Békés Megyei Népújság , 1957. február (2. évfolyam, 27-49. szám)
1957-02-12 / 35. szám
5 1957. február t!., kedd Szerelem, muzsika, dal: TrrrTrn'rmrmTTinr'nr t BERLINI ROMÁNC Űj DEFA filmet vetítenek filmszínházaink. Csupa derű, optimizmus az egyszerű, de mégis megkapó történet, mely a kettészakított Berlinben játszódik le. Képünkön a film bájos, csinos főszereplője: Annekatrin Bürger. Moximűsor SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Február 7—13: Tánc és szerelem. Argentin film: BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Február 7—13: Tánc és szerelem. Argentin film. TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Február 9—12: Koncert. Jugoszláv film. KOSSUTH FILMSZÍNHÁZ. Orosháza. Február 7—13: Három asszony francia film. Csak 16 éven felülieknek. BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Február 7—13: Berlini románc. Kedves szerelmi történet. Német film. SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Gyónta. Február 13—15: Zűrzavar a cirkuszban. BÁSTYA FILMSZÍNHÁZ, Békés. Február 7—13: Mese a 12 találatról. ERKEL FILMSZÍNHÁZ, Gyula. Február 7—13: Éjszaka lányai. TÁNCSICS FILMSZÍNHÁZ, Szarvas. Február 7—13: Nincs irgalom. VÖRÖS OKTOBER FILMSZÍNHÁZ, Mezőkovácsháza. Február 13—14: Szerelem engedély nélkül. IDŐJÁRÁS Az enyheség még tart. A hatvan és a negyvenöt DMK szélességi fok között Európában tovább tart a nyu- j gat-keleti irányú áramlással az idő- ; járási frontok átvonulása. Továbbra ! is változékony, enyhe az időjárás. | Még a Szovjetunió európai részének ! déli felében is megszűntek az éjszakai fagyok. Télies idő csak az Ural- j hegység északi részein, valamim Finnországban van. Várható időjárás kedden estig: Változó felhőzet, főként ma többfelé zá- j poreső, esetleg zivatar. Mérsékelt, helyenként élénkebb északi, északnyugati szél. Az enyhe idő még tart. I Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 0—plusz 3. egy-két helyen j gyenge fagy. Legmagasabb nappali | hőmérséklet kedden 6—9 fok közöt, északkeleten 6 fok alatt. Apróhirdetések í Felhívjuk kedves olvasóink ^ I mét, hogy lapunk hirdetésre* * 1 hazasságlevelezés-értelmű hirde j két is közlünk. Jeligés hirdetések címét me. j zük. HIRDESSEN a Békés megyei ' ÚJSÁGBAN! Hirdetéseket felvesz: 1 A Békés megyei Lapkiadó Váll. Békéscsaba, Szent István tér 3. 7, fonszám: 10—21. Az Állami Hirdető Vállalat kire dcltségei: í Békéscsaba. Gyula, Orosh. Szarvas, Békés, valamint megyei számos községében lévő hirdet megbízottak. =*■0 Békéscsabai Építők Előre—Ovulai Hunyadi 2:0 (1:0) sokszor keményen, helyenként szabálytalankodva hárítani tud. A vendégek erőtlen megmozdulásai nem Békéscsaba, 2000 néző, vezette: Ba- rányi (Barcs, Libauszky). Békéscsaba: Csepregi — Kociszky, Portörö, Rieger — Gálik, Lonovios — : jelentenek veszélyt az Előre kapujára. O&icsely, Vékony, Szabó, Osgyán. Si- * 1A 38. percben Vékony felső sarokba pos. | tartó lövését Horváth alig tudja fogGyula: Horváth (Vidó) — Mecseki, ! ni. Az esemény kissé felvillanyozza a Pásztor, Petrovszky — Himmer, Fodor • nézőket, játékosokat egyaránt. Mind- — Csűri, Szentesi, Zvolenszky, Sza- ! két csapat lendületesen támad, de káli, Nagy. Edző: Németh József. Csicsely, illetve Szentesi lövései a kaA szokatlanul enyhe időjárás, a kel- pusok zsákmánya lesz. A 42. percben lemes napsütés és nem utolsó sorban ‘ Gyula egyenlíthetne, de Szentesi a labdarúgó mérkőzés iránti „éhség“ nagyszerű leadását a jó helyzetben a gyenge hírverés ellenére is, igen ; lévő Nagy mellé lövi. sok embert vonzott a találkozóra. Már | Szünet után nagy lendülettel kezdett a Hunyadi és a kicsit kényel- mesikedő hazaiak ellen majdnem kiegyenlítettek. A következő negyedórában unalmas, helyenként csapkodó játéik folyt, néhol még szükségtelen, az előmérkőzés alatt közel kétezer néző övezte körül a körülményekhez képest, jó állapotban lévő Kórház utcai pályát. A vendégeik nagy lendülettel kezdenek, de támadásaik megakadnak a kemény szerelés is becsúszott. A 70. Jól záró hazai védőkön. Nemsokára percben egy váratlan lefutásból Csi- feljön az Előre is, csatárai helyenként j esély keresztlabdájával Sipos a balformás támadásokat indítanak, de a ' szélre kihúzódott, az alapvonalról be- kapura lövéssel baj van. A 15. perc- j ad és a kapu magasságban, 14 méhen Szabó jól szökteti' Sípost, aki térré álló Szabó egyből a hálóba to- azonban hajszállal hibázott. Továbbra vábbítja a labdát, 2:0. Ezután újból is szorongatott az Előre, de eredmény élénkebb és szebb lett a játék. Szabó csak a 20. percben születik meg. Os- nagyszerű lövését Vidó bravúrosan ök- gyán labdájával Csicsely elfutott, majd lözi a mezőnybe, a labda Csicsely elé A teremkézilabda bajnokság állása Férfi I. osztályt 1. Martfű 6 5 1 — 78:40 11 2. Állomás 4 4 ----- 57:21 8 3. Építők 4 3 1 — 56:30 7 4. Gy. Hunyadi 5 2 — 3 38:41 4 5. B. Meteor 5 2 — 3 49:57 4 6. Szarvas 4 1 — 3 42:53 2 7. B. Fűtőház 4-----4 26:36 0 8. B. Építők II. Női I. osztály 4 ----- 4 22:90 0 1. Martfű 5 5 ----- 37:9 10 2 . B. Ruhagyár 4 3 — 1 35:6 6 3. Szarvas 4 3—1 14:12 6 4. B. MÁV 4 2 — 2 24:10 4 5. Gy. Harisnya 4 1—3 3:17 2 6. B. Kötött 5—14 1:24 1 7. B.szentandrás férfi II. osztályt 4—13 2:34 1 1. B. Petőfi 7 6 — 1 67:47 12 2. Gy. Hunyadi 6 4 2 — 42:32 10 3. Martfű 6 4 1 1 48:31 9 4. B. Kötött 5212 42:41 5 5. Gy. Fáklya 6 2 — 4 46:53 4 6, Gy. Harisnya 5 1 — 4 32:42 2 7. Szarvas 4 ----- 4 28:38 0 8. Gy. Kinizsi 4-----4 19:34 0 került, de a szélső lövése centiméterekkel elkerülte a felső sarkot. A 78. percben egy veszélyes gyulai támadást Csepregi csak önfeláldozó bedobással tudja hárítani. A következő percekben Osgyán jó helyzetből a kapu szájában fölé lő. Majd Gyula veszélyeztetett és az előretolt Pet- rovszky elől Csepregi csak a 16-oson kívül tud hárítani. A szabadrúgást a vendégek nem tudják értékesíteni. Az utolsó öt percben nagy lendület- ! tel játszott mindkét csapat, de Szen1 tesi, majd Vékony jól helyezett, de ! gyenge lövéseit a kapusok biztosan fogták. mezőgazdasági osztálya felhívja a Nem csalódott a szép számú nézőkö- város lakosságát, hogy földvisszaadás Zöns£g, hiszen szezonnyitó mérkőzésszépen beadta, amelyet Szabó akar értékesíteni, de az elébe toppanó Pásztor akadályoztatása miatt a labdát Vékony elé továbbítja, aki azt laposan a jobb sarokba a hálóba lövi, 1:0. A gól után ismét a csabaiak támadnak többet, de a Hunyadi védelme Földrendezés FELHÍVÁS A Békéscsabai Városi Tanács VB iránti kérelméhez az alábbi igazolásokat szükséges csatolni. A kérelemhez feltétlenül fel kell tüntetni a kérelmező nevét, foglalkozását, a felajánlott vagy elhagyott föld fekvésének helyét (dűlő, hely- , rajzi szám), területét, valamint azt, hogy a kérelmező a földet a földre- 1 * * form, illetőleg a telepítés során vagy , más módon szerezte, továbbá a felnek helyenként jól felelt meg ez a találkozó. Mindkét csapat játékosain nagyon meglátszott a hosszú pihenő. Az Előréböl Csepregi védése, Ko- cziszky lendületes és okos szerelései* Lonovios lelkes játéka: Szabó néhány akciója és Sípos küzdeni akarása tetszett. Az újonc Gálik és Osgyán félénken játszott. A Gyulai Hunyadinál mindkét kapus, Szakáll, Pásztor, Fodor és Szén- ajánlott földért kifizetett vételár ősz- ; játéka emelkedett lel. Petrovszky szegét. A kérelemhez csatolni kell a védelemben jobb volt, mint a csatárkérelmező lakóhelye szerint illetékes ' sorbaru A 9Z6mfülc« Csűrt sokszor ve- községi végrehajtó bizottság igazolá-1 gzélyeztetett. Zvolenszky nehézkesen sät a kérelmező saját és a vele közös ; moZgott. háztartásban élő családtagok tulajdo-, A játékvezetők Is helyenként ;,szénában, vagy bármilyen elmen haszná- | ZOnelejt“ formában működtek: latban lévő Ingatlanok területéről és , művelési ágáról, továbbá a visszakért . , « .... . ,, Békéscsabai Építők Előre II.—Gyuingatlan tulajdonjogának igazolására alkalmas okiratot. Ilyen okiratnak *». ,”y u "innn Van. kell tekinteni a felajánlott föld átvé-1 Békéscsaba, 1500 néző, vezette: VarEM|. teléről szőlő határozatot, a hiteles te-. ^ ^ lelcintetüen felül. lekkönyvl szemlét, kataszteri blrtokfv e)tonMfc A Hunyadi a memásolatát vagy egyéb hivatalos lgazo- z&nyben 03ak helymkém volt egyenlő HOL ÁRUSÍTANAK LOTTÓ SZELVÉNYT? Február 15-től: a TOTÓ-LOTTÓ irodákban, az Országos Takarékpénztár fiókjaiban, a postahivatalokban, a dohányárudákban, az újságárusoknál és a kijelölt árusítóhelyeken. Kérjen ugyanott tájékoztatót Rádióműsor Kedd, február 12 Kossuth Rádió 4.30 Hírek. 4,35—8.00 Reggeli zenés műsor. Közben: 6.00 Falurádió. 6.30 Egészségügyi tanácsadó. 7.00 Hírek. Színházak és mozik műsora. Időjárásjelentés. 7.45 Naptár. 8.00 Műsorismertetés. 8.08 Verbunkosok, magyar nóták. 9.00 Ferefere Tercsi. Rádiójáték. 9.40 Énekóra az általános iskolásoknak. 10.00 Hírek. 10.15 Tavasz felé... 11.00 Harmadikon. Elbeszélés. 11.20 Dalok és hangszerszólók. 12.00 Déli harangszó. Hírek. 12.15 Tánczene.. 13.00 Falurádió. 13.20 Ifj. Magyari Imre és zenekara játszik. 14.00 Idő járás jelentés. 14.15 Operarészletek. 15.00 Hírek. 15.10 Mi újság a Móra Ferenc Könyvkiadóban? 15.35 Gyermekdalok. 15.45 Iskolások mikrofonja. 16.00 Nők negyedórája. 16.15 Zenekari hangverseny. 16.57 Műsorismertetés. 17.00 Hírek. 17.10 Tánczene. Közben: 17.30 Ifjúsági őrjárat. 17.45 A tánczene folytatása. 18.00 Riportműsor. 18.15 Járóka Sándor és zenekara játszik. 18.45 Mi újság a nagyvilágban? 19.00 Napról napra... 19.54 Jóéjszakát, gyerekek! 20.00 Hírek. 20.10 Csongor és Tünde színjáték. Közben: 21.33 Hírek. 21.48 A Csongor és Tünde közvetítésének folytatása. 23.08 Zenekari hangverseny. 24.00 Hírek. 0.10 Himnusz. Műsorzárás. Petőfi Rádió 14.00 Zenekari hangverseny. 15.10 Ajándékhangverseny a villamosenergiaipar erőműve és elosztó vállalatai dolgozóinak. 16.15 Rádióegyetem. 16.52 MOZART operáiból. 18.00 Népszerű hangverseny. 19.07 Emil Stern együttesének műsorából. 19.30 Kamarazene. 20.15 Az orvostudomány eredményeiből. 20.25 Tánczene. 21.30 Operettmuzsika. 22.00 Műsorzárás. Egy darab 40 kg-os ártány eladó, késcsaba, Damjanich u. 20. Jó állapotban lévő 250-es Viktór motorkerékpár eladó. Békéscsaba. J. kai u. 27. Eladó Gyulán kovácsházi paprika! lánta, Ajtósi*5 Albert u. 43,03 alatt. Rí kényinéi. : 200 kg-os HÍZÓ ELADÓ. Békéscsaba, j III., Jókai u. 58. i Futószőnyeget vesz a Magtermelte ; Vállalat, Békéscsaba, Telefon: 21- ^ Eladó Gyulán, Árpád u. 9. számú h* . } romszobás, fürdőszoba. éléskamra: j üvegverandás, vizvezetékes fél ház j esetleg kisebb családi házzal elcseréJ- 1 bető. Értekezni: Kálvin u. 29. Eladó Gyulán, Zrínyi Miklós tér 7. sz. ház. ; Veteményes-gyümölcsös kert felenbe j kiadó. Érdeklődni: Békéscsaba. Deg- ' ré u. 20. Kocziha Mihályéknál. Budapesti ügyek intézését, képvü teket, árubeszerzést, értékesítést, ei tájékoztatást vállalom. Nagy isme j retséggel, gyakorlattal rendelkez ! különösen mezőgazdasági terrhé ! ben. Vermes, Budapest, I., Áladé 5. Telefon: 15t—729. ; Orosházi Tejipari Vállalat értesít tehéntartó gazdákat, hogy 1 lite’ %‘OS tejéit 2 forintot fizet készv ben, az áron felül 0.20 kg kerp? teljesen díjmentesen. Minden t zsíremelkedés után 5.? fillért fi BÉKÉS MEGYEI NÉPIM« Szerkeszti a szerkesztő bízót: ; Kiadja a MSZMP Békés mes Intézőbizottsága Szerkesztőség: Békéscsaba. Szabadság tér 19. Telefon: 20—3ő. 22—«5 Békés megyei Nyon.dr Vállalat. Békéscsav T otóeredmény ek A február 10-i 6. heti tizenkéttalála- toa totószelvény a következői 1, 1, 1; 1, 1: Ij lf x, 1. törölve, 1: I, pótmérkőzés: 1: A szerkesztőség telefonszámai: Szerkesztő- bizottság: 20-33 Szerkesztőség: 22-06 lás másolatát. |1 i ellenfél. Békéscsabát városi Tanács VB j Góllövők: Oyebnár 2, Nagy, Miikly«: 6 BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSÁG Cukorrépáién eifí f A cukorrépa árát a Munkás-Paraszt Kormány re dezte. Az új cukorrépa-ár a szerződéses cukorrépa termelők által átadott minden mázsa cukorrépáért a következő: a) métermázsánként az eddigi 9 Ft helyett 10 Ft készpénz b) 2 kg kristálycukor helyett 3 kg kristálycukor a termelők kívánságára kristálycukor helyett 10.60 FT/KG TÉRÍTÉSI ÁRAT kell a termelő részére kifizetni. Ingyen, térítés nélkül, változatlan mennyiségben megilleti a cukorrépa termeli két az eddig biztosított melléktermékjárandóság, így 65 kg nyers répaszelet, vagy 3 kg szárított répaszelet és 0-50 kg melasz A korábban érvényben volt több termelési prémium megszűnik. A megállapított új ár egyaránt érvényes úgy a termelőszövetkezetekre, mint az egyéni termelőkre. Ezek a feltételek biztosítják a cukorrépatermelés nagy jövedelmezőségét. A cukorgyárak a fenti új árakon ismét megkezdték a cukorrépatermeltetési szerződések megkötését. Kérjük cukorrépatermelőinket, hogy az új és nagy |övedelmet biztosító Cukorrépa-ár alapján mielőbb egészítsék ki eddig megkötött szerződéseiket, illetve akik még nem szerződtek, kössék meg 1957. évre szóló cukorrépatermelési szerződésüket a községi megbízottnál. CUKORGYÁR.
