Békés Megyei Népújság, 1957. október (2. évfolyam, 229-255. szám)
1957-10-13 / 240. szám
1997. október 13., vasárnap BÉKÉS MEGYEI NÉPtUSÁG 7 Születés, házassás, halálozás Kondorost anyakönyvi hírek Születés: Gellal Vilmos és Kósa Anna leánya: Gyöngyi Erzsébet. Ko- nyecsni György és Danes Ilona leánya Ilona, Menárik Mihály Sándor ée Nagy Rebeka leánya Rebeka Erzsébet. Házasság: Kmotricza Imre és Somogyi Anna, Hanó János és Mokran Ilona, Schwarcz László Béla és Bese- nyi Jusztina. Halálozás: Chudik Pál S3 éves, Sznis- Jak János 73 éves, Prjevara Jánosné szül. Szebegyinszki Anna 3« éves. Békéscsabai anyakönyvi hírek Születés: Horváth András és Lipták Ilona fia András, Petrovszki János és Krizsán Ilona fia József, Lukács Sándor és Farkas Zsófia leánya Katalin, Vlczián János és Marosi Terézia fia János Tibor, Takács Lajos és Dankó Margit fia Ferenc Lajos, Lipták Ferenc és Don Ilona fia Ferenc, Varga Mihály és Hrabovszki Mária leánya Katalin Mária, Szeverényi György és Vágrétl Irma fia Sándor, Varga Mátyás éa SaJben Judit leánya Judit Katalin. Szeles Károly és Samu Róza fia István Pál, Varga Lajos és Poros Mária fia Tibor József, Zental György és Szentesi Erzsébet fia György, Va- szula István és Korcsok Anna fia István, Futaki Gábor és Fekete Róza leánya Róza, Nagy János és Sárközi Irén leánya Irén Zsuzsanna, Susán István és Zubornyák Ilona fia István, Jrney Béla és Csányi Margit leánya ■.i/anna Margit, Csuvarszki András ^s Zelenyánszki Mária fia András, Márton Pál és Tyukodi Anna fia Pál, Bohus-Magyar Mátyás és Sztankó Judit leánya Katalin, Zahorán András és Mrska Ilona leánya Gabriella, Keresztes Árpád és Alsó-Lehotalscultéty Margit leánya Margit Agnes, Szász Pál és Békészki Mária fia Pál, Lau- rinyeez András és Pribojszki Judit leánya uJdit, Stégermeyer György és Seres Etelka leánya Katalin, Nagy ’Aüldfás és Kocsis Mária fia Zoltán, Kálmán László és Szilasi Zsuzsanna fia László Sándor. Házasság: Blahut László és Laczó Mária, Mochnács Pál és Botyánszki Dorottya, Molnár András és Tóth Irén Eszter, Bezerédi András és Danczig Mária, Szaszák Pál és Uhrin Mária, Fellner József János és Garamvölgyi Éva, Veszelinov Tamás és Takács » ona, Lenhadt János és Juhász Ilona, |dovenyecz János és Kmetykó Mária, Kesiár Pál és Hrabovszki Katalin, Süli Ferenc és Megyeri Judit, Medovarszki György és Valkusz Judit, Schmid Zoltán és Dohányos Judit, Horváth Imre és Pribojszki Magdolna, Galovicz János és Hugyeez Dorottya. Haláleset: Dratsay Ilona 77 éves, Si- piczki Kolarovszki Györgyné 73 éves. Kaltna András 62 éves. Kelle Ilona 2 napos, Nagy László 70 éves, Kocsa Agnes 5 hónapos, Putnoki Andrásné 56 éves, Adamik János 47 éves, Sonti György 92 éves, Molnár János 44 é- ves. Lipcsei Mihályné 47 éves. Juhász Orbán Aroád 66 éves. köszönetnyilvánítás mindazoknak, akik felejthetetlen, drága, jó férjem, édesapánk, fiam, testvér és rokon tragikus elhunyta alkalmával temetésén megjelentek és mélységes bánatunkban részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. Ezúton mondunk köszönetét iparostársainak, szaktársainak, méhésztársaknak, jó barátoknak, jó szomszédoknak, ismerősöknek és a temetésen megjelenteknek hálás szívvel. A gyászoló Adamik és Gyebnár család. A Békéscsabai Állami Zeneiskolában meghirdetett HANGVERSENYEK MINDEGYIKÉT MEGISMÉTLIK. Bérletek korlátolt számban ezekre a HANGVERSENYEKRE is válthatók a Zeneiskolában. Békéscsabai Zeneiskola Jóminőségű HÓDFARKÜ CSEREPET vásárol, nagyobb tételben is, telephelyre beszállítva, a Békéscsabai Vasipari Vállalat, Kinizsi u. 11. HIRDETMÉNY A Békés megyei Állami Erdőgazdaság erdészete Vésztőn, Pósteleken, Mályvádon és Bánkú- to átvesz 1957. évi őszi szállításra egészséges, kocsányos TÖLGYMAKKOT két forintos árban kilogrammonként. Ai 1957—58. évi sertéshizlalási akcióban szerződés köthető a Békés megyei Ällatforgalmi V állalat községi állatfelvásárlói útján sertéshizlalásra baconsertés nevelésre Szerződést köthetnek a mezőgazdasági tsz-ek, I., II., típusú tszcs-k, érvényes alapszabállyalműködő egyszerűbb társulások, egyéni termelők és állattartók. Előleg: egyéni termelőknek 400 forint, tsz-eknek 600 forint. — A hízott sertés átvételi ára az átadási súlytól függően 15 Ft-tól 18 Ft-ig terjed. Az öt darab, vagy azon felüli sertés-szerződés esetén, azonos fajta jelleggel, egyidőben átadott sertésekért, melyeknél 20 kg- nál nagyobb súlyeltérés nincs, egyén; termelőknek 50 fillér, I., II. típusú tszcs-k-nek és egyszerűbb társulásoknak 50 fillértől 1 Ft-ig terjedő, Mg. Tsz-eknek pedig 50 fillértől 2 Ft-ig terjedő mennyiségi felárat fizet a vállalat, a szerződésben vállalt határidőben történő leadás esetén. A szerződéskötés egyéb feltételeiről a vállalat járási kirendeltségei, illetve a községi állatfelvásárlók adnak bővebb tájékoztatást: Békés megyei Állatforgalmi Vállalat. Cukorrépatermelők! AKI IDŐBEN SZERZŐDIK, annak több ideje lesz földjét jól előkészíteni a cukorrépatermeléshez. Régi tapasztalat, hogy a jól előkészített föld * jóval gazdagabb termést biztosít. Figyelem! A mezőgazdasági termelőszövetkezetek, termelőszövetkezeti csoportok és termelői társulások nagyüzemi felárat kapnak, ha 500 katasztrális holdig 1000 katasztrális holdig 1000 kát. holdon felül 1000 mázsán felül 2500 mázsán felül 4000 mázsát meghaladó cukorrépát szállítanak be. H nagyüzemi felár az egész átadott répamennyiség után mázsánként 3 forint A szerződést a mezőgazdasági termelőszövetkezetekkel a cukorgyári szakfelügyelők, egyéni termelőkkel a helyi földművesszövetkezetek és a cukorrépafelelősök kötik. Cukorrépatermelés «= belterjes gazdálkodás Belterjes gazdálkodás = nagyobb jövedelem CUKORGYÁR — ihCft/tíAo/c, gawUiXMu, de ami (iifot.a*. ktfa.nam átib * fuz/fctfolifat Szerződjünk minél előbb cukorrépatermelésre ! A szerződést a helyi földműves- szövetkezetek és cukorrépa« felelősök kötik A cukorrépa átvételi ára mázsánként: 1, 10 Ft és 3 kg kristálycukor természetben, ellenérték nélkül. Ha a termelő a kristálycukrot természetben nem, vagy csak részben kívánja átvenni, a cukorgyár minden kg cukor helyett 10,60 forintot fizet. 2. Melléktermék-járandóság: 65 kg nyers szelet, vagy 3 kg szokvány minőségű száraz répaszelet és 0,50 kg melasz ingyen, térítés nélkül. CUKORRÉPATERMELÉS: belterjes gazdálkodás! Belterjes gazdálkodás: NAG YOBB .Jß^RDELEM! CUKORGYÁR Termelőszövetkezetek! Termelők! Figyelem! A BÉKÉS MEGYEI ÄLLATFORGALMI VÁLLALAT a községi állatfelvásárlói útján igen előnyös feltételek mellett SZERZŐDÉST KÖT az 1958 évi bika-, linó, üszőhizlalási akcióban Az akció keretében szerződés köthető 1958 június 30-ig, minden jó csontozató, bika vagy tinó esetében 70—300 kg súlyú, üsző esetében 50—280 kg súlyú, 18 hónaposnál nem idősebb korú, hizlalásra alkalmas bikákra, tinókra vagy üszőkre. Mindkét akcióban a szerződéskötéskor darabonként SOO Ft előleget folyósít a vállalat. A lekötött borjút a beállítási súlytól függően 4—18 hónapon belül a kikötött időben kell átadni: A bikát vagy tinót legalább 400 kg-os súlyban, és II. osztályú minőségben, az üszőt pedig nem vemhes állapotban, legalább 350 kg-os súlyban, és II. osz-tályú minőségben kell leadni, mert az ennél alacsonyabb súlyban és minőségben leadott állatért az érvényben lévő állami szabad vágómarha ár fizethető. Bika-, tinóhízlalási szerződésre a feltételeknek és az átadási súlynak megfelelően I. oszt. minőség esetén 11.50 Ft—15.50 Ft vételárat, II. oszt. minőség esetén 10—14 Ft vételárat fizet a vállalat. Üszőhízlalási szerződésre a feltételeknek megfelelően I. oszt. minőség esetén 10.50—12.50 Ft-ot, II. oszt. minőség esetén 9—11 Ft-ot fizet a vállalat kilogrammonként, közvetlenül az átvételkor. Bővebb felvilágosítást a vállalat járási kirendeltségei és községi felvásárlói adnak. Békés megyei Állatforgalmi Vállalat. ■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■ / NEVEL. ■ SZÓRAKOZTAT TANÍT.
