Viharsarok népe, 1955. június (11. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-05 / 131. szám
1955 június 5., vasárnap Víkauai&k héf*e A legutóbbi megyei tanácsülés megtárgyalta Békés megye 1955. évi központi és összesített költség- vetését. A párt és a kormány által megszabott tanácsi feladatok végrehajtásához szükséges anyagi eszközöket biztosítja a költségvetés, többek között a lakosság szociális, kulturális, város- és községgazdálkodási igényeinek kielégítését, valamint a tanácsi apparatás működésével kapcsolatos kiadásokat. A tanácsok gazdálkodási tevékenysége egyre szélesebb körre terjed ki, tehát mind nagyobb a tanácsok felelőssége a lakosság életkörülményeinek állandó javításáért, zavartalan biztosításáért. 281 millió 984 ezer forint kiadás Tanácsaink 1955. évi költségvetéséljen, a reális igények kielégítése es a takarékosság legmesszebbmenő figyelembevételével, 284.9Í11ÜOO forint kiadást irányoztak elő. Ugyanannyi a bevételi előirányzat is. Az 1954. évi költségvetési előirányzatnál az ezévi költségvetési hitel 13 millió forinttal több. A 284,984.000 forint költségvetési hitelből kulturális és szociális feladatok megvalósítására 56,4 százalékot, gazdasági feladatok megvalósítására 27,2 százalékot fordít a megye. Államunk nagyarányú gondoskodása tükröződik a költségvetésnek kulturális és szociális cé- jkra előirányzott összegéből. A megye oktatási intézményéinek fenntartására 1955-ben 82 millió 505.000 forintot fordítanak, közel 4 millióval többet, mint 1954-ben. Lnnék az összegnek több mint felét — 41,771 000 forintot'— az általánosiskolai költségvetés teszi ki. A tavalyihoz képest emelkedés mutatkozik az általános iskolák fenntartási ’költségében, mert új iskola i sen épült Kaszaperen, Muronynan, | nak. As emberről való gondoshodúst tükrözi megyénk 1955• évi költségvetése Kisdombegyházán, Kertészszigeten. Társadalmi munkával pedig Gyulaváriban 3, Nagyszénáson 4, Sarkadon 1, Kondoroson 2, Szeghalmon 3, Battonyán 4 új tanterem épült. Az általános iskolák további felújítására 2,407.000 forintot fordítanak 1955-ben. Az általános iskolák fenntartására előirányzott összeg több mint 61.000 gyermek — a megye minden általánosiskolai kötelezettségű gyermekének — tanulási lehetőségét biztosítja. A megye középiskoláinak fenntartási és működtetési költségeire 6,419.900 forintot biztosit a költségvetés. Ez 4562 középiskolás gyermek tanulását teszi lehetővé. A középiskolák felújítására több mint félmillió forintot fordítanak 1955-ben. A diákotthonokban elhelyezett közel 1500 vidéki tanuló ellátására, az otthonok üzemeltetésére és a tanulószobás gyermekek élelmezési költségére 9 millió forinton felüli összeget fordít megyénk. Ezerháromszáz gyermek van elhelyezve nevelőotthonokban, gyógypedagógiai intézetekben és gyermekotthonokban. Ezen gyermekek nevelésére, oktatására, ellátására előirányzott összeg 7 millió forint. A szemléltető oktatás fejlesztésére, az iskolák, új szemléltető eszközökkel való ellátására, valamint régi tantermi bútorok kicserélésére és az újonnan létesült tantermek felszerelésére a költségvetés közel három és félmillió forintot biztosít. A költségvetésből nemcsak az iskolásokról való nagyfokú gondoskodás sugárzik, hanem az óvodások szeretete is. A dolgozó szülők kisgyermekeit bölcsődékben, napközi otthonokban és óvodákban gondozzák, A megyei költségvetés az óvodák, napközi otthonok fenntartására, zavartalan működésére 12,197.000 forintot fordít. Ebből biztosítja az újonnan épült, vagy épülő óvodák ellátását is, pl. Ecsegfalván, KörösLadány Rákosi-telepen, Kö« rösnagy harsány ban, stb. Kulturális létesítmények fenntartására 3,5 millió forint miiből forintot irányoz elő a megyei költségvetés. A megye területén jelenleg működik két zeneiskola, egy állandó és egy időszaki színház, 59 kultúrotthon és 141 könyvtár. A lakosság kulturális igényeinek kielégítését szolgálják a különféle népművelési intézmények: színházak, kultúrházak, könyvtárak, stb. Ezek üzemeltetési költségeire több mint három és félEgészségvédelemre 72 millió forint A megyei költségvetésben nem szerepei kisebb súllyal, a kulturális gondoskodásnál, a lakosság egészségügyi es szociális ellátásának kérdése sem. A megye dolgozóinak egészségvédelmi és gyógykezelési költségeire össze72,280.000 forintot fordíta- A megye kórházaiban 2257 kórházi ágy fenntartási és működtetési költségét biztosítja a költségvetés. A békéscsabai kórház gyermekosztálya 10 ággyial bővül, ugyancsak fejlődik a Véradó Szolgálat is, ahol ebben az évben — a tavalyihoz képest — 1000 literrel több vért biztosítanak az életet mentő vérátömleszKétszáznyalcvan tonna cementára terven felül! A Gyulai Cemeniipari Vállatai | bontva. A dolgozó ellenőiizheti ipar kivá'o dolgozója, sztahano a tervezett munkáslétszámát má-I időközönként, hogyan áll terv é- jusban csak 94,6 százalékra vet- \ nek, vállalásának teljesítésével. '« igénvbji s tervét mégis jelen- ' Ezt elősegíti a válla'at vezetőeé- aősen túlteljesítette. Betoncsőből j ge, pártszervezete és szakszerve- és kiútgyűrűbőll 116, vlegyeá bdton- ! sete azzal, hogy a dekádonkénti ruból pedig 164 tonnát tér- teljesítéseket értékelik és n)il- melt terven felül. Mindezt helyes | vánosságra is hozzák. A verseny és tervszerű munkával értük el, J alapján 118.6 százalékos volt a azzal, hogy a v állalat do’gőzéi a j termelékenység májusban, márciusi határozat szellemében [ Hozzájárult ehhez, hogy az ig ekeztek minél több anyagot j újonnan felvett dolgozók igye- m g’akarítani és a termelékeny- kéznek a szakmájukat elsajátí- séget növelni. Ezt a törekvésüket! tani. A vállalat sztahanovistái se- bizonyítja, hogy 11,9 százalékos gitséget nyújtanak nekik mim- lap-gyártók is: Oláh János, Alb önköltségcsökkentést éltek el, a- kamódszer-á adásukkal. A leg- | György, Kádár Mihály es Perjé- miből az anyagköltségnél 8.7 j jobb eredményt elérő dolgozók si Jáms. százalékos volt a megtakarítás, közül néhányat szeretnék felső- j Rcne Lajos Az új gépek beállításával új rolni: Varga Ferenc, a könnyű-) • igazgató dolgozunk ki nagy cement-megtakarítást ista, brigádja május havi tervét 162 százalékra teljesítette. Kiss András sztahanovista — a párt- szervezet titkára -—I 135 százalékot ért el, és így sorolhatnánk tovább Mózer Mihály 129, Be- rekszászi György 122, Tarr Ferenc 119, Lesán György 117 százalékos teljesítményét, vala- menmien élenjáró dolgozók. Ok a betoncső készítésénél érték el ezeket a szép eredményeket. Tervszerűen dolgoztak a cementanvagnormákat ami eredményezett. Az eddigi 300— 320 kg keverék helyett most a vibrátorok beállításával 270 ki’ogrammos keveréket alkalmazunk. Ezenkívül a kútgyűrűnél a vas felhasználása elmaradt, mivel a vibrátorcsőbe vas nem szükséges. Említésre méltó, hegv a különféle költségek is csökkentek. 2,8 százalékos volt a megtakarítás. Az operatív számvitel bevezetésével naponta figyelemmel tudtuk kisémi a költségek alakulását és csak a legszükségesebbeknél engedélyeztük a kifizetést, így 32 ezer forintos volt a megtakarítás. A terv túlteljesítését úgy érte Rendőrségi hírek A BM Békés megyei Főosztály | eljárást indított Petrovszki j György békéscsabai lakos és két testvére ellen, mert társadalmi és személyi tulajdon ellen sorozatos lopásokat követtek el. A Békéscsabai Vasipari Vállalattól és a Békéscsabai Gépállomásról kb 1600 forint értékű szerszámot loptak el, de előszeretetlei foglalkoztak kerékpárlopással és kerékpárűzérkedéssel is. Nevezetteket a főosztály átadta a békéscsabai ügyészségnek. Endrődi Tibor budapesti lakos, volt papírkereskedő, a sarfl a vállalat, hogy a dolgozókkal ]iaj; járásban nyolc sertést fel- minden hónapban versenyszerző- vásárolt, azokat engedély nélkül dést köt. Ezen a szerződésen fel levágta. A sertésáruval űzérke- van sorolva a dolgozók terve, dett: Budapestre szállította és v állalása és az dekádokra van! ott értékesítette. A sarkadi járási osztály Endrődi Tibort őrizetbe vette. A BM szeghalmi járási osztálya büntető eljárást indított ifj. Pápp János vésztői lakos ellen, mert 1954 augusztusától 16 darab uégy-öthetes borjút vágott le engedély nélkül. A borjúhúst 16 forint kg-kénti áron értékesítette. Ifj. Papp János a borjúvásárláskor járlatot nem állíttatott ki, sőt a legtöbb esetben az eladónál mindjárt le is vágta a borjút. A borjúbőröket Martincsek Pál békéscsabai volt tim ármester felesben készítette Ki. A fenti bűncselekmények miatt a szeghalmi járási osztály őrizetbe vette ifj. Papp Jánost és Martincsek Pált és átadta a szeghalmi járási ügyészségnek. Rövidesen bíróság elé kerülnék. tűsekhez. Tovább javiu a rendelőintézetek munkája is, mivel napi 20 órával több szakrendelés költségeit biztosítja a költségvetés a tavalyihoz képest. Népünk, kormányunk fokozott gondoskodását láthatjuk abban is, hogy az anya- és gyermekvédelemmel kapcsolatos kiadásokra közel tíz és félmillió forintot irányoz elő a költségvetés. Például: Békéscsabán 25 férőhelyes, állandójellegű bölcsődét vett át a tanács, Orosházán, füzesgyarmaton és Gyomán pedig az eddigi hathónapos idénybölcsődéket kilenchőnaposokra állítják át. Ezzel is lehetővé válik az anyák termelőmunkában való fokozott részvétele. ^ Az öregekről való gondoskodás is jelentős összeggel szerepel a megyei költségvetésben, több mint 9 millió forinttal. Ez a tavalyihoz képest 460 000 forint emelkedést mutat, ami a szociális ellátásra szorulók lényegesen jobb ellátását teszi lehetővé. Még néhány szót a gazdasági ágazatba tartozó kiadásokról, melyek költségvetési összege 77 millió 339 500 forintot tesz ki. Ezen belül történik gondoskodás az állattenyésztés, az állategészségügy, a tanácsok kezelésében levő gazdaságok, az árrendezés, a helyi utak, hidak, a közvilágítás, a köztisztaság, stb. kiadásairól. Például: államosított lakóházak felújítására 400.000 forint, utak, hidak felújítására 1,400.000 forint, köakutak felújítására, mosatására 1,800.000 forint összeget biztosít a költségvetés. A megyei költségvetés számadatainak csak kisrészét soroltuk itt fel. De ebből is világosan látható, hogy népi államunk, legfontosabbnak az emberről való gondoskodást tartja: biztosítja művelődési lehetőségeit, kulturális igényeinek kielégítését, óvja egészségét, gondoskodik a gyermekekről és az édesanyákról ép- úgy, mint a munkából kiöregedettekről. A több mint negyed- ■milliárdos költségvetés nagyszerű célok megvalósítását teszi lehetővé. Ehhez azonban szükséges a tanácsi dolgozók, a megye minden dolgozójának becsületes közreműködése, összefogása. Mindenki a maga munkaterületén hozzájárulhat a költségvetés számainak élettéválásához: ki a pénzügyi fegyelem betartásával, ki az állam iránti kötelezettségeinek teljesítésével, mindnyájan a helyi erőforrások gyümölcsöző felhasználásával — és múlt az egyik legfontosabb dologgal: a minden területen való takarékossággal. tydonerH A kút mélyén... 1 alán furcsán hangzik, de csütörtökön délelőtt Olasz János gépkocsivezetőt egy 7 méter mély kútban találtam meg. Azt elárulhatom, hogy egyenesen odaigyekeztem, mert tudtam, hogy ott lesz. No, nem esett bele, hanem magától ment le. Ha nem tudnák, hát elmondom, hogy az Eleki Téglagyárban van egy artézi kút, de mivel idők folyamán 7 méter mélyen a vadvíz betört a csőbe, így nem lehetett inni a vizéből. Ezt a hibát javítja most odalent Bartoíák elvtárssal, a Téglagyári Egyesülés igazgatójával — ő segédkezik, ha kell és irányít. Vállalták, hogy megjavítják ezt a kutat az üzem lakatosával. Fejükbe vették, hogy akármi lesz, ivóvizet kerítenek a föld alól is a téglagyár dolgozóinak. Itt van a kút kihasználatlanul, csak meg kell javítani, igaz, sokszor próbálkoztak már vele, de nem kaptak megfelelő szivattyút és így leginkább félmunka elvégzése után abbamaradt a kút javítása. Bartoíák elvtárs az 5-ös Mélyépítő Vállalat főmérnökével, Markóczi Cézárral beszélt néhány nappal ezelőtt. — Nem adnák-e kölcsön a kút javításához az egyik szivattyú- motorukot? Szívesen segített és most tényleg a föld alól kerítik elő a kút vizét, mert Olasz János harmadik napja, hogy térdig vízben mesterkedik odalent. Sokszor fel kell jönnie, mert a homok elzárja a szivattyút és ilyenkor feltör a víz. Mire újra indulnak, ugyanannyi víz van a kútban, mint előtte. Így a perceket is ki keli használni. A telepi dolgozók látva ezt a küszködést, nem egyszer méltatlan- kodnak. — Nem lesz abból semmi. — Csak akkor hisszük el, ha majd működik. De ők nem csüggednek, akármi lesz, megcsinálják, ha már hozzákezdtek, mert sokba került eddig a vízellátás a téglagyárban. Négy és fél kilométerről lajtban hordták a vizet. Egy ember és egy ló több órát töltött el ezzel naponta. Amellett, hogy sokba került — nyáron, ha meleg volt, mégis hiányzott a víz, míg a lajttal megfordultak a kúttól az üzemig. Zpimúlt dél csütörtökön, amikor a vadvizet sikerült elzárni és az ■*-* ezt követő néhány óra alatt felszerelték az új szivattyúberendezést, amely mától kezdve artézi vizet ad a dolgozóknak. Kedves lett most már az új kút, a dolgozók örömmel szemlél- gették a vizet a kanosában, amely kissé „tört“ még, de ízével máris meg vannak elégedve. Sorban kóstolgatják, ízlelik, mintha éppen tokajit szopogatnának. —n— Békéscsabai egészségvédelmi gondozás A békéscsabai I. sz. egészségvédelmi gondozási körnél (Tre- fort-u. 3. sz.) terhes anyák részére tanácsadás hétfőn, kedden, szerdán és csütörtökön 10 órától 12 óráig, pénteken fél 11-től 12 óráig. Rákszűrő-vizsgálat ugyanezeken a napokon 12 órától 1 óráig. Csecsemők és gyermekek részére tanácsadás hétfőn, pénteken délelőtt 9 órától 11 óráig, kedden és csütörtökön délután 4 órától 6 óráig.
