Viharsarok népe, 1955. október (11. évfolyam, 231-256. szám)
1955-10-01 / 231. szám
1955. október 1.. szombat Oft Még nem késő.... _ ViUawuoU Hépe ... ....-............ ....—..S zeghalmi anyakönyvi hírek: ! Békéscsabai anyakönyvi hírek: j Orosházi anyakönyvi hírek: Talán ez a legtalálóbb megjegyzés, na a vasárnapi Kecskeméti Dózsa— Békéscsabai Építők labdarúgó-mérkőzésről beszélünk. Az NB II. Keleticsoportjában eddig soha sem tapasztalt küzdelem folyik — a kiesés ellen. A jelenlegi helyzet alapján a 7. helytől lefelé, tehát az utolsó 10 csapat közül kerül ki a három kieső. Hatalmas küzdelem minden egyes pontért, idegekre menő harc minden egyes labdáért, ez fogja jellemezni a hátralévő mérkőzéseket. A vasárnapi találkozó talán éppen a legfontosabb lesz és mi Kecskeméten csabai győzelmet várunk. A tavaszi szezonban például Miskolcról biztosan hozták el a már „elveszettnek könyvel-“ két pontot. Éppen ezért a vasárnapi győzelmet is a csapat képességeire és. lelkesedésére alapozzuk. Ha a csapat teljes erőbedobással, önfeláldozó, harcias lendülettel fog az első perctől az utolsóig játszani, akkor a csabai szurkolók titkos reménye valóra válik és győz a csapat. Ha győznek, vagy legrosszabb esetben •döntetlent érnek el, úgy egy lépéssel elkerültek a kieséstől. Ha kikapnak, akkor a szakadék szélére kerültek, ahol már nagyon nehéz lesz megállni. Tehát még nem késő! Szedjék öszsze magukat a játékosok és készüljenek fel a vasárnapi mérkőzésre. A múlt vasárnap csak a II. félidő elején láttunk némi lelkesedést, mintha egy kicsit biztos győzelemre mentek volna a játékosok és ezért majdnem baj történt. Pedig, ha elejétől kezdve nagyobb lendülettel és lelkesedéssel játszanak, akkor mind a két pont itt maradt volna. No, de ez már elmúlt. A hibát még ki lehet javítani, vasárnap erre nagyszerű alkalom lesz! Amikor vasárnap páyára lép az Építők együttese, gondoljon arra minden egyes játékos, hogy játékával nemcsak a város, hanem a megye labdarúgó-sportját képviseli és a megye valamennyi sportolója és szurkolója többet és jobbat vár, mint amit az elmúlt vasárnap kapott. Mi nem várunk lehetetlent a játékosoktól, a csapattól, mi nem hiszünk a csodákban! Mi bízunk a csapatban, annak minden egyes játékosában, hogy eddig még ritkán látott lelkesedéssel és akarással fognak küzdeni minden labdáért 90 percen át. Éppen ezért megismételjük: „...még nem késő, csak mindent bele“. „Hajrá, Építők! Hair«. Csaba! Hajrá, Békés meSzületések: Egri Károly és Budai Mária leánya Mária, Török Sándor és Fábián Piroska leánya Mária, Hajdú József és Horváth Róza fia József, Fehér György és Marsa Mária Magdolna leánya Mária, Kiss József és Hegyesi Mária leánya Ibolya, Cseke István és Nagy Margit leánya Margit, Chrisztó József és Miklós Ilona fia József, Sipos Imre és Nagy Terézia fia Imre, Kis Kálmán és Petri Ilona leánya Katalin, Hatvani Zoltán és Szívós Margit fia Sándor, Kovács Imre és Sep- renyi Katalin fia Károly András. Házasságot kötött: Deim Ferenc Emő- di Máriával. Halálozások: Barna Lajos 77 éves, Vásárhelyi József 56 éves. gye:' „Figyelő“, SzomOal, vasárnap sportműsora Szómba i: Labdarúgás: Mezőhegyesen: Budapesti Kinizsi NB I-es csapata—Mezőhegy esi Traktor barátságos. Kézilabda: Békéscsabán, a Csányi utcai, Törekvés-pályán 16 órakor: Budapesti Törekvés— Bcs. Ruhagyár OB I, női. Vasárnap: Asztalitenisz: Gyulán TI. o. és III. o. minősítő ver- '& ■ • . .»tlétika: Gyomán, Mezőkovácsházán, Sarkadon, Szeghalmon III. o. felnőtt minősítő versenyek. Békéscsabán, a stadionban 9 órától serdülő-verseny. Kézilabda (nagypályás): Békéscsabán, a Csányi utcai, Törekvés-pályán: 9 órakor: Bcs. Ruhagyár—Bcs. Építők 08 I., női. 10 órakor: Budapesti Dózsa—Bcs. Törekvés OB I., női. 11 órakor: Budapesti Törekvés—Bcs. Pamutszövő OB I., női. Kispályás országos selejtező mér-* kőzések: Békéscsabán, a Vörös Meteor-pályán (Sztálin-út 3). 10 órakor: Hódmezővásárhely—Me- zőberé'nyi V. Lobogó, női. IL órakor: Szegedi Építők—Békéscsabai Törekvés, férfi. Kosárlabda: Járá ' alapfokú bajnoki mérkőr-' Labdarúgás: Gyulán, 16 órakor: Bp. Kinizsi- Gyulai Traktor barátságos. 14 órakor: Gyomai Traktor—Gyulai Traktor n. megyei bajnoki. (Bereczki). Békéscsabán, a Kórház utcai, Bástya-pályán: 9 órakor: Bcs. Vörös Meteor—Orosházi Kinizsi. (Bontovics, Járási, Barabás). m órakor: Ifjúsági bajnoki. 13.30- kor: Bcs. Vasas—Endrőd. (Horváth). 15.30- kor: Bcs. Bástya—Okány. (Fü- öp I.) Agyagipari-pályán (Bessenyei út): 9 órakor: Bcs. Törekvés Szállítók— végegyháza. (Petrovszki). 15.30- kor: Bcs. Agyagipar—Sarkadi Kinizsi. (Csatári, Berenda. Fülöp II.) •Slőtte ifjúsági bajnoki. Csányi utcai, Törekvés-pályán: 14 órakor: Bcs. Dózsa—Mezőberényi VM. (Nagy, Kiss, Szűcs). t6 órakor: Bcs. Törekvés—Tótkom- <ósi FSK. (Szolnokról, Vranka, Domokos). Előtte ifjúsági bajnoki. Mezőkovácsházán 15,30-kor: Mezőkovácsházi Bástya—Gyulavári Traktor. (Geréb, Barcs, Kollár). Előtte ifjúsági bajnoki. Szeghalmon 15,30-kor: Szeghalom —Gyulái VM. (Vozár, Hazai, Kovács). Előtte ifjúsági bajnoki. Orosházán 15,30-kor: Orosházi Bástya-Szarvasi Traktor. (Varga I.. Boldizsár, Filípinyi). Előtte ifjúsági bajnoki. Megyei II. o. bajnoki mérkőzések: Mezőhegyesen, ló órakor: Mezőhe- gyesi Kinizsi-rBcs. Építők II. (Kunos, Farkas, Hesztelényi). Csorváson ^5,30 órakor: Csorvás— Elek. (Lévai, Szabadkai, Darida). Kunágotán 15,30 órakor: Kunágota— Kevermes. (Dancsik, mezőkovácsházi járás). Medgyesegyházán 15,30 órakor: Med- gyesegyhááa—Gerendás. (Baji, Litausz- ki, Fabula). Dévaványán 16,30-kor: Dévaványa— Békés. (Csíki, Puskás, Árgyelán). Mezőberényben 16 órakor: Mezőberényi Agyagipar—Kondoros. (Flóra, Szombati, Péli). Teke: Békéscsabai Szpartakusz—Bcs. Bástya Lendület, Bcs. Törekvés—Bcs. Dó- csa, Gyulai B. Lendület—Gyulai B. Fáklya, Bcs. Kinizsi—Gyulai B. Petőfi, Gyulai Kinizsi—Bcs. Építők, Gyulai Szpartakusz—Battonya. Kerékpározás: Bcs. VM országúti versenye. Rajt vasárnap délelőtt 9 órakor Békéscsabán, a tanácsháza előtt. Békési anyakönyvi hírek: Születések: Szegedi János és Szabó Zsófia leánya Edit. Bereczki Mihály és Lipcsei Eszter fia Mihály, Szegedi István és Hégely Anna fia László. Farkas Árpád és Flóra Julianna fia Zoltán, Nagy László és Kishegyi Aranka leánya Ágnes, Garas Mihály és Szabó Zsófia fia Mihály, Herpai László és Kovács Julianna leánya Katalin Julianna. Tüzes Sándor és Török Erzsébet leánya Erzsébet, fhúrzó Gábor és Kámi Rózsa fia Gábor, Haba János és Szabó Eszter leánya Anna Erzsébet, Hamza József és Hagymási Julianna fia Mihály. Házasságot kötöttek: Bereczki László és Békési Eszter, Balog Gábor és Kálmán Zsófia, Focsaji Mihály és Megyeri Anna, Tóth István és Ollári Zsuzsanna, Pocsaji István és Apáti Ilona, Polgár László és Vincze Julianna, Szőke Gábor és Tasnádi Ilona. Halálesetek: Sebestyén Erzsébet 68 éves, Erdei Lajos 82 éves, Egri Károly 71 éves, Csarnai Mátyásné sz. Veres Mária 31 éves. Születések: Szudár Mihály és Szák Zsófia leánya Judit, Kaczkó Ádám és Bruchanek Emma leánya Agnes, Gu- bis Mihály és Gyebnár Ilona leánya Katalin, Szabó János és Hrabovszki Ilona leánya Ilona, Eczedi János és Kokavecz Erzsébet fia János György, Rózsahegyi Sándor és Tóth Mária leá-‘ nya Mária Ildikó, Valyuch András és Erdélyi Eszter leánya Margit, Farkas József és Tarnóczi Anna leánya Anna, Szabó Elek és Szabó Róza fia Lajos, Dévényi József és Belanka Mária fia Zoltán István, Molnár Imre és Len- deczki Valéria fia Endre Pál, Pékár Emil és Ardelán Flóra fia László, Lu- ' koviczki János és Mochnács Ilona fia Pál, Csorba Sándor és Váradi Esz- j tér leánya Ilona, Varjú Béla és Horváth Irén fia Béla, Gál Domokos és Gál Ilona Eszter fia Zoltán, Borbély ' András és Suhajda Erzsébet leánya Erzsébet Lenke, Kiss Gáspár és Tö- , rök Julianna fia András. Szegedi Sándor és Köpe Eszter fia Ervin Attila, Seben János Lajos és Dobos Katalin leánya Katalin, Seben János Lajos és Dobos Katalin fia János, Lukoviczki János és Dobák Zsófia fia János, Sági ( György és Kosa Erzsébet leánya Zsuzsanna, Hrbacsek József és Sebestyén Mária leánya Márta, Dohányos János és Krnács Klára leánya Klára, Biros András és Mátyás Etelka leánya Etelka Jlona, Csernaj János és Zsilinszki Judit fia János Gyula, Tripa Károly és Csatlós Mária fia Károly, Lukácsi István és Brhlik Judit leánya Judit, I Vodila József és Gellén Olga fia Lajos j Antal, Susánszki András és Fabula Ilona leánya Ilona, Schmidt Mihály ! és Gschwindt Julianna leánya Julianna. Atlétika: A megyei in. o. Béke-kupa egyéni csapatversenyek harmadik fordulóját Szarvason rendezte a TSB. A verseny pontversenyének eredményei: 1. Gyulai Bástya 113, 2. Orosházi Dózsa 105, 3. Szarvasi Bástya 92,5, 4. Békési VM 48, 5. Orosházi Kinizsi 24, 6. Békésszentandrási FSK 15, 7. Bcs. Építők 8,5, 8. Szarvasi Traktor 7 ponttal. A Bács-Kiskun—Csongrád—Békés megyék II. o. Béke-kupa egyéni csapatverseny Hl. fordulóját a Csongrád megyei TSB rendezte Szegeden. Pontversenyben a Békéscsabai Törekvés 187, a Gyulai Bástya 136 pontot szerzett. # A megyei ifjúsági atlétikai bajnokság végeredménye: 1. Gyulai járás 223, 2. Békéscsaba város 188, 3. Szarvasi járás 128, 4. Orosházi járás 81, 5. Békési járás 54, 6. Mezőkovácsházi járás 54, 7. Szeghalmi. járás 9 pont. Gyomai anyakönyvi hírek: Születések: Sarkadi Ferenc és Nagy Ilona leánya Ilona, Kun László és Tóth Erzsébet fia István, Izsó Béla*és Pálinkás Erzsébet fia Béla István. Házasságkötés: Maléth Imre Debre- czeni Rozáliával.. Halálozások: Balogh Lajos 82 éves, Vincze Andrásné sz. Kovács Zsuzsanna 70 éves. Lukács József 45 éves. MOZI BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba; Szeptember 29—október 5: Tengerparti találkozás. TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Szept. 30—okt. 3: Díszelőadás. SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ. Békéscsaba. Szept. 29—okt. 3: Telepesek. PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula. Október 1—5: Ma este minden véget ér. BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Szeptember 29—október 4: Pármai kolostor. II. PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Szeptember 29—október 5: Gróf Monte Christo, n. ' TÁNCSICS FILMSZÍNHÁZ. Szarvas. Szeptember 29—október 2: Valahol már találkoztunk. BÁSTYA FILMSZÍNHÁZ. Békés. Szeptember 29—október 2: Nyári val- cer. SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Gyo- ma. Október 1—3: Papa, mama, ő meg én. Békés megyei Jókai Színház tájelőadásai: Október 2-án, 20 órakor, Kondoroson: Nászutazás. Házasságkötések: Bokor Lajos és Tóth Éva Alice, Krizsán Mihály és I Krajcsó Ilona, Polnet Tibor János és | Francisci Valéria, Németh Ödön és | Zsíros Katalin, Ottlakán Péter és An- i tovszki Ilona, Tóth János és Marik Hona, Machnitz Lajos és Felogyi Dorottya. Kerekes Mihály és Novák Zsófia. Halálesetek: Balogh Pétemé 79 éves, Orvos Gabriella 15 napos, Német Károly 89 éves, Falvai Györgyné 77 éves, Kökényes Pálné 67 éves, König Ignác? 73 éves, Makai Mihály Bálint 27 napos/ Schmidt Julianna 2 napos, Valent Müiályné 78 éves; Születések: Sülé János és Csizmadia , Irén Katalin leánya Judit, Gyulai János és Kiss Irén fia Sándor, Szemenyei Sándor Ferenc és Rosta Mária leánya Mária, Trucz István Elek és Fülöp Fran- . ciska leánya Agnes, Vadász Gyula és íj Andó Ilona Anna fia Gyula, Sárközi Gyu- i la Endre és Benkő Rozália fia Gyula • József, Szepesi János és Kiss Ida fia Ferenc, Igaz Imre és Kovács Borbála ; leánya Klára Borbála, Csőke Lajos és Dudás Katalin fia Lajos, Kunos Károfy és Éliás Róza Eszter leánya Magdolna . Rózsa, Kabódi Imre Mihály és Vida Er- 1 zsébet fia Imre Mihály, Ottlecz István Sándor és Móricz Julianna leánya Sára Judit, Dénes Sándor és Pengő . Margit leánya Agnes Katalin. | Házasságkötések: Meszes Béla Szemenyei Éva Eszterrel, Hegedűs István Nagy- György Idával, Tyirityán István Ko* | csis Arankával, Bonyhádi György László Doktor Ilona Etelkával, Buri Ferenc Do* \ bős Eszterrel. j Elhalálozások: Antali Jánosné Bezl- Szabó Erzsébet 70 éves, Dr. Szabó Már* ton 57 éves, Miklós Erzsébet 48 éves, : özv. Bikisán Istvánná Pusztai Róza 6S í éves, Rocskár Bálintné Horváth Julianna 160 éves, Szabó József 62 éves, Dr. Tóth ' Zoltán 69 éves, Horváth András 86 éves, Bencsik Horváth Lajos 63 éves. Apróhirdetések Vőlegényi, menyasszonyi és koszorús- lány ruha kölcsön kapható: Farkas István, Békéscsaba, Ságvárl u. 7. Asszonyok, figyelem! Hideg, csomós és piszkos paplanok átdolgozását vállalom: Antal paplanos, Békéscsaba, Bartók Béla u. 6/1. Fejőstehén eladó: Békéscsaba, kisrét, tanya 28 sz. Egy góré eladó: Békéscsaba, Mátyás k. u. 116 sz. Közel a városhoz, Békéscsabán, Szarvasi u. mellett 80 2 számú tanya eladó. Azonnal beköltözhető. Békéscsaba-érzőébe(helyi anyakönyvi hírek: Elhalt: Gyebnár János 65 éves. Saját érdekében tekintse meg a Gyomai Földművesszövet- kezet bútorraktárát, ahol kész hálószoba-, kombinált- és konyhabútorok bő választékban kaphatók. Vidékre is szállítunk. Sarkadi anyakönyvi hírek: Születések: Józsi Sándor és Nemes Mária fia Sándor, Kovács Sándor és Katona Ilona fia Imre. Házasságot kötöttek: Hegedűs István és Boldog Rozália Kiss István és Oláh Irén. Termelűszövelkezetek! Egyénileg dolgozó parasztok! g Előnyös feltételek mellett kössetek hizlalásl szerződést! HÍZOTT BIKA AKCIÓ: Szerződés köthető 70-300 kg súlyú bika (tinó) borjúra. A lekötött borjút a termelő a szerződésköléstől számított 4 hónap múlva, de 18 hónapon belül, hí- zottan, legalább 400 kg-os súlyban, a szerződésben feltüntetett átadási hónapban tartozik átadni. Darabonként 300.—forint kamatmentes előleget fizetünk. Átvételi ár: Extrém minőség kg-ként: 11.— Ft, I. o. minőség kg-ként 10.— Ft, II. o. minőség kg-ként: 9.— Ft. FELNŐTT SZARVASMARHA HIZLALÁS AKCIÓ: Szerződés köthető 300 kg-nál nehezebb súlyú, bármilyen korú hizlalásra, alkalmas kiselejtezett tehéme, üszőre, ökörre, tinóra, vagy bikára. A lekötött marhát a szerződéskötéstől számított 3 hónap múlva, de 6 hónapon belül leg* alább 100 kg súly ráhízlalásával, legalább II. o. minőségben kell átadni. Átvételi ár: A beállítási nettó súlyért az érvényben levő vágómarha állami szabad ár, a iáhfzlalt nettó súlyért pedig kg-ként 14.— Ft-ot fizetünk. CSZÖNEVELÉSI AKCIÓ» Szerződés köthető minden tenyésztésre alkalmas, magyartarka és szimentáH fajtájú. 4—10 hónapos korú. jól fejlett, egészséges üszőborjúra. Darabonként 3 részletben 1500 forint kamatmentes előleget fizetünk. A lekötött üszőt 12 hónap múlva, de 18 hónapon belül, 22 hónapos életkorban tartozik átadni a termelő. Átvételi ár: Törzskönyvezett II.—IV. oszt. tehéntől származó (tetovált) L—II. külerai osztályzatú üszőért kg-ként 12.- Ft. III.—IV. külemi osztályzatú üszőért 11.50 forint. Nem törzskönyvezett tehéntői származó A osztályzatú tenvészminöségü üszőért kg-ként 11.— Ft, B osztályzatú tenyészminőségű üszőért kg-ként 10.— Ft, C osztályzatú tenyészminőségű üszőért 9.— Ft. VEMHESÜSZŐ-AKCIO: keretében lekötött állatok után átvételi ár és előleg azonos a tenyészérett üszőnevelési akció feltételeivel. A lekötött üszőt a termelő 16 hóna p múlva, de 28 hónapon belül 7 hónapos vemhes állapotban. 28—35 hónapos korban tartozik leszállítani. BÉKÉS MEGYEI ALLATFORGALMI VALLALAT Családtalan, nyugdíjas asszony otthont keres gondozásért: özv. Romai Sándorné, gyulai postafiók 63. Lakodalomra jó minőségű, termelői bor kapható: Békéscsaba, Lenin u. 15< j 200-as NSU motorkerékpár, teljesen új ; állapotban eladó: Endrőd, Lenin u. 19; ! Egy darab berkshirei állami szintes | 3 éves, törzskönyvezett anyakoca, 7 ! malaccal, vagy anélkül, valamint 4 ; darab 4 hónapos, törzskönyvezett berkshirei süldő eladó: Hoffbauer László, Mezőberény, Rákóczi sugárút i----------------------------------------Szemcséző üzembe segédmunkásokat; kocsikísérőt és tisztítómunkásokat felvesz a Szervestrágyagyűjtő Uzemegy« ség: Békéscsaba, Gyár u. 16. Szőrtelenítse lábát Barbien-krémmeb Három percnyi használat után bőre bársonysíma. Bőrre ártalmatlan. 7,20; Megrendelhető utánvéttel dr. Rabinek vegyészmérnöknél, Székesfehérvár. Férfi munkaerőt (segédmunkást) Budapest területére, 18 éven felül, villamos vágányépítési munkára felve« szünk. Dolgozóinknak munkaruhát* bakancsot, kedvézményes üzemi étkezést, ingyenes villamosutazási igazolványt, a vidékieknek munkásszállást; a családfenntartóknak napi 6 forint különélési pótlékot biztosítunk. Jelentkezés: a Fővárosi Vasútépítő Vállalat központjában, Budapest, VII., Akácfa utca 15., IV. em., 409 szoba. Gyermekkocsik javítása, kocsifénye** ző, kárpitos: Békéscsaba, Hámán u? 9. (Kórház mögött). Az É. M. Békés megyei Állami Építő« ipari Vállalat 15—17 éves korig kőmű« vestanulókat toboroz. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán: Békés« csaba, Sztálin út 8. sz. Bővebb felvi« lágosítás ugyanott. Kőműveseket és segédmunkásokat felveszünk. Vidékiek részére szállás és étkezés biztosítva van. VIHARSAROK NÉPE az 1DP Békés megyei Pártbizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Bíró József. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Szabadság tér 19. Telefon: szerk. és kiadóhiv. 22—96. Bm. Nyomdaipari V. békéscsabai telepe Felelős nyomdavez: Kendra György; Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesítő pos« tahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 forint.