Békés Megyei Népújság , 1957. április (2. évfolyam, 77-99. szám)

1957-04-09 / 82. szám

BÉKÉS MEGYEI NfiPÜJSAG

1957. április », Kedd

Diósgyőri YTK—Békéscsabai Építők 4:1 (2:1)

Békéscsaba, 6000 néző. Vezette: Gé- Czy (Kovács) Rékási.

Szögletarány 7:2 (t:l) DVTK Javára.

Góllövők: 15. p. Paál, 35. p. Vékony, 42. p. Bujtor, 66. p. Dobó, 73. p. Paál,

DVTK: Tóth — Deák, Kakuszl, Jakobi — Török, Pesti — Bujtor, Paál, Dobó, Szigeti, Matisz. Edző: Steiner János.

Előre: Csepregi — Koclszky, Portörő, Farkas — Rleger, Lonovics — Csi- esely, Gyebnár, Weiner, Vékony, Sípos. Edző: Kalmár György.

Már az előmérkőzés félidejében meglátszott, hogy a szeszélyesnek látszó időjárás ellenére rekordszámú néző előtt fog lezajlani a találkozó. A szurkolók nagy része a DVTK várható szép Játéka mellett az Előre együttesétől is remélt szépet. Hiszen a csabai fiúknak éppen a „nagy” csapatok ellen szokott jól menni a Játék. Ha ezeket vesszük mérlegelés alá, akkor nyugodtan megállapíthatjuk, hogy különösen az Előre Játékában nem csalódtunk, habár a II. félidő utolsó negyedórájában a DVTK is adott Ízelítőt a tudásából. Szél ellen az Előre kezdte a Játékot, és máris veszélyes helyzet alakult a DVTK kapuja előtt, és Kakuszinak csak némi szerencsével sikerült hárítania. Közel 10 percen át rohamozott az Előre. Weiner hátravont center szerepét jól látta el; nagyszerűen adogatott. Az egyik akció során Vékony-Sípos összjátékából majdnem gól lett, Deák az utolsó pillanatban közbelépett. Diósgyőr minden játékosa idegesen és óvatosan Játszott, zavarta őket a rögös pálya, ezért sokszor hiba csúszott az adogatásokba. Amíg az Előre többször támadott, addig a vendégcsapat ritkábban jött fel, de tervszerűbben építette fel támadásait.

A 15. percben Lonovics felvágja Dobót a baloldalon, a 16-os oldalvonalában. A szabadrúgást Török keresztbeívelte, és a jól helyezkedő Paál senkitől sem zavartatva, biztosan a hálóba továbbította. Kociszky és Csepregi hibázott. A váratlan gól pillanatnyilag megtörte a csabaiak támadási lendületét. Annál nagyobb lendülettel rohamoztak a vendégek, fezúttal azonban Csepregi sem hibázott. A 20. percben Weiner szöktette Sípost, aki Vékonynak adta jól tovább a labdát, és az összekötő erős lövése alig kerülte el a kaput. A következő percekben újból Vékony bombája alig száll a kapufölé. Hatalmas biztatásba kezdett a nézőközönség. Ez aztán fokozta az Előre Játékkedvét. Közel negyedórás hazai támadás után Jön a kiegyenlítés. A 35. percben Sípos egytk labdával majdnem megszökött, a kiválóan játszó Deák hatalmas lendülettel vett becsúszó szereléssel szögletre mentett. A szögletet Cslcsely Jól végzi el, és Vékony nagyszerű fejese a hálóban kötött ki. 1:1.

Erősödött az Iram. Hol az egyik, hol a másik kapu volt veszélyben. Mindkét oldalon a védelmek nagy harcot

vívtak a csatárokkal. Már mindenki döntetlen eredménynek könyvelte el az első félidőt, amikor egyik veszélytelen támadásnál Szigeti elől Rleger megszerezte a labdát és visszajátszot- ta Portörőnek. A középhátvéd továbbengedte a guruló labdát, amelyet a Farkas mellett kiugró szemfüles Bujtor elkapott és az ekkor már kapujából kilépő Csepregi mellett a jobb alsó sarokba lőtte, 2:1. — Ez is vé- i delmi hiba volt.

| A szünetben Diósgyőr játékosai az egyenetlen talajú pályára panaszkod- ! tak. A vezetők nem voltak elégedet- i tek a mutatott játékkal. (Ml sem, a ■ szerk.) Általánosságban megállapítha- I tő, hogy valamennyien még mindig nagyon j,tartanak” az Előrétől.

[ Az Előre öltözője csendes. Mindenkit bánt a védelmi hibából kapott gől. j Kalmár edző további lendületes Játékra buzdította játékosait. Különben megfordult a szél iránya is, balról féloldalt szembe fújt;

Alig kezdték a második félidőt, ki? egyenlíthetett -volna az Előre, de Tőth nagy önfeláldozással és némi szerencsével mentett. Mint később kiderült; ez volt a ;,meccslabda”!

Mintha ezután Is az Előre többet támadott volna; Az 50. percben Wei- ner-Gyebnár-Csicsely a labda útja, e szélső jól futott el, beadta a labdát, és Gyebnár kapásból küldött lövése alig kerülte el a bal felső sarkot. Újból felzúgott a szurkolók biztatása. Farkas remek szerelése után jó labdával szöktette Sípost, aki három védőn is átverekedte magát, utána beadta a labdát, de az Vékony előtt Tóth zsákmánya lett. Majd Vékony beadására Kakuszi lyukat rúgott, de az elszánó labdát Gyebnár nem tudta megszerezni.

Ezután feljött a DVTK. Bujtor, a másik oldalon Matisz többször veszélyesen kiugrottak. A 66. percben Bujtor szögletét Portörő alig érte el, és gyengének sikerült fejesétől a 11-es táján álló Dobóhoz száll a labda, aki rutinosan átemelte és az a védők felett a bal sarokban kötött ki. 3:1.

A gól után visszaesik az Előre, vl* szont Diósgyőr csak most kezdett Igazán Játszani. Ügy látszik, ez a gól hozta meg nekik a nyugodtságot; Nagyszerűen kezelték, futtatták a labdát. A csabai védelem ekkor bizony többször megingott. A 73. percben Matisz szögletére Csepregi jól ment fel; de földre esve kiejtette kezéből a labdát. és az ott álló Paál a hálóba továbbította, ezzel beállította a végeredményt. Most már a vendégcsapat irányította a játékot. Ekkor domborodott ki a nagyobb technikai, taktikai és erőnléti felkészültség. A 80. percben Török 20 méterről küldött kapáslövése a jobb felső léctől felpattanva hagyja el az alapvonalat. Ezért nagy tapsot kapott a nézőktől.

A mérkőzés hátralévő része nem sok érdekességet hozott. A Játékot a DVTK irányította, és a szórványos csabai támadások nem jelentettek komoly veszélyt a vendégek kapujára.

A győztes csapat csak a mérkőzés utolsó negyedórájában Játszott az elért eredménynek megfelelően. A bajnokság megnyerésére legesélyesebb DVTK minden egyes játékosa a nagy tét miatt helyenként idegesen kapkodva játszott. Többet vártunk ettől az együttestől. Meg kell állapítanunk azonban azt is, hogy valamennyi Játékosa technikailag a mieinknél általánosságban véve sokkal képzettebb. A védőket kivéve taktikai szempontból nem sokat láttunk a győztes csapattól. Egyénileg Tóth biztos kezű, megbízható kapusnak bizonyult. A hátvédek nagyszerűen látták el feladatukat. Kakuszi, Deák külön klasz- ssist képviseltek. A fedezetpárban Pesti volt a Jobbik. A csatársorból Szigeti, Dobó, Matisz teljesítménye emelkedett ki; habár Bujtor és Paál Is jó volt

Az Előre csapata bebizonyította javuló formáját, főleg, hogy a Játékosok tudnak küzdeni, lelkesen harcolni 1 Reméljük, ez nem lesz átmeneti állapot. Ez esetben Jé szereplést nézünk a két soronlévő mérkőzéseken.

Egyénileg Csepregi nagyon rossz napot fogott ki. Kifutását bizonytalanok voltak. Csak a szünet után volt egykét jó védése. Hátvédek közül Farkas volt a Jobbik. Portörő sokat harcolt, beadásai többször ellenfélhez mentek. Koclszky nem bírta közömbösíteni a Jól játszó Bujtort. Fedezetpár helyenként szürkén mozgott, talán egyformán Játszottak mindketten:

Csatársorban Vékony; Welner, Sípos, Csicsely,- Gyebnár a helyes sorrend.

Géczy játékvezető kifogástalanul vezette a mérkőzést; Partjelzők Is jól

működtek.

■

Keleti csoport

NB. Ili-ba jutásért

Békéscsabai ESK—Tótkontlósi MíK 2:0 (1:0

Tótkomlós, 18Ö0 nézó, vezette: Köpfer.

BESK: Gyebrovszky — Bugyinszky, Bielik, Gajdács — Csatorday, Mokran — Uhrin, vári, Farkas, Vasas, Kukuk. Edző: Szabó József.

TMTK: Karasz — Kiss, Gyivicsán, Srankó — Nagy, Gulyás — Nyíregy- hászky, Druga, Pipis, Karika, Füredi, Edző: Szollár József.

A mérkőzés mindkét félidejében vál- I takozó, élénk iramú játék folyt. A vendégcsapat jól záró védelemé mindig

I rombolni tudta a veszélyes hazai tá- I ráadásokat. A félidő végén BESK tá- ! madott többet és eredményt tudott e-l- | érni.

í Szünet után is többször volt veszély- : ben mindkét kapu, de a hazaiak csak «négy kapufát tudtak rúgni. A mérkő- I zést a gólképesebb csatársorral rendel- I kező BESK megérdemelten nyerte.

I Góllövők: Vasas 2, (11-esből).

I Jók: Gyebrovszky, Bugyinszky, Bie- I Lile, Farkas, illetve Gyivicsán, Gulyás, Nagy.

Orosházi MÍK—Mezéhegyesi Kinizsi 4:1 (1:1)

Mezőhegyes, 1000 néző, vezette: Szaf- fián.

OMTK: Landy — Bodzsár, Nagy, Fiam — Szabó, Komóczy — Szökő, Kunos, Laczikó, Túri, Basok. Edző: Harangozó Sándor..

Mezőhegyest Kinizsi: Juhász — Csele, Ottrok, Miskolcsik — Loss, Kovács — Csizmabdia, Kemény, Sajti, Dull, Mezei. Edző: Szabó Ferenc.

Váltakozó, élénk iramú játék után a 10. percben a vendégcsapat Basch révén vezetéshez jutott. Továbbra Is nagy volt az iram és a Kinizsi közel

negyedórás mezőnyfölénye után. Kemény fejesgóljával keigyenlíteh.

Szünet után nagy lendülettel játszott mindkét csapat; helyenként kemény összecsapások is becsúsztak. A játékvezető teljesen kiengedte a kezéből a játékot. A hazai Játékosok kifogásolták az ítélkezéseket, ezért Miskolcsík, majd Kemény kiállítás sorsája jutott. A további gólokat Gazsó (11-esből), Kunos és Szökő lőtték.

Jók: Szabó, Túri, Fiam, illetve Kovács, Sajti, Csete,

Gyomai Hunyadi—Szeghalmi Hunyadi 0:0

Gyoma, 800 néző, vezette: Almást.

Gyoma: Nagy — Talán, Gulyás, Barabás — Szendrel, Szabó — Zöld, Tímár, Nagynémedi; Putnoki, Pataki. Edző: Vatai Albert.

Szeghalom: Pfeifer — Halász, Sstefia- nlk, Turku&z — Szebenl, Bednad — Csiszár, Papp, Rigó, Víg II., Csiga. Edző: Sípos András.

Nagy lendülettel kezdett a hazai csapat. Már az elején láthatóvá vált, hogy

Szeghalom Inkább védekezésre rendezkedett be és csak helyenként előre dobott labdákkal próbált szórványosan támadni, A hazai fölény nyomasztóvá vált, de eredmény nélkül.

Szünet után újból Gyoma kezdeményezett többet, de a vendégek, Stefa- nik vezérletével mindent visszavertek.

Jók: Talán, Gulyás, Barabás, illetve Stefanlk (a mezőny legjobbja), Pfeifer, Vlgh II.

Mezőhegyesi Hunyadi—Orosházi MÍV 2:1 (1:0)

Diósgyőr

27

19

4

4

76:22

42

Bp. Törekvés

27

17

6

4

33:17

40

Bp. Spartacus

27

14

9

4

55:36

37

KISTEXT

27

16

4

7

61:36

36

Kecskemét

26

18

B

6

37:22

32

Debrecen

87

13

6

B

39:30

38

Miskolc

27

10

10

7

31:27

30

Szolnok

97

10

8

1*

39:49

28

Salg. SE

97

0

8

11

30 >33

24

Ózd

87

0

8

11

34:43

24

Pereces

87

9

4

14

29:36

se

Bp. Meteor

>7

7

9

13

29:50

19

Pestm. Dózsa

97

1

B

14

23:3a

10

Békéscsaba

87

7

8

17

34:49

17

Nagybátony

86

3

8

16

33:00

15

Eger

87

8

8

1«

31:74

14

Orosháza, 600 néző, vezette: Varga I. Mezőhegyesi Hunyadi: Horváth — Bessenyei; Müller, Sári — PálMdad, Rizsányi — Borsos, Szabó, Zombo'rácz, Vígh, Farkas. Edző: Mátyás Tamás.

Orosházi MÁV: Hegedűs — Bencze, Soproni, Szimonldesz — Ugró, Kohút — Kovács I.; Varga, Dezső, Szabó I,, Baosa. Edző: Maczkó István;

Tapogatódzó játék után a Hunyadi

fokozatosan feljött, a 18. percben Farkas révén a vezetés* Is megszerezte. A

félidő vége felé lanyha iramú játék folyt.

Szünet után a vasutasok ke -demé- nyeztek többet, de Hunyadi ért el egy váratlan gólt Zomborácz révén. Ezután sem esett vissza a hazai együttes és lelkesen játszották tovább, de csatársoruk nem értette, , meg , egymást; Nyomasztó hazai mezőnyfölény után Bacsa beállította a végeredményt.

Jók: Horváth, Müller, Sári. Illetve Soproni, Kohút, Szimonldesz.

Szarvasi Hunyadi—Sarkadi Kinizsi 4:2 (2:1)

NB II. Kupam6rlcöz6s

Gyulai Hnnvadi—Ceglédi Vasutas 2:1 (1:1)

Gyula, 2000 néző, vezette: Kasza.

Szögletarány 12:1 Gyula javára.

Gyula: Horváth — Mecseki, Petrovszky, Szegedi — Bemdt II., Fodor — Szabó II., Csűri H„ Volenszky, Him- mer, Nagy. Edző: Németh Józseí.

Cegléd: Madaras! — Pálcozdi, Gyikó, Magyar — Lengyel, Bárányt — Kökény, Kuhtnyi, Fodor, Gyura, Császár Edző: Lőrinc Emit.

Kedvező Időben, nagy érdeklődés mellett Játszották le a mérkőzést. A Hunyadi nagy lendülettel kezdett, de tíz percnyi Idő után •csak Hlmmer kapufára küldött lövése jelentett némi Izgalmat. Továbbra is a hazaiak rohamoztak és a 15. percben Nagy beadáséból Volenszky tévén szép fejes gólt értek el. Ezután a vasutasok jöttek fel. A szépen kiugró Kökényt szabálytalanul akasztotta Szegedi. A szabadrúgást Kökény Jó érzékkel beíveli és Gyura fejétől a hálóba száll a labda. A félidő utolsó negyedórájában mindkét oldalon sokat rontottak a osatárok;

Szünet után a vendégek kezdtek jobban és a kiugró Gyura elől Horváth csak nagy önfeláldozással tudott hárítani;

A váltakozó és helyenként érdekes és szép mérkőzés hatással van úgy látszik a nézőközönségre Is. Felzúg a hazai csapat mellett a biztatás. Jól megy a gyulai osapatnak, de a vasutasok többször veszélyeztették a Hunyadi kapuját. Hol az egyik, hol a másik kapu volt veszélyben. A hajrát a Hunyadi jobban bírta. A győztes gól azonban csak az utolsó percben esett. A 88. percben Szabó Il.-őt Gyikó dan- csolta, a megítélt szabadrúgást Pet- rovsaky nagyszerűen átemelte a védők felett, de a labdát a jól helyezkedő Gyllcő az utolsó pillanatban fejelni tudta. A kipattanó labdát az elő- rohúzódott Szegedi a hálóba küldi«.

Jóki Petrovszky, Bemdt II;; Csűri, Nagy, lllew* Gyikó, Lengyel, Kökény;

NB Ill-ba jutásért.

Keleti csoport

1; Bcs. MÁV Bocskai « I« 1 8:8

2. Mkovácsházl PetSä I I m 1 6iS

3. Gyulai TE I I» lt:S

4. Mhegyesl Hunyadi 4 8 — 8 5:6

5. Szeghalmi Hunyadi 4 1 1 8 4:6

8. Orosházi MÁV I 1 — 8 3:5

7. Gyomai Hunyadi * — 1 í 8:10 1

Nyugati csoport

1; Szarvast Hunyadi 2. Orosházi MTK 3-4. Bcsabal ESK 3—4. Mhegyesi Kína

5. Tótkomlóst MTK

6. Sarkadi Kinizsi

1 4 - - L8:3 8

4 i 1 18:4 8

4 8 -. 8 10:8 4

8 8 — 1 5:4 4

8 1 — 8 1:5 2

8 — — g 2:6 —

7, Gyulavári Hunyadi | Ilii —

Sarkad, 1200 néző, vezette: Szentesi.

Szarvas: Kecskés — Csonka, Cser- nus, Paál — Kerekes III.; Sznagyik, Clgléczkd, Podand, Sebők, Kerekes II., Papp.

Sarkad: Kovács — Hangyái, Kiss H.; Burázs — Kiss I., Pólyák — Tóth I;; Mózes H., Szabó, Mózes I„ Mózes Hl.

A Kinizsi nagy Irammal kezdi a játékot, fölénybe kerül, s a 18. percben a vezetést Is megszerzi. A vendégcsapat ezután magára talál és kihasználva a hazai védelem hibáit, öt perc múlva kiegyenlít, majd Papp nagy lövésével a vezetést is megszerzi. A szü- nat után már a 3. percben újabb védelmi hibákból ismét a vendégcsapat ér el gólt; rögtön utána a Kinizsi tizenegyesből szépít. Most a Kinizsi nagy fölénybe kerül, de csatársora nem boldogul a pontosan záró szarvast védelemmel. A 18. percben a Játékvezető Kiss Il-őt útánrúgásért kiállítja. A tíz emberre olvadt Kinizsi továbbra is többet támad, de eredményt nem tud elérni, sőt Podani újabb váratlan g<ng lal a vendégek előnyét növelve álli ja be a végeredményt.

Gólövők: Sebők 2, Podani, Papp, Illetve Mózes I., Tőth I. (11-esből).

Jók: Kerekes III., Sznagyik, Sebők; Kerekes n., illetve Kiss I., Mózes Ilii •

Sarkadi Kinizsi II.-Kötegyánl SK ti:» (5:0) Sarkad, megyei 111. osztályú bajnoki.

Megyei ifjúsági bajnokság

Keleti csoport

1. Bcs. MÁV—Bocskai 4 8

2. Mkovácsházl Petőfi 8 8

3. Mhegyesi Hunyadi 4 1

4. Szeghalmi Hunyadi ( t

3. Gyulai TE 8 1

6. Orosházi MÁV 8 t

7. Gyomai Hunyadi 8 1

Nyugati csoport

1. Bcsabai ESK 4 2

2. Szarvasi Hunyadi 4 8 2. Mhegyesi Kinizsi 8 8

4. Sarkadi Kinizsi 8 1 I. Gyulavári Hunyadi 8 —

8. Orosházi MTK 4 «» 1. Tótkomlós! MTK 8 —-a 1 19:8 6 — — 8:8 8

1 8 t 8

— I

— 2

*» 8

7:7 3 8:8 S 6:4 2 3:4 8 2:6 2

2 — 9:4 6 1 — 10:6 6 — I 3:2 4 8 — 3:8 4 IN 2 »:9 1 118 1

8 1

l 8 1 8

Ifjúsági

Békéscsabai ESK—Tótkomlóst MTK 2:0 (liO), Tótkomló*, 600 néző, vezette: Molnár.

A vendégcsapat többet kezdeménye- z«tt, jobban Játszott, de nagyobb arányú győzelmét nem tudott elérni a lelkesen védekező TMTK ellen. A hazaiak erőtlenül és szórványosan támadtak.

Qóllővők: Román I. és Román II,

Jók: Román 1., Román II., Rácz, Illetve Bencsik, Mataisz, Tószegi.

MezőhégyesI Kinizsi—Orosházi MTK 3:6 (t:0), Mezőhegyes, 400 néző, vezette: Baranyai.

A hazai csapat tervszerűbben játszott és megérdemelten győzött a helyenként csapkodőan játszó OMTK ellen.

Góllővő: Blllcska 2.

Jók: BillC3ka, Csefkó, Fejes, Illetve Pa- tyi, Fux, Jancsó.

Szeghalmi Hunyadi—Gyomai Hunyadi

3:0 (0:0), Gyoma, 400 néző, vezette: dr.

Török.

Az egységesebb vendégcsapat minden tekintetben felülmúlta ellenfelét és megérdemelten győzött.

Góllővők: Sass, Vanek, Valkó,

Jók: Sai, Valkó, Veres, illetve Ráes,

Gyurlcza. Zelenák,

Orosházi MÁV— Mezőhegyesi Hunyadi 8:8 (8:1) Orosháza, 300 néző, vezette Kollár,

Szarvasi Hunyadi ifi—Sarkadi Kinizsi tfl 2:8 (8:1). Sarkad, 806 néző, ven- te: Barcs.

A végig többet támadó és fölényben játszó KlnizsMflk ollen szerencsés döntetlent ért el az erőteljesebben ját* sző vendégcsapat. A játékvezető feltűnő bizonytalansága rányomta bélyegét a mérkőzésre.

Góllővők: Krajcsovics, Paraszt, Illetve Mózes és Tóth.

Jók: Szlkora, Müller, Krajcsovics, illetve Hangyái, Oláh ás Mózes.

NEM HIVATALOS TOTÖEREDMÉNYEK

12 találatos eredményt 17 pályázó ért el, nyeremény 36 964 Ft

11 találatos eredményt 449 pályázó ért el, nyeremény 1 399 Ft

10 találatos eredményt 4582 pályázó ért el, nyeremény 182 Ft * I

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Szerkeszti a szerkesztő bizottság, Kiadja a MSZMP Békés megyei

I ntézőbi zottsága Szerkesztéség: Békéscsaba. József Attila u. 4. I. emelet Telefon: 20—35, 22—96 Békés megyei Nyon.datr-'ri Vállalat. Békéscsaba