Békés Megyei Népújság , 1957. május (2. évfolyam, 100-125. szám)

1957-05-08 / 105. szám

BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG

1957. május 8., szerdát

Jól szerepeltek a békéscsabai verseny* zők a cselgáncs bajnokságon

Kézilabda

Az 1957. évi országos vidéki ifjúsá-! gi és felnőtt cselgáncsbajnokság május hő 4-én, 5-én nagyszámú és igen | lelkes közönség előtt Szegeden került megrendezésre.

A versenyen a Békéscsabai MÁV— j Bocskai színeiben versenyző Dózsa cselgáncsozói igen szépen szerepeltek, j közülük különösen kitűnt az ifjúsági; Gergő András, aki a szakemberek! véleménye szerint is nagy ígérete a ■ cselgáncs-sportnak.

A felnőttek közül Kraszkó Károly emelkedik ki a mezőnyből; aki meggyőzően utasította maga mögé az ellenfeleit, és eredményessége mellett bemutatta.

Dicséretet érdemelnek még Plavecz János, Mihaleszkő Pál; Sarkadi János, Szabó Mihály és Sütő Béla versenyzők is.

A selejtező mérkőzéseken szépen szerepelt az ifjúsági Betkó György; azonban sérülése miatt döntőben nem vehetett részt.

Eredmények:

Ifjúsági súlycsoport:

Lepkesúly: 1. Vass Zoltán, Szeged, 2. Kranyecz Pál, Tatabánya.

Légsúly: 1. Szeiffer József, Tatabánya, 2. Peizler Imre, Tatabánya, 3. Szatena Mihály, Szeged.

Pehelysúly: 1. Vigh József, Szeged, 2. Szilágyi Imre, Tatabánya, 3. Betkó György, Békéscsaba.

Könnyüsúly: 1. János József, Szeged, 2. Gergő András, Békéscsaba, 3. Hrivnák Lajos, Békéscsaba.

Váltósúly: 1. Illés Mihály, Tatabá

nya, 2. Sarkadi János, Békéscsaba, 3. Gobai Jenő, Szeged.

Középsúly: 1. Csernovszki Ferenc, Tatabánya, 2. Bicskei Endre, Tatabánya.

Félnehézsúly: 1. Szabó György, Tatabánya, 2. Jónás János, Szeged, leinőtt korcsoportban:

Lepkesúly: 1. Benkő Gyula, Szeged, 2. Dózsa György, Szeged.

Légsúly: 1. Pflarósrin Tibor, Szeged, 2. Horváth György, Szeged. Pehelysúly: 1. Jóne István, Szeged,

2. Szabó Mihály, Békéscsaba, 3, Sütő Béla, Békéscsaba.

Könnyűsúly: 1. Plavecz János, Békéscsaba, 2. Dobos István, Tatabánya;

3. Vass Zoltán, Szeged. Váltósúly: 1. Csaba Béla, Szeged, 2. Harmati István, Békéscsaba.

Középsúly: 1. Kraszkó Károly, Békéscsaba, 2. Molnár Tibor, Szeged, 3. Maxin Mihály, Szeged. Csapatverseny-állás Ifjúsági:

1. Tatabánya; 2. Szeged, 3. Békéscsaba.

Felnőtt:

1. Szeged; 2. Békéscsaba, 3. Tatabánya.

A békéscsabai versenyzőkre rossz hatással volt klubtársuk, Betkó

György' sérülése. Ha ez a sérülés nem történik, az eredmény sokkal jobb lett volna, de reméljük, hogy a 11— 12-én az országos cselgáncs egyéni

bajnokságon az ifjúsági versenyzőink sokkal jobban fognak szerepelni.

Takács Zsigmond edző.

NB Ill-ba jutásért folyó mérkőzések megyei sorsolása:

Nyugati-csoport:

Május 12: Orosházi MTK—Szarvasi Hunyadi, Gyulavári Hunyadi—Bcä. Erzsébethez, Mezőhegyes! ^(jj^i^^adi Kinizsi.

Május 19: Bcs. Erzsébethely—Orosházi MTK, Gyulavári Hunyadi—Szarvasi Hunyadi. Tótkomlósi TMTK—Mezőhegyesi Kinizsi.

Május 26: Orosházi MTK—Gyulavári Hunyadi, Szarvast Hunyadi—Bcs. Erzsé- heíhely, Sarkadi Kinizsi—Tótkomlósi MTK

június 2: Orosházi MTK—Mezőhegyesi Kinizsi, Szarvasi Hunyadi—Sarkadi Kinizsi, Bcs. Erzsébethely— Tótkomlósi MTK.

Június 9: Sarkadi Kinizsi—Orosházi MTK, Tótkomlósi MTK—Szarvasi Hunyadi, Mezőhegyesi Kinizsi—Gyulavári Hunyadi.

Június 16: Tótkomlósi MTK—Orosházi MTK, Mezőhegyesi Kinizsi—Bcs. Erzsébethely, Sarkadi Kinizsi—Gyulavári Hunyadi.’

Június 23: Szarvasi Hunyadi—Mezőhegyesi Kinizsi. Bcs. Erzsébethely—Sarkadi Kinizsi, Gyulavári Hunyadi—Tótkomlósi MTK.

Keleti-csoport:

Május 12: Szeghalmi Hunyadi—Bcs.

MÁV Bocskai, Gyulai TE—Mezőhegyesi Hunyadi, Gyomai Hunyadi—Mezőkovácsházi Petőfi.

Május 19: Mezőhegyesi Hunyadi—Szeghalmi Hunyadi, Gyulai TE—Bcs. MÁV Bocskai, Orosházi MÁV Előre—Gyomai Hunyadi.

Május 26: Szeghalmi Hunyadi—Gyulai TE, Bcs. MÁV Bocskai—Mezőhegyesi Hunyadi, Mezőkovácsházi Petőfi—Orosházi MÁV Előre.

i Június 2: Szeghalmi Hunyadi—Gyomai Hunyadi, Bcs. MÁV Bocskai—Mezőkovácsházi Petőfi, Mezőhegyesi Hunyadi- Orosházi MÁV Előre.

Június 9: Mezőkovácsházi Petőfi—Szeghalmi Hunyadi, Orosházi MÁV Előre— Bcs. MÁV Bocskai, Gyomai Hunyadi- Gyulai TE.

Június 16: Orosházi MÁV Előre—Szeghalmi Hunyadi, Gyomai Hunyadi—Mezőhegyesi Hunyadi, Mezőkovácsházi Petőfi —Gyulai TE.

Június 23: Bcs. MÁV Bocskai—Gyoma* Hunyadi, Mezőhegyesi Hunyadi—Mezőkovácsházi Petőfi, Gyulai TE—Orosházi MÁV Előre.

*

Az ifjúsági mérkőzéseket, ugyanebben az időben játszók?

Gyulai Hunyadi—Szarvasi Hunyadi 7:4 (félbeszakadt)

Békéscsaba, vezette: Giczei, 300 néző.

Jobb volt a gyulai csapat. A II. fél- 2 percre kiállították, aki erre arcul- ] ütötte a játékvezetőt. A mérkőzést a játékvezető lefújta.

B. MÁV—B. Meteor 25:8 (13:3)

Békéscsaba, 100 néző, vezette: Ma- chalek.

Gd.: Gálik II. 8, Perjesi 6, Südy 5, Mistyurik 3, Ledzényi II. 2, R. Szabó, ill. Fekete, Horváth, Vank, Vincze 2-2.

A nagyszerűen játszó MÁV ifik tetszés szerint lőtték góljaikat a nagyon bátortalanul mozgó piros-fehéreknek.

Jó: Gálik II., Eperjesi, ill. Vincze.

Bcs. Kötöttáru—Mezőberény 16:15 (6:5)

Mezőberény, 500 néző, vezette: Eperjesi.

Gd.: Machalek 5, Kacsán 4, Czva- linga 3, Negyik 2, Szarvas, Dovalóvsz- ki, ill. Eperjesi 7, Hofman I. 4, Stefano vies 3.

A rossz talajú pályán a csabaiak góljaira mindig válaszolni tudtak a kemény herényiek. Izgalmas volt a hajrá, az egygólos csabai győzelem megérdemelt.

Jó: Kacsán, Megyik, ill. Eperjesi, Balogh.

Városi úttörőbajnokság

Szombaton hatalmas diák-szurkolósereg előtt kezdődtek meg az úttörőbajnokság küzdelmei 8 fiú- és 7 leánycsapat küzd a helyezésekért a szép érméket úgy tervezi Rácz György nevelő, a torna szervezője, hogy a bevételből a mérkőzés-sorozat végén uzsonnán látják vendégül a pajtásokat.

Az I. forduló eredményei:

LÁNYOK:

IV. isk. b)—V. isk. b) 2:1 (1:0)

Gd.: Kállai 2, ill. Hrabóvszki»

V. isk. a)—IV. a) 2:2

Gd.: Zagyugy—Pribolyszki; ill; Orvos, Bádé.

II. isk. a(—n. isk. b) 9:2 (4:1)

Gd.: Gedó, Szilágyi 3—3, Kelemen, ill. Fábián 2.

FIÜK:

Szlovák isk.—I. b) 14:4 (6:3)

Gd.: Mitykó 10, Nagy 4, iillj Bo- hus 4.

I. iskola a)—IV. b) 9:5 (2:1)

Gd.: Novotni 5, Mata 2, Bíró 2, ill. Ancsin 3, Várai 2.

IV. isk. a)— VI. b) 12:1 (5:0)

Gd.: Bakó 3, Mázán 3, Czikkely 2, Domokos 2, Szépiáid, Kuba, ill. Baji.

VI. isk. a)—III. isk. 10:3 (4:1)

Gd.: Szalóczi 9, Valentényi, ill. Hol- lósi 2, Kacsán;

A II. fordulót szombaton 11-én a Meteor-pályán játszák le$ LABDARÚGÁS

Bcsabai Építők Előre II.—Bcsabai Kinizsi 6:1 (1:0)

1000 néző, vezette: Acél;

A minden tekintetben jobb csatársorral rendelkező Építők megérdemelten győztek a Kinizsi ellen » Góllövők: Domokos 2, Lőrinc 2, Vo- zór, Fülőp ll-esből, ül. Hajtman.

Jók: Fülöp, Bohus, Domokos, Nórák, ill. Szarvas, Hajtman, Kovács, Szakály.

HIRDETMÉNY

A városi tanács legeltetési bizottsága felhívja az üszőtartó gazdákat, hogy a növendék állataikat a nagy esőzések miatt nem 13-án, hanem 16-án csütörtökön reggel 8 órára kell kihajtani.

APRÓHIRDETÉSEK

Békéscsaba, Lenin u. 22., és Pozsonyi u. 18. számú házak eladók, beköltóz- hetők. Érdeklődni ugyanott. Kétsoprony 193. sz, tanya eladó. Érdeklődni ugyanott.

Szabadkígyóson Csurka Mátyásnak jókarban lévő 250-es Pannónia motor- kerékpár eladó.

Egy kétéves bikaborjú sürgősen eladó. Békéscsaba, III., Lórántffy u. 27.

Békéscsabán, május 8-án este 7 óra« kor:

Csárdáskirálynő

Blaha bérleti Csanádapácán, május 8-án este 7 órakor:

A szabin nők elrablása

Békéscsabán, III., Béke (volt Mokri) u. 3. számú ház gazdálkodásra alkalmas, és nagybőgő eladó. Vigh Aladár. Békéscsaba, VI., Erdélyi sor 9. számú 2 szoba, konyha melléképületekből álló félházat elcserélném 2 szobás parasztházzal a város bármely területén. Pelyhe! veszek. Békéscsaba, SztáUn út 23.

Bejáró háztartási mindenest keres orvos házaspár, május 15-re. Békéscsaba, V., Orosházi út 53.

Megyei I. osztályba jutásért folyó mérkőzések sorsolása:

Gerendás—

Déli-csoport:

Május 12: Bcs. Vasas—Dombegyházi Hunyadi^ Battonyat Hunyadi—Kunágota, Elek—Végegyháza.

Május 19: Dombegyházi Hunyadi—Bat- tcüsyai Hunyadi, Végegyháza— Bcs. Vasas. Kunágota—Elek,

Május 26: Bcs. Vasas—Elek, B«tíonyai Hunyadi—Végegyháza, Dombegyházi Hunyadi—Kunágota.

Június 2: Elek—Dombegyházi Hunyadi, Végegyháza—Kunágota, Battonvai Hunyadi—Bcs. Vasas.

Június 9: Dombegyházi Hunyadi—Végegyháza, Kunágota—Bcs. Vasas, Elek— Battonvai Hunyadi.

Közép-csoport:

Május 12: Kondorost TE—Gerendás, Újkígyós—Bcs. Meteor, Nagyszénási MTE —Békési SO.

Május 19: Gerendás— Újkígyós, Békési SO—Kondorosi TE, Bcs. Meteor—Nagyszénás.

Május 26: Kondorosi TE—Nagyszénási

•MTE, Újkígyós-Békési SO,

I Bcs. Meteor.

j Június 2: Nagyszénási MTE—Gerendás, Békési SO—Bcs. Meteor, Újkígyós—Kon- ! dorosi TE.

Június 9: Gerendás— Békési SO, Bcs. Meteor—Kondorosi TE, Nagyszénási MTE —Újkígyós.

Északi-csoport:

Május 12: Bcs. Petőfi—Mezőberényi Törekvés, Nagykunsági Hunyadi—Endrod, CsorvásI Hunyadi—Felsőnyomási Hunyadi.

Május 19: Mezőberényi Törekvés- Nagykunsági Hunyadi,Felsőnyomás—Bcs. Petőfi, Endrod—Csorvási Hunyadi.

Május 26t Bcs. Petőfi—Csorvási Hunyadi, Nagykunsági Hunyadi—Felsőnyomás, Mezőberényi Törekvés—Endrod.

Június 2: Csorvási Hunyadi—Mezőberényi Törekvés, Endrőd—Felsőnyomás, Nagykunság—Bcs. Petőfi.

Június 9: Felsőnyomás—Mezőberényi Törekvés, Endrod—Bcs. Petőfi, Csorvási Hunyadi—Nagykunsági Hunyadi.

Univerzális, szakképzett géplakatos (hegeszt autogénnel és villannyal, vizsga az összes szelepes vezérművekről) elhelyezkedne. Cím: a békéscsabai hirdetőben.

Békéscsaba, Fényes, Tanya 2035. szám ; alatt 1000 négyszögöl lucerna egész j évi kaszálásra kiadó, özv, Kesjár Já- j nosnénál.

Elcserélném Luther u. 10/1. szám alatt lévő utcai két szoba, konyha, mel- j lékhelyiséges lakásomat hasonlóéit, | ahol jószágtartás lehetséges. (Lehető- | leg magános házzal.)

Megélhetéssel rendelkező árva leány j munkát, szórakozást kedvelő élettár- sat keres. Levelet „Harmincéves” jeligére, orosházi Hirdetőbe.

Eladó Kevermesen háromszobás családi ház 600 négyszögöles gyümölcsös- j sei, melléképületekkel. Azonnal be- ; költözhető. Érdeklődni: Kevermes, Március 15 u. 45. Ugyanott bögnármű- hely-felszerelés és 5 család méh, felszereléssel együtt eladó.

Hétváltós tangóharmonika eladó. Csor- vás, Batthyány u. 13.

Hintóba lószerszám eladó. Kismegyer, Tanya 77/5.

Hódfarkú cserép eladó. Békéscsaba, ' L, Üj sor 4,

Szabadság Mozi, Békéscsaba. Május 2—8: Bakaruhában.

Brigád Mozi, Békés csaba. Május 2—8: Haj- nalodik.

Terv Mozi, Békéscsaba. Május 6—8: Két kapitány.

Bástya Mozi, Békés. Május 5—8: Cár és ács.

Erkel Mozi, Gyula. Május 2—8: Kirakat mögött.

Kossuth Mozi, Orosháza. Május 6—8: Kisdobos.

Béke Mozi, Orosháza. Május 9—14: Bakaruhában.

Táncsics Mozi, Szarvas Május 6—8: Angyallal a hegyekben.

Szabadság Mozi, Gyo- ma. Május 8—10: Az eltűnt kapitány.

Vörös Október Mozi

Mezőkovácsháza. Május 8—10: Három start.

Mezőgazdasági traktorok-, munkagépekben és szerszámokban jártas

GYAKORI ,Ó MÉRNÖKÖT

vagy

TECHNIKUST

jelentkezés alapján FELVESZ

a Mezőgazdasági Gépesítési Szakiskola, Kétegyháza.

Építkezéshez vásároljon

Cs, ti, B,

(csuklós, rácsos, betonacél)

tető szerkezetet

A fánál tartósabb és tűzbiztos!

Felvilágosítást adunk és beszerezhető minden TLZÉP telepen

BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG

Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a MSZMP Békés megyei Intézőbizottsága Szerkesztőség: Békéscsaba, József Attila u. 4. I. emelet Telefon: 20—35, 22—96

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba

Felelő«, nyomdav.: Kendra György

a 19, fogadási hétre

till I HUV aut°£én HEGESZTÉST, drót bérfonását iILLhNT vállalja a Békéscsabai Lakatos Ktsz, II., Munkácsy utca 9.

í.

2.

8.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

13.

Ferencváros (2, 10:7 9)—Üjpesti Dózsa (8, 7:9, 5) NB I, Vasas (1; 18:4; 10)—Tatabánya (4, 7:5, 7) NB I,

Salgótarján (7, 13:14, 5)-Szombathcly (12, 7:16, 4) NB 1, Dorogi AC (9, 7:13, 5)—Bp. Honvéd (10, 9:11, 4) NB I; Szegedi AC (11, 8:11; 4)—MTK (3, 20:6, 8) NB I.

Bpestl VSC (2, 55:18, 42)—Diósgyőr (1, 83:22, 44) NB II, Perecesl TK (11; 30:59, 22)—Kistext (3, 62:36, 38) NB II; Gázgyár (16, 32:64, 13)—Pénzügy örök (6, 46:38, 30) NB II. Rennes (16, 35:60, 26)—Reims (3, 68:45, 40) francia bajn. Nice (18, 54:66, 28)—Lens (2, 73:16, 43) francia bajn.

0/o-OS

esély

tipp

35

30

35

1x8

60

40

—

1 X

70

15

15

1

30

35

35

1x2

25

25

50

2

30

30

40

1x2

20

20

60

2

15

35

50

x 2

*—

25

75

2

*—

10

90

2

L *~

10

90

2

£. 35

30

SS

1 x 2

tippbontás

1x21 x(jj) 1 s !j 1 x x i 11 x x x 1 L 1 1111111111

1 2 x 1 2x1 2x1

(t, (SffiwSOÍ

1x2 1 X.2 1 x 2-2

2 2 2 2 2 2 2

X 2 x X (2 2 x :

2 2 2 2 2 2 2

2 2 2 2 2 8 2

2 2 2 2 2 2 2

1x21x21:

A pótmérkőzésekre: 1( 1, x, 2 a tippünk.

A zárójelben tévő számok jelentése: helyezés, gólarány, pontszám.