Békés Megyei Népújság, 1957. június (2. évfolyam, 126-151. szám)
1957-06-14 / 137. szám
BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG 1957. június 14., péntek 8 népújság lottója 7 4 12 4 14 4 20 4 28 4 32 4 43 4 46 4 54 4 55 4 62 4 66 4 71 4 76 4 81 4 85 4 86 4 88 4 1. hét 4. nap r(( Várható időjárás péntek estig Nappali felhőképződés, helyenként záporeső, zivatar. Időnként élénk északi, északkeleti szél. Meleg idő. Várható legalacsonyabb hőmérséklet éjjel: 17—20. Legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 26 —29 fok között. Autószerencsétlenség Sarkadkeresztúr és a község vasútállomása között szerdán 11 óra és 12 óra között autószerencsétlenség történ. Az FI 376-os farszámú tehergépkocsi a 2. sz. Víz- gépészeti Vállalat gyulai kirendeltségéről Szeghalom felé tartott. Ütközően egy sürgönyoszlopot ki- döntött, vizesárokba zuhant, ahol egy 50—60 centiméter vastag törzsű fűzfa az oldalra borulástól meg védte a gépkocsit és utasait. A helyszíni szemlén megállapította a rendőrség, hogy a gépkocsi kormány összekötő csavarjai szakadtak el, melyek közül egyet a kövesúton 70 méterre a gépkocsitól meg is találtak. Szerencsére csak könnyebb sérülés történt (az egyik utas alkarját az üveg felhasította). „Földrengés várható A sár ka d kérész t úr i vasútállomás környékén 1945-ben közel 40 házhelyet osztottak ki. Harminc- nyolc helyen már felépítették az épületeket. A községi tanács úgy szeretné, ha tanyaközponttá nyílvánítanák az új települést. Ennek azonban akadálya van, mert a múlt években megállpították, hogy e terület földrengés veszélyes és egy esetleges alkalommal a házak összedőlnek; A közelben, alig 50 méterre a MÁV vasútállomás egy emeletes épületét találjuk. Valószínű, ha az észrevétel fedné a valóságot, a MÁV elköltöztetné alkalmazottait a vasútállomás környékéről; Ha engedélyeznék azon a környéken a házhelyek osztását, lehetőség lenne a községfejlesztésre, bővítésre. A belterületen már nincs beépítetlen telek. A házak száma pedig nem fedezi a szükségletet. A fiatal házasok szívesen építenének maguknak külön családi házat, ha kapnának házhelyet és ha nem tartanák a község lakosságát abban a tévhitben, hogy földrengés várható; .felhívás Békéscsaba város tanácsa /y^.ilp£ri és műszaki osztálya felhívja a lakosság figyelmét arra, hogy &, v$i?os belterületén az amerikai szüvőlepeke ellen f. hó 13-tól folyamatosan permetezést végeztet. Felhívja figyelmét a m éhtartóknak, hogy a fenti időtől számítva a szükséges intézkedést tegyék meg. Hársfavirágszedők a permetezéstől számított 2 napig veszély nélkül hárs- virágot nem szedhetnek. A felhívás be nem tartása által keletkezett károkért semmiféle felelősséget nem vállalunk. Minden héten jó tippel 3*30-ért sokat nyerhet a TOTÓJA BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Szerkeszti a szerkesztő bizottság, Kiadja a MSZMP Békés megye) Intézőbizottsága Szerkesztőség: Békéscsaba, József Attila u. 4. I. emelet Telefon: 20—35, 22—96 Békés megye) Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba Felelős nyomdav.: Kendra György felhívás A Békéscsaba Városi Tanács VB mezőgazdasági osztálya felhívja a Békéscsaba város és környéke lakosságát, hogy az alábbi termelőszövetkeztek végeznek cukorrépatáblákon permetezést Parathionnal. A mező- gazdasági osztály felhívja a környéken lakó lakosság figyelmét, hogy a permetezett területre 10 napig rámenni szigorúan'tilos, mivel a Parathion emberi szervezetre veszélyes. ( A permetezett területek környékén az aprójószágok, valamint a méhek zárva tartandók; | A permetezett területek halálfejes j táblákkal vannak megjelölve; mind- : addig, amíg a mérgezés veszélye fennáll. 1. Kossuth Tsz« Kereken két répatábla. 2. Egyakarat Tszi Kereken; 3. Vörös Október Tsz Kismegyeren, a Krajcsó kocsma előtti dűlőben. 4. Május 1 Tsz: Dobozi út melletti cukorrépatáblá j ám ! 5. Előre Tsz: Szarvasi út 289—299. számok közötti cukorrépa tábláján, valamint a Szarvasi úton nagycirok tanyai buszmegálló melletti cukorrépatábláján. 6. Nagyrét, Forgácsoló dűlő, Oro- dán- és Krizsán-tanya közötti cukorrépatáblákon; A városi tanács VB mezőgazdasági osztálya kéri a lakosságot, hogy saját . érdekében ezen felhívást vegye figye- j lembe, ) TrrrrYTTnr'inrTT'innnrv APRÓHIRDETÉSEK Békésen eladó tanya 6 kát, földdel. | Fehérhát, Vámos gátőr, j Jó állapotban lévő, kényelmes tolókocsi felfújható gumiabroncsokkal eladó. Szarvas, Kossuth út 4. , Eladó családi ház, kettő szoba, előszoba, konyha; speiz; mellékhelyisé- j gek, beköltözhetően. Plusz egy konyha lakottan; vagy pestkörnyékiért elcserélendő. Szarvas, Hámán Kató u. 3. Felföldi. Sürgősen eladó Gyulán, Kisfaludi u. 23. számú ház, azonnal beköltözhető. Gyulán, Kálvin u. 19. számú háromszobás ház eladó. Eladó Gyulán, Sánc u. 14. számú, egy szoba-konyhás ház, azonnal beköltözhető. A magyar válogatott Békéscsabán szerepelt Az utóbbi években a tekézés nagy fejlődésnek indult Békés megyében. A legutóbb már három OB II. csapat is volt a megyében. A tavasszal újjáalakult megyei szövetség céljául tűzte ki a minőségi sport fejlesztését és nagyobb tudású csapatokkal mérkőzéseket kötött le. Ennek a tervnek főszáma az Ausztriában megrendezésre kerülő világbajnokságra benevezett magyar válogatott békéscsabai vendég- szereplése. Békés megye legjobb tekézői öt héten keresztül Kövest edző irányításával készültek a nagy találkozóra. Vasárnap került sor a két csapat versenyére, amelyet végeredményben 3289 — 3249 fa arányban a magyar válogatott nyerte meg, míg a jelenlegi pontarány számítások szerint 8:8, tehát döntetlen eredményt ért el. Részletes eredmények* Magyar válogatott! Labdarúgás JT hírei Minden szurkolói érdekel! Gyebrovszky 429 Brachmatm 420 Szabó 414 Révész 412 Lengyel 411 Fülöp 405 Buborí 403 Ónozó 395 Békés megye) válogatott« Kora 433 Baksa 431 Zentaf 430 Murányi 413 Gila 400 ifj. Nagy 387 Köve3i 378 Kóródl 377 A magyar válogatott szombaton este érkezett Békéscsabára. Az állomáson ünnepélyesen fogadták a versenyzőket. Majd vasárnap reggel a verseny megkezdése előtt a megyei szövetség elnöke, Poór sporttár3 szeretettel üdvözölte a válogatott versenyzőket és az országos szövetség vezetőjét: Külön kihangsúlyozta, hogy a kiváló versenyzők vidéki szereplése nagy segítséget fog Jelenteni a korábban elhanyagolt vidéki tekesport minőségi fejlesztésében. Dr. Jaksics, a TSZ országos elnöke megköszönte a szívélyes, szinte testvéri fogadtatást és kijelentette, hogy a jövőben sokkal többet fognak törődni a vidék sportjával. Ezután a csabai versenyzők emléktárgyakkal megajándékozták a válogatott minden egyes tagját. Végül Poór elnök átnyújtotta a magyar válogatott együttesnek a megyei sporthivatal emlékserlegét. A verseny közel négy órán kérésziül tartott. Megyénk válogatottja meglepően jól szerepelt és a találkozó legjobb dobója megyénkből került ki. A sportág szakértőt nagy elimeréssel nyilatkoztak a Békés megyeiek szerepléséről. A megyei szövetség nagyszerű kezdeményezését csak dicséret illeti. Reméljük, hogy a munkájuk jó kezdetét további szép sikerek fogják követni. Folyó év június 24—30-ig Gyulán kerül megrendezésre a játékvezetők edzőtábora. Az edzőtáborozás részvételi díja 90 forint, mely összeget a táborozás megnyitásáig, tehát június 24-ig kell befizetni a JT csekkszámlájára. A befizetett 90 forintból 60 forintot a III. és IV. negyedévi tagdíjként jóváírunk, így tehát a tulajdonképpeni táborozás egy hétre 30 forintba kerül. A játékvezető sporttársak kérdésének ; teszünk eleget akkor, amikor a játék- I vezetők táborozását az aratás-cséplési- ! törési munkák előtt rendezzük meg. I Ez az edzőtábor hivatott arra, hogy magasabb színvonalú oktatást biztosítson valamennyi játékvezető részére, és fel- | színre hozzon újabb tehetséges játékvezetőket, akikre az őszi bajnoki mérkőzések vezetését rábízhatjuk. A továbbképzés fontosságát igazolja az a tény is, hogy a lelkiismeretes téli tanfolyamok után több játékvezető kerül fel aránylag rövid idő alatt az élvonalba, mint pl. Horváth, Paulik, Baranyai, Ottlecz, Filipinyi, Lovas, Rajki, Fülöp I., Csáki, stb. Reméljük, hogy az edzőtáborba való részvételt minden játékvezető az évi szabadságából biztosítja. A munkahelyről való kikérést a sporthatóságok végzik. Oktatási bizottság közleményeit Megjelenik Tabák Endre új könyve: ,,A zöld gyepen” címmel, amely jelenleg még kapható az állami könyvesboltokban. A könyv tartalmazza a legújabb FIFA döntvényeket Is, továbbá teljes részletességgel tárgyalja a játékvezetői szabályokat. Intéző bizottság közleményei: A lebonyolításra kerülő bajnoki rendezvények lebonyolításánál csak 50 százalékos vasúti menetdíjat számolhatnak el. Ez a rendelkezés csak a bajnoki mérkőzésekre vonatkozik, tehát barátságos mérkőzések vezetésével a kedvezményes utazás nem is vehető igénybe, és a játékvezető teljes menetdíjat számíthat fel. A költségelszámolási jegyzékben a menetrendszerinti indulási és érkezési időt tüntessék fel. Helytelen költségelszámolás esetén ugyanis kötelezik a játékvezetőket a visszafizetésre. Közöljük a sporttársakkal, hogy kiállítás esetén a kiállított játékos igazolását a jövőben nem kell bevonni, mivel az féláru vasúti utazásnál igazolásul szolgál. Éppen ezért kiállítás esetében pontosan állítsák ki jelenté- seiketj Fegyelmi bizottság közleményei! Stefanik Miklós játékvezetőt a Nagy- bánhegyes—Gsanádapáca mérkőzéssel kapcsolatos ügyből kifolyólag megdorgálja. Hajkó Pál játékvezetőt, mivel a mérkőzésre későn érkezett, megdorgáljál Baji Gergely és Lábos György játékvezetőket, mivel a mérkőzésre nem jelentek meg. 2 hétre eltiltja. Sztoján János játékvezető ügyét a tégy. bizottság nem tárgyalja, mivel a nevezett időközben kilépett a JT tagságából. Kósa Ernő és Kiss Mihály játékvezetőket, mivel küldés nélkül vállaltak mérkőzést, egy, illetve három hónapra eltiltja, az eltiltást három, illetve hat hónapra felfüggeszti és egyben a felszámolt költségek visszafizetésére kötelezi őket. Szakálas Gergely, Barna Pál, Szuja Mihály, Veres István, Bánszki Antal, Simon János játékvezetőknek mérkőzésekről való távolmaradását tárgyalta a fegy. bizottság, és ezzel kapeso« latosan a játékvezetők Jelentését tudomásul veszi. Lőrinczi Sándor játékvezetőt meg* dorgálja, mivel mérkőzés alkalmával kifogásolta a játékvezető ítélkezéseiig * Csíik József és Németh András iá» tékvezetőket, mivel a mérkőzésen nem jelentek meg, két hétre eltiltja; a büntetést azonban 6 hónapi próbaidőre felfüggeszti. Németh András [játékvezetőt kötelezi az összes Játékvezetői díj JT-hez történő visszafizetésére; Deák Lajos játékvezetőt, mivel a mérkőzés kezdetére késve jelent meg, továbbá egyesülettel együtt autón utazott a mérkőzés színhelyére, és azon mérkőzésre is felszámította a Játékvezetői díjat, melyen ténylegesen nem működött, 2 hétre eltiltja, és a jogtalanul felvett összeg befizetésére kötelezi a JT számlájára. Juhos András játékvezetőt felhívja, jhogy május 12- és 19-én történt mérkőzésről való távolmaradását 5 napon I belül igazolja; Ideiglenes Intéző Bizottság. * (Csak helyeselni tudjuk a JT rendelkezéseit. Reméljük, hogy a vezetők továbbra Is mindenkivel szemben következetesek lesznek.) Szerk. LABDARUGÓ FEGYELMI: A Végegyházi Szabadság Tsz S*t óvásának az április 14-i Mezőhegyesi Rákóczi 47. major SK mérkőzésével kapcsolatban helyt ad és a mérkőzés 2 pontját 0:0 gólaránnyal Végegyháza Javára rendeli, mert megállapítást nyert, hogy Hegedűs Imre játékos minősítési könyve 1957. évre orvosi szempontból nem volt érvényesítve. | Lőkösháza csapatát a fegyelmi sza* ibályzat 150. par. 2. bek. alapján a bajnokságból törli. I A Délkeleti Alszövetség játékosainak nyilvántartása érdekében ezentúl ’ a visszaküldött elintézett igazolólap ; mellé egy kartont fog küldeni, ezért a játékosigazoló és átigazoló lap nyomtatványért a közölt darabonként 50 fillér helyett 1 forintot kell fizetni. Az átigazoló lapok kiállításakor a Ijátékos minősítési könyvecskéjének f régi nyilvántartási számát, az átiga* zolási lap felső részén, a baloldalon kérjük mindkét példányra 1 A jobboldali rész szám rovatba a:? MLSZ ad igazolási számot. Az átiga* zoló lapokhoz 1 darab fényképet is kérünk mellékelni; • Megyei I. osztályba jutásért Déli csoport 1. Kunágota 10 6 3 1 16:9 16 2. Battonyai H. 10 5 4 1 17:8 14 3. Bcsabai Vasas 10 2 5 3 17:14 • 4. Elek 10 2 4 4 12:12 t 5. Végegyháza 10 3 1 6 12:20 1 6. Dombegyháza 10 % 3 5 12:23 » Középcsoport 1. Bcs. Meteor 10 5 3 2 23:14 13 2. Újkígyós 10 5 2 3 17:13 13 3. Kondoros 10 5 2 3 20:16 13 4. Békési SO 10 5 1 4 28:14 11 5. Gerendás 10 3 1 6 16:26 S 6, Nagyszénás 10 2 1 7 14:35 9 Megyei I. osztályba jutásért Északi csoport I. Mezőberény 10 9 — 1 30:9 IS 2. Bcsabai Petőfi 10 7 — 3 31:8 14 3. Endrőd 10 6 — 4 27:19 18 1. Csorvás 10 5 — 5 15:10 10 5. Nagykunság i 10 2 — 8 8:22 4 6. Felsőnyomás 8 1 — 9 9:52 2 zép ajándék A Román Recolta Sportegyesül- j tornacipőt és 2 darab futballablet a Szarvasi MEDOSZ Sportkör- dát ajándékozott. . ... . , . I A szarvasiak örömmel vették át nek 15 darab melegítőt, 15 par _ ’ | a közel 25 ezer formt értékű ajanlabdarúgó-cipőt, 15 pár lábszárvé- d^kot, s köszönetüket fejezték ki dőt, 30 darab sportinget és rövid- a román elvtársaknak a labdarú- nadrágot, 30 pár zoknit. 20 pár I gó felszerelésért, fi áncsológépe! keres megvételre, vagy bérbe vesz munkába kiad szövetkezetnek és kisiparosoknak állami vállalat. Cím: Állami Gazdaságok Szerelő- és Segédipari Vállalat. Budapest, I., Bem-krp. 28. Telefon: 150—230.
