Békés Megyei Népújság , 1957. április (2. évfolyam, 77-99. szám)

1957-04-20 / 92. szám

4

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

1951. április 8#., szombat

Megyei III. osztály Gyomai csoport

1. Békési MÁV TE

5

3

1

1 13:13 ’S

3. Dévayánya

5

3

2 14:8 6

3, Mezőberény IT.

4

2

1

1 20:8 5

4, Murony

5

1

3

1 10:11 5

B. Békési SC

5

2

1

2 7:11 5

6. Köröstarcsn

5

1

2

2 13:12 4

J. Csárdaszállás

G

1

2

2 12:21 4

8. Gyomai Hunyadi

4

1

3 9:14 2

Szeghalmi csoport

1. Füzesgy. Hunyadi

4

3

—

1 29:3 6

3. Vésztői Törekvés

4

2

1

1 8:3 5

S. Okány

S

1

1

1 10:9 3

4. Békési Traktor

1

1

—- 1:0 2

5. Sarkadkeresztur

3

1

—

2 3:15 2

6. Szeghalmi Hunyadi

— 0:0 7. Bélmegyer

1

—

1 1:2 fi. Füzesgyarmati FSK

2

—

—

2 1:25 Szarvasi csoport

1. Orosházi Honvéd

4

4

— 19:2 8

8, Kondoros

4

3

1

— 7:3 7

3, Orosházi MÁV

5

3

—

2 15:8 6

4. Csabacsüd

4

2

—

2 10:5 4

5. Nagyszénás

5

2

—

3 3:12 4

fi. Békésszentandrás

3

1

1

1 7:4 3

7. Szarvasi Spartakus

5

1

—

4 3:23 2

8. Szarvast Hunyadi Békéscsabai csoport

4

4 0:5 '

1. Bcs. MÁV Bocskai

0

4

—

1 20:5 8

3. Bcs. Kinizsi

5

4

—

1 20:11 8

3. Ruhagyár

5

3

1

1 22:6 7

4. Kötöttárugyár

5

3

1

1 13:9 7

5. Bcsabai ESC

5

2

2

1 13:8 6

6. Bcs. Építők Előre

5

2

—

3 17:15 4

7. Gépállomás

5

—

5 5:37 6. Bcsabai Petőfi

G

—

—

5 2:21 Gyulai csoport

1. Kétegyháza

5

5— 13:6 10

3. Sarkadi Kinizsi

5

4

—

1 25:5 8

3. Gyulai TE

5

2

2

1 12:8 8

4. Gyulai Hunyadi

5

2

1

2 7:11 5

B. Kötegyán

5

2

—

3 10:17 4

6. Sarkadi MSE

5

2

—

3 5:15 4

7. Elek

5

1

1

3 7:11 8

K. Gyulai Petőfi Orosházi csoport

5

1

4 4:10 2

t. Gádoros

0

4

—

1 16:7 8

3. Csorvási Hunyadi

5

4

—

X 18:9 3

S. Kardoskút

8

3

—

2 8:10 6

4. Orosházi MTK

S

2

1

2 18:9 4

8. Szentetornya

5

2

3 3:12 4

6. Rákóczitelep

5

2

—

S 3:19 4

7. Gerendás

6

1

t

3 7:8 3

8. Csorvási Petőfi Mezőhegyes! csoport

6

1

4 8:18 2

l. Mezőhegyes! Kinizsi 4

S

i

— 13:2 7

8. Békéssámson

4

3

—

1 11:6 6

S. Végegyh. Szabads.

4

2

—

2 15:7 4

4. Mezőhegyes! MTH

4

1

2

1 3:3 4

B. Mezöh. Hunyadi

4

1

1

2 8:14 3

B. Tótkomlós II.

4

1

1

1 3:6 3

7. Szöllőspuszta

4

—

1

8 4:19 1

LABDARÚGÁS

Medgyesegyházi csoport

1. Medgyesegyháza

2. Medgyesbodzás

3. Kaszaper

4. Csanádapáca

5. Bánkúti Hunyadi

6. Újkígyós

7. Szabadkígyós

8. Nagybánhegyes Mezőkovácsházi csoport

1. Nagykamarás 5

2. Magyarbánhegyes

3. Mkovácsházi Petőfi

4 - 4 - 4 - 4 - 2 - 1 - 1 ■ 5 — •

1 26:4 8 1 12:2 8 1 17:5 8

9:8 8 5:10 4 6:11 2 3:21 2 2:19 6. Almáskamarás

7. Battonya Lőkösháza------14:5 10

— 1 18:7 8

— 1 8:7 6 1 2 11:11 5

— 3 10:14 4 1 3 10:11 3

— 4 4:10 2

— 4 7:17 Vasárnapi

sportműsor

KÉZILABDA

10 ómkor, MÁV pálya: Békéscsabai MÁV Ruhagyár— Tatabánya NB I. női, vezeti: Tordai.

11 ómkor MÁV pálya:

Békéscsabai MÁV Bocskai— Martfű NB II. férfi, vezeti: Bankó.

13.30 ómkor, Stadion:

Békéscsabai Építők—Kunszeri t- mártom NB II. íérffi, vezeti: Tar- dai.

13.40 ómkor,Meteor pálya: Békéscsabai MÁV—Sztífnoikli

MÁV NB II. férfi kispálya, vezeti: Medovarszki.

—- Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik id. Varga Pálné temetésén résztvettek, s fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk köszönetét: az id. Varga család.

8. Tótkomlósi EPOSZ

kizárva;

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a MSZMP Békés megyei 1 ntézőbi zottsága

Szerkesztőség: Békéscsaba, József Attila u. 4. I. emelet

Telefon: 20—35, 22—96 Békés megyei Nyomdaipari Vállalat-, Békéscsaba

Békéscsabai anyakönyvi hírek

Születések: Jakab Imre és Nagy Ilona leánya Márta, Melts György és Galáth Anna fia János, Nagy Balázs és Hetey Mária leánya Mária, Fábián János és Szálkái Zsuzsa leánya Zsuzsa, Gyuriié Pál és Pribojszkí Mária leánya Mária Gabriella, Pécsi Tibor és Kátaí Zsuzsa leánya Agnes, Koszecz János és Llpták Mária fia János, Batizl János és Szűcs Juílanna leánya Judit, Kiss János óa Lippat Julianna fia Gábor, Marton László és Kutt Ida leánya Ida, Bánszki Mátyás és Garal Judit fia György, Her- creg Lajos és Zimonyl Ilona fia Zoltán, Zsiták Urbán Mihály és Bánya! Mária leánya Mária, Tóth Gábor és Göczö Julianna (ia Ferenc. Székely János és Oencslk Erzsébet Ha Tamás Zoltán, Molnár György és Palkó Márta fia György, Botyánszki János és Rózsa Magdolna fia János, Kocsis László és Leszkó Márta Márta leánya Mária, Vlcskó Károly és Szlancslk Judit Edit leány» Erzsébet, Valach György és Csiakt Judit leánya Ilona.

Házasság: Vaszkó János és Felegyi Zsófia, Kovács Gábor és Putnokl Gizella, Qálik János és Medovarszkt Ilona, Hal- meczi Sándor és Tüske Ágnes Sára.

Haláleset: Bárány Gyuláné 43 éves, Bobus Monyis Mártonné 76 éves, Szojka János 82 éves, Leszkó Mthályné 63 éves, VaJUanytn György 88 éves. Szeli Lajos 69 éves. Kvasz Mlhátyné 82 éves, Bavkó János 64 éves, Korcsog Páíné , 79 éves, Király Antidé 81 éves, Grejcs Andrásné 79 éves, Holecska Olzelta 3 éves, Jan- tytk János 62 éves, Mrena Mátyás ! napot.

Sarkad! anyakönyvi hírek

Születések: néni voltak. Házasságkötések: nem voltak.

Halálesetek; Szabó János 80 éves, Bon- clár Károlyné sz. Póti Zsuzsánna 68 éves, Pataki Mária 9 éves.

Gyomai anyakönyvi hírek

Születések: Laposnylk Róza leány.

Házasságköíésekt Porosaim! Gyula József és Drahó Etelka.

Halálesetek: Rák Jánosné sz. Balázs Mária 73 éves, Szabó János 83 éves, Bfró Andrásné sz. Vldó Erzsébet 81 éves.

I megyei rendőrfőkapitány- ság közleménye

A Békés megyei Kemdőrfőkapi- tányság értesíti Békés megye lakosságét, hogy a panasz (fogadó) irodáját Békéscsaba, Szánt István tér 7. sz. (városi tanács épület), földszint, 92. sz. szobában isimét működteti.

Bejelentéseikké!, panaszaikkal személyesen a fenti címein, levélben Békéscsaba, posbafiók 47 számon kérjük felkeresni a rendőrség panasz (fogadó) irodáját.

Fogadási napok:

Hétfő, szerda, péntek délelőtt 8—12-ig.

Békás m-egyel Rendőr- föhaptí&nyság.

Április 20-án, este 7 órakor: Csárdáskirálynő

Jókai bérlet.

Apróhirdetések

Békéscsaba, Mikszáth Kálmán u. 16. sz. alatti lélház azonnali beköltözésre eladó. Érdeklődni: Reviczki u. 10. Eladó 1 éves, gyönyörűen fejlett, törzskönyves farkaskutya. Békés, Petőfi u. 2t.

A Békéscsabai BELSPED "Vállalatnál keskeny filmvetítő és népi táncruhák

eladók. Megtekinthető: Békéscsaba, Sztálin u. 77. sz.

Szabadság Mozi, Békéscsaba. Április 19—21: Gróf Monte Krlstó I. r.

Brigád Mozi, Békéscsaba. Április 18—24: Jelentéktelen emberek.

Terv Mozi, Békéscsaba. Április 18—21: Bum- jancev ügy.

Szabadság Mozi, Gyo- ma. Április 20—22: Halló, Itt Gabriella.

Kossuth Mozi, Orosháza. Április 18—24: 306-os számú ügy.

Erkel Mozi, Gyula. Április 18—24: Don Juan.

Táncsics Mozi, Szarvas Április 18—24: Két val- lomás.

Béke Morf, Orosháza.

Április is—2S: Kék sirály.

Bástya Mozi, Békés. Április 19—24: Ha a világon mindenki ilyen volna.

Vörös Október Mozi,

Vlezökovácsháza. Április 20—22: Holnap már kéEgy hajtókutya eladó. Vandhát, Ko- cziszki major.

Méhcsaládok eladók. Balogh László, méhész, Tarhos.

Személy- és teherautó karosszériák Javítása. fényezése Zlehovszkynál. Békéscsaba. Bartók Béla 42.

Morzsolt tengeri és széna eladó. Bé- késcsaba, Petőfi Tsz.

Békéscsabán, központban félház eladó. Ipartelepnek alkalmas. Érdeklődni: Bartók u. 40.

173-ös Jáwa príma állapotban sürgő- sen eladó. Vésztő, Kossuth u. 43.

100-as Sachs Wanderer motorkerékpár és egy stabil DKW motor eladó. Békésszentandrás, Rákóczi út 23.

Szövettel behúzott új sezlon eladó. Békéscsaba, I., Damanieh u. S.

Kétsopronyou 3 kát. hold föld eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, II. kér., Jókai u. 8.

32-es tangöharmonika és 230-es Jáwa. motorkerékpár eladó. Békés, Kossuth U. 14.

Slkonyban 330 négyszögöl gyümölcsöskert eladó. Érdeklődni: Vandhát 2366. sz. alatt. Ugyanott hat lóerős, csonka vízhúzó motor eladó.

Eladó egy Kalmár rosta, takaréktűzhely, kis álló íróasztal, seprűkötőfelszerelés, eserépkályha-csempe. Békéscsaba, I., Arany u. 10.

200-as DKW motorkerékpár 8000-ért eladó, xvagy- méhecskéért elcserélhető. Battonya, 8. sz. földművesszövetkezet, telefon: 50.

fi rrmr t

időjárás

IzS&md-srtgete és a norvég •partok között található ciklon roncsai továbbra is enyhe levegőt szállítanák Európa fölé. Emiatt a szárazföldünk myugaití és középső vidékein változékony a* idő.

Várható időjárás szombaton estig: felhős idő, sokfelé eső. Mérsékelt, majd megélénkülő délnyugati-nyugati szél. A talajmenti fagyok megssümmeik. A nappali hőmérsékletben nem lesz lényeges változás.

. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 5—8, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 11—14 fok között.

123-ös ezüsttankos Csepel motor eladó kitűnő állapotban. Orosháza, Sztálin-' grádi u. 16.

Háióazobabútor eladó. Orosháza, Balassa Pál u, 8.

Használt bútorok alakítását, új bútorok, székek készítését vállalja hozott anyagból is Zsíros asztalos, Békéscsaba, IV., Hajnal u. B.

Patkány- és féreglrtást gázpuskával vidéken is vállalok. Csapó János, Békéscsaba, Jókai u. 8.

Szappanfőzés Fehér Lajos szappanfőzőnél, Békéscsaba, Erzsébetliely,

Mikszáth u. 15.

*V*IV,*V,‘V**V,,V* VV

TERJESZD

a képújságot!

KÖZLEMÉNY

A Borsod megyei Rendőrfőkapitányság Borsod megye területére

rendőr toborzási szervez

Felhívja & megye lakosságát, hogy aki rendőrnek kívánkozik jelentkezni, az a járási rendőrkapitányságokon ae alábbiak szerint jelenjen meg felvétel céljából.

1. Akik a 20. életévüket betöltötték, 33. életévig.

2. Akik nem büntetett előéletűek.

3. Akiknek egészségi állapotuk megfelelő, illetve jó. Jelentkezési időpontok:

Békéscsaba város: Békéscsabai Városi Rendőrkapitányságon, 1937 április 23-án de. 9 órától du. 4 óráig.

Békési járás: A Békési járási Kapitányságon 1937 április 23-án de. 9-től du. 4-ie.

Gyomai járás: Gyomai Rendőrkapitányságon, 1957 április 23-án de. 9-től du. 4-ig.

Szarvasi járás: Szarvasi járási Rendőrkapitányságon,

1957 április 23-án de. 9-től du. 4-ig.

Szeghalmi tárás: A járási rendőrkapitányságon, 1937 április 24-én de. 9-től du. 4-ig.

Orosházi járás: A járási rendőrkapitányságon, 1937 április 24-én de. 9-től du. 4-ig.

Mezőkovársbázl járás: A járási rendőrkapitányságon,

1937 április 24-én de. 9-től du. 4-ig.

Ä Borsod megyei dőrf ^kapitányság Tobortő Bizottsága.

HÍREK

Április

Szombat i

Tivadar |

'•liíllllilllttiHHIII llllllllillllülllH

Az elmúlt napokban kisebb csapatokban csonttollú madarak érkeztek a budai hegyekbe, a Velencei tó környékére és Békés megyébe. Ez a szép, piros csontpik- kelyakkel ékes, bogyóevő vándormadár Észak-Európá/ban költ s a déleurópai partvidékeken telel. Most a rendkívüli szeszélyes időjárás miatt letért szokásos útjáról, szélesebb fronton vonul vísz- sza északi hazájába.

Az Ozalid Papírfeldolgozó Vállalat a gyógyszeripar egyik jelentős problémáját oldotta meg. A különféle gyógyszerkúpoik, — mint, amilyen például a Germi- cid és Glicerin kúp — az eddigi papírosomagolásban bizonyos állási idő után megsavanyedtak, mert a csomagolás nem védte a fénytől és levegőtől. Az Ozalid Vállalatnál erre a célra olyan alumínium idolét készítettek, amely megóvja a gyógyszert ■a fény és levegő behatolásától, de amellett igen tetszetős is. m

%

A lottózók táborában igen sokan játszanak több szelvénnyel. Ezért a fogadók „munkájának“ megkönnyítésére kibocsájíották a hatrovatos lottószelvényt. A kilencedik fogadási hétre viszont má» hárcmrovaíos szelvényt is forgalomba hoz a Sportfogadást és Lottó igazgatóság, A 3 rovat-cs szelvényen természetesen 3 jute-lömstx’ solási szelvényke lesz. Ezeken — ugyanúgy, mint a hatrovatoson — a megjátszani kívánt számokat kell feltüntetni. Az új szelvény három sima szelvénynek felel meg, s az ára 9,90 forint. A liá- romrovatcs szelvényeket — amelyekből százötven ezret készítnék, április 26-tól árusítják.

Erdőgazdaságaink az utóbbi években igen figyelemreméltó fejlődést értek el az erdősítési anyai termelésében: évente kereken hat- száz millió facsemete termelésével a világ legnagyobb facseme- tetermelő állama lettünk!

Mi újság a Hiradó és Dokumentum filmgyárban

A filmgyár az elmúlt évek során dokumentum-, riport-, oktató- és népszerű-tudományos filmeket gyártott. A HDF mű vésse! — a- mellett, hogy ez évben 12 dokumentum- és mépszerű-tudomá- nyos-, valamint 20 riport- és 20 oktatófilmet gyártanak — most 12 év után ismét játékfilmeket forgatnak.

A HDF műtermeiben már megkezdődtek Szinetér György—Kolozsvári Andor: Gerolsteini Staland című filmoperettjének próbafelvételei. A készülő új magyar filmoperett főszereplője Operaházunk fiatal művésznője: Házi Erzsébet, akinek ez lesz az első filmszerepe. A filmoperelt többi szereplője még nincs kiválasztva, de csakhamar ez is megtörténik s a mér most is az alkotás lázában élő művészek elkezdik új magyar filmünk forgatását,

A filmoperett rendezője Farkas Zoltán, s az operatőr:- Hildebrand István.-kJ-