Viharsarok népe, 1955. november (11. évfolyam, 257-281. szám)
1955-11-05 / 261. szám
\fikOhMMk Héft€ november 5.» szombat OÄ Ünnepi sportműsor Kézilabda kupa-mérkőzések: November 5-én, szombaton 14 órakor a Meteor-pályán: 6M. sz. Iparitanuló Iskola— Bcs. Vörös Meteor (férfi), vezeti: Veress. November 6-án, Meteor-pályán: 8.00 órakor Gimnázium B—Kötöttáru ifi, v.: Kiszely; 8.30 órakor Építők—Ruhagyár I. női, v.: Antal; 9.00 órakor Gimnázium O.—Mezőbe- rény ifi, v.: Rácz; 9.30 órakor Ruhagyár II.—V. Meteor női. v.: Kiszely; 10.00 órakor Ruhagyár I.—Gyulai VL női, v.: Machalek; 10.30 órakor Gimnázium— Törekvés ffi. v : Veress, 11.10 órakor Kötöttáru—Építők női, v.: Hí abovszki; 11.40 órakor Ruhagyár—Mezőberény női, \.: Giczei. November 7-én, Meteor-pályán az őszi kupa döntői. A csoportgyőztesek és a legjobb második helyezett méikőzése: 9.00 órakor Ifi A) csop. győztese— Ifi B) csop. győztese, v.: Szerdahelyi: 9.30 órakor Női A) csop. győztese— Női B) csop. győztese, v.: Machalek; 10.00 órakor Bcs. Építők— Bcs. Törekvés férfi, v.: Gyulavári; 10.40 órakor Ifi A) csop. győztese—Ifi legjobb második hely., v.: Hrabovszki; 11.10 órakor Női A) csop. győztese— Női legjobb második hely., v.: Kiszely; 11.40 órakor Bcs. Építők—Bcs. Fiú- gimnázium férfi, v.: Veress. 14.30 órakor Ifi B) csop. győztese— [fi legjobb második hely., v.: Harmati. 15.00 órakor Női B) csop. győztese— Női legjobb második hely., v.: Rácz; 15.30 órakor Bcs. Törekvés—Bcs. Fiúgimnázium férfi, v.: Antal. Birkózás: Szarvason felnőtt és ifjúsági verseny. Traktor területi verseny. Szeghalmon felnőtt és ifjúsági verseny. Motorkerékpári Békésen felszabadulási túraverseny. ökölvívás: Bács—Békés, Csongrád—Szolnok megyék ifjúsági válogatott versenye. Sakk: Orosházán Csongrád—Békés férfi válogatott. Teke: Bcs. Törekvés—Gyulai Lendület; Gyulai Traktor—Gyulai Kinizsi; Gyulai Szpartakusz—Bcs. Szpartakusz; Gyulai Petőfi—Bcs. Építők; Bcs. Dózsa—Bcs. Kinizsi; Bcs. Vörös Meteor— Battonya. Torna: A békéscsabai tiúgimnázium tornatermében 9 órától Békés—Csongrád megye ifj., férfi, női válogatott. Úszás: Orosházán, fedett uszodában, ünnepi úszóverseny. Vívás: Békéscsabán ünnepi vfvőverseny. Asztalitenisz: Békéscsabán a fiúgimnáziumban 0-án és 7-én. Labdarúgás: Eleken 14.00 órakor Elek—Medgyesegy- báza. Gyomán 14.00 órakor Gyoma—Dévavá- nya. Békéscsabán, Kórház utca, 13.30 órakor Bcs. Bástya—Békés. őszi Béke-kupa: Orosházán, 13.30 órakor Orosházi Bástya-Tótkomlós. Osztályozó mérkőzés a megye! II. osztályba jutásért: Tőviskesi Állami Gazdaságban 14.00 órakor Töviskes— Sarkadi Traktor. Szarvasi anyakönyvi hírek: Születések: Dobrotka Pál és Lestyán Judit leánya Judit Magdolna, Petrás Mihály és Eüadesz Anna fia János Mihály, Fazekas László és Pozderka Erzsébet fia István, Sznyida János és Urbanosok Mária leánya Erzsébet Katalin, Simon György és Búzás Rozália fia György, Kiszely András és Ho- doba Ilona, leánya Mária Magdolna, Kmetykó András és Szilágyi Katalin fia András. Házasságot kötöttek: Lestyán János és Gvebnár Mária, Pribelszki János és Podani Anna Zsuzsanna, Papp János és Hegegy Zsuzsanna, Hanzó Mihály és Bárány Judit. Misik Pál és Bárány Mária, Misik István és Roszik Mária, Osgyán Pál és Szuhaj Judit, Styevák András és Bíró Rozália, Molnár György és Deák Emerencia, Ambrus Béla és Lustyik Zsuzsanna, Laurik János és Szkaliczki Mária. Halálozások: Krajcsovics György 87 éves, Rónyai Sándorné sz. Uhljár Erzsébet 49 éves, Medvegy György 82 éves. • FELHÍVÁS! Tekintettel az őszi lombhullásra, felhívjuk a lakosság figyelmét a házaik, lakásaik, üzemük előtt elhúzódó ' nyílt vízelvezető árkok kitakarítására, hogy az esős idők beálltakor a víz zavartalanul elfolyhasson. Az árkokból kikerült lomb fűtésre, ■ vagy kertek trágyázására jól felhasználható. Békéscsaba, 1955. november hó 2. Békéscsaba Város Tanácsa VB Városgazdálkodási Osztálya. ! MOZI SPORTHÍR Az MTSB mellett működő ifjúsági labdarúgó bizottság, már most megkezdte előkészületeit az 1956. évben megrendezésre kerülő megyék közti ifjúsági labdarúgó-mérkőzésekre. Az első mérkőzés 1955. november 7-én kerül lejátszásra, a Bcs. Építők Stadionjában, délután 13.30 órakor, Vidék—Békéscsaba mérkőzés. A bizottság ez alkalomra a következő keretet Jelölte ki: (Bcs. VM) Dohányos. (Bcs. Bástya) Cikora, Bánki. Kádi, Hegyi, Száraz, (Bcs. Építők) Riger, Gálik, Miklya, Ozsgyán, (Bcs. Törekvés) Lipták, K. Szabó, Kukuk, (Bcs. Dózsa) Mázán, Szarvas I., (Bcs. Agyagipar) Dénesi, (Gyulai Tr.) Kardos, Szabó, (Orosházi Kinizsi) Jan- csó, Zsarkó, Csikós, (Orosházi Dózsa) Szabó. Polgár, (Orosházi Szpartakusz) Szabó II.. (Gerendási FSK) Megyeri, (Sarkadi Kinizsi) Ijés, Oláh, (Kisdombegyháza) Szarka, (Békési Szpartakusz) Arató, (Szarvasi Tr.) Krajcsovics, Puskás, (Mezőhegyes! Tr.) Császár. A felsorolt játékosok, a vidékiek, 7-én délelőtt 11 óráig az MTSB helyiségében kötelesek megjelenni. A békéscsabai játékosok délután 12.45 órakor, az Építők Stadionjában találkoznak. Az ifjúsági bizottság még nem fejezete be kutató munkáját, azon dolgozik tovább, hogy még több tehetséges ifjúsági játékost foglalkoztasson, akik majd képviselni fogják megyénk színeit. Célunk az, hogy több tehetséges játékost adjufik a magyar labdarúgásnak. SZEMENYEI LAJOS ifj. biz. ein. VIHARSAROK NÉPE az MDP Békés megyei Pártbizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelés kiadó: Bírő Jözsef. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsabai Szabadság tér 19. Telefon: szerk. és kiadóhív, 22—96. Bm, Nyomdaipari V. békéscsabai telepe Felelős nyomdavez: Kendra György. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hír- iaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok; Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél; Havi előfizetési díj: 11 forint; FELHÍVÁS! Felhívja a városi tanács VB I. pénzügyi osztálya a lakosság figyelmét, hogy a 123/1955. P. M. sz. rendelet értelmében az 1956. évi házadé és lakáshelyreállítási hozzájárulás kivetéséhez házadőbevallást kell adni 1953. novemHázadóbevallást kell beadni mindazon: háztulajdonosoknak, akik házingatlanaikat az 1955. évben vették használatba (új házak), amelyeknek birtokosa (tulajdonosa), vagy bérlője az 1955. évben változott, amelyekben a bérjövedelem összege az 1955. évben i változott (például: a bérösszeg emel- j kedett, toldalékot építettek, mellék- | helyiséget lakássá alakítottak át, eddig saját használatban lévő helyisé- I get bérbeadtak, stb.) Adóbevallási kötelezettség esetén a bevallást az egész épületről kell beadni, tehát nemcsak arról a lakrész- I ről (épületrészről), amelynél a válto- I zás történt. A házadóbevalláshoz szükséges bevallási nyomtatványt minden munkanapon a városi tanács pénzügyi osz- I tály adócsoportjánál, I; em.; 45. sz. I szobában,- térítés mentesen át lehet : venni. Békési anyakönyvi hírek: Születések: Veres István és Farkas Mária fia Gábor, Tölgyvári László és Balog Mária leánya Éva Mária, Vas László és Domokos Anna fia László Ferenc, Fazekas András és Oláh Mária fia András, Szabados István és Pa* taki Eszter fia János Mihály, Kulich Mihály és Vajda Erzsébet leánya Klára, Mészáros Mihály és Király Gizella fia György. Házasságot kötöttek: Süveges István és Bartyik Mária; Takács László és Szabó Anna, Csatári László és Vágási Eszter, Búj József és Nagy Mária, Gólya János és Pankotai Mária, Kun István és Szabó Eszter, Lévai László és Kis-Pái Julianna, Váczi Sándor és Vincze Anna, Mitykó György éö Szilágyi Zsófia, Focsai Gábor és Kuli Mária, Békési Mihály és Vágási Erzsébet, Hegedűs Gyula és Képíró Róza; j Varga Imre és Szabó Eszter. Halálozások: Pankotai István 78 éves, Kertész Károly 72 éves; Vágást Gábor 52 éves, László Mihály 72 éves. Sarkadi anyakönyvi hírek: Születések: Bereczki Lajos és Kender Julianna leánya Zsuzsanna; Sajti Sándor és Kemeesi Etelka leánya Etelka. Házasságkötés: Tóth Imre és Hajdú Mária. Halálesetek: Pótl Józsefné sz, Nagy Mária 90 éves; BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. November 3—9: Éjszaka a Mont Blancon. SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ. Békéscsaba. November 3—6: Jóreggelt. TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba, November 4—5: Kaland a Vörös-ten- ! geren. PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. November 3—7: Hegyekből jöttek. BÉKE FILMSZÍNHÁZ; Orosháza. Nivember 3—6: özönvíz előtt. BÁSTYA FILMSZÍNHÁZ. Békés; November 3—6: Tigrisszelídítő.' TÁNCSICS FILMSZÍNHÁZ. Szarvas. November 3—7: Bátorság iskolája. SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Gyónta. November 5—7: Ma este minden véget ér. SZÍNHÁZ November 5-én 19.30 órakor: Nász* utazás. (Somlay és szelvénybérlet). Apróhirdetések Szeregyházi dűlőben 3 hold föld kiadó: Gyula, Józsefváros, ív u. 4. Sarkadon, vasútállomás mellett, 500 négyszögöl háztelek eladó. Érdeklődni: Békéscsabai VI. k., Micsurin utca 20. Paplanja hideg, csomós, vagy piszkos! Dolgoztassa át Antal paplanosnál; Ugyanott egy háromnegyedes, príma cseh gyártmányú hegedű eladó: Békéscsaba, Bartók B. u. 6/1. Eladó kis családi ház: Békéscsaba; Haruckern u. 5. Szeghalmi munkahelyre, azonnali belépésre felvesz tisztító; kocsist, kocsikísérőt a Szervestrágyagyűjtő Üzemegység, Békéscsaba, Gyár u. 16. Férfi munkaerőt (segédmunkást) Budapest területére 18 éven felül, villamos vágányépítési munkára felveszünk. Dolgozóinknak munkaruhát; bakancsot, kedvezményes üzemi étkezést, ingyenes villamosutazási igazolványt, a vidékieknek munkásszállást, a családfenntartóknak napi 6 forint különélés! pótlékot adunk. Jelentkezés: a Fővárosi Vasútépítő Vállalat központjában: Budapest, VII., Akácla utca 15. IV. em. 409. szoba. Gyomai anyakönyvi hírek < Születések: Kulcsár József és Kru- ohió Róza leánya Róza, Házasságot kötöttek: Nagy Béla Tímár Gizellával, Vékony Gábor Kiss Margittal, Dancsó Géza Jambrik Eszterrel, Gecsel. István kovács Lídiával; Józsa Mihály Vizsnyai Idával; Bárdos László Zeke Máriával; Halálozások: CSath Imréné sz. Barna Julianna 68 éves, ICováos Imréné sz. Bene Mária 67 éves, Kiss Sándor 58 éves. Békéscsaba Városi Tanács VB I. Pénzügyi Osztálya; Libamájat vásárol Békés megye területén a Budapesti Baromfi- és Tojás- forgalmi Vállalat. Felvilágosítást a helyi tanácsok kereskedelmi osztályán a Inak. Minden termelőnek. előnyös a libamáj eladása. — ÉRTÉKESÍTSE libamáját, a legmagasabb napi áron átveszi a Baromfi-, .Tojásforgalmi Vállalat megbízottja: Békéscsaba; Orosházi út 129 sz,; Szabó János megbízott; HIRDETMÉNY Endrőd községben az országos állat- és kirakodóvásár 1955. november S-ári, azaz vasárnap lesz megtartva; Endrőd, 1955.' november 3. Endröd község Tanácsa VB Építőipari férfi segédmunkásokat keresünk azonnali belépésre, Szállást, különélési díjat; kedvezményes hazautazást, munkanadrágot, téli vattaruhát, stb; biztosítunk. Jó kereseti lehetőség Jelentkezés: 12/3. Tetőfedő és Szigetelő Vállalat, Budapest, V., Báthory u. 12. Munkaügyi osztály, H, em; FELHÍVÁS! Mindazok, akik állami tartaléktőidet bérelnek; a bérleti díjat azonnal; de legkésőbb 5 napon bélül fizessék be a várősi tanács mezőgazdasági osztály 84-es Irodahelyiségében) akik a fent jelzett határidőn belül tiem rendezik a bérleti díjat) bírsággal lesznek sújtya; Békéscsaba, 1855, november 2; Kovács Ferenc osztályvezető. Mezőgazdaságban jártas, gyakorlott fő-bérelszámolót azonnal felveszünk. Jelentkezni: Gyula, Mezőgazdasági Technikum. Ady Endre u. 19. A. G. Építőipari Vállalat 5. sz. Főépítésygzgtpsége, Békéscsaba, Szt. István tér 8., állandó munkára keres kőműveseket, ácsokat, vasbetonszerelőket és segédmunkásokat Békés megyei állami gazdaságokban folyó munkáira. Építőipari kollektív szerinti juttatások; I. bérkategória, egyösz- szegű munkautalványozás lehetősége. Jelentkezni fenti címen lehet. Termelőszövetkezetek! Epéniley dolgozó parasztok! Magas átvételi árat, prémiumot, 800 forinttól 1800 forintig előleget kaptok! Kössetek szerződést Bzarvasmarhahízlalásra 8—6 hónapon belüli átvételre, blkahízlalásra 1—4 hónapon belüli átvételre, Ífez8- és vemhes üsző nevelésre. Bővebb felvilágosítást adnak, a BÉKÉS MEG VEI ÁLLATFORGALMI VÄLLALAT KIRENDELTSÉGEI. TermelőszSvetkezati csoportok! Egyénileg dolgozó parasztok! Kössetek cukorrépa termelési szerződést felemelt áron A leszerződött területre 100 százalékos iermény- és 50 százalékos állatbeadási kedvezmény Az 1956-os gazdasági évben a cukorrépa felemelt átvételi árai a következők: Az átadott cukorrépa készpénzben fizetve mázsánként 27,60 Ft, Az átadott cukorrépa természetben 1 kg cukor, mázsánként 18,30 Ft. Az átadott cukorrépa természetben 2 kg cukor, mázsánként 9.— Ft) Amennyiben az egyénileg dolgozó paraszt, vagy lg H; típusú szövetkezet átlagtermése kát; holdanként 100 mázsát meghaladja, az alábbi prémiumot kapják: 100—125 mázsa termésig mázsánként 8 forintot; (25—150 mázsa termésig mázsánként 12 forintot; 150 mázsán felüli termésnél mázsánként 20 forintot. Mezőhegyes: és Sarkadi Cukorgyár.
