Békés Megyei Népújság , 1956. november (1. évfolyam, 1-22. szám)
1956-11-08 / 3. szám
Békés megyei Népújság IMS. november péntek A dolgosó parasztok nyugodt termelését biztosítja a kormány A múltban sokszor megsértették a földművelők önérzetét, elveitek termelési kedvét. El lehet mondani, hogy Rákosiék arattak, de nem érett, hanem zöld gabonát. Mindenki tudta, hagy őrültség törvénytelen módszerekkel, súlyos adóterhekkel, különböző fondorlatokkal megszervezett tagosításokkal kényszeríteni a parasztokat a tsz-ek- be. Itt most nem azokról van szó, akik meggyőződésből Írták alá a belépési nyilatkozatot, s akik éppen ezért erős, jól működő közös gazdaságokat teremtettek. Mert ilyen is van az ország területén szép számmal. Azokról a dolgozó parasztokról beszélünk, akik nem találták fel magukat a közösben és Jja tsz-ta- gok is lettek, kedvetlenül, immel- ámmal dolgoztak. Fár hónappal ezelőtt Rákosi j távozása után enyhült a szorítás ' és hinni lehetett, gyors intézkedések történnek a paraszti élet legfájóbb problémáinak orvoslására. Nem így történt. Nagyon nehezem, s csak a közvélemény újbóli meg újbóli nyomására enyhült valamelyest a helyzeti Az emlékezetes Október 23-1 budapesti tüntetés is a többi között a parasztság éleükörütavá- j nyeinek gyors megjavítását követelte. A követelések jogosak j /öltek. Sajnos a .későbbiek torán , mindjobban lábra kaptok olyan. : lángok,i amelyek a jogos köve-,' teleseken túl olyan igényekkel lépteik fel, hogy visszaállítani a nagybirtok rendszert, visszahozni a grófok, a bárók uralmát. Mit jelent az, ha a dolgozó parasztnak vissza kell adnia a földet? Emlékezzünk csak, forgassuk vissza az idő kerekét az 1930-as évekig. Hányszor, de hányszor meg perdült a dob, árvereztek. A nagy- gazdák mindenéből kiforgatták ilyenkor az efesetteket. Számoljuk csak ki, hogy a földnélkülieknek 10-12 hold búzát kellett le- aratniok, hogy egy hold termése az övék legyen. S ki ne emlékezne az „emberpiacokra“, a megalázó embervásárra, amikor úgy adták- vették a munkáskezet, mint jószágot. És még nagyon sok mindent lehetne felsorolni, amely mind igazolja, hogy a múltból nem kérünk. De a közelmúltból sem. Az elmúlt évek törvénysértései többé nem ismétlődhetnek meg. A Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány programjába iktatta a beszolgáltatás megszűntetését, az egyéni dolgozó parasztok megsegítését s azt, hogy határozottan felszámol minden törvénysértést. Az a dolgozó paraszt, akt józanul és tárgyilagosan áttanulmányozta a programot, bizonyéra Íremmel üdvözli a kormány célkitűzéseit, hiszeif végeredményben . éppen azt, akarja a parasztság, hogy nyugodtan, mind«» zek- I áfás nélkül végezze munkáját, A szovjet kormány testvéri segítsége a magyar népnek jj&iMoszkva. — A TASZSZ jelenti! KADAR JÁNOSNAK, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt kormány minisaterelnökének. Tisztelt Miniszterelnök elvtársi A szovjet kormány megvizsgálta felhívását és elhatározta, hogy Magyarország dolgozóinak ingyenes testvéri segítséget ad gőeen Magyarországra küldi a következőket: •ur„A mezőgazdasági termeiéi fejlesztése, a kötelező beszolgáltatások megszűntetése, az egyéni dolgozó parasztok megsegítése. A kormány határozottan felszámol minden törvénysértést, melyet a szövetkezeti mozgalom és a tagosítás területén elkövettek." (A Forradalmi Munkás- Panaszt Kormány felhívásából). A földművelő ember higgadt és megfontolt. A nehéz paraszti munka teszi ilyenné. Annak felismerése, hogy a hamar munka mindig káros. Nem szabad erőszakot elkövetnünk senkin és semmin. Mindennek megvan a maga ideje, módja. Hosszú hónapok telnek el a vetéstől az aratásig. A gabonát ez- id<. alatt sokszor fenyegeti jégverés, vagy más elemi csapás. Különösen május végén, június Elején kell ettől félni. Tudja ezt minden tapasztalt gazdálkodó, ám egyik sem fog május elején kaszát kezébe, nem kezdi aratni a búzát azon a címen, hogy a jégveréstől megmentse. Nem, mert Ebből az éretlen gabona learatáeá- feól csak kára származik. De hát miért is íródott le ez a példa? És miért éppen a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány programjának 10. pontja alá? Azért, mert az elmúlt évek tszfej lesztós politikájára nagyon is ráillik. Rákosi nem vette figye- jypibe. a magyar paraszt higgadt, megfontolt természetét. """ ' Gabona és liszt Hús Vaj Tejkonzerv Cukor Cement Deszkaáru Épületgömbfa Ablaküveg Tetőfedőlemez Hengerelt vasáru 50.000 tonna 3.000 tonna 2.000 tonna 3,000.080 doboz 3.000 tonna 10.000 tonna 10.000 köbméter 5.000 köbméter 300.000 négyzetméter 1.000 tonna 3.000 tonna Csaknem teljes erővel dolgozik már a Békéscsabai Magasépítő Vállalat Mi újság a liizeSőeiiátásbaii ? A Békéscsabai Magasépítő Vállalat Bánszki utcai építkezésén teljes létszámmal dolgoznak. Leg- (több törekvésük, hogy a mázoló, s szobafestő és az üvegező munkálatokat befejezzék. Ugyancsak dolgozatok a vízvezeiékszerelők is. A lakásépítkezés befejezéséig az anyag biztosítva van. • A békéscsabai téglagyári, a barneváii, a vaeműszaki, a vas- raktári, és a Vécsei úti építkezésen a dolgozóik hatvan Rózáiéira munkába állt. A szolgáltató üzemrészeiénél, az asztalos, a vas beton-elem gyártó üzemben a dolgozók 90 százaiéira jelent meg munkahelyén. A központ dolgozói, valamint a szállítók 95 száB Megye! Tanács VB éfeimiszerijEari osztályának közleménye Békéscsaba és a megye lakesságábsz A békéscsabai vasútállomáson lévő Tüzép-telepen jelenleg tízezer mázsa fa, hetven vagon vegyes Bért és ötszáz mázsa koksz van tárolva. A fából legelsősorban a kórházat és az élelmiszeripari vállalatokat látják el. A szénből és a kokszból házi szükségletre is adnak, valamint minden mázsa szénhez, illetve kokszhoz tíz százalék fát. Űjabb szállítmányok érkezéséről még nem tudni a vasúti közlekedésben beállt zavar miatt.------------------c----------------A Mezőhegyes! Állami Gazda- j Ságban rend és nyugalom van. 1 Az őszi betakarítási, szántási és vetési munkák befejezés e- lőtt vannak. A Román Népköztársaság kormányra 13 millió lej építőanyagot és más áruirat küld segítségül né- ; püriknek( A Sarkadi Gépállomás munkásai teljesítették a tsz-ek és egyéniek részére elvállalt szántási, vetési munkákat. * A Gyulai Állami Gazdaság üzemegységeiben a gyümölcsösökben és a földeken az őszi I munkák végzése folyamatban van. * Szerdán a békéscsabai piactéren lévő földművesszövetkezet üzletébe egy autó paradicsomot szállítottak, e azt 60 fillérért mér- j ték szét a csabai lakosság részére.----------------©----------------HE LYESBÍTÉS November 7-én Személyi elbírálás című cikkünkben tévesen; Dancztk Mátyás helyett Dwnwák ! Jánosit közöltünk. Moszkva — A TASZSZ jelenti: j D. T. Sepilov, e Szovjetunió kül- : tSgymirrisrtere üzenetet intézett 1 I Gelal Abdoh-hoz, a Biztonsági Ta- : náos sinökéhez, amelyben rámutat | arra, hogy az Egyiptom elleni ag- ressaió megszűntetése céljából ; sürgő« intézkedések váltak szűk- j regessé. Sepilov kéri a Biztonságij Tanács azonnali összehívását és j egyúttal közli, hogy a Szovjetunió ; határozati javaslatot terjeszt elő, az egyiptomi nép elleni agresszió 1 beszüntetése érdekében. A határozati Javaslat e többi >’ között a következőket tartalmaz-; za: „A Biztonsági Tanács java- í, soija Anglia, Franciaország és Izrael kormányainak, hogy azonnali hatállyal, de legkésőbb a je-! len határozat elfogadásától szó-1 mított 12 óira elteltével szüntes- i, sék be Egyiptom elleni összes j hadműveleteiket és három napon |. belül vonják vissza csapataikat j > Egyiptom területéről; A katonai helyzet fejleményei Egyiptomban Értesítjük Békéscsaba város lakosságát, hogy az utóbbi napokban a kenyérellátásban beállt zavarok megszüntetésére a szükséges intézkedést megtettük. A következő 24 órán túl a kenyérellátás a városban teljes mértékben kielégítő lesz. A lakosság ellátóiét akadályozta az a körülmény, hogy a kenyérbolti forgalom egyik óráról a másikra kétszeresére e- melkeöett, továbbá a kijárási tilalom miatt a kenyérgyár délutántól reggelig nem üzemelt. A város napi fogyasztása a megelőző Időkben 130—170 mázsa volt, amely jelenleg 350— 400 mázsára emelkedett, A kenyérellátás azonnali megjavításáért a kenyérgyári termelésen kívül már csütörtökre a megye területéről Békéscsabára szállítót- *»«ir körülbelül száz mázsa kenyeret. A neKíscsaDai ivenyergyar csütörtöktől ismét teljes kapacitással, három műszakban termel. Az el látás javításáért a magyar hadsereg a kenyérgyár rendelkezésére boesájtott négy tábori kemencét, melyeket ugyancsak termelésbe állítottunk. Felhívjuk Békéscsaba város lakosságát, hogy mától kezdve kenyeret csak a napi szükségletnek megfelelően szerezzen be, meat az ellátás most már folyamatosan és állandóan biztosítva van, ezért az üzemek is tartózkodjanak az intézmény« kenyérbeszersséstöi. Értesítjük továbbá Békés megye lakosságát, hogy a megye húsellátása teljesen biztosítva van. Húsban van választék és állandóan bármilyen mennyiségben beszerezhető. Az Élelmiszer Osztály vesetájé Kairó. — Az egyiptomi fegyveres erők parancsnoksága közleményt adott ki, mely rámutat arra, hogy az angolok és franciák újabb ejtőernyős csapatokat bocsátanak le Port Szaidnál. Az ag- resszorok megkísérlik hajóikról a partraszállást. Az angolok és franciák a tenger felől és a levegőből bombázzák Port Szaidot. A közlemény kiemeli, hogy a felszabadító hadsereg, a reguláris hadsereg és a rendőrség katonái elkeseredett harcokat vívnak a város ! utcáin. Nikoszia. —■ A ciprusi rádió jelentette, hogy ez angol-francia erők újból támadást indítottak Port Szeld ellen. A ciprusi rádió által közvetített angol-francia közlemény rámutatott arra, hogy november 6-án reggel egy brit dán- tévesen déri tettek partra, az előző nap ejtőernyősök témoga- | fáséra, A közlemény szerint a francia ejtőernyősök november 6-án elfoglalták a Port SzaLd közelében fekvő Port Fuad városát. Az an- gol-franda agresszorok folytatták a hadműveleteid, jólleliet a hivatalos közlések szerint Egyiptom és Izrael november 5-én bejelentették, hogy elfogadják az ENSZ közgyűlésének a harcok megszűntetésére és a „nemzetközi fegyveres erők“ létesítésére vonatkozó határozatát. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG munkások, parasztok politikai napilapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a MSZMP Békés megyei Intézőbizottsága Szerkesztőség: Békéscsaba, Telefon: 20—35, 11—91 Békés megyei Nyomdaipari ; Vállalat, Békéscsaba jzalékig munkába álltak. A munkából távolmaradók nagyrésze vidéki, a közlekedési eszközök hiánya miatt nem tudtak megjelenni. Anyaghiány eddig méezben mutatkozott, amelyet a Mezőhegyes! Cukorgyár kölcsön tanmájában biztosított. A szakipari részlegnél oxigénben, a segédipari részlegnél 6-0-12-es gömbvasban van hiány. Kérik a vállalatokat, ha módjukban van, ezen anyagok kölcsönzésével segítsék a folyamatos munkát. Az Építőipari Vállalat munkástanácsa felhívja azon dolgozók figyelmét, akik eddig nem dolgoznak még, haladéktalanul jelentkezzenek munkaíeh’ételre. A Biztonsági Tanács az ENSZ- alapokmány 42. szakaszának megfelelően szüitsége6nek tartja, hogy az ENSZ összes tagállamai — elsősorban az USA és a Szovjetunió, mint a Biztonsági Tanács olyan állandó tagjai, amelyek erős légi és tengeri katonai flottával rendelkeznek — fegyveres és más természetű segftsé- ?et nyújtsanak az agresszió ál- lozatának — Egyiptom Kö/.társa- ágnak —, mégpedig olyképpen, rogy katonai, légi és tengeri erő- cet, csapat egy Bégeket, önkénleieket, instruktorokat, katonai echnikai eszközöket és más se- pteéget küldenek, amennyiben Angira, Franciaország és Izrael i kitűzött határidőn belül nem eljesítenék a jelen határozatot". Sepilov végül közli, hogy a szovjetunió a maga részéről haj- andó az említett segítséget meg- idni és kéri, hogy juttassák el a zovjet kormány jelen nyilaikoza- át az összes tagállamoknak. D. T. Sepilov üzenete a Biztonsági Tanács elnökéhez- fi Szsv|ett?nid hstárszsti fa?asfstet terfeszt fin — A szovjet kormány Magyarország ipara és többi népgazdasági éga zavartalan működésének biztosítása érdekében ezenkívül megbízta Külkereskedelmi Miniszteri urnát, hogy a kitűzött határidő előtt szállítsa el a Magyar Népköztársaságba a* 1956. évi egyezmények értelmében szállítandó anyagokat, nyersanyagokat, fűtőanyagot és egyéb árukat, valamint azokat az árukat is, amelyeket az 1957. évi kereskedelmi egyezmény értelmében 1957, első negyedévében kellett volna szállítani. A Szovjetunió Egészségügyi Minisztériuma ugyanakkor megbízást kapott, hogy sürgősen és ingyenesen küldjön gyógyszereket a Magyar Népköztársaság lakossága számára. Elvtársi üdvözlettel N. BULGANYIN Moszkva, Kreml, a Szovjetunió Minisztertanácsának 1956. november 5. elnöke •------------------------------C-* • »-*■------------------------------
