Viharsarok népe, 1955. június (11. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-05 / 131. szám
r---------------------------\ Szem le a Dobozi Gcpállomájoii Az emberről való gondoskodást tükrözi megyénk 1955. évi költségvetése Va____________________________^ cmr, A 1 M DP B É KÉSHEGYE I PÁ R T BI Z O TTS ÁGA N A K LAPJA 1955 JUNIUS 5., VASÁRNAP Ára SO fillér XI. ÉVFOLYAM 131. SZÁM A könyv diadalútja A régi könyvnapok csupán üzleti célokat szolgáltait. A kapitalista könyvkiadóit ilyenkor leihasználták az írókat arra. hogy meggyorsítsák a befektetett tőke forgását, hogy hamarább profitjukhoz jussanak. Ma a könyvhét bemutatja a legutóbbi év friss termését. A dolgozók figyelmét ráirányítja újból és újból népi államunk áldozatkészségére, kultúra szeretetére. Az elmúlt t;z esztendő hazánkban a könyv diadalútját jelenti. Ezt mutatja be az idei könyvhét is. Ezen az úton népünk mérföldem csizmákkal lépkedett. Tíz év alatt közel százezer kiadvány jelent meg, 134 és félmillió példányban. Csak az utolsó évben több mint 20.000 kiadvány 41 és félmillió példányban került az olvasó kezébe. Tehát, ha arányosan osztanánk — tekintet nélkül arra, hogy valaki csecsemő vagy aggastyán, tudós vagy földműves — évente több mint négy kiadvány jutna személyienként. Ha összehasonlítjuk a Horthy-korszak aránylag leggazdagabb évével, 1938-eal, érciekes adatot kapunk. 1938-ban alig haladta meg a kiadványok száma a nyolcezret, a példányszám pedig a 17 milliót. Tehát a mainak csak mintegy két ötödét teszi ki a Horthy-korszak legfejlettebb évének eredménye. Számok ezek, de egyben fénylő mérföldkövek népünk művelődésének útján. He az összehasonlítás egyebet is elárul. A kapitalista korszak szinte kizárólagosan a regények kiadását szorgalmazta. — Ez jelentette a Kiadásban az üzletet. — Nálunk a szépirodaimon túl műszaki és mezőgazdasági könyveket is nagyszámban adnak ki a kiadóik. Az elmúlt tíz évben több mint 44 millió példány szakkönyv Került az olvasók kezébe. Tehát nálunk a könyv nemcsak egyszerűen szórakoztatás, hanem a műszaki és mezőgazdasági kultúra fejlesztésének eszköze is. Megyénk együtt halad a kulturálódás felé egész országunkkal. Hiszen 1954-ben Békéscsabán több mint 80 000 könyvet adtak el. Egy olyan kis járásban, mint a szeghalmi, 23.600 kötet könyv fogyott el. Örömmel üdvözük az idei könyvhetet is megyénk dolgozói, kiknek igénye egyre magasabbra nő, ezért egyre több jó körivvre van szükség és az idei könyvhét ismét bővelkedik a jó könyvek egész seregével,., Gorkij azt írja: »Minden ami bennem jó, a könyveknek köszönhetem;. Mi is elmondhatjuk Gorkij szavait, az utolsó tíz év meghozta a lehetőségét annak, hogy értékes könyvekhez jussunk. a ponyvairodalom helyett klasszikusok, külföldi és magyar írók remekei kerüljenek a dolgozók kezébe. Ma már nem a kiváltságosaké a tudományíorrás, a könyv, hanem valameny- nyiönké. Az utolsó tíz év alatt a népkönyvtárak egész hálózata nőtt fel szinte a semmiből. Nem ritkaság az olyan dolgozó, aki hetente két könyvet kér ki a Megyei Könyvtárból. Vannak olyan olvasók, akik a .könyvtár fennállása óta többszáz könyvet olvastak el. Igényeli népünk ma már a jó könyvet, igényeli a magyar és külföldi klasszikusokat és a jelen kor irodalmát is. Az idei könyvhéten, csak Békéscsabán, több mint 50 helyen lesz nyilvános árusítás. Ez is bizonyítja, hogy mennyire mindennapi szükségletté lett a tudománnyal, a művészettel a barátkozás. Az idei könyvhét újabb határköve könyvkiadásunk fejlődésének, de állomása művelt néppé válásunk útjának is. Ma már el sem tudják Képzelni az egyszerű dolgozó emberek sem életüket könyvek' nélkül. S így vau ez rendjén. Népi államunknak erőfeszítései nem hiábavalók, mert amit a könyvekből megtanulnak, elsajátítanak a dolgozók, az eieven erővé válik, növeli a termelékenységet még akkor is, ha nem szakkönyv, hanem szép- irodalom, mert jobb munka végzésére serkenti. A jó könyv mindannyiónk barátja. Általa ismerjük meg a világot, általa szeretünk meg más népeket, de rajta keresztül gyarapszik hazafiúi szeretetünk is. Vlko Cservenkov beszéde a szovjet kormányküldöttség Szófiába érkezése alkalmából rendezett gyűlésen Szófia (TASZSZ). Szófiai polgártársak! Elv társak! Nagy öröm tölti el szivünket: hazánk földjén, köztünk vannak legkedvesebb vendégei k: Hruscsov elvtárs, az SZKP Központi Bizottságának első titkára (viharos taps, hatalmas hurrázás, ütemes SZKP-kiáltások), Bulga- nyin elvtárs, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke (hosz- szantartó taps, hatalmas hurrázás, ütemes felkiáltások: »Örök barátság! örök barátság!»), Miko jan elvtárs, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese (viharos taps és hurrázás). Engedjék meg. hogy a nemzetgyűlés elnöksége, a kormány, a Bolgár Kommunista Párt Köz ponti Bizottsága, a Hazafias Arc- vonal Országos Tanácsa, a jelenlevők és az egész bolgár nép nevében a szivélyes és meleg bolgár köszöntéssel forduljak kedves és megtisztelő vendégeinkhez: »Dobra DösIU* (Viharos taps. hosszantartó, hatalmas hurrázás, ütemes felkiáltások: »Dobre Dosli« és »örök barátság« !) Engedjék meg továbbá, hogy kedves vendégeinken keresztül forró és testvéri üdvözletünket tolmácsoljam a nagy Bzovjct népnek, dicső és bölcs kommunista pártjának, kormányának, amelynek következetesein békeszerető politikája mély visszhangot kelt és támogatásra talál az egész földkerekség dolgozói körében. (Viharos taps és hurrázás.) Hruscsov, Bulganyin és Miko- jan elvtársak látogatása nagy megtiszteltetés és őröm hazánk számára, egyszersmind ékesszóló megnyilvánulása megbonthatatlan testvériségünknek (viliaros taps és hosszantartó ütemes kiáltások: »örök barátság!«), amely örökre egységbe főzi a szovjet és bolgár népet, kifejezője érdekeink és célkitűzéseink közösségének és egységének, kifejezője annak a közös törekvésünknek, hogy fenntartsuk és megszilárdítsuk a békét. (Hosszantartó, viharos taps és hatalmas hurrázás.) Határtalan hálát érzünk a Szovjetunió és a szovjet nép iránt, amelynek hős hadserege tíz évvel ezelőtt felszabadított bennünket a hitleri iga alól. A Szovjetunió állandó és önzetlen segítségével hajtjuk végre hazánk gazdasági és politikai átalakítását, iparosítjuk országunkat, átépítjük mezőgazdaságát, fejlesztjük termelőerőit és társadalmi viszonyait Marx, Engels, Lenin, Sztálin zászlaja alatt, a szocializmus útján. (Viharos, hosszantartó taps.) Népünk ebben az órában nagy megindultsággal és szívből jövő megelégedéssel juttatja ki éje- zésre köszönetét és háláját Hruscsov, Bulganyin és Mikojan elvtársak baráti látogatása alkalmából. Boldogok vagyunk, hogy üd, közölhetjük azt a szovjet kormányküldöttséget, amely részt- vett a belgrádi tárgyalásokon és aláírta a Szovjetunió és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság kormányainak a béke ügyét nagyban elősegítő nyilatkozatát. A belgrádi tanácskozás és az aláírott nyilatkozat kétségkívül eredményes hozzájárulás a béke ügyéhez. Kedves vendégeink, még egyszer üdvözlöm önöket a «Dobra Dosli!« köszöntéssel! (Hosszantartó viharos taps és hatalmas hurrázás.) Éljen a nagy Szovjetunió é* köve kezetes békeszerető politikája! Éljen a béke! (Hosszantartó, viliaros taps, és hosszantartó, hatalmas hurrázás!) Rákosi Mátyás és Hegedűs András elvtársak baráti látogatásra Bukarestbe érkeztek Bukarest (Agerpress). Rákosi Mátyás, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének első titkára és Hegedűs András, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke szombaton délelőtt baráti látogatásra Bukarestbe érkezett. A baneasaí állomás ünnepi díszt öltött. Kitűzték a Magyar Népköztársaság, a Román Nép- köztársaság és a Szovjetunió állami lobogóját. A perronon díszszázad sorakozott fel zenekarral és zászlókkal. A vendégek fogadására megjelent Gh. Gheirgiu-üej, dr. Petra Groza, Gh. Apostol, i. Chisi- nevsclii, Chivu Steica, Mogyorós Sándor, Emil Bodnaras hadseregtábornok, Miron Constanti- nescu, P. Poprile, S. Buglúci,, a Román Munkáspárt Központi Vezetőségének tagjai, a kormánytagjai, V. Cristache, a Román Munkáspárt Bukarest-tartományi bizottságának első titkára, Síefm Bálán mérnök, a Fővárosi Néptá- nács Végrehajtó Bizottságának elnöke, M. Haupt altábornagy, a bukaresti helyőrség parancsnoka. Megjelent Pataki László, a Magyar Népköztársaság bukaresti nagykövete és a nagykövetség tagjai. A vendégek fogadására megje(Folvtat&s a 2. oldaton.) wT^ v.l~~ v.r* 1 ri-r* nf* A DICSŐSÉG-KÖNYV LAP* J AIP.OL TELEP MARIA szövőnő, a Békéscsabai BALAZS ANDRÁS, a Békéscsabai Gépál- FI.ENDLER JANOSNÉ, a Békéscsabai Kő- LIPTAK PAL, a békéscsabai Előre TSZ BOTTÁ ANDRAS a Békéscsabai TéglaPamutszövő dolgozója. Ezévi állagteijesit- lomás sztahanovista traktor- és kombájn- töttárugyár kiváló dolgozója, orsózó. állatgondozója. Munkaterületén kiváló gyár IV. sz. kemence tüzrakója. Az 1954, rnénye 109,6 százalék, Az I. osztályú árul- vezetője. Termelőszövetkezeti tag. Az 1954, Munkáját kifogástalanul végzi, minőségi- munkát végez. 1954. évben 845 mun- évben kiváló eredményt ért el. Márciusi nak részaránya 99,3 százalékra emeike- évi tervét 155, tavaszi tervét 1955 május leg kiváló eredményt ér el. Munkamód- kaegysége volt. A családtagjait is rend- tervét 123 százalékra teljesítette; májusdett. Példamutató a munkafegyelemben. 10-ig 156,6 százalékra teljesítette. szerét átadja a fiatal orsózóknak ts. szeresen bevonja a munkába. ban már átlagos 138 százalékot ért el.