Békés Megyei Népújság , 1957. május (2. évfolyam, 100-125. szám)

1957-05-23 / 118. szám

8

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

19S7. május 23., csütörtök

Megyei I. osztályba jutásért

Endradi TK—Csorvási Hunyadi 2:i (1:1)

Bodrod, 300 néző, vezette: Szarvas. J Az első félidőben mindkét csapat csap-1 kodóan játszik, ami a mérkőzés rovására és szépségére megy. A vezetést Csór-1 vás szerzi meg a 14. percben, majd a 22. percben Endrőd egyenlít. A II. félidő durvaságokkal kezdődik, mindkét oldalon csúnya belemenések vannak, s

majdnem eldurvul a mérkőzés, A hajrát a helyi csapat jobban bírja é§ a 33. percben 11-esből a győzelmet megszerzi.

Góllövők: Tímár 2, (egyet 11-esből), illetve Barát.

Jók: Csákány, Tirnár, Laptisnyik, Szrho- la, illetve Kiskó, Fűlöp, Takács.

Szarvas jól vezetett.

Egyesületi Bajnokság első fordulója Gyulán

Súly: 1. Zielbauer, GYP, 10,97, 2.

Németh B. 10.77, 3. Hanyecz, Szeghalmi gimn., (SZ) 10,32 m. öt sportkör versenyzői indultak és ; Serdülő: 1. Gergely, GYM, 14,77, 2. így általában népes mezőnyök voltak. 1 Farkasinszky, GYM, 14,10 m. Különösen a futószámok hoztak ér- j Diszkosz: 1. Gedó, GYM; 34,38, 2. dekes küzdelmeket, bár az eredmé- Zielbauer A., GYP, 31,55, 3. Kriszto- |nyek jobbak is lehettek volna. A fér- ván, GYP, 29,20 m.

Kupamérkőzés

Békéscsabai Építők II.— Kevermes MI 3:2 (2:1)

fi magasugrás és gátfutás eredményei a legjobbak:

FÉRFI: 6

Kevermes, 380 néző, vezette: Drenda.

Végig jó iramú mérkőzésen a technikailag és taktikailag felkészült Építők II- őt csak az önmagát felülmúlva játszó to®zai együttes tudta megakadályozni a

Popol,

nagyobb gólszerzésben.

Góllövők: Vozár, Hrabovszki, illetve Nagy és (öngól).

Jók: Blahut, Bohus, Vozár, Hrabovszki illetve Zanba, B. Tóth, Krám, Tóth, Nagy.

Serdülő: 1. Gergely, GYM, 41.07 m. ■ 4x100 m: 1. Gyulai Ped. 46,6 (Szilágyi, Zelenjanszky, Medovarszky, Föl- 100 m: 1. Zelenjanszky, Gyulai Pe- desi) 2. Gyulai MEDOSZ, 48,1 mp, 3. dagógus (GYP) 11,7 mp. 2. Tímár Gyulal ped 482 mp GYP, 11.9. 3. Marosvölgyi, Battonyal i 4x:1500 m; t Gyuiai MEDOSZ, 19:33,2, MEDOSZ (B) 12,1 mp. 2 Gyulai pe(j, 19:38 p

400 m: 1. Zelenjanszky. GYP, 56,5, jjgj'

2. Szarka, GYP. 58,2, 3. Szabó Sándor, ; 100 m; 4 Szlepkovits, B, 13,9, 2. Szö- j Gyulai MTH, 58.6 mp. ! nvi sz., 14,2, 3. Darú Sz., 15 mp.

I 1500 m: 1. Szilágyi, Gyulai MEDOSZ, 20# m. L Argyelán> GYM, 30.8 mp. (GYM) 4:40,2 p, 2. Pacsika, B, 4:41.2 p, ; 800 m: L Medve B 2:40i4 2. Juhász,

Megyei II, osztályba Jutásért

Pékéssátnsonl SK—Szöllőspuszta 7:0.

Békéssámson, 200 néző, vezette: Milyó.

Az esőtől átázott pályán a hazai csapat nagyobb tudással azonnal kidomborodott, ami gólokban is kifejezésre jutott. A vendégcsapat lelkesedése dicséretet érdemei, — kár azonban, hogy a II. félidőben nem voltak hajlandók kiállni.

Milyó játékvezető kifogástalanul vezetett.

Góllövők: Fári 4, Harcsás II. 2, Farkas.

Jók: Fari, Nagy, Harcsás II., illetve a kapus. (A mezőny legjobbja.)

Békési SC— Kondoros 1:2 (1:0:)

Békés, 1000 néző, vezette:

Sándor.

Jók: Kocsis, Farkas, Csikós, Kátay. Ku- rucz, illetve Rostás Sándor, Hack János, Rácz János.

80 perces kötegyáni teljes fölény és ostrom után is a jó kapussal rendelkező gyulai ifj. döntetlent harcolt ki.

12:54,5, 3. Kovács, SZ, 2:57,2 p;

I 800 m: l. Medve, B, 2:40,4, 2. Juhász.

3. Birtyik, GYP, 4:42 p.

5000 m: 1. Dávid, GYP, 17:21,7 p.

100 gát: 1. Medovarszky, GYP, 16,,8,

2. Tímár, GYP, 17,5, 3. Egyed, GYM, ; 2:54;5- *• Kovács, SZ, 2:57,2 p

m • Távol: t. Dani. GYM, 449, 2. Schmidt

mp’ 'gYM, 446, 3. Szőnyi, SZ, 435 cm.

Diszkosz: 1. Kiss, 3 , 27,82, 2. Jászberényi, GYP, 27,20, 3, Veress, GYP, 26,65 m.

1.2. 2.

Medgyesegyháza—Gyulai Hunyadi 11. 5:1 (3:0)

Góllövők: Varga 2, Bódi, Kolimár, Holec J., ill. középcsatár.

Jók: Plástyik, Varga, ill. balfedezet. A helyi csapat gólhelyzeteinek nagy részét nem tudta kihasználni, a játék Szentesi, irányítását végig kezében tartotta. Az eredmény nagyobb arányú is lehetett-(Szolnok.)

Az első félidőben a széltől támogatott volna, hazai csapat szerezte meg a vezetést, a I Medgyesegyházi Malom Mezőko második félidőben azonban a jobban és! vácsházi Malom 2:0 (1:0) nagyobb lelkesedéssel Játszó vendégek megfordították az eredményt és megérdemelten győztek. d/o5 rjAou£Ä'>

I Góllövők: Mészáros, illetve, Gyöngyösi 2.

Jók: Arató, Högye, illetve Nagy,

Gyöngyösi, Sál.

Kunágota— Elek 1:0 (1:0)

Góllövők: Vörös és Pálinkás.

| Jók: Asztrolicki, ill. Pálinkás.

I A sütőiparral megerősített kovácsháziak megérdemelten győztek*

i 200 gát: 1. Krisztován, GYP, (

Kovács, GYP, 29,9, 3. Tenkei, GYP,

30 mp. 1

10 km gyaloglás: 1. Duska, GYP,

1:03.02 o. 2. Újvári, GYP, 1:04,30 ó. | Gerely: l. Jászberényi, GYP, 28.96, Magas: 1. Medovarszky. GYP, Í85. 2. 2. Hajdú. B, 25, 3. Kiss, B, 24,75 m. Egyed. GYM, 170, 3. Szilágyi, GYP, : 4x100 m: 1. Battonyai MEDOSZ. 56.4.

1G0‘ cm. j (Matkócsik, Kovács, Resetár, SztepHármas: 1. Kovács, "GYP, 1270. 2. kovits), 2. Gyulai MEDOSZ 58,6, 3. Pluhár, GYP, 1211, 3. Kovács, GYM, Szeghalmi gimn., 59,1 mp.

1087 cm. " [ Pontverseny: l. Gyulai Ped., 24.226.

Rúdugrás: Kováf-s, GYP. 290, 2. 2. Gyulai MEDOSZ, 19,978, 3. Batto- Kováes J., GYP, 260, 3. Bakó, GYM, nyai MEDOSZ 11,730, 4. Szeghalmi 250 cm. i gimn., 4828 p, 5, Gyulai MTH, 2563 p.

Lovasbajnokság

verseny számai

Bcsabai Építők Előre ifi—Bcs. Gépállomás 8:2 (4:1)

1000 néző, vezette: Krizsám Góllövők: Osgyán 3, Miklya 2, Lő- Kunágota, 500 néző, vezette: Filipinyi. ric 2, Hankó, ill. Mezei, Kocsis.

Inkább küzdelem, mint játék. Kunágo- j Jók: Füsi, Miklya, Osgyán, Hankó, ta épkézláb középcsatárral 3—4 góllal is ill: Mitykó, Darida, Gyarmati- Varga, győzhetett volna. A játékvezető mindkét j *

csapat megelégedésére kitűnően vezette Békéscsabai ESK— Orosházi MTK 3:0

Május 24-én

pénteken délelőtt Pót-ló díjlovaglás

Kezdő lovasok díjugratása; követelmény: 12 darab egy méternél nem magasabb- akadály ugratása, iram: méter percenként.

nem szélesebb akadályok ugratása.

Csabai díj: sík verseny L000 méter távon.

Gyulai díj: síkverseny L200 méteren.

Békési díj: síkverseny 1300 méteres távon.

300 I

Május 28-án

i mérkőzést.

Góllövő: Batka.

Jók: Márkus, Batka,

Békéscsaba, 500 néző. A tervszerűbben játszó BESK ifjúságiak még nagyobb a- Pócsik, Illetve ' rányban is győzhettek volna a lelketlenül

délután:

Felsőnyomási Állami Gazadaság díjmény: 12 darab 110 centiméternél nem ja. vadászugratás. Követelmény 14 db

Délután:

Nyeretlen lovak díjugratása. KövetelHorváth, Harsányi (a mezőny legjobbja), játszó vendégek ellen.

Végegyházi SK—Bcs. Vasas 4:2 (3:1) j Mezőhegyes! MEDOSZ—Szeghalmi

Végegyháza, vezette: Domokos. I MED®SZ

Az utóbbi csapat későn érkezett,

ezért a mérkőzést nem lehetett lejátszanij

Az első félidő elején Végegyháza támadott többet és három gólos vezetést ért el, utána a vasas támadott többet és szabadrúgásból sikerült gólt elérnie.

A II. félidőben a Vasas lép fel támadólag és sikerült neki újabb gólt elérnie.

A gól után Végegyháza iránytíotta a játékot és sikerült neki újabb gólt elérnie.

A gól után Végegyháza irányította a játékot, és még egy gólt sikerült nekik elérni.

Góllövők: Priskin 2, Pasek, Engelhardt illetve Andó, Belicza.

Jók: Priskin, Auguszt, Pasek, illetve! vendégcsapat kapkodó, ideges mozgása

magasabb akadály ugratása; Iram: 300 méter percehként;

Nemzetközi ifjúsági díjugratás: Követelmény: 12 db 110 cm-nél nem magasabb akadály ugratásai Könnyű osztályú díjlovaglás.

X&fiíkkfkla,

Mezőhegyes! MEDOSZ—Bcs. Közlekedés SC 3:1 (15:13) (15:11) 2:15 15:12

Mezőhegyes, 200 néző.

Az első játszmában tapogatózó biztonsági játék folyt. A-második játszmában a hazai csapat nyugodtabb játéka és a

Május 25-én

Dudás, Daróczi.

Bánkúti MEDOSZ—Csanádapáca 0:1 (0:1)

400 néző, vezette: Lévai.

Góllövő: Tóth.

Jók: Nagy Gábor, Kristóf György, illetve Tóth és a védelem. A játékvezető nagyon jól vezetett.

Csárdaszállási Hunyadi—Mezőberény II.

1:2 (1:0)

200 néző, vezette: Forró Pál.

GóltÖvők: Nagy, illetve Cser, Juhász.

Jók: Ramos, Bak, Nagy, illetve Frei Juhász.

Újkígyós II.—Medgyesbodzás 1:5 (1:0)

200 néző, vezette:Gurcsó.

Jók: Zsótér, Domokos, illetve Csűri, j -radtan játszott, s csupán az utolsó játsz- Czene, Bacsa. | mában tudott mutatni igazi formájából,

Orosházi Honvéd-Csabacsiidi FSK 2:2 még mjncjig sokkal gyengébb játékot. Az

volt jellemző. A harmadik játszma vendégcsapat fölényes győzelmével ért véget. A hazai csapat nem talált magára. A negyedik játszma a fej-fej melletti küzdelem után a hazai győzelemmel ért véget. Izgalmas, színvonalas szép játék jéllemezete a találkozót.

Jók: Faragó, Máj, Zomborác, illetve Kovács, Krizsán.

A játékvezető jól vezetett.

Gyomai MÁV Fáklya—Szegedi Dózsa 0:3.

Gyoma, 200 néző, vezette: Kisvár!.

A nagy érdeklődéssel kísért mérkőzés elején mindjárt a szegedi csapat vette kezébe az irányítást. A gyomai csapat fádélelőtt:

Középosztályú díjlovaglásé 1 „Szent György díj’’ díjlovaglásé

Vadászugratás: 14 dg, 120 cm magas akadály ugratása; j Délután:

Békés megyei díjugratás j Kétnapos verseny ugrószáma: Amerikai szerecsenugratás” szabályai szerint.

Nemzetközi ifjúsági szerecsenugratás, 14 darab, 120 cm magas, 1.5 méter széles akadályok ugratása.

„Furioso” díjugratás: 14 db, legfel- versenylovasok esélyeiről a jebb 130 cm magas, másfél méternél számunkban tájékoztatást közlünk;

110 cm-nél nem magasabb akadály ugratása; Iram 400 méter percenként.

Nemzetközi ifjúsági csapatverseny

(nemzetek díja). Követelmény 14 db. 120 cm magas, 1.5 m széles akadály ugratás. Vizesárok 2.5 m széles, iram 300 m percenként.;

Bábolnai díj: Vadászugratás, 14 db. 140 cm magas, 2 méternél nem szélesebb akadályok ugratása.;

Vigasz szerecsen ugratás (nemzetközi szám) követelmény 12 db, 12Q cm magas, 150 cm széles akadályok ugratása*

Békési díj: sík verseny 1000 méteres. Szarvasi díj: síkverseny 1600 méteres.

Mezőhegyest díj* sík verseny 1200 méteres,

Gátverseny 2400 méteres távon.

A nevezésekről a versenylovak és holnapi

Békéscsabán, május 23-án este fél • órakor:

Ezer év

Moliere bérlet;

*

Békésen, május 23-án este 7 órakort Csárdáskirálynő

Szabadság Mozi, Békéscsaba. Május 23—29:

Hetet egy csapásra.

Brigád Mozi, Békéscsaba. Május 23—29: Egy csók és más semmi.

Terv Mozi, Békéscsaba. Május 23—26: Az eltűnt kapitány,

Erkel Mozi, Gyula.

Május 23—26: Hannibál tanár úr.

Kossuth Mozi, Orosháza. Május 23—29: Kirakat mögött.

Béke Mozi, Orosháza.

Május 23—28: Graciella.

Táncsics Mozi, Szarvas

Május 23—29: Szegény szerelmesek krónikája.

Bástya Mozi, Békcs.

Május 23—29: Ganga.

Szabadság Mozi, Gyoma. Május 22—24: Esküvő akadályokkal.

Vörös Október Mozi,

Mezőkovácsháza; Május 22—24: Atkozott pénz.

Endrődi anyakönyvi hírek

Születések: Bene Lajos és Bánfl Irén fia Lajos, Vaszkó Sándor László és Nándori Irma fia Lajos Sándor; Timár Sándor és Hegedűs Gizella leánya Gizella Margit, Szabó Lajos éü Szosznyák Magdolna leánya Magdolna Ildikó.

Házasságkötések: Kenyeres András és Hornok Mária.

Halálesetek: Kurilla Mihály 83 éves, Fülöp Lászlóné 48 éves, Balázs Mái. tyásné 65 éves, Józsa Géza 86 éves.

4

APRÓHIRDETÉSEK

Vandhát 2362. sz. tanya (gerlai híd-* ál) eladó. Érdeklődni: 2363. sz. alatt;

Elcserélném békéscsabai 2 szobás, konyhás lakásomat Budapesten ha-* sonlóért. Érdeklődni: Micsurin u. 8.

35 éves, barna, vidéki nő megismer-* kedne hozzá illő férfivel házasság céljából. „Kölcsönös szimpátia” jel-* igére a lapkiadóba;

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Szerkeszti a szerkesztő bizottság.

Kiadja a MSZMP Békés megyei Intézőbizottsága Szerkesztőség: Békéscsaba. József Attila u. 4. I. emelet Telefon: 20—35, 22—96

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba Felelős nyomdav.: Kendra György

tr'tnnr-ir'TrirTrvTrtnrv-tnnr^'irtnnr-trs'Trír innryTnririnnnnrYTnnr YVTrrTnrY'TTnrinf

5TTFZ5I’

\ • f /<-,

6

____1

O <=* o

]lá(Uám(ís6c

0:0)

150 nézó, vezette: Stuka.

Jók. Orosháziból a közvetlen védelem is center, illetve Varga, Molnár, Némedi.

Kötegyáni FSK—Gyulai MEDOSZ t:l (1:0)

200 néző, vezette: D. Szabó Pál. Góllövők: Karuez István, Illetve Rostás 1

amúgy különben nem erős szegedi csapat mégis meg tudta szerzni a győzelmet. Mindkét csapat alacsony színvonalon játszott. A bíró néhol súlyos vezetési hibát 61-] vétett.

A játszmák alakulása: 5:15, 1:15, 9:15. Jók: Alsóbüki Nagy Pál, liléivé ördög Sándor, Nagyiván Károly.

Csütörtök, május 23

Kossuth Rádió

| 8.10 Könnyű dalok és hangszerszólók. 8.40 Kórusok. 9.00 Édes anyanyelvűnk. 9.05 A Gyermekrádió műsora. 10.10 Ki csak úgy játszott a legénnyel..: 10.40 Antal Lívia és Déri Pál énekel. 11.00 Ifjúsági műsor. 11.20 Lakatos Vince és zenekara játszik. 12.10 Operarészletek 13.00 Garcia Lorca versei. 13.15 Szórakoztató hang- versenv. 14.00 Nádass József 60 éves.

Bemutatja Fodor József. 14.40 Kórusok. 15.20 A Gyermekrádió rejtvényműsora. 16.10 Színes népi muzsika: 16.55 Záhonyból jelentjük.:. Riport. 17.10 Heti hangversenykalauz. 18.10 Melódiák. 18.45 Gondolatok a szabadságról.' Előadás. 19.00 Tánczene. 20.27 A Rádió Világszínháza: Az élő holttest. Tolsztoj drámája; 22.15 Cseh tánczene: Közbeni Emberek között.;-, Boldizsár Iván lollrajza.- 22.40 A tánczene folytatása.- 23.40 Zenekari hangverseny;

Petőfi Rádió

14.20 Magyar indulók. 14.40 Táncza-* ne. 15.20 A külföldi sajtó hasábjairól; 15.30 Operarészletek. 16.00 A Gyermeki ! rádió műsora. 16.50 Szimfonikus zene; 17.15 A magyar föld szerelmesei. Élői adás. 17.30 Operett- és filmzene. 18.20 j Válaszolunk hallgatóinknak. 18.30 Magyar nóták. 19.05 Az Ifjúsági Rádió I nyelvtanfolyama. 20.00 Könnyű zene; 21.05 Liszt-kórusok. 21.30 Verbunkos |sok, magyar nóták. 22.00 Cseh operák-* jból. 22.40 Alberto Moravia elbeszélése;