Viharsarok népe, 1955. augusztus (11. évfolyam, 180-204. szám)
1955-08-03 / 181. szám
4 l/ituMsowU Héfte 1955. augusztus 3., szerda HÍREK — NÉGY vagon beadásán kívül négy vagon búzát adott át szabadon az államnak a battonyai Béke Termelőszövetkezet tagsága. A szaghalmi Uj Alkotmány Termelőszövetkezet pedig másíél vagonnal több búzát adott el az államnak, mint amennyire a cséplés előtt leszerződött. — Megyénkben az elmúlt tanévben mintegy 1 millió ‘240 ezer forintot gyűjtöttek össze iskolai takarékbélyegben az iskolások. A megtakarított pénzt kirándulásra, táborozásra, vagy különféle szükségleti cikkek vásárlására használják fel. — MEGYÉNK termelőszövetkezeteiben a második ötéves terv folyamán öt és félmillió forintos költséggel több mint félezer hold- nyi új halastavat építenek. Jelentősen megnövekedik a rizsföldi haltenyésztés is. — A Szovjetunióban jelenleg 20 új színház építkezései folynak. Az új színházak főleg a nagyobb ipari és bányaközpontokban fogják megnyitni kapuikat. Orosházi anyakönyvi hírek Születtek: Donko Tibor és Kovács Gizella, leánya Edit; Tóth Béla és Albert Erzsébet, fia Béla István; Csizmadia Béla és Hajdú Mária, fia Béla: Gönczi Iván és Murvai Mária, leánya Éva. Házasságot kötöttek: Molnár László és Mády Erzsébet; Fejes János és Hargitai Erzsébet Julianna; Tóth Sándor és Gyapjas Ilona Judit; Gál Attila és Balogh Róza; Elhaltak: Kiss Józsefné. szül. Sze- menyei Julianna 45 éves; Vékony Lajos 53 éves; Kiss Mátyás 72 éves: Hercz József 75 éves: özv. Deák An- talné szül. Mórocz Lidia 7T évesi Bíró István 82 éves: Nagy • ■Kálmán, .75 éves. — SZOMBATON délután kedves családi esemény színhelye volt a gyula! Járási kulturliáz. Varga László és Hutkai Endre, néphadseregünk hadnagyainak házasságkötését ünnepelte a népes vendégsereg. A két fiatal tiszt Bakucza Mária és Varga Erzsébet gyulai parasztlányokat vette feleségül, a két barátnő már régóta a kultúr- ház népszerű, gyakori vendége. — A gépállomások eddig csak ! fűkaszákból átalakított kender- i aratókkal segítették a termelőszövetkezeteket fontos ipari növényük betakarításában. Az idén tíz nagyteljesítményű szovjet kenderaratógép érkezik az ország gépállomásaira. — MEGNÖVEKEDETT megyénkben az érdeklődés a totó-játék iránt. Az elmúlt negyedévben megyénk lakosai mintegy 530 ezer kéthasábos szelvényt állítottak ki és küldtek be az Országos Takarékpénztár Sportfogadási osztályára. — A Jugoszláviában nagy si- i kerrel vendégszereplő „Berjozka“ j szovjet táncegyüttes csütörtökön este Brionban lépett fel. Az előadást végignézte Tito, Jugoszlávia elnöke, Kardelj, a szövetségi végrehajtó tanács elnökhelyettese és több más személyiség Is. O fi TI Ahol törődnek a sportolók politikai és erkölcsi nevelésével Az Orosházi Bástya SJv vezetősége negyedéves prognaimnot dolgozott ki a politikai és Erkölcsi nevelést szolgáló előadásokra. A 14 előadásból álló programból csak néhány címet emelünk ki: A fegyelmezett sportoló, A szocialista erkölcs', Munka és a sport, Tömegsport honvédelem, A művelt sportoló, A klubhűség, A sport és a szerelem, Az iszá- kosság a sportember átka, stb. Az előadást július 23-án tartották meg igen nagy érdeklődés mellett. Az utolsó programpont, a sportbál, október 29-én zajlik le. A megyei fotó 3. fordulójának nyertesei A megyei totó 3. fordulójának 12 ta- lálatos szelvénye: törölve, 1, l; 2, 1; 1, 1, x, törölve, 2, 1, 1, törölve, x, lj 11 találatos szelvény három volt, melyeknek tulajdonosai 1-1 töltőtollat nyertek: Csatári Lajosné, Sarkad. Kapási u. 4, T. Nagy Sándor, Sarkad, Diófás u. 37, Pflaum Ferenc, Gyula. Bárány u. 8. A 10 találatos szelvények tulajdonosai közül sorsolással egy-egy öngyujA 9 találatos szelvények tulajdonosai közül sorsolással 1-1 országos tlpp- szelvényt nyert: Tímár Gergely, Endröd, Selyem u. 82., Szente Béla, Nagyszénás, Gépállomás, Dobróczkl Jánosné, Békéscsaba, Gyöngyösi u. 82„ Módos István, Csorvás, Szt. István u. 13., Hajdú Károly, Gyulavári, Felszabadítók u. 9., Kiss István, Szarvas, Zrínyi u. 8., Lóezi János, Tótkomlós, Posta, Bokor Sándor, Orosháza, Gaál Apróhirdetések Felhívás! Férfiak! Gyertek dolgozni a Pécsi Szénbányászati Tröszthöz. Aki a tröszttel 1 éves szerződést köt, 600 Ft f szerződési jutalmat kap, ezenfelül a j kollektív szerződésben biztosított | munkaruhát kaoia. Kereseti lehetőség | teljesítmény szerint. Jelentkezni lehet | a járási és községi Tanácsoknál. Bé- ■ késcsabán a felvételi irodán. Sztálin- I út 41. szám. tót nyertek: Horváth György, Oros- Gantai u. G2., Lisztóczki István, Kunháza, Aiadi u. 12., Puczkó József, j ágota, Posta, Mochnács János, Med- Gyula, Zrínyi tér 3.,- Nagy Sándor, I . . Békés, Drága u. 26., Patakfalvi István, J ^egyháza, Jéggyár. Orosháza, Járási Tanács, Mihály 1st- A nyereményeket postán küldjük el vánné, Battonya, I.; Május 1. u. 41. j a nyerteseknek. Atlétika MOZI BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Augusztus 2—4: „Három testőr“. TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Augusztus 3—5-ig: Sportbecsület SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Július 28—augusztus 3: , Eladó kísértet“ BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Július 28—augusztus 3: „Valahol már találkoztunk”. PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Augusztus 2—4: „Egy nyáron át táncolt”. PETŐFI FIMSZINHAZ, Gyula. Augusztus 2—3: „Apa lett a fiain”. TÁNCSICS FILMSZÍNHÁZ, Szarvas, augusztus 1—3: „Szevillai borbély”. BÁSTYA FILMSZÍNHÁZ. Békés. Augusztus 1—3: „TőrvényenkívüH lovag”. Főépítésvezetö — mörnököt keres Békéscsabára azonnali alkalmazásra az É. M. 5. sz. Mélyépítő Vállalat. írásbeli jelentkezés, részletes önéletrajzzal, Kiskunfélegyházára, Kossuth Lajos u. 6. számra küldendő. ctor Víllanyhegesztés, kerékpár, autóalváz- hegesztés, motorkerékpár javítást vállalunk (Osgyán) Bcsaba Sztálin út 21. A békéscsabai Belsped lóápolókat és hajtókát felvesz. Jelentkezni lehet: Sztálin út 77. Azonnali belépésre keresünk férfi segédmunkást. Csemegebolt, Békéscsaba, Szent István tér 10. Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét a megyei, a városi ós járási pártbizottságok, a megyei, v árosi és járási tanácsok s a töinegszerv eretek képviselőinek és mindazoknak, akik feleségem, Borbély Mihályné temetésén részvételükkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Borbély Mihály és a gyászoló család. Értesítjük Békéscsaba és vidéki für- dőző vendégeinket, hotly a gőz-, kád-, iszapfürdőnkben karbantartási munkálatok miatt nyári üzemszünetet tartunk szeptember hó 1-ig. Sérült ajtó, ablak eladó. Békéscsaba. III., Károlyi u. 5. A Gyulai Traktor SK megyei versenyé- | nek eredményei: Férfiak: 100 m-es síkfutás: !. Várkonyl, Orosházi Dózsa; 2. Maxim, Bcs. Törekvés 11.9; 3. Földesi. Gyulai Bástya 12.1 mp. 1000 m-es síkfutás: 1. Tulkán, Gyulai Bástya 2:59.4; 2. Dávid, Gyulai Bástya 2:59.6 p. 3000 m-es síkfutás: 1. Huszár, Bcs. Súlylökés: 1. Bodoki, Gyulai Traktoi 10.42; 2. Mező, Gyulai Traktor 10.29 m. Diszkosz: 1. Dani, Dombegyházi Traktor 27.51 ni. Gerely; 1. Krisztován, Gyulai Bástya 39.90 m. Távolugrás: 1. Maxim. Bcs. Törekvés 6.31; 2. Földesi. Gyulai Traktor 5.83; 3. Medovarszki, Gyulai Bástya 5.80 m. Maganugrás: 1. Medovarszki, Gyulai Bástya 180; 2. Csajka, Bcs. Törekvés 170; 3. Várkonyi, Oh. Dózsa 165 cm. 4xlü0-as: 1. Gyulai Bástya 47.6. Kalapács: 1: Szabó, Gyulai Traktor 32.15 m. 400 m-es síkfutás: 1. Zelenyánszki, Gyulai Bástya 54.4; 2. Csevár, Bcs. Törekvés 54.6; 3. Tenkei, Gyulai Bástya 57.6. mp. 200-as gát: 1. Szigeti 27; 2. Medovarszki 28.4; 3. Zelenyánszki 31. (Mindhárom versenyző a Gyulai Bástya versenyzője.) Nők: Súly: 1. Sebestyén, Gyulai Traktor 7.5:2; 2. Salamon, Bcs. Törekvés 7.26 m. Diszkosz: l Salamon, Bcs. Törekvés Súlylökés: 1. Kiss 9.68, 3. Kocsis 7.80» Diszkoszdobás: 1. Sebestyén 25.64, 2. Kiss 25.52. Gerelyvetés: 3. Medve 14.91. Távolugrás: 1. Szlepkovics 4.25, 2. Bau® mann 4.15. Magasugrás: 1. Nemere 135, 2. Baumann 130. 4x100 m váltó: 1. Békés megye 60.03. Teke: Országos Béke Kupa Cs. B. Nyíregy® házi csoport. Gyulai Traktor—Békéscsabai VM 2383: 2254. Legjobb dobók: Kora 416, Czitrovsz- ki 408, Frolvó 398. Gyulai Bástya—Nyíregyházi Építők 2376: 2254. Legjobb dobók: Szilágyi 423, Tótb 422, Vizi 414. Megyei nyári Béke Kupa döntő: Békéscsabán: Gyulai Traktor „A”—Békéscsabai Törekvés ,,A” 2395:2375. Gyulán: Gyulai Traktor ,,A”—Békéscsabai Törekvés „A" 2374:2275. A döntő mindkét fordulóját a Gyula! Traktor nyerte, így a Béke Kupát 1 évre a Gyulai Traktor védi, mert a két összesített mérkőzésen 119 fával győzte le a békéscsabaiakat. Labdarúgó E. T. hírei A Labdarugó Edzők Tanácsának Elnöksége ismételten felhívja valamennyi labdarugó edző figyelmét, hogy az aug. hó. 1-ről elhalasztott sportnapot a kitűzött új időpontbani aug. 8-án minden körülmények között megtartja. Azok az edzők, akik még nem jelentkeztek a sportműsorok után mc 21.05; 2. Kocsis, Gyulai Traktor 19.03 m. tarlandó ismerkedési vacsorára, ein Távolukéi: I. Polonka, Bcs. Törekvés radásukat pótolják és jelentkezésüké. 4.71; 2. Szabó, Gyulai VL 4.44 m. Magasugrás: 1. Polonka, Bcs. Törekvés 120 cm. 4xI00-as: l. Bcs. Törekvés 60.02 mp. A Traktor SE Békés megyei területi elnöksége július 24-én Gyulán Csongrád és Békés megyék közötti párosversenyt rendezett. A pontversenyt nőknél 58:35, férfiaknál 49:33 arányban nyerték a Békés megyei atléták. Eredmények: Férfiak (csak a Békés megyeiek eredményét közöljük): 100 m síkfutás: 1. Marosvölgyi 12 mp. 2. Elek 12.3 mp. 1000 m síkfutás: I Técsi 2:54.8, 2. Cse* vár 2:54.9, Súlylökés: 1. Kindisch 12.14, 2. Dani 10.60. 2. a már ismertetett összeggel együtt, legkésőbb aug. hó 5-ig juttassák el a MTSB-hez. A sportnap részletes műsora: Délután 5 óra: VIT jelvényszerző versenyek. Délután 6 óra: Vidéki Edzők — Békéscsabai Edzők labdarugó mérkőzés.; Délután 8 óra: Ismerkedési vacsora; HELYESBÍTÉS Aug. 2-i számunU^ap,, jfcai, hiba j miatt két labdarugó ()^rp4n^njr, .I\\bá-f san jelent meg. Helyes eredmények; I Szarvasi Traktor — Gyulai Vörös j Meteor I. oszt. 6:0 (3:0) Szarvasi Trak- j tor — Gyulai V. Meteor ifj. 4:0 (3:0) í ! Mezőhegyesi Traktor—Mezőberényi V. I Meteor 6:0. Gyulai Traktor—Mezőkovácsháza (el- | maradt.) Sarkadi Bástya Jól főző mindenest felveszek. Békéscsaba, Kiss Ernő u. 2, Elcserélném kétszoba, kisméretű, összkomfortos lakásomat, nagyméretű kétszoba összkomfortosért, vagy háromszoba összkomfortosért. Békéscsaba, Bartók Béla út 51. Eladó 500 köbcentis Jap motorkerékpár, teheroldalkocsival. Bagi László, Békés, VII. kér. 290. Magasugrás: 1. Gulyás TŐ07 27 Elek 1G5. 100 m-es síkfutás: 1. Such, Bcs. Törekvés! 4x100 m váltó: 1. Békés megye 47.5. 13.5 mp. | Nők; 100 m síkfutás: 1. Rezetár 13.9, 500 m-es síkfutás: 1. Szabó, Gyulai VL ' 2. Szlepkovics 14. 1;S0.4 p. | 500 m síkfutás: 2. Medve 1.34. Diszkosz vetés: 1. Windisch 33.41, 2. Sarkadi Kinizsi — Orosházi Bodoki 26.98. i g:1 Gerelyhajítás: 1. Gulyás 40.40, 2. Bodoki | A kilenc emberrel felálló orosházi ifi' 40.40. I végig alárendelt szerepet játszottak és Távolugrás: 1. Gulyás 6.50, 2. Mező 5.48. ; nem tudták megakadályozni a haza: csapat nagy gólarányú győzelmét. A második félidőben Polvák Il-t. illetve Dé- nest utánrugásért kiállították. Góllövők; Aáikes 4. Pólyák I. 2. Oláh 2. Nagy. illetve Kiss. A megyei totó 4. fordu Minden 12—11 találatos szelvény nyer lója Felhívjuk a termelők figyelmét, hogy mázsánként 10 kilogramm KORRA juttatásban részesül díjtalanul az, aki kenyérgabonabeadási kötelezettségét a cséplőgéptől 100 százalékig teljesíti. A korpautalványt, teljesítés után, a terményátvevőhelyek adják ki. Nyomatékosan felhívjuk a termelők figyelmét, hogy nem kapja meg a korpát az a termelő, aki nem cséplőgéptől és nem száz százalékig teljesíti beadási kötelezettségét. Békéscsaba, 1955. július ,9. Megyei Begyűjtési Hivatal, Békéscsaba. Magános fehérneművarrónő, háztartás , vezetést ellátásért vállal. Ajánlatokat a kiadóhivatalba, Békéscsaba. Komplett kovácsműhely berendezése sürgősen eladó. Kovács István, Ma- gyarbánhegyes, Kossuth u. 118. Segédmunkásokat, szennyvizeseket, tőzegszóró és telepi munkásokat vesz fel a szervestrágyagyűjtő üzemegység, Békéscsaba, Gyár u. 16. VIHARSAROK NÉPE az MDP Békés megyei Pártbizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Bíró József. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Szabadság-tér 19. Telefon: szerk. és kiadóhiv. 22—96. Bm. Nyomdaipari Váll. Békéscsabai Telepe Felelős nyomdavezető: Kendra György» Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hir- laposztálya és a hirlap-kézbesítő pos- j tahivatalok. Előfizetés: postahivatalok- , nál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 íorlut I s *<8 N W U o m A megyei totó tipp-pályázat 4. sz. szelvénye az aug. 7-i mérkőzésekre. Beküldési határidő: aug. 6-án déli 12 óra; Ellenőrző szelvény >» G a > O* Oi £ N r< cn i Tótkomlós — Mezőh. Traktor MB. 2 Orosh. Bástya — Bcsabal Dózsa MB. 3 Gyulav. Trakt. — Szarvasi Trakt. MB. 4 Bcs. Törekv. — Bcs. Agyagipar MB. 5 Mezőb. V. M. — Sarkad! Kinizsi MB. 6 Gyulai V. M. — Orosházi Kinizsi MB. 7 Nagykamarás — Bánkút JB. 8 Szegh. Trakt. — Gyulai Trakt. MB. 9 Magyarbánhegyes — Kaszaper JB. 10 Dombegyháza — Kisdombcgyh. JB. 11 Bcs. Spart. — Gyulai Lend. M. teke b. 12 Battonyai Tr. — Bcs. Tör. M. teke b. PÖTMÉRKOZESEK: PM. 13 Tótkomlós — Mezőh. Trakt, ifj. bajn. 14 Bcs. Törekv. — Bcs. Agyagi, ifj. bajn. 15 Gyulai V. M. — Orosh. Kin. ifj. bajn, * KÍ 4» < Sí '41 * t§ ? s B V « * L h Z 41 * s < » < cn U cn « 'JL « aa '0 ■3 OS CB N •CB •CB n
