Békés Megyei Népújság, 1957. szeptember (2. évfolyam, 204-228. szám)
1957-09-27 / 226. szám
1 8 BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG 1957. szeptember 27., péntek BÉKÉS HEGYEI NÉPÚJSÁG SPORTJA MEGYEI I. OSZT. EREDMÉNYEK: Békéscsabai Előre II.—Csabai VTSK 2:0 (1:0) Békéscsaba, 1500 néző, vezette: Túri. Előre: Krtáki — Popol, Szakóra, Lipták — Gálák, Vozór — Weiner, Osgyán, Bohus, Pécsi. Edző: Kalmár György. Csaba: Alt — Molnár, Szabó, Derzsy — Zsilinszki, Dudás — Kádi, Andó, Kubik, Hegyi, Bánki. Edző: Szombati György. Váltakozó, helyenként Iramoe játékban az Előre többet, a Csaba ritkábban, de annál veszélyesebben támadott. Mindkét oldalon a csatárok sokéig kivártak a kapu- ralövéssel és így a védelmek hárítani tudtak. A félidő végefelé, maid a szünet után fokozatosan kidomborodott az Előre jobb fel- készültsége és főleg nagyobb rutinja. Andót feleselésért kiállították. Góllövők: Bobus, Péosd. Jók: Bobus, Lipták, Popol, Illetve Dudás, Zsilinszki. • Battonya—Orosházi MÁV 3:0 (1:0) Orosháza, 500 néző, vezette: Bontóidra. Battomya: Ludvig — Kopcsák, Marosán, Dobozi — Hábán, Karsai — Nemcsov, Csizmadia, Robotika, Túri, Baranyi. Edző: Dombóvári János. Orosházi MÁV: Hegedűs — Fux. Szabó. Sülé — Kiss, Soproni —; Varga, Kovács, Mykó, Kohót, Oravecz. Edző: Fórján S, Első félidőben a hazai csapat jobb, sok gólhelyzetet • kihagyott, sőt 11-esT is. Fordulás után a vendégek sokkal jobbak voltaik. Góllövőik: Csizmadia, Baranyi, Túri. Jók: Ludvig, Túri, Baranyi, 11- etve Szabó, Kiss, Kohót. • Sarkadi Kinizsi—Mezőbe rémi Törekvés-Építők 3:1 (2:1) Sarkad, 800 néző, vezette: Du- lás. Sarkad: Nagy — Daoda, Kiss II., Burázs — Kiss I., Mózes II. — Tóth, Oláh, Mózes I.. Fuskás, Potyák. Edző: E. Nagy Mihály. Mezöberény: Gyutíha — Kóta, Buczíkó. Boczonádi — Pauló, Vtfeovszkii — Halász. Berg, Hajdú, iufcalb, Weigert. A mérkőzés első negyedórájában a hazai csapat játszott fölényben és a 25. piarcig kétgólos vezetést ért el. A félidő további ■észében is megtartották fölényüket, azonban ritkán, de veszélyesen a vendégcsapat is támadott is gyors csatársora mindig nehéz 'eladat elé állította a Kinizsi vélelmét. Egy ilyen váratlan támadás után, a 40. percben szépítettek \ vendégék. A második félidőben tem esett az iram, a Kinizsi végig többet támadott, de csatársora tsafc egyszer tudta áttörni a jól tömörülő mezőberényí védelmet. ■ Góllövők: Tóth 2. Mózes 1., illetve Halász. Jók: Burázs. Kiss I., Tóth, Puskás, illetve Buczfkó. Halász. Berg. Gyomai Hunyadi—Kunágota! TK 4:1 (2:1) Gyoma, 500 néző, vezette: Nagy. Gyomra: Nagy — Tímár I., Szend- cet, Barabás — Papp, Tímár II. — Nyerges, Pataki, Nagynémedi, Putmoki, Fekete. Edző: Mátyás 'Tamás. Kunágota: Szilágyi —1 Szász, ‘Debreceni, Poraik — Körösi, Német — Faikas, Batke. Bedő, Kunhegyest, Márkus. Gyomai támadásotokat indul a játék, de a gyomai csatárok lövését nem kíséri szerencse. A 23. percben Gyoma megszerezte a vezetést, melyet a 29. percben Kun- ágota kiegyenlít, utána a gyomai csapat átveszi a Kumágota csapkodó játékát és csak a 45. {»ércben tud vezetést Szerezni. A második félidőben jobban megy a játék a helybeli csapatnak, és 32. percben 3:1, a 37. percben 4:1 lett az eredmény. Utána Kunágo- ta védekezésre rendezkedett be és a mérkőzés végéig ki tudta húzni. Góllövők: Nagynémedi 4, illetve Bedő. Jók: Nagy, Tímár II., Nagynémedi, illetve Debreceni, Poraik, Farkas. Mezőhegyest Kinizsi I.—Kondoros 4:2 (3:1) Mezőhegyes, 400 néző, vezette: Horváth. M. Kinizsi: Páger — Erős, Ott- rooh, Kemény — Árvái, Sípos — Mezei, Mészáros II., Dull, Pozsár, Kovács I. Edző: Szabó Lajos. Kondoros: Káposzta — Hajdú, Nagy, Lestyán — Kiskó, Tinka — Kosa, Havrán, Molnár, Andó, Ungur. MEGYEI II. OSZT. Békési Petőfi I.—Felsőnyomás 5:0 (4:0) Békés, 500 néző, vezette: Lovas (Gazsó, Gyuska). Alacsonysz-íiwonalú mérkőzés, gyenge játékvezetéssel. Nagyobb lelkesedéssel a hazai csapat több gólt is rúghatott volna. Góllövők: Balogh 3, Veres 2. Jók: Somodi, Balázs, Kun, Cs. Varga, Veres, Balogh, illetve Borka, Morvái, Gajdács. • Csanádapáca—Kétegyháza 2:1 (0:0) Kétegyháza, 700 néző, vezette: Barabás. Kétegyháza lendül hamarább játékba, veszélyesen támad, de gólhelyzeteit nem tudja kihasználni. Csanádapáca támadásait a kétegyházi védelem jól rombolja. A második félidőben ismét Kétegyháza veszi át a játék irányítását. Nem sokkal utána Csanádapáca vezet több támadást. Már- már döntetlenbe végződő mérkőzésbe nyugszik meg a közönség, amikor a 85. percben kb. 18 méteres szabadi"úgsához jut Csanádapáca, melyből gól születik. A döntetlen igazságosabb lett volna. Góllövők: a center, balösszekötő. illetve Sallai. • Újkígyós—Elek 1:3 (1:2) Újkígyós, 600 néző. Az elekiék szívvel-lélekkel játszottak. Megérdemelten győztek a tervszerűtlenül játszó helyiek ellen. Góllövők: Benkó, illetve Soron, Horváth, Jámbor. • Békési Szpartakusz—Gyomai MÁV-Fáklya 2:1 (1:1) Gyoma, 50 néző, vezette: Varga I. Végig egyenrangú volt a gyomai csapat. A pepecselő csatársoron múlott, hogy nem lett meglepetés ezen a mérkőzésen. Góllövők: Szeles. L. Szabó, illetve Béres. Jók: Rácz, Arató, Szeles, illetve Csala, Dobó, Béres. * Végegyháza—Mezőhegyes! MEDOSZ II. 5:0 (2:0) Végegyháza, 300 néző, vezette: Dancsik. Az egységesebben játszó hazat A vendégcsapat kezdi a játékot s már a 2. percben kapuelőtti kavarodásból, Havrán révén megszerzi a vezetést. A gól felrázza a hazai együttest s mezőny fölényüket a 12. percben Dull fejesgóljával érvényesítik. Méginkább erősödik a hazaiak fölénye a gól után és a 15. percben Dull ismét fejesgóllal — már a vezetést szerzi meg csapatának. A nagyszerűen játszó balszárny, Sipos—Kovács, Pozsár—Kovács adogatás után, a 35. percben beállítja a félidő eredményét. A második félidő az első ellenkezője. A vendégék is vezetnek szép támadásokat s enyhe fölényt harcolnák ki. A 60. percben Ungur révén szépítenek a vendégek. Ezután váltakozó, sokszor durva beleme- nésekkel tarkított lesz a mérkőzés. A 75. percben Pozsár állítja be a végeredményt. A vendégcsapat lelkesedéssel igyekezett ellensúlyozni a hazaiak technikai fölényét. A hazaiak az első félidőben mutatott játék a- lapján megérdemelten győztek. Góllövők: Dull 2, Kovács I., Pozsár 1—1, illetve Havrán, Ungur 1—1. Jók: Kovács I., Kemény, Dull, illetve Andó, Ungur, Kiskó. • Szeghalom—Medgyesegyháza 1:5 EREDMÉNYEK: csapat megérdemelten nyerte a mérkőzést. Góllövők: Paulik 1, Szalka 3, Pnskin 1. Jók: Loss II., Szalka, Mikula, illetve Zsűri, Kovács, Békési. « Kevermes—Magyarbánhegyes 1:0 (1:0) Kevermes, 400 néző, vezette: Boldizsár. Jóiramú mérkőzés, egyenlő ellenfelek, a helyi csapat 20 percben szigorított büntetőrúgáshoz jut, melyet értékesíteni tudott! A 'hátralévő időben inkább mezőnyjáték folyt. Kevermes védelme kitűnően zárt. Góllövő: Lakatos. Jók: B. Tóth, Varga, illetve Vac- ‘kó. Román. * Körösladány—Gádoros 1:0 (0:0) Körösladány, 500 néző, vezette: D. Szabó. Kemény, iramra mérkőzést vívott a két csapat, ötletesebb játékkal kiharcolta a helybeli csapat a győzelmet. Góllövő: Török. Jók: a két csapat védelme. A játékvezető jól vezette a mérkőzést. Megyei II. osztály: Északi-csoport: Békéscsabai MÁV—Dévavánva 1:4 Endrőd—Nagyszénás 6:2 Szarvasi Szpartakusz—Orosházi Honvéd 3:1 Déli-csoport: Dombegyháza—OMTK II.. 4:2 Kaszaper—Csorvás 3:2 Sarkadi MSE-Békéssámson 2:1 Tótkomlós II.—Gerendás 1:3 BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja az MSZMP Békés megyei Végrehajtóbizottsága. Szerkesztőség: Békéscsaba, József Attila u. 4., I. emelet Telefon: 22—96 Békés megjrei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nvomdav.: Kendra György Sarkadi Kinizsi—Mezőberényi Törekvés 5:1 (1:1) Vezette: Csíki. Az erősen megfiatalított Kinizsi ifi a második félidőben döntő fölényt harcolt ki és ilyen arányban is megérdemelten győzte le a lelkesen küzdő ellenfelét. Góllövők: Varga 3, Mózes IV., Gyetvaii (11-esből), illetve Hegedűs. Jók: Gyetvai, Tóth, Csatári, Varga, illetve Szabó, Berg. Békéscsabai Vörös Meteor— Békésszentandrási Hunyadi 4 Hl Vezette: Gurcsó. A Meteor ifi végig kezében tartotta a játék irányítását és megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Góllövők: Dudás, Szaszák, Vizs- nyei, Szebeni. Csonkit a Hunyadiból feleselésért kiállították. * Mezőhegyesi Kinizsi—Kondoros 2:1 (1:0) Vezette: Farkas. A hazai együttes még több gólt is rúghatott volna helyzetei alapján. A győzelmet megérdemelten szerezte meg. Góllövők: Bilicska, Fejes, illetve Szappanos. Jók: Cseszkó, Fejes, Bilicska, illetve Bogdán, Pekárik, Szappanos. A játékvezető jól látta el feladatát. Csaba VTSK—Békéscsabai Előre 3:2 (1:0) Békéscsaba, 2000 néző, vezette: Argyelén. A lele’kesebben játszó vendégMEGYEI IFJ, EREDMÉNYEK: csapat megérdemelten győzött; A csatárok mindkét oldalon sok gól« helyzetet kihagy tak. Góllövők: Bottá, Janik, Orosz, illetve Anrain, Novák, Jók: Zsilinszki (a mezőny legjobbja), Szabó III., Brózik, illetve Radnai, Ancsin. Orosházi MÁV—Battonya 6:0 (2:0) Orosháza, 400 néző, vezette: Szegedi. Megérdemelt győzelmet aratott a technikailag jobb hazai csapat, Góllövők: Horváth 2, Trippe 2, Boros 1, Sebők 1. Jók: Boros, Trippe, illetve Kabát, Major. * Gyulavári MEDOSZ—Gyulai MEDOSZ 1:0 (0:0) Góllövő: Kertész. Jók: Török, Tulkán, Kertész, illetve Ludvig, Varga, Ötvös. * Gyomai Hunyadi—Kunágota 5:0 (3:0) • Szeghalom—Medgyesegyháza 0:7 Megyei ifjúsági bajnokság: 1. Sarkad 5 520: 3 10 2. Békéscsabai Előre 5 41 24: 7 8 3. Medgyeshegyháza 5 41 23: 8 8 4. Csabai VTSK 5 41 16: 7 8 5. Gyulai Hunyadi II. 5 32 13: 7 6 6. Békésszentandrás 5 41 16: 7 8 7. Gyoma 5 2 1 2 11:15 5 8. Bcs. Meteor 4 22 9: 7 4 9. Mezőhegyesi Ki. 523 12:11 4 10. Kondoros 4 22 13:12 4 11. Orosházi MÁV 413 10:13 8 12. Mezöberény 5 1 4 9:15 • 13. Kunágota 413 8:17 14. Szeghalom 4 13 5:14 2 15. Gyulavári 4 13 4:14 2 16. Battonya 5 14 2:26 2 kéxi&xíkUjL Női NB I. nagypályás: Bp. Posztó—Bcs. Pamut 5:5 (4:3) Budapest, vezette: Plaevszky. Gd: Pintémé 2, Kovács 2, Mé- szárosné, illetve Hámori, Kola- rovszki, Bielnk. Gyorsan elhúzott 4:0-ra a Posztó. Ezután nagyszerűen játszott a csabai csapat és megérdemelten hozta haza az egyik pontot. Jók: Pintémé, Molnáraié, Mészárosáé. illetve Bielik, Hámori, Lehóczkji MTK—Bcs. MAV-Kuhagyár 7:2 (3:0) Budapest, vezette: Baán. Gd: Nikodém 4, Szondi 2, Sza- lókiné, illetve Okos 1., Huszár. A sokkal tervszerűbben játszó MTK remek akcióikból lőtte góljait. A csabaiak nagyon pontatlanul adogattak, ezen felül pedig öt hatalmas helyzetet kihagytak. Jóik: Kiss, Horváth, Nikodém, Szondi, illetve Okos I. Férfi NB. II. nagypályás: Bcs. Építők—Bp. Ganz 14:8 (8:7) Békéscsaba, 800 néző, vezette: Gyulavári. Gd: Kerepeczki.. 4, Seben III., Bécsi 3—3, Burján 2, Molnár 2 (mindkettő 14-es). Az első félidőben jól tartotta magát a vendégcsapat; Szünet után gyors csatársorával felőrölte ellenfele védelmét az Építők. Jók: Seben III., Kerepeczki, Baukó, Molnár. Martfű—Bcs. MÁV 13:11 (7:8) Martfű, vezette: Mondrovics. Gd: Gálik 1. 5, Homóki 3, Buka 3. Már 7:l-re vezetett a hazai csa« pat, amikor magához -tért az eddig veretlen csabai csapat. Pontatlan lövéseik miatt azonban nem tudták megfordítani a mérkőzés^ Jók: Homoki, Giczei II., Búkai NB II. kispálya: Lőrinczi Fonó—Bcs. MAv 29:16 (10:9) Budapest, vezette: Tóth. Gd! Tomka, Varga 3—3, Szórádi, Ledzényi, Zsilák 2—2, Szikona, Hugyecz, Eperjesi, Giczei I. Már 5:0-ra vezetett a csabai csapat, de nem bírta erővel. Jók: Orbán, Tomka; Területi kispályás bajnokság! Női: Martfű—Gyulai Harisnyagyár 12:0 (6:0) Gyula, vezette: Kovács. Gd: Bognár, Barta 6—6. A minden tekintetben jobb baj« nókjelölt biztosan győzött. Jó lenne, ha a gyulai lányokkal többet törődne a gyár vezetősége! Jók: Zuba, Barta, Bognár, illetve Herczegh. • A Békési . Szpartakusz—MÁV« Ruhagyár és a Bcs. Kötött—Bcs; Pamut mérkőzés elmaradt a Pa« műt és a MÁV-Ruhagyár távol« maradása miatt. Férfi: Gyulai Hunyadi-Szarvasi Hunyadi 14:11 (6:6) Mezöberény—Bcs. Meteor 24:8 (8:5) Bcs. Kötöttárugyár—Bcs. Építők 29:10 (9:4) Nők: 1. Martfű 2. B. Kötött 3. MÁV-Ruhagyár 4. Gyula 5. Békés 6. Szarvas 7. B. Pamut területi kispályás bajnokság állásai Férfi: 8 8 - - 34: 8 9 7-2 16: 8 8 5-3 9 4-5 9 2-7 12 4 - 8 9 2-7 16:12 8:32 3: 7 16:16 0:10 A MÁV-Ruhagyár, Szarvas és a Bcs. Pamutból ki nem állás miatt büntetőpont levonási 1. Bcs. Kötött 2. Szarvas 3. Gyula 4. B. MÄV 5. Mezöberény 6. B. Építők 7. B. Meteor 7 7-8 5 12 8 5-3 7 4-3 152: 77 75: 66 99: 64 109: 68 -32(1 iüi!. 8 2 - 6 80:155 4 8 - - 8 63:173 0 A B. MAV és a Mezöberénytől ki nem állás miatt büntetőpont levonvaj