Békés Megyei Népújság, 1957. november (2. évfolyam, 256-281. szám)
1957-11-03 / 258. szám
6 BÉKÉS MEGYEI NEPÜJSÄG 1951. november 3., vasárnap APRÓHIRDETÉSEK ADAS—VÉTEL méteres vas esztergapad, 10 «P-3 benzinmotor éa liatmllllméteres lemezt vágó olló. Békéscsaba, Bartók Béla út 40. Takács. Kombinált szoba eladó. Gyula, Madách u. í„ (volt Kukla féle fatelep). Megtekinthető délután S—6 óráig. Égy p&r 12 em-es kondenzor eladó. Békéscsaba, Hajnal u. 8. Diófa feldolgozásra eladó. Békéscsalja, Beák u. 15. Egy golyóscsapágyas, fehér, mély gyermekkocsi és gyermeketrec eladó. Békéscsaba, I., Kastély u. 23. lueszek régebbi ttpusú. felülszelepelt 350—600-as motorkerékpárt, esetleg blokk-motorost. Lehet garambolos. műszaki leírással árajánlatot kér IványL Endrőd, Sugár 16. (titling állapotban lévő hálószobabú- tor keményfából eladó. Szarvas, Szabadság u. 22. SZÓlSskert bérbeadó. — Kovács-féle, 4 okta. — Békéscsaba, Bartók Béla út ti), sz. Gyulán, Rákóczi F. u. 23. sz. alatt egy alig használt zöld Pannónia motorkerékpár eladó, vagy kisebbre átcserél- Uető. iSútorkészítésre alkalmas 1 köbm. cseresznyefa palló eladó. Gyula, Henyel Miklós u. 4. 1—2 éves magastörzsű, nagyszemű egres-oltványok kaphalóki Békéscsaba, I., Thessedik u. 19. Kisipari, fehér, mély gyermekkocsi eladó. Békéscsaba, Szarvasi út 47. ff) szobabútor kapható. Szobabútort rendelésre is készítek. Máté Mátyás asztalosmester. Békéscsaba, Itj Egres- sy u. 18. 4 mázsa teherbírású kézi stráfkocsl eladó. Békéscsaba, V., Győri u. 16. H&lószobabútor eladó. Békéscsaba, IV;, Vörösmarty u. 8. Égy fázisú, 1Í0 voltos, 6.5 tiZSdés vil- lanymotor, mély gyermeltítoésl,' ÍVŐI kerékpár eladó. Békéscsaba; II.: Men- jánszki u. 8. Kilenc darabból álló, új konyhabútor eladó. Békéscsaba, Dózsa György út 15. sz. Két ágy, egy szekrény, (barna) eladó, Békéscsaba, Tulipán u. 2. Veres házmesternél. Eladó 6 200-as Buksi kötőgép, egy 26 milamp. vlllanyozó gép. Békés, III., Kossuth u. 6. 1000 darab vályogtégla eladó, Békéscsaba, I., Batthyány u. 19. Traktor K—85-ös Hoffher kifogástalan állapotban, olcsón eladó. Technika műszaki kereskedésben, Szarvasi út 9. sz. Vlllany-Boyler 50 literes, villanymotorok, egyéb műszaki cikkek olcsón kaphatók, Technika műszaki kereskedésben. Vétel, eladás: Szarvasi út 9. — Engedményes: Martincsek Károliy. INGATLAN Iíladó Kereken 1955. sz. tanya, 1500 négyszögöl földdel. Érdeklődni: Békéscsaba, Bem u. 22. Egy ház fél telekkel, egy köves daráló eladó. Békéscsaba, Erdélyi sor 12. Békéscsaba, III., Lachner u. 8. sz. i- latt házhely, gyümölcsössel eladó. Azonnal beköltözhető ház sürgősen eladó. Békéscsaba, V.; Győri u. 16. Fényes, 2028. sz. tanya, 1248 négyszög- öl földdel eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, VI., Árpád sor 30. Kiadó Gyulán, 2 kát. hold szántóföld Sitkán, Pejréten 2 és fél kataszteri. Érdeklődni: ív u. 7. Elköltözés miatt sürgősen eladó Békéscsaba, III., Kazinczy u. 11. számú háromszobás, beköltözhető fél ház. Esetleg részenként, is. Beköltözhető kisebb családi ház, sürgősen eladó. Békéscsaba, V., Táncsics u. 40. Csabaszabadiban 2 kát. hold föld bérbe kiadó, Gerő-tanya közelében. Érdeklődni: Szabadklgyó, Cseretelep. 7. Kurgyis András. Azonnal beköltözhető, kétszer egyszobás 'ház eladó; esetlég fele is. fizetési kedvezménnyel. Békéscsaba, Ludvig utca 27. Vasárnap, november 3 Kossuth Rádió 8.10 Őszi tájakon... 8.20 Népdal- csokor. 8.55 Édes anyanyelvűnk. 9.00 Figyeljük a zenét! 10.00 Vasárnapi versek. 10.12 Emlékezés az ifjúság fővárosára. 10.52 Bemutatjuk új operettfelvételeinket. 11.30 Magyar tájak. 12.15 Magyar nóták. 12.50 Hétvégi jegyzetek. 13.00 Szív küldi szívnek szívesen. 13.30 Rádiólexikon. 14.0(1 Szovjet zene hét. 14.35 Hét nap a külpolitikában. 14.50 Paganini: Boszorkánytánc. 15.00 II. félidő! 15.50 A Magyar Rádió tánczenekara játszik 10.47 Emberek között. 17.10 Kincses Kalendárium. 18.00 Magyarországon járt szovjet művészek hangversenye. 18.55 Szórakoztató zene. 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! 20.10 „Szíves emlékül”. 21.02 A vasárnap sportja. 21.15 A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 22.50 Könnyű zene. 23.21 Éji zene. Petőfi Rádió Űj francia orgonamuzsika. 8.30 Az evangélikus egyház félórája. 9.00 Könnyű dalok. 9.30 Kispajtá- iok hanglemeztára. 10.10 Szív kül- li... 11.20 Beethoven: IX. szimfónia. 12.35 Nem ránk tartozik! 12,50 Művészlemezek. 14.15 Ádám Jenő népdalfeldolgozásaiból. 14.35 Az acélgyűrű. 15.15 Régi filmek albuma. 16.00 Zenekari hangverseny. 17.00 Filmzene. 17.40 A Magyar Rádió rézfűvósötöse játszik. 18.00 Tánczene. 19.00 Népszerű operarészletek. 20.00 Kilátó. 21.00 Verbunkosok, népdalok, csárdások 21.40 Egy hír a mikroszkóp statt. 22.00 Tánczene. HÉTFŐ, NOVEMBER, 4 Kossuth Rádió 8.10 Reggeli hangverseny. 9.00 Vadászok a tenger mélyén.. 9.20 Filmzene. 9.40 Dalok. 10.10 Csön- esön gyűrű... 10.30 Szívesen hallgattuk..; 11.57 Technikai szünet. 12.10 Nyári Károly és zenekara játszik. 13.00 Lányok, uszonyok .. 13.10 Heti zenés kalendárium. 14.20 Hétfőtől — hétfőig. 14.30 A Kreml történetéből. 14.50 Népdalok szárnyán Baranyában. 15.30 Válaszolunk hallgatóinknak. 15.40 Angot asszony lánya. 16.10 „A győzelem napjai jönnek...” 17.00 Könnyű hangszerszólók. 17.15 Ifjúsági őrjárat. 17.30 Mendels- sonhn: d-moll trió. 18.10 Szovjet zenei hét. Í8.52 Lenin katonája voltam..-; 19.12 Tánczene. 19.52 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.20 Tíz nap, amely megrengette a világot. 21.34 Lakatos Sándor és zenekara játszik. 22.20 „Távoli szép szerelem.” * 22.50 Beethoven: Diabelli variációk. 23.40 Ravel: Pavane egy infánsnő halálára. 23.50 Tánczenei A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 40. évfordulója alkalmából szeretettel üdvövöl- jük a Sarkadi Kendergyár minden dolgozóját, és továbbbi eredményes, jó munkát kívánunk: Pártszervezet Gyárvezetőség Szakszervezet Gyulán, a Széregyházi határban 3 kataszteri hold föld eladó. Érdeklődni: Csorvás, Szt. István út 14. sz. Három kataszteri hold szántóföld eladó. Gyula—Szabadkán. Érdeklődni: Steigervald J., Szabadka 5/a. Kereskedő család öröklakásos házat venne eltartással, készpénzfizetés mellett. Értesítést: Gyula, Régitemető u. 6. sz. Gyulán. Batthyány u. 18. számú ház azonnali beköltözéssel eladó. Békéscsabán, a Körös partján 2691. négyszögöl kiváló fajgyümölcsös, bolgárkertészetre bevezetve, teljes komfortos, jól megépített villával, gazdasági épületekkel, beköltözhetően eladó. Dr. Padrah Kálmán, Kastélyi- szőlők. Modern, új, 4 szobás, összkomfortos ház sürgősen eladó, azonnal beköltözhető. Szarvas, Deák Ferenc u. 47. Eladó Gyulán, Attila u. 3. sz. alatt 60 darab jó állapotban lévő melegágy ladikkal. Piac mellett beköltözhető féiház sürgősen, olcsón eladó. Békéscsaba, III., Jókai u. 8. Beköltözhető kétszobás ház sürgősen eladó. Békéscsaba, IV., Vörösmarty u. 48. Érdeklődni: Menjánszlci u. 10. Csabaszabadiban 3 kát. hold föld eladó. Békéscsaba, Kisfényes. Tanya 2123. Vida István. Kisebb családi ház beköltözéssel, és konyhabútor eladó. Békéscsaba, V., Orosházi út 57. Beköltözhető ház eladó. Békéscsaba, III., Vasvári u. 12. Príma családi ház 360 négyszögölön, beköltözéssel sürgősen eladó. Békéscsaba, V., Lajta u. 11. Békéscsaba, Szarvasi út 24. számú, szoba-konyhás beköltözhető házrész 35 000-ért eladó. Bajza u. 15. számú ház eladó háromnegyed, vagy felerészben is. Részben beköltözhető. Érdeklődni: Békéscsaba, Lenin út 8. Bánom bau -ÜPQfl négyszögöl, ,s/#jntó£plfi eladó. Érdeklődni: Gyula* Ince-Pápa u. 8. sz. Bolgárkertészetre alkalmas, Körös melletti 3 hold föld tanyával együtt sürgősen eladó Békéscsabán, a Vand- háti dűlőben. Érdeklődni: Jókai utca 38. sz. Vandháton tanyá gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Alkotmány tér 11. Eladó vagy kiadó 8 okta föld Nagy* réten. Érdeklődni! Békéscsaba, Erkel u. 5. sz. EGYÉB Lakodalmakra és egyéb alkalmakra BORT napi áron rendeljen közvetlen Schiszler János bortermelőtől, Solt- vadkert, Sztachanov u. 13. Felvilágosítás: Békéscsaba, Csíki u. 29. Füstcső, ráncos1 könyök mindén fhé- retben kapható Sajbennál, Békéscsaba, Lehel u. 1., (délelőtt). Felhívjuk a jószágtartó lakosok figyelmét, hogy a Békéscsabai Földművesszövetkezet minden fajta állati trágyát térítés ellenében* díjmentesen kiszállít a jószágtartók udvarából. Bejelentés: Szabadság tér 23. Telefont 10—22.. 10—27. BÉKÉS MEGYEI JÓKAI SZÍNHÁZ November 3-án, este fél 8 órakori cigánybáró Bérletszünet. November 4-én, 6 és fél 9 órakora OPERA-OPERETT EST KAMARASZINPAD November 3-án, este 7 órakor: DULSZKA ASSZONY ERKÖLCSE Csíky bérlet. Sporthír Értesítjük a labdarúgó játékvezetőket, hogy a szokásos havi továbbképző tanfolyam nem 4-én, hanem 11-én lesz megtartva az országos és vidéki értekezlet miatt. Békés megyei JT Csütörtökön lejátszott mérkőzés Mezőtúri Honvéd—Jászapáti 2.-4 (1:9) 390 néző, vezette: Kiss, Mezőtúr: Kuosera — Dankó, Mikes, Bessenyei — Bulla, Nagy — Kmetykó, Betkó, Kvasz, Szbaó, Simon. Jászapáti: Sándor — Dohos. Horváth, Tótól — Búza, Polgár — Szírze, Kökény I., Kökény II., Ádám, Bolyos. Váltaikozó játék folyt közel félórán keresztül, mindkét oldalon több helyzetet kihagytak a sokat pepecselő csatárok. A hazai csatárok többször lőttek kapura, de pontatlanul. A félidő utolsó percében Kmetykó szerzi meg a vezetést. Fordulás után a vendégek kezdték jobban és Kmetykó újabb gólt ért el. A mérkőzés utolsó húsz percében nagy hazai fölény alakult ki, de a Honvéd védelme min« dent hárított. Jók: Mikes, Bessenyei, Bulla, illetve Polgár, Tóth. Anyakönyvi hírek Mezőgyáni anyakönyvi hríek Születés: Veres Sándor és Mucz Róza fia Sándor, Czégény Gergely és Jova Rebeka leánya Irma, Stekler József és Dobák Ilona fia József. Házasság: Bíró Rozália és Né* meth András, Varga Róza és Ke* néz István, Rostás Julianna é> Sarkadi Imre, Csige Róza és Val* ki János, Szarka Róza és Cseka Sándor, Patkás Mária és Deli Sán« dór, Deák Etelka és Barta Lajosi Halálozás: Nagy József 80 éves, Rákóczi István 77 éves. NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 40. évfordulója alkalmából, ezúton küldi harcos üdvözletét a vállalat valamennyi dolgozójának, üzletfeleinek és a dolgozóinak, a A Békéscsabai Sütőipari Vállalat vezetősége, üzemi pártszervezete, valamint szakszervezeti bizottsága A Békéscsabai Cipész Szövetkezet pártszervezete és szövetkezeti vezetősége a NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 40. évfordulója alkalmából harcos üdvözletét küldi tagjainak, megrendelőinek és ügyfeleinek. • A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 40. évfordulója alkalmával szeretettel üdvözli összes dolgozóit, valamint kedves fogyasztóközönségét. A GYULAI Vendéglátóipari Vállalat vezetősége A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 40. évfordulójának alkalmából üdvözöljük a vállalat dolgozóit, és to« vábbi eredményes mun« kát kívánunk: II. sz. Vízgépészeti Vállalat vezetősége, üzemi pártszerv«# zete, üzemi bizottsága. A Békés megyei Vízmű és Kútépítő Vállalat a NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 40. évfordulója alkalmából szeretettel üdvözli összes dolgozóit, valamint megrendelőit és a szoJ cializmus építéséért további nagy sikert kíván, A FöldmuvesszöCetkezeti Konzervgyár dolgozóit üdvözöljük, a NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 40. évfordulója alkalmából. MSZMP intéző bizottsága A vállalat vezetősége, KPDSZ üzemi bizottsága.
