Békés Megyei Népújság , 1957. április (2. évfolyam, 77-99. szám)
1957-04-18 / 90. szám
BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG 1951. április 18.. csütörtök sok Zord Időjárás ellenére nagyszerű küzdelem kifogástalan rendezés volt a megyei mezei futóbajnokságon Zuhogó esőben, rendkívül hideg és szeles időben került megrendezésre Békés megye 1957. évi mezei futóbajnoksága a békéscsabai lóversenytéren, így a versenyzőkön és versenybírókon kívül más nem nézte meg a kemény küzdelmet hozó versenyt. Amin* előrelátható volt, a Békéscsabai MAV- Bocskai versenyzői szerepeltek legjobban, bár több meglepetés is akadt, különösen a serdülő számokban. Sajnálatos, hogy a battonyal versenyzőket hozó gépkocsi reggel nem a megrendelt helyre állt elő és így késve érkeztek. Csak a férfi ifjúságiak tudtak indulni, minden melegítés nélkül. Kár, hogy a múlt érd női ifjúsági 800 méteres síkfutás első két helyezettjének csapata így nem Indult és elmaradt a csabaiakkal való küzdelme a ősapa tbaj nokságért. Férfi serdülők: (Táv kb. 1400 m, 83 Induló.) Megyei bajnok: Mucsi Sándor, Békéscsabai MÁV 4:31 p., 2. Vaszkán. Gyulai Pedagógus SC 4:32 p., 3. 'Aktán, Orosházi MTK 4:34.9 p., 4. Bát- kai, Gyulai Pedagógus SC 4:37 p., 8. Ladies, MÁV Békési TE 4:38 p.; 6. Balázs Gyulai Pedagógus SC. Csapat: 1. Gyulai Pedagógus SC IS p., 2. Békéscsabai MÁV 17 p., 8. Orosházi MTK 23 p. Férfi ifjúsági: (Táv lob. 2000 m, 34 Induló.) Megyei bajnok: Nyíri Kálmán, Békési MÁV 5:46.4 p„ 2. Almádi, Békéscsabai MÁV 6:48 p., 3. Cziglédszki, Szarvasi Hunyadi 5:55.4 p., 4. Pacsika; Szarvasi anyakönyvi hírek Születések: Gyurecska János és Kon- dacs Judit fia János Mihály, Faragó György és Hricz Ilona leánya Ildikó Márta, Hugyik János és Dorogi Zsuzsanna leánya Ilona Zsuzsanna, .Mátyás György és Molnár Zsuzsanna fia György. Házasságkötések: Petykó Márton é3 Licska Margit, Gombár Mihály és Opa-j juszky Zsuzsanna, Páli! . torkos £udit, Hudák Pál és Kőtalp,sj Katajjn. J Halálozás: Krajcsóvicz Mihály 'éves. Oláh Gyula 13 éves, Simó Mátyás 79 éves. Kepka Pálné szül. Lancsa Erzsébet 45 éves, Huszárik Györgyné Llska Zsuzsanna TI éves, Bedus Pál 80 éves, Teszári Lajosné szül. Hanga Flóra 69 éves, Sztancsik Györgyné szül. Legény Anna 65 éves, Marosi Pál 62 éves, Tóth : Lajosné szül. Boros Irén 86 éves. Szentesi Lajosné szili. Kohut Anna 80 éves. Battonyal Hunyadi 5:55.6 p., 5. Szabó, Békéscsabai MÁV 5:56.2 p., 6, Szilágyi, Gyulai Hunyadi 5:56.4 p; Csapat: 1. Békéscsabai MÁV 14 p,; 2. Szarvasi Hunyadi 22 p,; 3. MAV-Bé- késl TE 32 p, Férfi felnőtt: (Táv kb, 4600 m. 7 Induló.) Megyei bajnok: Sóth Sándor, Békéscsabai MÁV 14:53 p., 2. Stefanlk, Békéscsabai MÁV 14:56 p., 3. Radnai, Békéscsabai MÁV 15:14 p.; 4. Novák, Békéscsabai MÁV 15:39 p., 5. Dávid, Gyulai Pedagógus SC 17:30 p.; 6. Duska, Gyulai Pedagógus SC 18:45.2 p, Csapat: 1. Békéscsabai MÁV 0 p.; 2, Gyulai Pedagógus 18 p. Női serdülő: (Táv kb. 500 m. 31 induló.) Megyei bajnok: Guba Mária, Békéscsabai MÁV 1:23 p., 2. Szöllösi, Szarvasi Pedagógus SC 1:26.8 p., 3. Kézdi, Szarvasi Pedagógus SC 1:26.7 p.; 4. Ml- kulai 1:26.8 p.; 5. Csaba, Szarvasi Pedagógus SC 1:27.8 p.; 8. Szabó, Orosházi MTK 1:29.4 p. Csapat: 1. Szarvasi Pedagógus SC 10 p„ 2. Orosházi MTK 27 p.; 3. MAV- Béltési TE 40 p; Női fijúsági: (Táv kb. 800 m. 31 induló.) Megyei bajnok: Sebő Enikő, Szarvasi Hunyadi 2:28. p.t 2. Vrbovszky, Békéscsabai MÁV 2:28.4 p., 3. Kovács, Orosházi MTK 2:30.6 p., 4. Hursán, Békéscsabai MÁV 2:31.8 p., 5. Bender, Elek! FSTK, 6. Cápos, Békéscsabai MÁV. Csapat: 1. Békéscsabai MÁV 12 p.. Orosházi MTK 18 p., 3. Szarvasi Hunyadi 21 p. Női felnőtt: (Táv kb. 800 méter, 2 Induló.) Megyei bajnok: V örös Margit, Békéscsabai MÁV 2:21.8 p., 2. Kalász Zsófia, Békéscsabai MÁV 2:24.4 p. összesen 137 induló volt, de, ha a battonyaiak nem késnek és szeghalmiak, akik nevezetek, de távol maradtak, indulnak, akkor 160-on felül lett volna az indulók száma. Ezzel általában elégedettek lehetünk, de komoly visszaesés van a férfi és női felnőtt indulók számában. A versenybíróság a rossz időben Chrlsztián László vezetésével Jól működött. Munkájukért külön dicséretet érdemelnek: APRÓHIRDETÉSEK 200-as DKW vízhúzómotor, 3 colos szivattyúval eladó. Gyula, Berzsenyi u. 1. Gyulai anyakönyvi hírek Születések: Kúra Sándor és Puskás Irén fia Sándor, Jenei György és Hi Teréz leánya Anna Mária, Juhász Béla és Diszkál Aáária leányuk Mária, Puskás András és Szekeres Julianna fia Zoltán András, Máté Sándor és Kovács Margit leánya ibolya, Szabó Béla és Kulcsár Róza leánya Katalin, Bacskó János és Matojsz Anna leánya Anna, Oláh János és Murvai Erzsébet leánya Erzsébet, Landrer József és Bálint Katalin leánya Katalin, Szabó Ferenc és Tanka Róza fia Ferenc Géza, Kunfalvi Béla és Pas- kut Zsuzsanna leánya Zsuzsanna, Foro- szán Pál és Szánfia Zsófia fiúk Pál 1st* véti. Kovács Ferenc és Kovács Mária leányuk Magdolna, Pátócs János és Nagy Erzsébet leánya Erzsébet, Szilágyi János is Szőke Terézia fia János, Kiss Zsig* mond és Mészár Margit fia László, Ot- lakán György és Bakóczl Margit leánya Mária, Gulyás Antal és Bozó Rozália leánya Mária, Kovács Béla és Burai Eszter fia Béla, Duska Lajos és Borbély Erzsébet fia János, Vitáros Péter é3 Szilágyi Julianna leánya Erzsébet Magdolna, Vass János és Szatmári Margit fia István, Kiss Mihály és Juhász Zsófia fí&i Gyula és István (ikrek). Házasság: Galambos Antal és Mező Mária, Szász Ferenc és Felföldi Terézia, Góg András és Juhász Erzsébet, Burda György és Papp Antónia. Halálozás: Wieland Dénesné szül. Hajósi Mária élt 89 évet. Kora Jánosné Ottlakán Perszida élt 93 évet. Farkas Ferenc élt 68 évet. Kovács Ferenc élt 75 évet, Kiss Józsefné szül. Szabó Mária élt 83 évet, Cslcsova János élt 57 évet. Szabó Györgyné szül. Kiss Erzsébet élt S4 évet. Makra Eszter élt 40 évet, Dras- kóczl Béla élt 55 évet, Pllán Tlvadarné szül, Restya Flóra élt 52 évet. Forrás Mlháljfné szül. Csapiár Róza élt 61 évet. Április 18-án este 7 órakor: A szent láng Bérletszelvény érvényes. • Füzesgyarmaton, április 18-án este 7 órakor: Nem magánügy Szabadság Mozi, Békéscsaba. Április 18—24: El- tüsszentett birodalom. Brigád Mozi, Békéscsaba. Április 18—24: Jelentéktelen emberek. Terv Mozi, Békéscsaba. Április 18—21: Rum- jancev ügy. Kossuth Mozi, Orosháza. Április 18—24: 306-os számú ügy. Erkel Mozi, Gyula. Április 18—24: Don Juan. Táncsics Mozi, Szarvas Április 18—24: Két vallomás. Béke Mozi, Orosháza, Április 18—23: Kék sirály. Bástya Mozi, Békés. Április 17—18: Azokban a napokban. Szabadság Mozi, Gyo- nia. Április 17—19: És megfordul a szél. Vörös Október Mozi, Wezőkovácsháza, Április 17—19: Kövirá {. Békéscsaba, Irányi u. 1. sz. ház eladó. Érdeklődni: Dr. Szarnék Oszkárnál, Beloiannisz u. 8. A Békéscsabai BELSPED Vállalatnál keskeny fUmvetítő és népi táncruhák I eladók. Megtekinthető: Békéscsaba, I Sztálin U. 77. sz. Egy alighasznált Hungária táskairógép eladó. Érdeklődni: Gyula, Tejporgyár. Sándorhegyi dűlőben 1448 négyszögöl tiszta szántóföld eladó. Érdeklődni: Gyula, Gyóni Géza u. 6. Bécsi zongora eladó, út 1. Szegalom, Sztálin Zongora hósszú, bécsi gyártmányú, pán- céltőkés, olcsón éladó. Wlachóvszky A. Tótkomlós, ÍII,, Malinovszky 3. Gyulán, Damjanich u. 6. számú házrész, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni ugyanott. Tíz hold (öld eladó Gerendás határában. Érdeklődni: Csorvás, Kisfalud! u. 15. Az ÉM. Békés megyei Állami Építőipari Vállalat ÉPÜLETASZTALOS SZAKMUNKASOKAT és épületasztalos ipari GÉPMUNKASOKAT VESZ FEL! Jelentkézni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Békéscsaba, Sztálin út 8. A Gyulai Bútoripari Vállalat asztalos segédeket felvesz. TERJESZD a Népújságot! Eltüsszentett birodalom Április 18-án mutatja be a békéscsabai Szabadság Filmszínház az Eltüsszentett birodalom című új magyar mesefilmet. A film a mese romantikájával tanulságu l szolgál nemcsak a gyermekeknek, hanem a felnőtteknek is. Értesít*« Ismételten közöljük a sportkörökkel, hogy az úgynevezett „sima” igazolást és a* átigazolási kérelmeket nem az eddigi módon, hanem az Alszövetségnél dara. bonként 50 fillérért beszerezhető nyomtatványon lehetőleg írógéppel két példányban kiállítva kell az Alszövetséghez benyújtani. Mindezeket jóváhagyás végett Budapestre az MLSZ-nek küldjük meg és csak az MLSZ jóváhagyása után adják ki az Igazolásokat, Illetve az átigazolásokat. Igazolást-átigazolást tehát azonnal nem végezhetik, mert ezt csak az MLSZ adja ki. MLSZ Délkeleti Alszövetség Labdarúgó fegyelmi határozatok I. osztály: | Kupíi-mérkőzések: Miskolczl Géza Mezőhegyesi Kinizsi Já- ; Gál! László med gyesegyházi játékost s tékost három sdfonkövetkező bajnoki játéktól 1957. május 7-ig eltiltja, mérkőzéstől eltiltja, a büntetés végrehaj- Baji Zoltán dobozi játékost 1957. május tását 6 hónapi próbaidőre felfüggeszti. | 7-ig eltiltja. Loss Ferenc Mezőhegyesi Kinizsi játé-j Az április 7-ről elmaradt Békésszent- kost egy soronkövetkező bajnoki mér- j andrás—Körösladány kupamérkőzés lej ütközéstől eltiltja. Dull Árpád Mezőhegyesi Szását április 2i-re tűzi ki. Kinizsi Játékost .3 soronkövetkeaő. twünó; A Békésszentaricírási j Hunyadi II.-— ki mérkőzéstől eltiltja. ' % Orosházi Honvéd mérkőzés" lejátszásának Kiss Imre Sarkad* .Kinizsi Játékost 3! Ügyében a nevezett egyesületek nyolc na- scronkövetkező bajnoki mérkőzéstől ej-; poh belül egyezzenek meg. Megegye 'é- tiltja, a büntetés végrehajtását 6 hónap-! sükről az Alszövetséget értesítsék, ra felfüggeszti. \ Losonczi Zoltán Vésztői Vasutas jáíéFelhívja az Orosházi MÁV Előre veze-1 kost a játéktól 1957. június 7-ig eltiltja* tőségét, hogy a Jövőben pályáját a portól! Felhívja a Kardoskűti FSK vezetőségét, tegyék mentessé, mert bajnoki mérkőzé- j hogy a Szenfetornya elleni mérkőzésen seket poros pályákon Játszani az egész-j történtekről, valamint a beadott*-óvással ségügyi szabályokra való tekintettel nem kapcsolatban azonnal küldjön részletes j^ lehet. Ifi bajnokság: A Tótkomlósi FSK óvását a Mezőhegyesi Kinizsi ellen nem tárgyalja, mert azt nem két példányban terjesztették be. Oláh László Sarkad! Kinizsi Játékost egy soronkövetkező mérkőzéstől eltiltja, II. osztály: Elek óvását a Békéscsabai Vasas ellen elutasítja, óvásdíját visszatartja. A Játékvezető Jelentése alapján felhívja a Gerendás! FSK vezetőségét, hogy pályáját 14 napon belül a szabályokban előírt módon hozza rendbe, mert ellenkező es^t^ep. p£íy^y41á,s?.tól Jog^t .felfüggeszti. Szabó Zoltán Békéscsabai Petőfi kost szóbél! feddésben részesíti. lentést. Kardoskút pályaválasztó jogjfl^ ítélethozatalig felfüggeszti. 1957. április 7-től elmaradt Bélmegyer-— Füzesgyarmat III. osztályú bajnoki mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal Bélme- gyer javára írja. A Füzesgyarniati FSK bajnokság további küzdelmeiből kizárja. A Gerendás: FSK—OMTK II. III. oszt. bajnoki mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal a Gerendási FSK javára igazolja. Bozsó György csanádapácai jáiékost három soronkövetkező bajnoki mérkőzéstől eltiltja. Fülöp István Gyulai Petőfi és Futaki József kétegyházi játékosokat kiállításával Játé-; megbüntetettnek vette. Az április 7-rő! elmaradt Szabadkígyós — idézésnek április 17-re tegyen eleget. +0* *0* '‘G* *0* *0* *4?* *0* *0* *0* Felhívja az Orosházi MTK vezetőségét, Medgyesboózás III. osztályú bajnoki hogy az 5. sz. hivatalos lapban közzétett mérkőzés lejátszását május hő 5-re írja ki. Varga Gyula csabacsüdi és Varga Jenő Szarvasi Hunyadi játékosokat két BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Szerkeszt! a szerkesztő bizottság. Kiadja a MSZMP Békés megye! intézőbizottsága Szerkesztőség: Békéscsaba. József Attila u. 4. I. emelet Telefon: 20—35, 22—9« Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba Csütörtök, április IS Kossuth Búdió 8.10 Néger dalok. 8.40 Kórusok. 9.00 Édes anyanyelvűnk. 9.05 Gyermekzene. 9.28 A Gyermekrádlő műsora. 9.48 A zalaegerszegi Iskolák kórusai énekelnek. 10.10 Rádióegyetem. 10.50 vé- csey Ernő zongorázik. 11.00 Falusi Romeo és Julia. H.20 Vendégművészeink műsorából. 12.10 Operarészletek. 13.00 A Gyermekrádlő műsora. 13.15 Hanglemezek. 14.00 Éneklő Somogy, 14.48 Magyar szerzők kórusai. 13.20 Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.10 Magyar nő- ták. 17.00 A bel tere] es gazdálkodás útján. ÍT.IO Muzsikáért — muzsikát. 13.10 Hanglemezek 18.38 Llly Lasklna hár* fázik. 18.45 KTSZ. — A szövetkezetekről, 10.00 Hajdú Mihály: Kádár Kata.' Rádióműsor Opera két felvonásban. 20.40 Szórakoztató zene. 21.40 Jókai Mór: Töredelmes vallomás; Petőfi Rádió 14.80 Fúvós indulók. 14.40 Rimszklj- Korszakov operáiból. 15.10 Pillantás a nagyvilágba. 15.20 Tánczene. 15.5» Filmzene. 16.20 Gyermeknevelés. 16.40 Megszólal a házunk tája. 17.10 A modem biológia megalapítója. 17.25 Operettrészletek. 16.20 Válaszolunk hallgatóinknak. 18.30 Rádióegyetem. 19.05 Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.13 Színe* népi muzsika. 19.45 Sporthír- adó. 20.00 Könnyű zene. 20.30 Népszerű operarészletek. 21.03 Liszt-kórusmü- vek. 81.30 Virágénekek. 21.50 Ml így látjuk; 82.00 Randevú éjfél előtt. Hanglemez. soronkövetkező bajnoki mérkőzéstől eltiltja. Felszólítja a Sarkad! MSE vezetőségét, hogy a Gyulai Petőfi részére 79.20 forintot nyolc napon belül fizesse meg. A bajnokság második fordulójában a pályaválasztó a Gyulai Petőíi lesz. A Tótkomlósi EPOSZ folyó’ hó 15-ig beérkezőleg tegyen igazoló jelentést, hogy miért nem jelent meg a Békéssám- sonon és Mezőhegyesen lejátszandó mérkőzéseken. ELADÖ 28 kilowattos, ■ 380 Voltos, 1420 Ford DRB jelű, rövidre zárt VILLANYMOTOR. Cím: Béke Mg. Termelőszövetkezet, OROSHÁZA, Telefon: 130. i
