Békés Megyei Népújság, 1957. szeptember (2. évfolyam, 204-228. szám)

1957-09-24 / 223. szám

6

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

1957, szeptember 24., kedd

BÉKÉS HEGYEI NÉPÚJSÁG

O

PORTJA

Győzelmet érdemelt volna Gyula

Gyulai Hunyadi—Szolnoki HÁY 2:2 (2.0)

NB II. bajnoki, Szolnok, 2500 néző, vezette: Aranyosi;

Gyula: Horváth Nagy II., Pásztor, Petrovszíki — Beredt, Fodor — Kurta, Himmer, Gazsó, Csűri, Nagy. Edző: Vasvári Péter.

MÁV: Cselényú — Juhász, Fak- kielmann, Sándor — Lengyel, Képes — Tóth, Szekeres, Horváth, Dobos, Kegyes. Edző: Kolláth Ferenc.

Nagy lelkesedéssel kezdett a Hunyadi és már az első perceikben többször veszélyeztette a hazaiak kapuját. A kezdeti lendületes támadások a későbbiek folyamán csak fokozódtak és a gyulai csatárok tervszerű, ötletes húzásokkal többször is zavarba hozták a vasutasok védelmét; A hazai együ .test meglepte a Hunyadi vá- ratlr nul szép és érdekes játéka. A közel 20 perces mezőnyfölényt végre gól is követte. A 22. percben Fodor—Gazsó—Csűri a labda útja, az összekötő kiugratja Nagyot, aki remekül elfutott és labdája védhetetlenül szállt a hazaiak kapujába. A gól felvillanyozta a gyulaiakat. Még nagyobb lelkesedéssel támadtak és a 33. percben Kurta góljával növelték előnyüket. A félidő végén feljött a hazai együttes is, de a Hunyadi védelme jól zárt.

Szünet után változatos, élénk iramú lett a játék, most már a MÁV csatárai is magukra találtak, de a nagyszerűen védő Horváth kapuját csak az utolsó negyedórában tudták bevenni Horváth és Tóth góljával. A jó napot kifogó gyulai együttes megérdemeltén hozta el az egyiik pontot nagy ellenfelétől; Ha egy kicsit jobban vigyáznak a védőik, győzteseként kerültek volna ki az érdekes és változatos játékú mérkőzésből;

Jók: Fodor, Petrovszíki, Nagy, Csűri, illetve Cselényi, Juhász, Kegyes;

HIRDETMÉNY

A Földművelésügyi Minisztérium közleménye az 1951. évi őszi vetőburgonya csereakcióról

A burgonya termésátlagát a következő években tovább akarjuk növelni, hogy a lakosságot bőségesen ellássuk jóminőségű étkezési burgonyával. Ennek eléréséhez államunk jelentős segítséget nyújt a termelőszövetkezeteknek, az egyénileg gazdálkodó parasztoknak és kedvezményes áron jó termőképességű, államilag ellenőrzött vetőburgonyát ad felújításra.

,.Békéscsabán a vetőburganya,,£S£Fe- akció keretében ..Kisvárd^í Rózia’’- fajta., államilag ellenőrzött vétőbürgo- nya kerül kiosztásra.

A termelőszövetkezeti csoportok, szakcsoportok, termelői társulások és az egyéni gazdálkodók vetőburgonyaigénylésüket 1957. évi szeptember hó 30-ig a helyi földművesszövetkezetnél jelenthetik be. Jelentkezni lehet a földművesszövetkezet megbízottjánál, Szabadság tér 23.

100 kg. vetőburgonyáért általában 120 kg azonos minőségű csoportba tartozó szokvány minőségű étkezési burgonya szövetkezeti felvásárlási árát kell fizetni. A végleges — egy összegben megállapított — vetőbugronya á- rat a földművesszövetkezet október 5- Ig közhírré teszi;

Űjabb vetőburgonya-csereakció a városban csak 4 év múlva lesz. Ezért minden termelőnek érdeke, hogy leromlott; gyenge termőképességű burgonyáját kicserélje egészséges, fajtaazonos, államilag ellenőrzött vetőgumóval.

A bő termés alapja az egészséges, jő vetőgumó’ A vetőburgonya Igénylésével haladéktalanul jelentkezzen a földművesszövetkezetnél!

NYILTTÉR*

Csonka Kis Sándor nevelt fiam, a szülői házat elhagyta, részére hitelt senki ne adjon, mert nem fizetem ki.

Vadász Antal Orosháza, Mohács u. 3.

(*E rovatban közlőitekért nem vállal a szerkesztőség felelősséget.)

II Vasas korszerűbb és lelkesebb játékkal megérdemelten győzött az Előre ellen

Jászberényi Vasas'—Békéscsabai Előre 3:2 (3:0)

FIGYELEM!

A Mezőberény és Vidéke Körzeti Földműves- szövetkezet értesíti a termelőket, hogy A CUKORRÉPA, KENDER és zöldségféleségekre a szerződéskötést megkezdte.

Kérünk minden termelőt, hogy keresse fel a központi irodát, ahol bővebb felvilágosítással szolgálunk. Érdemes szerződésre termelni, mert igen szép jövedelmet kapnak a termelők.

Szerződéses

hízlalási

akciókat

indított július 1-től

az Állatforgalmi Vállalat hízott- és baconsertésre. bika- és tinó, valamint üsxőhíslalásra

Szerződést köthetnek mezőgazdasági tsz-ek, I—II. típusú termelőszövetkezeti csoportok, érvényes alapszabállyal működő egyszerűbb társulások, egyéni termelők és állattartók;

A hízottsertés átvételi ára 15 Ft-tól 18 Ft-ig. Az 5 darab és azon felüli sertés kötésekért azonos fajtajelleggel egyidőben átadott sertésekért, melyeknél a falkán belül a legkisebb és a legnagyobb egyedi súlyú sertés között 20 kg-nál nagyobb különbség nincs, egyéni termelők 50 fillér, I—II; tipusú termelőszövetkezeti csoportoknak és egyszerűbb társulásoknak 50 fillértől 1 Ft-ig, tsz-eknek 50 fillértől 2 Ft-ig mennyiségi felárat fizet kg-ként a vállalat;

A bika-, tinó- és üszőhízlalási akciókban az előző akciók vételáránál l—3 Ft-al magasabb átvételi árat kap a termelő. Az akciókkal kapcsolatban részletes tájékoztatást a vállalat Járási kirendeltségei és községi felvásárlók adnak;

BÉKÉS MEGYEI ÄLLATFORGALMI VÁLLALAT

Szögletarány 3:9 (1:7), Békéscsaba, 3000 néző, vezette: Somlai.

Vasas: Balogh — Udvarias, Túrd, Dányi (Bandur, Pengő) — Rétsági, Pintér — Márkus, Kovács, Buchár, Bíró, Szemtannak Edző: Kerekes Imre.

Előre: Csepregi — Pillér, Fülöp, Farkas — Hrabovszky, Rieger — Szikora, Lonovics, Szabó, Vékony, Sipos. Edző: Klmár György.

Ragyogó napsütésben, enyhe szél edlen a vendégek kezdik a játékot, de a csabai fiúk hamar megszerzik a labdát és máris veszélyesen törnek a vendégek kapuja felé, de a Vasas kemény védelme is bemutatkozik. A hazad csapat mezőnyfölényt harcolt ki és az első tíz percben egymás után négy szögletet érnek el, sajnos, a sok alkalom kihasználatlanul maradt. Fokozatosan fejlönnék a vendégek és a gyors, helycseré«, szép támadásokat alig bírta feltartani a hiányosan mozgó Előre védelme. Különösen a szélső hátvédek mozogtak gyengén. Az ösz- szekötőfc nem jöttek hátra segíteni, ennek aztán súlyos következménye lett. A Vasas korszerű csatári át éka állandósult. A 25. percben Szikora hibájából Pintér megszerezte a labdát, elfutott a balszélen és a balösszekötő helyén lévő Szentannai elé gurított. A kiválóan mozgó szélső kicselezte védőit és a kimozduló Csepregi mellett laposan a bal alsó sarokba gurított. Szárnyakat kapott a vendégék együttese és a kapkodó hazai védők mellett újabb két gólt értek el. A 30. percben Bíró a balszélen elfutott, szépen beívelte a labdát, amely Márkus fejétől Farkas elé szállt, aki csak fejelni tudta a labdát, de az rövidre sikerült és a 12 méterre álló Buchár fél- magosam kapásból védhetetlenül küldte a kapu bal oldalába. A vendégek nagyszerű játéka csak fokozódott. Előbb Bíró, majd Buchár jó helyzetben mellé lőtt. Néha feljött az Előre is. A 41. percben HraNB. III.

Gyulai TE—Tíszakécske 6:1 (6:0)

Gyula, 600 néző, vezette: Rácz.

GYTE: Oravecz II.— Bőd, Pusztai, Nagy — Gabiik, Tövisháti — Oravecz III., Gyetvai, Krizsán, Varga, Juhász. Edző: Szabó Béla.

Tíszakécske: Parádi — Bagi, Hlavács, Bozóki — Sánta, Huso- vics — Kocsis, Varga, Rácz. Barabás, Pósa.

Hatalmas iramban kezdett a hazai együttes és már az 5. percben szögletből Gyetvai fejes góljával megszerzi a vezetést. A váratlan eredmény nagy lendületet adott a GYTE minden játékosának. Ellenállhatatlanul szövik veszélyes támadásaikat és a 15., majd a 16. percben, sőt még a 30. percben Gyetvai góljaival más 4:0-ra vezettek. A vendégek kapkodták és

nem tudtak veszélyesek lenni, sőt támadásaik alig érnek a gyulai kapuhoz. Rövid szünet után újból rohamozott a GYTE és a 40. perc-) ben Juhász, majd két perc múlva j Oravecz III. növeli a gólok számát.

Szünetben Tiszakécske felforgatja csapatát. Az új összeállításban váratlanul jól kezdi , a időt a vendégek csapata. Szinte állandó mezőnyfölényt, harcolt -ki Tiszakécske az első negyedórában és a 61. percben Husovics révén sikerül szépíteni. A gól után váltakozó volt a játék, többször prój bálkoztak mindkét oldalon, de e- redménytelenül.

Jók: Gabiik, Gyetvai, Varga, illetve Hlavács, Bozóki, Kocsis.

Orosházi Kinizsi—Szarvasi Hunyadi 2:0 (1:0)

Szarvas, 1500 néző, vezetette: Stark.

Orosháza: Jandsó — F. Molnár, Basch, Ádász — Kollár, Komóczi — Szökő, Perjési, Bozó, Szabó, Túri. Edző: Harangozó.

Szarvasi Hunyadi: Kondacs — Medvegy, Sznagyik, Paál — Ro- hony I., Burázs — Járó, Bodnár, Sebő, Kerekes II., Patkós. Edző: Probszt Elemér.

Lanyha kezdés után fokozatosan feljön a Kinizsi és minden komolyabb megmozdulást csak ők kezdeményeztek. A hazaiak szét-) esően, sokszor kapkodva játszottak A 10. percben egy veszélytelen támadásból szerencsés gólt rúgott a Kinizsi Szökő révén. Ezután váltakozó lett a játék, Hunyadi erőt-* len támadásai nem jelentették komoly veszélyt az orosházi kapura, mert a jól záró védelmük Basch lelkes játékával az élen mindent hárítani tudott.

Szünet után is szebb játékot mutatott a Kinizsi, igaz, hogy ők is inkább a mezőnyben remekeltek, a kapu előtt ők sokat hibáztak. Mintha már mindkét csapat beletörődött volna az eredménybe, amikor a 90. percben Kondacs egy védés után belerúgott az orosházi csatárba, amiért a játékvezető jogosan büntetőt Ítélt, amit Basch biztosan értékesít.

Jók: Basch (a mezőny legjobbja), Ádász, Kollár, Szabói, illetve Paál.

NB II.

Déli csoport

1.

KISTEX

6

4

1

1

19: 8

9

2.

Bp. V. Meteor

6

4

1

1

12: 8

9

3.

BVSC

6

3

2

1

14: 4

8

4.

UTTE

6

3

2

1

8: 5

8

5

Pénzügyőrök

6

2

4

1

7; 5

8

6.

Jászberény

6

2

4

•

9: 7

8

7.

Szegedi VSE

5

3

1

1

5: 4

7

8.

Baja

5

2

2

1

10: 7

6

9.

Vác

5

2

2

1

9: 8

6

10.

Kecskemét

6

3

.

3

12:12

6

11.

Pesterzsébet

5

2

i

2

11:10

5

123. Szolnok

5

1

3

i

9: 9

5

1213. Cegléd

5

i

3

1

9: 9

5

14.

Békéscsaba

5

2

.

3

7: 9

4

IS.

Makó

6

1

2

3

4: 9

4

16.

Gyula

6

1

2

3

6:14

4

17.

K. Lombik

5

14

4:15

2

18.

VKSE

61

5

9:14

i

19.

Gázgyár

6

4

1

5

6:13

i

NB Ill-as eredmények:

SZOLNOKI VASUTAS—MEZŐTÚRI HONVÉD 1:1 SZOLNOKI KINIZSI—BCS. MÁV BOCSKAI 2:0 JÁSZAPÁTI—MARTFŰ 0:3

Az NB IU-as mérkőzések további eredményeit lapunk holnapi számában közöljük.

bovszky a jobbszélről szépen beívelt labdájára Szabó és Szikora késlekedik és a jó ütemben kifutó Balogh önfeláldozó vetődéssel megkaparintotta a tétovázó csatárok elől a labdát.

A 43. percben Szentannai a félpályán kapta a labdát, veszélyesen kapura tört, kicselezte védőjét, Buchárhoz továbbította, aki a remekül befutó szélső élé visszagurított és Szentannai bomba gólja már 3:0-ás vezetés* eredményezett.

Szünetben a vendégeik elégedetten pihennek, míg az Előrénél a lagymatag játékot kifogásolja Kalmár edző.

A II. félidő csabai támad ásókkal indult. Több biztí.tó támadást kezdeményeztek. A 62. percben végre egy jó csabai akciót láttunk. Sipos szépen beadott, de a kitörő Lonovics a védőktől zavarva, csak a kapus kezébe tudta fejelni a labdát. A lendületes csabai támadások a 70. percben végre góllá értek. Sipos kicselezte Udvariast, az alapvonalról félmagosan beadott és Szabó élesen a bal sarokba lőtte a labdát, 3:1. Nagy lelkesedéssel játszott ezután az Előre. A következő percekben Vékony elől Balogh csak szerencsével tudott hárítani, majd egy perc múlva Lonovics—Szabó—Vékony akcióból Síposhoz szállt a labda, a szélső kapásból mellé lőtt. A 80. percben Sipos kicselezve három védőt, nehéz szögletből, kb. 13 méterről la-| posan a jobb kapufa mellé lőtt és a kapus csak érinteni tudta az éles lövést. Nagy hajrába kezdett az Előre; gyors, helyenként szép támadások gördültek, de Szikora kétszer is jó helyzetben rontott.

A játékvezető kifogástalanul vezetett, partjelzői is hiba nélkül végezték feladatukat. Ilyen játékvezetői hármast régen nem láttunk Békéscsabán működni.

APRÓHIRDETÉSEK

Jó minőségű falitégla kapható, kis és nagy tételekben, az orosházi Dózsa Tsz-nél.

Kiadó Farkashalmon 12 hold föld. Ér* deklődni: Gyulán, Galamb u. 21.

A Békéscsabai Építők Kultúrotthona Kazinczy utca 26. sz. alatti táncisko- Iájában új tánctanfolyam kezdődik* Tanítás: kedden, csütörtökön, pénteken a Kazinczy utcában, össztánc: vasárnap este, a Trefort utcai kultúrott- honban. Beiratkozás: ifj. Gavenda

Béla tánctanárnál, Kazinczy utca 26< Telefon: 14—41.

200-as Viktória motorkerékpár príma állapotban, tartalék gumikkal és lánccal eladó. József Szanatórium, Dr* Hutter.

Eladó Eleken, Dózsa u. 2. sz. alatt egy használt állapotban lévő gépihajtású kukoricamorzsoló, és egy lóvon- tatású, háromsoros répakapa. A motor külön is eladó. Érdeklődni: Gyulai Hirdetőben.

Világos, politúros keményfa hálószobabútor eladó. Békéscsaba, VI., Ár** pád sor 20.

Sürgősen eladó Gyomán, Vörös hadsereg u. 82. sz. ház.^Érdeklődni: a kiadóban;

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja az MSZMP Békés megyei Végrehaj tóbizottsága. Szerkesztőség: Békéscsaba, József Attila u. 4., I. emelet Telefon: 20—35, 22—96 Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdav.: Kendra György

Tótkomlósi MTK—Mezőhegyesi Hunyadi 1:0 (0:0)

okát hibáztak.

Góllövő: Nyíregyházid.

Jók: Gyivicsán, Nyiregyházki.

lanka, illetve Sári, Juhász, Pálhi»i

Tótkomlós, 1000 néző, vezette.' » Hegedűs.

Változatos iramú mérkőzésen inkább küzdelem, mint szép játék j K folvt. Mindkét oldalon a rsatárok 1 d