből. Beszélgetés Rózsahegyi Kálmánnal. 17.00 II. félidő! Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 17.45 A Magyar Rádió tánczeneikara játszik. 18.20 Kincses Kalendárium. 19.15 összecsandül két pohár... Könnyűzene. 20.10 Emberek között... 20.20 fis elmentek hozzá az emberek... 22.35 Tötök Erzsi és Tekere* Sándor népdalokat énekel. 23.05 Vasárnapéji rádiószínház. 0.10 Tánczene. Petőfi Rádió 8.00 Orgonaművek. 8.30 A református egyház félórája. 9.00 Könnyű dalok. 9.30 Miska bácsi lemezesládája. 10.10 Szív küldi szívnek szívesen... 11.00 Mezei csőkor. 11.30 Zenés vasárnap délelőtt. 12.20 Tavasz a külvárosban. 12.50 Művészlemezek. 14.10 Nótacsokor, népdalcsokor, verbunkos muzsika. 14.50 Merre tart a magyar mezőgazdaság? 15.05 Az ope« rászedi esztő postájából. 1G.0( Constantinus és Victoria. 16.43 * rom olasz Párizsban. 17.45 Zc kari hangverseny. 18.50 Könnyűzene. 19.15 A szakma művészet Riportműsor. 19,30 Kamarazene 20.20 Magyar szerzők népdalfeldolgozásaiból. 20.50 Emlékezéj Gyomján Bednijre. 21.10 Táncze- ne. 22.10 Zenekari hangverseny. Mozik műsora SZABADSÁG MOZI BÉKÉSCSABA Április 10-16: Trapéz. Kezdés: h.t 8. B, r.: t U órakor; BRIGÁD MOZI, BÉKÉSCSABA Április 10—13: Mindig veled. K: h. fél 6, fél 8, V. fél 4, fél ^ fél «; TERV MOZI, BÉKÉSCSABA Apr. 10—13: Meri szegény vagy, hamarabb kell meghalnod. K: h. fél 8, fél 8, v: fél 4, fél 6, fél 8, JÓKAI SZÍNHÁZ Április 13-án délután S órakor: TAVASZI KERINGŐ Bérletszünet. Április 13-án, este fél 8-kor: TAVASZI KERINGŐ Bénletszüitet. Előadás után autóbuszjárat! tajelOadas Dobozon, ápr. 13-án, eset fél 8-kor: BÁSTY ASÍ-TÁNY 77 Orosházán, ápr. 13-án, este fél 8-kor BÁSTYASÉTÁNY 77 ERKEL MOZI, GYULA Április 11—13: Falu réme. K: h. fél 6, fél 8, v. fél 4, fél 6, fél S, PETŐFI MOZI, GYULA Április 10—15: Gtlábu birka. K: h. 5, 7, vasárnap 3, 3, 7 órakor. PETŐFI MOZI, SARKAD Apr 13—14: Emberek vagy őrmesterei Kezdés: h.: 8. v.: 4, 6 és 8 órakor, BÉKE MOZI, OROSHÁZA Api Ills 10—13: Kapitány és hóse. Kezdés: h.: 8, 7, v.: S. 5, 7 órakor. PARTIZÁN MOZI, OROSHÁZA Április 10—13: Fekete dosszié. K: fél 6, fél 8, V. fél 4, fél 6. fél 8, TÁNCSICS MOZI, SZARVAS Április 10—15: Csendes otthon. Kezdés: h. 6, 8, v. 4, 6. 8. SZABADSÁG MOZI, GYOV1A Apr. 13—14: Láz. Kezdés: h.: 8, v.: 4, 6 és 8 órakor. VÖRÖS OKTÓBER MOZI, MEZŐKOVÁCSHÁZA Apr. 12—14: A császár parancsára. Kezdés h.: 7. v.t S. 5. 7 órakor, ADY MOZI, SZEGHALOM Apr. 12—11: Kikötö gyermekei. Kezdés- ti.- 7. v.: 3. a. 1 6-akor. BÁSTYA MOZI, BfKÉS Apr. 13—13: A feleség. Kezdés tv * « v.: 4. fi. « 'irakot A gyulai járási TST március 30-án rendezte meg a járási megyei futóbajnokságot A verseny jó időben és jó rendezésben, nagy létszámú (297 résztvevő), versenyző megjelenése biztosította a mezei futóbajnokság tömegességét, minőségi fejlődését és népszerusíf.ásp.t. - ... dicséretet érdemelnek az eleké, Dénes-majori falusi és KISZ KlSZ-szervezetek munkáját, seny mozgósításához. Eredmények a következők: A helyi sportkorokon Kivui az újkígyóst, a kétegyháú és a sportkörök. Meg kell dicsérni a nagyrészben hozzájárultak a ver
