Viharsarok népe, 1955. november (11. évfolyam, 257-281. szám)

1955-11-29 / 280. szám

[/iUa**a it>U Héf%t

1933 november

Sl

kedd

HÍREK

Inenktr

Kedd

Taksoúy

'*("■ ,■iünmimtiimüittiHiiiH

Napkelte: 7.08 Napnyugta: 13.57

IDŐJÁRÁS

Várható időjárás ma estig: Változó felhőzet, néhány helyen hószállingó- zás, kisebb eső. Reggel helyenként köd.. Mérsékelt, Időnként élénkebb nyugatl-észuknyugati szél. Éjszaka gyenge fagyok, A nappali hőmérsék let keleten kissé emelkedik. Legate esonyabb hőmérséklet éjjel: plusz 1— minusz 2 fok között, helyenként mínusz 2 £ok alatt. .Legmagasabb nappali hőmérséklet 4—7 fok között.

— A füzesgyarmati Vörös Csillag Tsz vezetősége és pártszervezete 120 basszusos tangóharmonikával ajándékozta meg a fiatalok kultúrcsoportiát, amely a zárszámadási közgyűlésen „Beszéljünk magyarul’1* című egyfelvoná- sossal és Móricz: „A boldog em b®r'‘ című színdarabjával fog szerepelni. Megalakult a szövetkezetben az énekkar is, amelynek 24 tagja már számos népdalt és indulót gyakorolt be.

— ELKÉSZÜLT a Világrekorderek című film, melyet Iharos ról, Táboriról, Rózsavölgyiről, a Honvéd világbajnokságot nyert középtávfuto atlétáiról vettek fel.

—■ Rövid film készül a vasárnapi magyar-olasz labdarúgómérkőzésről. A film csütörtöktől már bemutatásra kerül a magyar és péntektől a római filmszínházakban.

— HUNYÁN, a jegyzett csak nem S0 000 forint Vl. Békekölcsönből 36 és félezer forintot befizettek eddig a dolgozó parasztok. A visszamaradó 50 százalékból kikövezik a községet, járdákat építenek az utcákon. A Sallal és az Alkotmány utca betonjárdát kap. Rendbehozzák a dűlőutakat is.

— Mezőgyánban rövidesen átadják rendeltetésének a 250 000 forintos költséggel épített korszerű egészségházat, az orvosi lakással együtt. Ugyancsak a napokban helyezik forgalomba a békekölcsön visszatérítéséből létesített autóbuszmegállót is.

— A BATTONYA1 kultúrház- ban nagy sikere van a helyi fotószakkör kiállításának. Számos művészi felvétel tanúskodik a szakkör fiataljainak színvonalas fejlődéséről.

ŐRT

A megyei totó 2«. fordulója:

1, x, 1, l, x, 2, x, x, x, lj x, el ma*

radt, elmaradt, 2.

Vasárnap sportjából: Magyarország—Olaszország 2:9 (0:0).

Békéscsabai Építők—Budapesti Vörös Meteor 2:1 (1:1) G 10 k Puskás

MOZI

SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. November 24—30: 9-cs kórterem.

BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. November 29—80: Kis és nagy boldogság.

TFRV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. November 29—30: Bátor emberek.

EÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. November 28—29: Rokonok.

PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. November 28—80 : 2x2 néha 5.

SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Gyo- ma. November 30—december 2: A mi utcánk csapata.

TÁNCSICS FILMSZÍNHÁZ, Szarvas. November 39—30: Hülten asszonyok.

BÁSTYA FILMSZÍNHÁZ, Békés. November 24—30: Pármai kolostor I.

NB n. bajnoki, vezette: Kaposi.

Építők: Andó — Kocziszki, Ftilöp, Pécsi — Weiner, Bohus — Szabó, Kliment, Portörő, Varga, Csicsely. Edző: Németh József.

Vörös Meteor: Zugéber — Pekker, Nagy U., Molnár — Konrád, Mészáros, — Budai, Horváth, Egresi, Lipták, Kalmár. Edző: Lakat Károly.

Választásnál a vendégcsapatnak kedvez a szerencse és így az Építők játszanak széllel szemben. Már a 2. percben szabadrúgáshoz Jutnak a hazaiak. Weiner a felálló sorfal mellett, okosan Klimenthez gurít, akinek lövése alig kerül kapu fölé. A következő lefutásnál Portörő lövése száll kapu mellé. Kliment verekszi át magát a védőkön, lövés helyeit Csicselyt szökteti, de hosszan, Így a labda túl jut az alapvonalon. A Meteor csatársora csak a 15. percben vezeti első komolyabb támadását. Lipták léc alá tartó lövését Andó az utolsó pillanatban szögletre csúsztatja. Kiegyensúlyozottá válik a játék. Pekker feleslegesen cselez a 16-os sarkánál. Csicsely szerzi meg a labdát, de éles szögből mellé gurít. A csabai csapat enged az iramból és a széltől támogatott vendégek veszik át a játék irányítását. Messziről küldött lövéseik azonban nem jelentenek gőlveszéiyt Andó kapujára. A S0. percben Egresi remek labdával

| szökteti a tisztán álló Horváthot. az I összekötő elé Andó kifut és kezéről a ! mezőnybe pattan a labda. Kirúgás ; után a Meteor jobbszárny vezet ve- | szélyes támadást. Andó ismét kifut Budai elé, a szélső középre ível Lipták elé, aki a- il-es pontról a hálóba talál, 0:1. A gól mintha kissé felvillanyozná a csabai csatárokat. Kliment —Szabó összjáték után a szélsőt szabálytalanul választják el a labdától. Weiner. íveli a szabadrúgást középre s a Jő ütemben érkező Csicsely fejéről a hálóba vágódik a labda. 1:1. A félidő utolsó perceiben Csicsely lőhetne kapura, de estében kapu mellé ; gurít.

j Szünetben a csabaiak öltözőjében bi- j zakódé a hangulat, hiszen a második félidőben széltől támogatva Játszik a csapat. Németh József edző a széleken felépített támadásokra és a távoli lövésekre hívja fel a csatárok figyelmét.

■ Szünet után ismét megélénkül a játék. Horváth elől Pécsi csak az utolsó j pillanatban ment szögletre. Az 55.

! percben Nagy H. lyukat rúg, a résen I lévő Szabó csak a kapussal áll szem- ‘ ben, de helyezetlen lövése messze elkerül a kaput. (Nagy helyzet volt 1) Néhány perc múlva Lipták—Kalmár a labda útja, a balszélső tisztán tör

kapura, de Andó kifutása ez alkalommal is sikeres. Majd Horváth lövését j Weiner a gólvonalra.' menti. A 75.

, percben Portörő—Szabó—Csicsely össz- ! játék után a balszélsőt a lövés pillanatában hátulról elkaszálják. A meg- I ítélt Il-est Weiner biztosan értékesíti, 2:1. A vendégcsapat nagy lelkesedéssel küzd az egyenlítésért. Hosszabb Ideig a csabai kapu előtt folyik a játék, de a védetem, Fülöppel az éten, j mindig idejében közbe tud avatkozni.

i Bírálat: Az idény utolsó mérkőzésén Izgalmas és helyenként Iramos játékot látott, a hideg idő ellenére is szép számban megjelent közönség. A csabai csapat védelme ezúttal Is elfogadhatóan játszott. Különösen An- dónak voltak sikerült kifutásai, melyekkel több veszélyes helyzetet hárított. A gólnál azonban hibázott. A hátvédhármasnál Pécsi, Fülöp, Ko- clszki a rangsor. A két fedezet nem ismételte meg múlt heti formáját. A támadósorból Csicsely igyekezete és Varga munkabírása érdemel dicséretet.

{ A Meteorból: Zugéber, Nagy n.,

! Lipták és Konrád tetszett:

A játékvezető, főleg a leshelyzetek ' megítélésénél követett el hibákat, mivel a partjelzők belntéselt több alka- 1 lommal figyelmen kívül hagyta;

Olaszország B)—Magyarország B) 2:1 (Hl).

Livomo, 40 000 néző. Góllövők: Csordás, Chiapelle (ll-esből), Törtül.

Az Európa Kupa állása:

1. Magyarország 5 4 1 - 18: 8 9

; 2. Ausztria 5 2 12 I0.T4 5

3. Jugoszlávia 3 111 5: 2 3

4. Csehszlovákia 2 1-1 4:5 2

; 5. Svájc 3-12 6: 8 1

6. Olaszország 2 • > 2 0: 8 *

Az eddig lejátszott mérkőzések: Ausztria—Magyarország 2:2, Magyar- I ország—Ausztria 6:1, Csehszlovákia— Magyarország 1:3, Svájc—Magyarország 4:5, Magyarország—Olaszország 2:0, Ausztria—Jugoszlávia 2:1, Csehszlovákia—Ausztria 3:2, Svájc—Auszt- J ria 2:3, Jugoszlávia—Svájc 0:0, Olaszország—Jugoszlávia 0:4

NB 11. Keleti-csoport utolsó fordulójának eredményei:

* Miskolci Törekvés—Debreceni Törekvés 1:1 (0:0)

i Pereces! Bányász—Bp. Szikra 0:0 Nyíregyházi Építők—Ózdi Vasas 4:1 (2:0)

A társadalmi sportszövetségek vezetőségeinek újjáválasitása a békési járásban

A testnevelési és sportbizottságok tel, és aktivan részt vettek a tagok a rendszerinek bevezetése óta sport-1 szpartakiádok; valamint a VIT jelmozgalmunk fejlesztésének komoly1 vényszerző versenyek szervezésében részesei voltak a társadalmi sportszö- és rendezésében, vétségek. A sportszeretők legjobbjai- Hiba, hogy a járási versenyeken ból összeállított sportszövetségek jó csak a Békési Vörös Meteor által pat- munkájukkal a békési járás terüle-j rónáit gimnázium növendékei Indultán is hozzájárultak ahhoz, hogy tak és sajnálatos, hogy a többi közegyes sportágakban komoly fejlődést ség sportolói távolmaradtak minden érhettünk el. | egygs jjp&tygDRftV, A versenyeken a

A békési járás területén a sportszö- . kellő felkészülés hiánya, valamint a vétségek újjáválasztása túlnyomórés’zt rossz pályavj^zonyok miatt nem SZÜ7 már lezajlott és a járási TSB mellett | tettettek jő eredmények, működő sportszövetségek, az asztali- I a hozzászólások során Kállai Jenő,

teniszt kivéve, már az új vezetőkkel , békési testnevelő javasolta, hogy az meg Is kezdték működésüket. Altalá- | utánpótlás biztosítására, 1956. évben

VIHARSAROK NÉPE az MDP Békés megyei Pártbizottságának lapja.

Szerkeszti a szerkesztőbizottság.

Felelős kiadó: Bíró József. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Szabadság tér 19. Telefon: szerk. és kladóhlv. 22—96. Qm. Nyomdaipari V. békáscsabai telepe felelős nyomdavez: Kendra György. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok, Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előflzetéji díj’. H forint,

nosságban megállapíthatjuk, hogy az rendezzék meg a járási úttörőbaj nok- eddig megtartott választások jól slke- ságot őszi és tavaszi fordulóban. Kéri, rültek: hogy a JTSB törődjék az atlétikai páJól szerepeltek a sakkozók lyák rendbehozatalával és biztosítsa.... .. nak edzési tehetőséget az atléták szá- |

A legsikerültebb a sakk sportszö- , . . ,, , '

vétség! választás volt. A járás közsé- , is’ Ne fordulhasson elő a jogéiból (Békés, Murony. Bélmcgycr. ^en az^ hogy a labdarugók lezavar- Mezőmegyar) megjelent sakkozók előtt; az edz5 atlétákat a pályáróL Witzig Mátyás sportlárs számolt be az Gyenge érdeklődés — a labdaelmúlt évek munkájáról és megálla- rúgás iránt (?)

pította: hogy járási viszonylatban ör- A járási labdarúgó sportszövetség vendetes fejlődést tehetett tapasztalna ÚJJá^lasztó gyűléaén csak 18 9port_ az elmúlt év során. A legnagyobb fej- tárg jelent így az újJáválagztás I

lődés Békésen van, ahol a három 1 A ,s maradt

sportkör színeiben több mint 60 sak- ‘ A beszájT)0ió során megtudtuk azt, kozó sportol, de szép fejlődést ta- hogy 1955_ben öt bajnoksúgot rende- pasztaltunk Bélmegyeren is, ahol a zett a TSB A bajnokság zökkenőmen- komoly munka azt eredményezte, te8 volt és a j^s területén a bajnok- hogy a Bélmegyeri FSK sakkcsapata j ság során sportszerűtlenség nem for* megnyerte az 1955, évi jái’ásl bajnok- dujt el Hiba vokj hogy a sportkörök ságot. Ezzel szemben visszafejlődést . nemigen akartak alkalmazkodni a lehet tapasztalni Mezőberényben és sorsoiáshoz és minden indok nélkül Köröstarcsán. Méltatta a falusi kupa ! elhalasztották mérkőzésüket, amelű- sakkversenyeket és felhívta a sport- hez, helytelenül, a TSB minden esettársak figyelmét a levelezési bajnok- ben hozzá Is járult. Újszerű volt az ság Jelentőségére, amely módot ad a 1955 évben a lárási úttörő-, valamint keUő anyagiakkal nem rendelkező j a járási DISZ labdarúgóbajnokság sportkörök versenyzőinek Is arra, I megrendezése hogy más községek versenyzőivel ; Az MTSB „zsebirattára“ megmérkőzzenek.

A békési járás sakkozói az elmúltj A labdajátékok (kosár-kézl-röplab- évben komoly eredményt értek el, | da) sportszövetségének választását 20- amikor megnyerték az országos te- j én tartották meg; A három sportág velezési bajnokságot, és eredményeik 1 képviselőinek jelenlétében Mészáros alapján az OTSB beosztotta Békést a ! Imre JTSB-elnök tartotta meg a be- négy legjobb város 1936. évi levele- | számolót. A járás sportolói, közelebb- | zési bajnokságába.1 ! ről Békés község iportolól 1935-ben is

Ezután megválasztották a kilenc ta- j komoly eredményeket értek el. A gú sportszövetségi vezetőséget, amely- j Békési Gimnázium női csapata már ben képviselve van Kamut, Mezőme- másodízben nyerte meg az országos gyér, Bélmegyer, Murony 6s vala- ' középiskolai bajnokságot. A Békési mennyi békési sportkör. Az új veze- 1 Vörös Meteor játékosaiból álló Békés tőség első gyűlésén kidolgozta mun- ! megye válogatottja szintén másodlz- kaprogramját és megkezdte munká- ; ben nyerte meg a négy megye ifjúját. j sági tornáját és a Vörös Meteor női j

„ , ..... ..... „ . kosárlabdacsapat már a második évRcndazzenek járási uttoro torna- * ““ „ ,

, ....... . , . . ben megállta helyét az ország legjobb-1

és atlétikai bajnokságot | )al között a2 OB I4wa.

Nagy sikerrel zajlott te a két ki- j Röplabdában a múlt év során nagy .

ban szerepelt és szép eredményt ért el.

A hozzászólások során bírálat hangzott el az MTSB sportszövetsége felé,

' melynek során Szabó sporttárs hiányolta azt, hogy az MTSB nem érte- ' Biti a járási sportszövetségeket a napi ; eseményekről és így történhetett meg az, hogy az amúgy Is mérkőzés nélkül állő férficsapat nem vett részt a Szolnokon rendezett négy város tornáján, pedig a csapat meghívást kapott arra és lehetőség is tett volna, hogy részt vegyen azon, de a meghívás elkallódott az MTSB-nél. Az edzők sem vehettek részt a továbbképző tanfolyamokon, mivel az OTSB értesítése szintén eltűnt a megyei sport- szövetség ;, zsebirattárában“.

A hozzászólások után a jelenlévők megválasztották az új vezetőséget, amely első ülésén elkészítette munka- ' programját: 1; Kosárlabda úttörőbajnokság lebonyolítása; 2. Járási röplabdabajnokság beindítása nőt és férfi vonalon; 3. Kézilabda népszerűsítése a járás területén. Csapatok szervezése és bajnokság rendezése.

Az asztalitenisz sportszövetség újjá választására csak későbbi időpontban kerül sor. Fucker Lajos, Békés.

A Keleti-csoport

végeredménye:

1, Szegedi H.

30 18

8 4 72:2a

44

2. Bp, Törekvés

30

18

5 7 67:33

41

S. Bp. VM

30 17

3 10 62:40

37

4, Gödöllői Dózsa

30

15

5 10 53:35

35

5. Kecsk. Dózsa

30 14

7 9 55:42

35

6. KISTEXT

30 12

8 10 44:42

32

7. Salg. Vasas

30 11

7 12 44:51

29

8. Békéscsaba

30

12

4 14 35:45

28

9, Misk. Tör;

30 10

8 12 42:57

28

10. Debrecen

30

8

11 11 38:35

27

11; Bp. Szikra

30

10

7 13 28:36

27

12, Pereces

30

9

9 12 35:56

27

13, Ózd

30

8

9 13 30:44

25

14. Nyíregyháza

30

9

6 15 33:47

24

K. Kecsk. Honv.

30

6

9 15 26:54

21

16. Cegléd

30

6

6 18 36:55

18

A totó 12 találatos szelvénye

1. Magyarorsz.—Oteszorszs

1

2:0

2, Olaszorsz. B—Magyarorsz. B

1

2:1

J, Győri Tör.—Sztállnváros

2

0:1

4. Miskolci Tör.—Debrecen

X

l:l

5. Bp; Építők—Orosháza

2

3:4

fi, SORTEX—Miskolci Dózsa

2

0:4

7, CCA—VL Arad

2

0:2

8, Marosvásárh,—Petrozsény

1

4:0

9, Lók. Temesvár—Ploesti

1

1:0

10. Nlmes—Toulouse

1

2:i j

11; Bordeaux—Lyon

1

2:0 j

12. Reims—Lens

1

3:0

Jegyzet: a Cegléd—Gödöllő mérkőzés eredményét 0:0 gólaránnyal mindkét csapat részére vereséggel igazolták.

SPORTHÍREK

— Röplabda játékvezetői tanfolyam kezdődik Békéscsabán. A Békéscsabai Városi Testnevelési és Sportbizottság december 15-től kezdődően röplabda játékvezetői taníolyamot indít be, melyen részvételi díj nincs. Jelentkezni a VTSB-nél lehet. (Békéscsaba, Városi Tanács, I. emelet 31.)

— A Mezökovácsházi Járási TSB a falusi sportkörök részére labdarúgó játékvezető tanfolyamot rendez. Jelentkezhet minden 18. életévet betöltött olyan sportoló, aki legalább három évig aktiv labdarúgó-játékos volt. Jelentkezés a mezökovácsházi JTSB-néi, legkésőbb december 10-ig.

— A Gyulai Járási TSB felhívja az összes sportkörök, döntően a falusi sportkörök figyelmét, hogy atlétikai versenybírói tanfolyamot rendez. A tanfolyamon részt vehet minden sportoló, aki legalább három éve, mint aktív sportoló működött. Jelentkezni a Gyulai Járási TSB-nél december 10-ig lehet.

Orosházi Kinizsi—Budapesti Építők 4:3 (2:2)

emelet sportág: a torna és atlétikai hanyatlás volt tapasztalható; A járási sportszövetségi választása. Kecskeméti 1 bajnokságot sem tehetett megrandez- Gábor elnök beszámolójában mégem- j tű, részben anyagi nehézségek; rész- ( Illette, hogy a szakszövetség tagjai jó ben pedig utazási nehézségek miatt, munkát végeztek az elmúlt esztendő- j Kézilabdában mindössze a Mezőberé- ben. Megrendezték a versenynaptár- nyl Vörös Lobogó SK-nál van szak- j ba felvett versenyeket, egy kivétel- I osztály; amely a megyei bajnokság-1

Osztályozó mérkőzés az NB II-be Jutásért, vezette: Kádár.

Az Építők vezetik az első támadást s már az első percekben veszélyben az orosházi kapu, de Fiam és Basch Jól rombolnak. A 12. percben az Építők támadás-sorozataiból Árvái lő gólt, 0:1, sőt a 21. percben, védelmi hibából. Samu góljával 0:2 az eredmény. Az Építők most leállnak, kissé elbizakodottak la, Így a félidő végéig sikerül a Kinizsinek kiegyenlíteni, 2:1.

Fordulás után a halasi közönség lelkesítő biztatására; Farkas és Basch góljával biztosította be a győzelmet a Kinizsi, mert az Építők csak szépíteni tudtak az eredményen;

Bírálat: A Kinizsi csapata a győzelem ellenére sem nyújtotta azt a játékot, amit a bajnoki mérkőzéseken tőlük megszoktunk. Valahogyan hiányzik az az átütő erő a csatársorból, amelyre egy bajnokcsapatnak szüksége van, Az Építők csapatából Is hiányzott a szív és szt hitték, hogy a kétgólos vezetés elég a mérkőzés megnyerésére)

GóAlövők: Farkas 2, Szlkora, Basch U-esből, illetve Árvái, Samu, Ormódlj Jók: Kollár, Basoh, Illetve Samu; Kádár Játékvezető Jól vezetett;

*

A IV. csoport többi eredményei:

Csepel Autó—Szegedi Törekvés 3:1 (1:1)

Hódmezővásárhelyi Dózsa—Jacquarg 0:0

Hátralévő mérkőzések;

December 4-én: Hódmezővásárhelyt Dózsa—Bp. Építők; Orosházi Kinizsi-* Szolnok; Szeged—Jacquard. Docembe* 11-én: Szolnok—Hódmezővásárhelyt

Dózsa; Bp. Építők—Szeged; Jacquard 1 —Csepel Autó. December 18-án: Hód* mezővásárhaly—Orosháza; Csepel Au* tó—Bp. Építők; Szeged—Szolnok.

IV. csoport állása:

1. Szolnoki Tör; 3 3 - - 10: 1 I

12. Csepel Autó 11-1 8:4 (

j 3. Orosházi Kinizsi 4 3-1 6: 8 6

j 4. Hódm. Dózsa 3 111 3:8 8

5. Bp. Építők 8 1-2 8: 8 *

6. Jacquard 4-13 2:11 1

17, Szegedi Törekvés 3 - - 3 3: 7 *