Békés Megyei Népújság , 1957. április (2. évfolyam, 77-99. szám)
1957-04-13 / 86. szám
4 BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG 1951. április 13., saambal Mindenkit érhet baleset! A vonalon utazók egy része néba rosszallóan csóválja a fejét, a- mikor a pénztáros balesetbiztosítási bélyeget ragaszt a jegyére, s azért 20, vagy 40 fillérrel többet kell fizetnie. — Minek ragasszák rá azt a bélyeget, engem nem érhet baleset! De igen, kedves utazó, nem csak önt, mindenkit érhet baleset. Figyelmetlenül közlekedik a sínekközött, megcsúszik a 'épcsőn, véletlenül kinyílik a vonat ajtaja s máris kész a baleset. Csak egyetlen megtörtént esetet mondunk el okulásul: Nádas Lajos 17 éves mezőberényi tanuló naponként vonattal járt be a Békéscsabai Híd- és Vizmüépítési Technikumba. Ez év március 13-án, hazafelé utazva, a mezőberényi vasútállomásra 18.15 perckor érkező, még mozgásban lévő vonat lépcsőjéről véletlenül lecsúszott és a vonat alá kerülve, az Italaira gázolta. Mivel a tanuló havijegyét a vasútállomás pénztáránál 60 filléres biztosítással váltotta, az Állami Biztosító, a haláleset következtében szülei részére 15 000 forint kártérítést fizetett. Hiába csóválja a fejét kedves utazó, megtörténhet bárkivel ilyen és ehhez hasonló baleset. x •• M •• x •• x •§ yj< it x •• x •• x •• x •• >x •» >x •• x i* Apróhirdetések ADÁS — VÉTEL __________VEGYES_________ Eg yes és hármas eke, fogas, borona és príma Alfa köpülő eladó. Békéscsaba, Orosházi út 147. Felhívás! Fiatalok jelentkezzetek kőműves tanulónak a 207. számú, Budapesti Iparitanuló Intézethez. Jelentkezni lehet 13—17 éves korig, akik az általános Iskola VII—VIII. osztályát el- végeaték. A tanuló Idő két év; as intézet teljes ellátást blsztosít. Jelentkezni lehet a járási munkaerögazdál- kodásl csoportjainál, ahol a bővebb felvilágosítást megadják. Alig használt olüaiköcsi eladó, Békéscsaba, Kisrét 42. Kiadó egy seprűkötő-feistéí'élés. Békéscsaba, I., Arany u, 19. Bontott nád eladó, Békéscsaba, I.; Damjanich u. 8. Személy- és teherautó karosszériák Javítása, fényezése Zlehovszkynál. Békéscsaba, Bartók Béla 42. Eladó egy zsákfoltosíógép. Orosháza, Árpád u. 32. Fiatal, közelelbős tehén eladó. Békéscsaba, VI., Kastély! szöllők 2061. Egyszerű bútorozott szobát keresek csendes falusi házban, ..Idős nő” lapkiadóba. Nyaralóba, előszobába szép, tulipános festésű, faragott magyaros bútor, 12 darab, jutányosán eladó. Maros, Orosháza, Thököly u. 2. A Békéscsabai Téglagyár kultúrottho- nában folyó hó 13-án este 7 órai kéz* dettel fél IS óráig téglásbálat rendezünk. Mindenkit szeretettel várunk. Rendezőség. eladó négy darab nagyboeonádi riiéh. Békéscsaba, V„ Horánszkl u. 12. SJ-l-es rádió eladó. Békéscsaba, tll„ . Lórántífy u. 10. „RÍótorkeirédcpár-szervls“ vállalja főleg a 125 köbcentis motorkerékpár mindennemű javítását, garanciával. Vidéki ügyfeleknek postán, vagy vasúton történő szállítást is vállal a DANUVIA volt üzemménöfeo. 429—227. Budapest, VI!., Thököly u. 17., Keletihez 3 perc. Négy család méh középbbeoháái fS- Icodó kaptárral együtt eladó. Békés- csaba, Aradi u. 11. Eladó: könyvszekrények, szekrények, fcerti garnitúra, mosóteftnép konyha- asztal, tűzhely és egyéb felszerelések. Békéscsaba, Munkácsy KO,,*,,a. PéAtee társat lceMuatc kerékpár- és vasürifithex, azonnatra. Áru van. Uhrin Ferenc, Orosháza, Csonfcsi út, FelEndréd, Liliom U. 18. Sí. alatt 50 0 lucernaszéna, 18 család nagyboeonádi méh kaptárral eladó és egy 856 kem-es DKW motorkerékpár oldalkocsíval, jó Állapotban eladó. ső-wmyák. Lakáscsere: Gyulai egy szoba, komfortos, fürdőszobás lakást adnék budapesti, vagy környéki hasonlóért. Érdeklődést, dineket Pereiék, Budapest, XI„ Fehérvári út 13„ H. e. 8. kérek Hálószoba, előszoba, konyhaszekrény, asztal, székek, íróasztal, Pfoíf bobi- nos varrógép, tlstház, kézi kis atráf- kocsi, kézikocsi, vlltanyborotva eladó. Megtekinthető vasárnap, Békéscsaba. Menjánszkv u, 7 Magános nő szobát keres Békéscsabán. Békés, Kikötő u. 6. Óvónők (26—*8 éveseik) férjhezmeiiné- nak, levelet „hajadonok“ jeligére a Magyar Hirdetőbe, Orosházára. ffakarmánycukorcépa-mag korlátlan mennyiségben kapható a Békési Földművesszövetkezet boltjaiban. INGATLAN Békéscsaba, I., Partizán u. 22. sz. ház eladó. Beköltözhető. Pékkemence elbontásából kikerült vasak eladók. Kötegyán, Sztálin u. 42. Békéscsaba, Irányi u. 1. sz, ház eladó. Erdeiklődni úr. Szarnék Oszkárnál, Beloiannisz u. 8. S00-as kombinált abrichter, 659-es vasvázas szaiagíűrész, fúrógép, körfűrész, villanymotor eladó. Mezőberény, I„ Ady Endre u. 92. Csepel, 100-as motorkerékpár jó állapotban eladó. Gyula, Nagyíenók 2«. Kisebb házhely, rajta lévő lakóépülettel eladó. Békéscsaba., I., Szemere u. 19. Központban félház eladó, ipartelepnek alkalmas, Békéscsabán, Érdeklődni: Bartók Béla u. 40. Ház eladó, kétszobás; Reöok u. 2, nagy telekkel, beköltözhető. Érdeklődni: Békéscsaba, Kaié zieh u. 6. ÁLLÁS Képesített, önálló szakácsnő azonnal elhelyezkedne. Cím a hirdetőben. Gyomai Sertéstenyésztő felvesz szakkép- *eífc kovácsmesíert. Jelentkezés a telep Irodájában. felhívás! A Pécsi Szénbányászati Tröszt földalatti dolgozókat keres. Felvételt nyerhetnek a 18 és 40 közötti egészséges férfiak. Átlagkereset: vájár 2600 forint, csa- patcsiílés 2000 forint, szállííócsiliés 1600 forint. Juttatások« munkaruha és szállás díjtalan, egy évre 18 nap fizetett szabadság, 40 mázsa szénjárandóság, évi keresetének öt százaléka hűségjutalom. Napi háromszori bőséges étkezés 6,60 forintért. Felvilágosításért forduljanak a Járási tanácsok munkaerőgazdáikodásl csoportjaihoz, ahol a bővebb felvilágosítást megteljük« Felhívás! Az Oroszlányi Szénbányászati Tröszt földalatti dolgozókat keres. A szénfa! mellett dolgozók keresete 2000-2700- íg. időbérben dolgozók keresete 1300—1700 forintig. Családfenntartók évi 58 mázsa szenet kapnak díjtalanul, szállás, mun-' karuha díjtalan, étkezés 6,80 forint. Jelentkezni lehet a Járás! tanácsok munka- erögazdálkodás! csoportjainál. Pósteleki határban két höld (kataszter) föld eladó. Érdeklődni: Békésosa- ba, Saliai u. 15/a. sz. Csabaosüdi határban, nagyréti állomás mellett egy tanya eladó, ugyanott egy istálló lebontásra eladó. Érdeklődni Szarvas, Hl. kér. 7, mozi utcában. — Orvosi ügyeletes szolgálat. Békéscsabán április 13-án déli 12 órától, 15-én reggel 8 óráig dr. Vajda Tibor, Irányi u. 1, az V. kerületben dr. Szikszai István, téglagyári rendelő. A Felsönyomási Állami Gazdaság üzeinaszialost keres azonnali belépésre. Jelentkezés a felsönyomási központban, KAPUVARI építés- vezetőnél. Bemutatjuk őket ♦A teremben ünnepélyes csend. A padokon fiatal, kipirult arcú, furcsa öl- tüzékű fiúk ültek. A falakon győzelmi trófeák, zászlók. Elől öt izmos legény állt. A nagy asztalnál többen ültek. Egyikük egy kis szemüveges ember, hozzájuk beszélt, majd felemelte a hangját: „És ezennel, eredményeitek elismeréseként átadom nektek a zöld övét, amely egy lépés a Dang-íokozat felé!” Háromszoros éljen harsant, majd boldogan ünnepelték a többiek a zöld öv kimonós bajnokait. Nem tévesztettük el a „házszámot” kedves olvasó! Nem egy kínai-japán tárgyú színdarab próbáin jártunk, nem is regényrészletet írtunk le. Akik részt vettek a fenti Ids ünnepségen, itt járnak, dolgoznak közöttünk. A Békéscsabai MÁV Bocskai eselgáncsosói ezek a kimonós, furcsa öltözékű, kemény legények. Városunkban öt éve honosodott meg ez a sport, ami főként Takács Zsígmond rendőrtörzsőr- mesternek köszönhető. A szűkös anyagi körülményekkel rendelkező szakosztály jóformán vidéki bemutatóik bevételéből tartotta fenn magát. Nagyon sok fiatal vett részt edzéseiken; a komoly munka meg is hozta gyümölcsét, legjobbjuk Krasskó Károly 1956-ban országos bajnok lett Kaposvárott. A csapat fiatal „üdvöskéje" a következőket mondja eddigi rövid, de eredményes pályafutásáról: „1938 május elsején a Ügeti bemutatón kaptam kedvet a „judóhoz". Hamarosan ott ügyeltem Takács Zsiga edzésén a fogásokat. Be kell vallanom, sokszor egy picit elcsüggedtem, mert nem ment valami úgy', ahogy szerettem volna, meg hát le kellett győznöm gátlásaimat is. A sok gurulás, sokszor másfél méter magasról való zuhanás, a fojtás, bizony' jőadag bátorságot igényel. Ahogy múlt az idő, úgy javultam, megtaláltam a nekem legjobban megfelelő stílust. Mert a „Judónái" minden versenyzőnek a maga egyéniségéhez kell igazítani a technikai dolgokat. Izgatottan készültünk az országos versenyre, de közben jártuk a tüdőket bemutatóinkkal! Első nagy versenyemen sikerült, vereségen! ellenére Is, felkeltenem Vineze Tibor edző érdeklődését. Ar., Békéscsabai anyakönyvi hírek Születés: Toronyi Agnes leány. Nav- ratli Ilona ' leány, Kovács János fiú, Kruspér Magdolna leány, Qábor Erzsébet leány, Jakab Márta leány, Fábián Zsuzsanna leány, Papp Mária leány, Va- ] sas Mihály fiú, Kovács Péter fiú. Korcsok György fiú, Melis Jánoa fiú, Pár- ! zsa Ilona Bva leány. Serbán János fiú, Dlbácsi Judit leány, Hidvégi László fiú, Uhrin Mária leány, Nr.gy Mária leány, Ilyés Mária leány. Házasság: Hricsovinyl Pál és Hámori Ilona, Laboa László és Cservenák Mária, Hrabovszky András és Fábián Klára, Nyilas Sándor és Mazán-Kováca Mária, Csepregi János és Hugyecz Mária, Vasz- kó János és Felegyi Zsófia. Haláleset: Fajó Györgyné 78 éves, Kii- zsán István 84 éves, Kopányi Imre öt- bónapos, Petrovszki Mihály hathónapos, Hruska György egynapos, Korlm Pál 83 évea, Kovács Péter egynapos, Laniper János 78 éves, Viczián Mátyás 75 éves, Mezővári László kilenc napos, Szabó István kilenc hónapos, Orbán Katalin négyhónapos, Varga Pálné 82 éves, Hruska Pál egynapos. NYILTTÉR A Népújság 1957; március 31-4 mámában megjelent nyílttérben közöltöket ezennel visszavonom. Hajdú Lajos MÁV dolgozó. . (E rovatban közöltéként a szerkesztőség felelősséget nem vállal.) BÁDOGOS LlKüTOS VÍZVEZETÉK ÉS VILLANYSZERELÉSI munkákat Olcsón, gyorsan, pontosan vállal Békés megyei Villany-És Épületszerelő V. Békéscsaba Fürst Sándor i. 6. Telefon: 11—4« 14-80 hogy kikaptam — folytatja — csak jobb, keményebb munkára ösztönzött. És nem hiába! Három évi versenyzéssel hátam mögött, országos Dózsa, majd a Magyar Népköztársaság bajnoka lettem. Amikor nyakamba tették a bajnoki érmet, kimondhatatlanul boldog voltam. És boldog kábulatomból szinte csak a válogatott edzőtáborozásán tértem magamhoz! De ott aztán ébren voltam. Remek környezetben, nagyszerű barátok között, egy hét alatt annyit tanultam, mint máskor hat hónap alatt. Nagyon sokat foglalkozott velem Pulman edző. Hogy nem lettem válogatott? Ráérek, fiatal vagyok, az a fő, sokat láttam, tanultam. Ezt pedig kamatoztatni szeretném. A későbbiek folyamán elmondja, hogy sikerült már a zöld-övet megszereznie. Azt Is megtudjuk; a cselgán- c-sozóknál az ősi japán szokás szerint különböző színű övék jelzik az eredményeket, a minősítés szintjeit. Tavaly decemberben kellett volna a sárga övért vizsgát tenniök, ami sajnos elmaradt. A vizsgázóknak Ismertetnie kell a bizottság előtt a sportág történetét, majd be kell mutatnia a 13 alapdobást. Ha ezeket teljesítette, akkor „magasabb osztályba léphet.” A szakosztály gondjairól beszél ezután az Ifjú bajnok. „Jó lenne már a vizsgákat letenni, mert így több támogatást kapnánk. Edzésünket 20—25 fin- ! tál látogatja. Én bizony a 20 évemmel már „üreg” vagyok. A régi gárdából j csak ketten maradtunk — mondja. A j fiatalok nagyon ügyesek, tehetségesek, dehát az anyagiak... Üj sportkö- | rünktől sokat várunk. El kellene már : Intézni Takács Zsiga ügyét is. Már ; hat éve foglalkozik a versenyzőkkel, I társadalmi munkában. Megérdemelne j egy kis tiszteletdíjat. Sok dolga van, igy jórészt nekem kell a fiatalabbak- j kai foglalkoznom. Viszont nekem is j sokat kel! még tanulnom. Hogy mikor j lesz versenyünk a hazai közönségünk : előtt? Majd igyekszünk hamarosan ! bemutatni tudásunkat — fejezi be szavait. j Mi reméljük, a fiatal, „iudfjsgkaß’ rövidesen a szőnyegen üdvözölhetjük, és biztosak vagyunk benne, sok ba- I látót szereznek ennek a férfias ön- I védelmi sportnak és — maguknak Is. Mi ezzel a néhány sorral segíteni akarunk nekik. M. ATLÉTIKA Vasárnap Békéscsabán lesz a megyei mezei futőbajnokság. A járásaltban az elmúlt hetekben tartották meg a járási mezei futó-bajnokságokat. A MASZ Déli AL^zövetsége. április 14-én, vasárnap délelőtt fél 10 ónai kezdettea Békéscsabán, a lóverseny-pályán (Alvég# legelőn) tartja meg. A versenyzők gyülekezés* és öltözE dése a sertéshízLaLó kultúrtermében a. A versenyszámak: serdülőik, aú, leány; ifjúsági férfi, női, valamint férfi és női felnötbek részére,; Eddig beérkezett nevezések szerint a következő csapatok versenyzői indulnak az egyéni és csapatversenyekben: Békéscsabai MAV-Bocskad. Gyulai Hunyadi, Gyulai Pedagógus, Orosházi MTK, Szarvasi Pedagógus, Battonyal Hunyadi, Gyomai MAVi Szeghalmi Gimnázium, Elaki FSK. Az egyéni versenyekben a legtöbb számban nagy küzdelem várható, annak ellenére, hogy' a Békéscsabai MÁV atlétád a favoritok a legtöbb számban. Ök ugyanis a legutóbbi hetekben már indultak versenyeken és alaposan felkészültek. Ettől függetlenül meglepetésre lehet számítani és reméljük, hogy' az eddigiekhez hasonlóan, az idén fel fog tűnni egy-két tehetség. Nemcsak Békéscsabán, hanem az egész megye atlétáinak első nagyszabású Idei eseménye iránt igen nagy az érdeklődés. Mi lesz a békéscsabai 9 Meteor kispályáról * Nagy gondban vannak a kézilabdád sole. Vasárnap már megindulnak az 1NB H-es és egy hétbei később a megyei kispályás kézilabda-baj nokság küzdelmei, a nézők érdekes küzdel- meg tanúi tehenének, ha volna megfelelő pálya, ahol le lehetne bonyolítani a küzdelmeket. Igaz, van a MÁV, a Pamut, az Építők, a Ruhagyár-pályáján hely a kispályák kimeszelésére — de ezek a helyek nagyon messze vannak. És ha egyik mérkőzés itt, a má- jsik ott kerül lebonyolításra, majd 10— 15 nézőjük lesz (akárcsak egynémely nagypályás mérkőzésnek) és nem , nyújthatnak a sportág barátainak va- j sárnap délelőtti szórakozást. A város központjában fekvő békés | csabai Meteor-pályát ismerik a szúr* ! kólók. Ide kellene a mérkőzéseket hozni — sok fizető néző támogathatná a sportköröket és valóban hírverése i lenne a kézilabdának egy jó műsor, mint arra eddig számtalan példa volt Igenám, de a pálya jelenlegi állapo- jtában nem alkalmas mérkőzések ren- I dezésére. Olyan laza a talaj, hogy nem ; pattan fel a labda. I A Meteor komoly összeget fektetett :és fektet a pálya karbantartására. Az i öltözőket elválasztották. így, ha kicsi Is a hely, de nyugodtan öltözhetnek a csapatok, a játékvezetők. Nemrég la- ! zították fel a pálya talaját, a Közgazda- ! sági Technikum tanulói. De a nagy munka után, sajnos, a talaj rosszabb; j mint volt, mert hiába hengereltek a 1 diákok — víz nélkül nem lehet pályát : karbantartani. Eső nem «sett, Így süp- ; ped, majdnem bokáig ér a salak. Pedig van víz, van motor is, amely a tar^« 1 tályba vizet húzhatna a pálya heti 2-Sj , 3 locsolásához. Azonban... a motor a i cukrászda vízellátását biztosítja (ez j fontos is). De véleményünk szerint . meg lehetne és meg kellene egyezni & vízellátás dolgában, éppen azért, mert a tartály, a kút és a motor is bírná a pálya locsolását. Azt hallottuk, ez i elől nem zárkózik el a motor „gazdája“ de a vállalat olyán magas összeget kér, hogy a sportkör kénytelen lesz lemondani az öntözésről! A Köz- | tisztasági Vállalat sem segíthet az ön- ! tözőautóval, mert azt csak májusban tszerelik ismét össze... És addig? A két locsolóval hordják a • 1 játékosok a pályára a vizet, vagy menjenek a város különböző részeire 10—* 15 hozzátartozó előtt népszerűsíteni a röplabda-sportot ?! Javasoljuk: a tanáos és a sportcsoport segítsen a játékosoknak, a Meteor SC-nsk, hogyha a város szívében játszani szeretnének, ne kelljen vízégB fühászkodniok! SZAPPANFŐZÉS, CSERE Fehér Lajos szappanfőzőnél, Békéscsaba, V., (Erzsébet- hely), Mikszáth u. 15. minőségi Árui Gyomai anyakönyvi hírek Születések: Tarnóczki Imre fiú, Allűrül János Sándor fiú, Katona Erzsébet leány. Házasságkötés nem volt. Halálesetek: Megyeri Sándor 58 éves, Szabó Lajos 02 éves, Barátit Albertná szül. Kocsis Julianna 83 éves. Vasárnapi kézilabdamíísor A Meteor-pályán kispályás villámtornát rendez az Alszövetség megyei csapatok részvételével. A torna 9 órakor kezdődik. Műsor a következő: 9.09 órakor: Mezőberény—Kötöttáru férfi. 9.o3 órakori RIAV-Ruhagyár—Bcs; Kötött női. 10.10 órakor: Gyulai TE—Mezőberény férfi. 10.43 órakor: Gyulai Harisnyagyár-* iácsabai Kötött női. 11.20 órakor: Gyulai TE—Bcs. Kötöttáru férfi. Vasárnapi labdarúgó-műsort Medgyesegyházi csoport 16.00: Szabadkígyós—Kaszaper. 16.00: Bánkút—Újkígyós. 16.00: Nagybánhegyes—Medgyesbodzás* 16.00: Csanádapáca—Medgyesegyháza. Mezőkovácsházi csoport Kunágota—Nagykamarás. Kisdombegyháza—Mezőkövács-' háza. * Almáskamarás—Lőkösháza. Magvarbánhegyes—Battonya. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a MSZMP Bélrés megye! I ntézőbizottsága Szerkesztőség: Békéscsaba. József Attila u. 4. I. emelet Békés megyei Nyomdaipari Váll a At. Békéscsaba