Viharsarok népe, 1955. június (11. évfolyam, 127-152. szám)

1955-06-01 / 127. szám

1955 június 1., szmlii

■*

HÍREK

— ÖRMÉNY KÚTON a Petőfi TSZ eddig 200 köbméter zöldtakarmányt silózott be.

— Május 29-én. a l emzjeikö. i gyermeknapon, a bélmegyeri MNDSZ tagjai 640 iskolás és óvodás gyermeket láttak vendégül. Egósroupos műsorral keil- leakeiltek a gyermekeknek.

— AZ ENDRŐDI Cipész KSZ- ben a dolgozók örömére rövidesen megépül az öltöző és zuhanyozó.

— Eteken, a községpoli'ika' tervbe vettólk a tehén- és a juhállomány növelését. A tehénállományt hetvenöttel, a juhállományt 123-mal növelik. Kibővítik az apaállatistállót is.

— A magyarban hegy esi tanáes pénzügyi osztályára ez évben 1400-an fizettek be adót. Ezek 80 százaléka egvéni dolgozó paraszt.

— NAGYKAMARÁSON a földművesszövetkezet jó eredményt ért el a vas- és fémgyűjtésben. A fémgyűjtést 380 százalékra, a vasgyűjtést pedig 105 százalékra teljesítették. dó munkát végzett Kelemen Mihály földművesszövetkezeti dolgozó.

HOZI

SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba, Május 20—június 1: Hamlet.

BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, BéUésosaba. Május 26—június 1: A 8 Lamberti, TF.RV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Június 4—7: Pique dame.

PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula. Jú- inhcs B—ft: A tör.

PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, OrosKáza. Június 2—8: Hamlet.

BÉKE FILMSZÍNHÁZ. Orosháza. Június 2—5: Ál eladd kísértet

TÁNCSICS FILMSZÍNHÁZ, Szarra». Június 2—6: 2x2 néha S.

BÄSTVA FILMSZÍNHÁZ, Békés. Június 2—6: Budapesti tavasz.

SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Öyoma Június t—3: Emberrablék,

\ »Iókai Színház békéscsabai műsora:

Június 1-én fél 8 órakor: F*j>araszok. (Katona-bérlet.)

Apróhirdatések

Egy darab új, vasvázas szalagfűrész el* adó. Vegyes KTSZ, Kunágota. Mezőgazdasági-könyvelő képesítéssel rendelkező könyvelőt keres a Békési Tangazdaság. Jelentkezni lehet a tangazdaság irodájában. Békés, Vili, kér.

Mb torkerékpárvezető vizsgáikra gyors kiképzés, műszaki rajzolás, 100-as Csepei. 250-as Puch eladók. Gerendásinál, Orosháza, Tompa utca.

öntőzőszivatlyúk, esetleg benzin-, vagy villanymotorral, árasztószivattyúk négytől nyolccolosig, négy hatlovas benzinmotorok kaphatók. Motorjavító, Budapest, XIII., Acél utca 3.

Egy aíighasznáK szalagfűrész eladó.

Pirula, Kossuth tér 27.

________________

Jó

állapotban lévő 100-as túra Csepel eladó. Cím: Okány, fmsz.

42-CtS nagyboconádi kaptárok eladók. Orosháza, Bethlen Gábor u. 2. sz. Értesítjük az állami gazdaságokat, termelő szövetkezeteket, közülieteket, hogy az 54. számú közületi vasboltunkat folyó hó 5-tól 9-lg leltározás miatt zárva tartjuk. Békéscsabai Kiskereskedelmi Vállalat. ______________

K

ocsis, kocsikísérői, szemosézőüzemhez férfi munkaerőt azonnali belépésre felvesz a Szervestrágyagyűjtő Üzemegység, Békéscsaba, Gyár u. 16. _________

Ú

jkígyóson, központban, Petőfi utca 34. nagyobb ház eladó. Azonnal beköltözhető.

VIHARSAROK NÉPE

•> MDP Békés megyei Pártblzottségáuuk lapja.

Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Bíró József.

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Szabadság-tér 19. Telefon: szerk. és kiadókiv. 22—96 Gyulai Nyomda.

Felelős nyomdavezető Kendra György Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hii'- laposztálya és a hirlap-kézbesítö postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési

díj ti forint.

ViUai&auUc Vltpt

Tippelnek a sportolók

A megyei totó negyedik fordulójára Marik Margit, a Békéscsabai Kötöttárugyár lcézwabda-spor- tolója és Metvkó Pál, ai'. Gios- ^ %■ házi Kinizsi labdarugó-csapat ka- g pnsa tippjeit közöljük.

1. Bcs. Épt—-Pereres NB II. 1 1

2. Tótkomlós—Bcs. VM M. I. o. 2 1

3. Gyulai VM—Gyulai Tr. M. i. o. 2 x

4. Mezőkovácsházi Bástya—Békéscsabai Dózsa M. I. o. 2 x

5. Oh.Bástya—Mezöii. Tr. M. I. o. x 2

6. Szeghalom—Bcs. Tör. M. I. o. 1 1

7. Sarkadi Kin.—Oh. Kin. M. I. o. 2 2

8. Mezőb. VM-Szarvasi Tr. M* I. o. 2 2

9. Gy.-vári—Bcs. Agyag. M# I. o. ! 1

10 Tóik.—Bcs. VM M. ifj. ‘ x 1

11. Gyulai VL—Medgyesi Traktor M. női kézil. 1 1

12. Bcs. Tör.—Bcs. Köt. M. nőt kl. 1 1

Pétinérk . . . k:

13. Mk.-háza—Bcs. Ép. M. iíj4 2 2

I k Szegli.—Bcs. Tör. M. ifj. ‘ 2 1

15. Sark. Kin.—-Qh Kin. M. ifj. 2 2

A Békéscsabai Építők sporthíre:

Június 2-án, csütörtökön délután 6 órai kezdettel a Békéscsabai Építők NB Il-es labdarúgócsapata edzőmérkőzést játszik az Orosházi Kinizsi megyei I. o. labdarúgócsapalával a Kazinezi utcai Stadionban,

Megyei totó 4. forduló

A Traktor SE országos lovasversenyének első napja

Békéscsabán szombaton kezdődött meg | a Traktor SE országos lovasversenye. Szeles időben, eső után, kissé felázott pályán került sor a versenyre.

Kezdő lovasok díjugratása, A-csoport (II. és III. o. sportolók részére, 65 induló): 1. Kunffy (MOHSZ) Körmend n. 1., 0 hp. B-csoport (I. o. és érdemes sportolók részére, 13 Ind.): 1. Karcsú (Bp. Dózsa) Léva n. 1., 0 hp.,2:05, 2. Balogh (Bp. Dózsa) Kacér II. n. 1., 0 hp., 3. Kiss (Bp. Traktor) Dühös n. 1., 0 hp.

Pótló díjlovaglás (12 ind.): 1. Kőszeg- falvi (Mezöhegyesi Traktor) Nordthal n.

1., 62.8 pont. 2. Hársvölgyi (FM Traktor) Kéjelgő n. 1., 42.3 p. Könnyuosztályú díjlovaglás (16. ind.): 1. Tóth (Bp. Dózsa) Fáraó n. 1. 68.1 p., 2. Somogyi (Bp. Honvéd) Hamlet n. 1., 65.8 p., 3. Kőszegfalvi (Mezöhegyesi Traktor) Villogó n. 1., 64.1 •>. Díjugratás, „Szilágyi András" emlék- verseny. (110 cm, 89 ind.). 1. Gyovai (Me- cohegyesi Traktor) Szöcske n. 1., 0 hp.,

I o9, 2. Puskás (FM Traktor) Hátirat n.

1., 0 hp., 3. Hársvölgyi (FM Traktor) Ké- jelgő n. 1.. 0 hp. A 21 hibátlan lovas között összevetés alapján alakult ki a sorrend.

Kezdő lovasok szerencseugi atása, 110 cm,: A-csoport (II. és III. osztályú sportolók részére, 31 ind.): 1. Mészáros (Mezőhegyes! Traktor) Gézengúz n. 1., 24 aka- dáy, 3:48, 2. Gyiler (Bp. Dózsa) Körmöc n. 1, 24 akadály, 3:58, 3. Files (Bugaci Állami Ménes) Liszka n. 1., 24 akadály, 4.02.

Díjugratás, Bubicli Károly-emlékverseny, 120 cm, A-csoport (vidéki lovasok részére. 20 ind.): 1. Gergely (Mezöhegyesi Traktor) Mérges n. L, 0 hp., 2:09. B-csoport (budapesti lovasok részére, 46 ind.):

1. Kunffy (MÖITS£) Sátor n. 1., 4 hp., 48.4, 2. Menyhért (Bp. Honvéd) Kedvenc n. 1., 4 hp., 50. 3. Németh (Bp. Traktor) Búcsú n. 1., 4 hp., 58.4.

Díjugratás, Béke-díj, 130 cm, (36 ind.): 1. Szatola (Bp. Dózsa) Aranyos n. 1., 0 hp., 1:Ó1. 2. Makkos (Nagyszentjánosi AG) Pillangó n. 1., 6 hp., 91 mp., 3. Bar- tos (Bp. Dózsa) BÖlön n. 1., V« hp., 2.02.

1200 m síkverseny, Csabai-díj, (15 ind.): 1. Csicsely (Békéscsaba, Felsőnyomási AG) Olga 11. 1., 1:35. Kezdő lovasok sík- versenye (16 ind.): 1. Szimcsák (Poroszlói AG) Almira rí. 1., 1:11.4, 2. Vaskó (Tiszaigar) Amor n. 1., 3. Csató (Mező- hegyesi Traktor) Csinos n. 1.

A Traktor SE országos lovasversenyének második napja

Vasárnap esőben, szeles időben folytatódott Békéscsabán a Traktor SE országos lovasversenye. Eredmények:

Gátverseny (2400 m, 13 ind.): 1. Várhelyi (Bugaci AG) Halas n. 1., 3:20, 2. Ré- dey (Poroszlói AG) Ede n. 1., 3. Ceglédi (Poroszlói AG) Tábi n. 1., Rövidtávú síkverseny (1000 m, 20 ind.): 1. Komlósi (Békéscsaba, Felsőnyomási ÁG) Csábító n. 1., 1:05, 2. Fajkusz (Nagyszentjánosi Traktor) Gazember n. 1., 3. Gyovai (Mezöhegyesi Tr.) Cukros n. 1. Középtávú síkverseny (1600 m, 14 ind.): 1. Szatmári (Tiszaszent- imrei AG) Botond n. 1., 1:54.5. 2. Csicsely (Békéscsaba, Felsőnyomási AG) Olga n.

1.. 3. Schuszter (Kunmadarasi AG) Bizalom n. 1. Hosszútávú síkverseny (2400 m. 3 Ind.): 1. Torda (Kőszigeti Tr.) Babus n. l.,3:10, 2. Papp (Nagykunsági Tr.) Fáni n 1., 3. Vaskó (Tiszaszentimrei AG) Sürgöny n. 1.

Vadászugratás, 140 cm (18 ind.): 1. Szatola (Bp. Dózsa) Aranyos n. 1., 0 hp., 1:16, 2. Bartos (Bp. Dózsa) Bohém n. 1., 30 hp., 2:07, 3. Szatola (Bp. Dózsa) Hóvirág n. 1., 60 hp., 2:26. Kezdő lovasok szerencse-ugratása, B-csoport, (összetett verseny, 10 Ind.): 1. Bábel (Bp. Traktor) Kiskoma n. 1., 24 akadály, 2:45, 2. Kiss (Bp. Traktor) Dühös n. 1., 16 akadály, 1:51, 3. Balogh (Bp. Dózsa) Kacér II. n.

1.. 15 akadály, 2:05. •

Szerencse-ugratás, Szilágyi András-em- lékverseny, B-csoport (17 ind.): 1. Karcsú (Bp. Dózsa) Sátor n. 1., 24 ugratás, 3:16, 2. Kőszegfalvi (Mezöhegyesi Tr.) Léva n. 1., 15 ugratás, 2:08, 3. Kiss (Bp. Traktor) Kiskoma n. 1., 8 ugratás, 56 mp. Kezdő lovak díjugratása, összetett végeredmény, Szilágyi András-emlékverseny, A-csoport: 1. Hársvölgyi (Bp. FM Traktor) Frankó és Kéjelgő n. L, 6 p., 2.

Gyovai (Mezöhegyesi Tr.) Feladott és Szöcske n. I., 12 p., 3. Varga (Kőszigeti AG) Csipke és Huszár n. 1., 13 p. B-cso! port (budapesti lovasok részére): 1. Kőszegfalvi (Bp. Dózsa) Ernő és Léva n. 1.,

3 p., 2. Karcsú (Bp. Dózsa) Doktor és Lina n. 1., 6 p., 3. Kiss (Bp. Traktor) Gyönyörű és Kiskoma n. 1., 11 p. Kitartási verseny (első felállítás: 6 db 110— 150 cm-es akadály, második felállítás: 4 db 120—160 crn-es akadály stb.): 1—2. Szatola (Bp. Dózsa) Aranyos és Hóvirág n. 1., 170 cm, 0 hp., 3. Makkos (Nagyszentjánosi ÁG) Pillangó n. 1., 170 cm,

4 hp.összetett fogatverseny, díjhajtás, I. csoport (rugózás nélküli szerekkel, 10 km országúton, 8 ind.): 1. Balázs (Kenderes! AG), 2. Horváth (Mezöhegyesi T.), 3. Balia (Bánhalmi AG). II. csoport (rugós szerekkel): 1. Szentmihályi (Mezöhegyesi T.) 2 Horváth (Mezöhegyesi T.), 3. Polner (Felgyői AG). í

TOTÓ-ÚT MUTATÓ

23, hét

NB I,

Bp. Honvéd—Bp. Vörös Lobogó 1, 2

Bp. Kinizsi—Bp. Dózsa 1, 1

Pécsi Dózsa—Vasas Izzó 1, 1

Szombahelyi T.—Dorogi B. 1, x

Légierő—Győri Vasas törölve NB II.

Ózdi Vasas—Szegedi Haladás 2, 1

Ceglédi Törekvés—Bp. Szikra 1, 2

Soproni T.—Sztálinvárosi V. 2, 1

Győri T.—Pénzügyőrök X, 1

Olasz bajnokság:

Genoa—Milan 2, 2

Pro Patria—Catania törölve Novara—Udinese x, 2

Fiorentina—Torino 1, 2

NB II.

Nyíregyházi É.—Debreceni T. 1, x Pólmérközések:

NB II.

Kecskeméti Honvéd—Bp. \ö ös M. 2, 2

Várpalotai B.—Váci Bástya 1, x

II megyei totó harmadik fordulójának nyertesei

Nines 12 találatos szelvény a megyei totóban

A harmadik forduló alkalmával be- í érkezett összesen 3393 darab szelvény, j 12 találatos szelvény nem volt. 11 találatot ketten, 10 találatot heten, 9 talá- ! latot pedig 46-an értek el.

A megyei toló harmadik fordulójának i 12 találatos szelvény:

| 2, 1, 2, 1, 1, x, 1, 2, 2, 2, 1, 1.

A 11 találatos szelvények közül egy darab 200 forintos ruházati utalványt I nj^rt Hamzsa Sándor, Gyoma, Vorosi- ! lov utca 27. sz.

A 10 találatos szelvények közül egy- i egy darab 50 forintos ruházati ulal- I ványt nyert Andó Mátyás, Békéscsaba J és Raltay László, Békéscsaba.

A 9 találatos szelvények közül egy- egy tdarab totó-szelvényt nyert: Such Pál, Békéscsaba, Kóti Erzsébet, Szeghalom, Poós Lajos, Battonya, Geri Lajosáé, Gyula, Tóth Imre, Gádoros, Zsor- da Mária, Csanadapáca, Bús Géza, Csor- vás, Dauda Mihály, Szarvas, Lipták Mihály, Kondoros, Mácsik Ilona, Békéscsaba, Szekercés János, Szeghalom, Bo- hus András, Szarvas, Szabó Lajos, Békéscsaba, Czégény András, Sarkad és a Kétsopuonyi Terményforgalmi Vállalat, Kétsoprony,

A nyereményeket postán küldjük a nyerteseknek.

Az építők napján elért sporteredmények

A békéscsabai Stadionban vasárnap (délelőtt tartották meg az Építők SE területi, üzemi sportversenyét, Eredmények: Atlétika:

Nők:

100 in. női síkfutás: 1. Pcllner, Bcs. Építők 15,7; 2. Fekete, Bcs. Építők 15,8; 3. Hegyi, Bcs. Építők 16 mp.

500 m. női síkfutás: 1. Plavecz, Mező- berényi Ép. 1,40; Q. Szalai, Bcs. Ép( 1,43,6; 3. Huszár, Bcs. Tatarozó 1,46,9 perc.

Női súlylökés: 1. Gellén, Bcs. Ép. 7,26;

2. Mencer, Bcs. Ép. 6,71; 3. Búza, Bcs. Ép. 6,41 méter.

Női gránát: 1. Ráczkevei 32,70; 2. Vince 32,35; 3. Szappanos 28,87 m.

(Mindhárman a Bős. Építők versenyzői.) Női távolugrás: 1. Mencer 4; 2. Wolf 3,92; 3. Fekete 3,84 m.

(Mindhárman a Bcs. Építők versenyzői.) Női magasugrás: 1. Fekete M. 115; 2. Lestyán 115; 3. Vince 110 cm.

(Mindhárman a Bcs. Építők versenyzői.) Női 4x100 m.-es váltó: 1. B-csabai Építők 63 mp. (Hegyi, Pettner, Feketc(, Hudálc.) 2. M-berényi Építők 74 mp. (Pázsit, Frei, Szász. Plavecz.)

Férfiak:

100 m-es férfi, síkfutás: 1. Szanyi, 12; 2. Kukucska 12,6; 3. Nagy 13 mp. (Mindhárman a Bcs. Építők versenyzői.) 1000 m. ffi síkfutás: 1. Bor, Bcs. Ép. 2,55,4; 2. Nagy L., Bcs. Ép. 2,58,3; 3. Gazdag, Oh. Ép., 3,33 perc.

Férfi súlylókés: 1. Durszt, Bcs. Ép. 9,78; 2. Rácz, Oh. Ép. 9,35; 3- Boty- tyán, Bcs. Ép. 8,87 m.

3000 m. férfi síkfutás: 1. Vágó, Bcs. Ép. 11,27; 2. Szilágyi, Bcs. Ép. 11,29 p.

Férfi, gránát: 1. Durszt, Bcs. Ép. 58,76; 2. Paulcsik, Békési Ép. 53,41; 3. Bottyán, Bcs. Ép. 53.38 m.

Férfi távol ugrás: 1. Gyebnár 5,80; 2. Szikora 5.62; 3. Szanyi 5.60 m.

(Mindhárman a Bcs. Építők versenyzői.) Férfi magasugrás: 1. Landi, Bcs. Ép. 160; 2. Szanyi, Bcs. Ép. 160; 3. Paulcsik, Békési Ép. 140 cm.

Férfi, 4x100 m-es váltó: 1. Bcs. Építők 50,6 mp. (Szanyi, Kukucska, Gye- kicki, Nagy.) 2. Békési Ép. 50,9 mp1.

1 (Fábián. Pusztai. Gyű eh a Balázs.) 3.

M-berényi Ép. 60. mp. (Kun, Kreisz* Ignácz, Schiffer.)

Női röplabdában:

1. Orosházi Téglagyár; 2. B-csabai Téglagyári Egyesülés; 3. Békési Építők.

Férfi röplabdában:

1. Békési Építők; 2. B-csabai Téglagyári Egyesülés.

összetett pontverseny a röplabda eredményeivel együtt:

1. B-csabai Építők 234;

2. Békési Építők 39;

3. Orosházi Téglagyár 24

4. Mezőberényi Építők 22;

5. Békéscsabai Téglagyári Egyesülés 20;

6. Békéscsabai Tatarozó 9 ponttal.

Az első, második helyezettek szép éremdíjazásban részesültek, a harmadik helyezettek oklevelet kaplak.

Az atlétikai számok első, második lic- tyezettjei szorgalmasan készüljenek az országos döntőkre, hogy méltóképpen tudják képviselni megyénk' színeit.

Röplabdában az első helyezettek kerülnek az országos döntőbe.

SPORTHÍR

1955. junius 2-án (csütörtökön) Békéscsabán az ifjúsági válogatott keret edzőmérkőzóst játszik, melyen az alant felsorolt játékosok tartoznak megjelenni:

Bcs. Vasas: Krátki Pál, Bcs. Dózsa: Unyatyinszki György, Gyulai Traktor: Mecseki Ferenc, Bcs. Kötöttárugyár: Yo- lentér István, Orosházi Szpartakusz: Sülé István, M-kovácsházi Bástya: Szlos/.ár István, Szarvasi Traktor: Ulrich János* Békési Szpartakusz: Arató József, Bcs. Agyagipar: Boldvai László, Bcs. Építők: Bulik István, Bcs. Bástya: Bánki György, Hegyei Ernő, Kádi Béla, Orosházi Kinizsi: Burázs György, Szikora István.

A játékosok június 2-án a Békéscsabai Bástya Kórház utcai sporttelepén (mez kivételével) teljes felszerelésükkel tartoznak megjelenni. A távolmaradó játékosok játékjoga június 3-ával felfüggesztve, fegyelmi tárgyalása június 7-én, A vezetőség felelős a játékosok szabadságolásáért és megjelenéséért.

Szelcsányi Pál MTSB-elnök»-