Viharsarok népe, 1955. május (11. évfolyam, 102-126. szám)

1955-05-15 / 113. szám

8 HÍREK — Várható időjárás ma estig: Több helyen, elsősorban nyugaton és északon záporeső, esetleg zivatar. Megélénkülő dél­nyugati-nyugati, később a Dunántúlon északnyugati-nyugati szél, A talajmeitti fagyok keleten is megszűnnek. A nap­pali hőmérséklet főleg nyugaton csök­ken, Legalacsonyabb hőmérséklet éjjel: 9— 12, legmagasabb nappali hőmérsék­let nyugaton: 15—18, keleten 19—22 fok' között. — Négy helyiipari vállalat munkása kapja meg a jövő hé ten a »szakma kiváló dolgozója: jelvényt. A Békési Kosáripari Vállalatnál Kiss Mihály és Med- gyesi Mihály, a Békéscsabai Vas­ipari Vállalatnál Haffenseher Gyula és id. Horváth József. Mind a négyen 12 hónapja tart­ják már a sztahanovista szintet — A SARKADI Cukorgyárban Csernal Zoltán könyvpropngan dista lelkesen készül az ünnepi könyvhétre. A könyvvásárt az ÜB-iroda előtt rendezi meg. A dolgozóknak már most beszél a 10- ik szabad ünnepi könyvhét jelentőségéről, A megjelenő könyveket az üzemi hangoshír- adén keresztül ismerteti. Csor­nai elvtársat munkájában segíti az üzemi pártbizottság, a szak- szervezeti kultárfelelős is. — A szarvasi ifjú természet kutatók — úttörők — Európa legtöbb országának fiataljaival leveleznek és magokat cserélget nek. — A esabacsüdi területi DISZ helyiségét a helyi tanács es az állami gazdaság rendbehozatta. A fiatalok azóta nagyobb kedv vei látogatják a DlSZ-t, — ÁPRILIS végén új cikk gyártását kezdték meg a Békés­csabai Forgácsoló-szerszámgyár- ban. Az ipari üzemeknek, gép­állomásoknak és ktsz-eknek 15 ezer xyllo fúrógépet készítenek ebben az évben. Az új cikkből már eddig mintegy 500 darab készült el. — A szarvasi járási DISZ-fia- talok a nagy nyári munkák el­végzésére készülnek. Eddig 15 ifjú cséplőbrigádot alakítottak, — A Ilidasháti Állami Gazda­ságban jelentős kísérleteket foly­tatnak a növénytermesztésben. Például több kiváló kukorica és gyapotfajtát nagyüzemi táblákon hasonlítanak össze és 50 holdon figyelik a műtrágyázás! kísérle­tek eredményét. Kísérleteznek á káliáng nevű cukorcirokhoz ha­sonló kínai cirokféle termeszté­sével is. —i A kondoros! Uj Barázda TSZ háromezer forinttal, a Dol­gozók TSZ pedig ezerötszáz forinttal jutalmazta meg a fiata­lokat. Az összegekből sportfel­szereléseket vásárolnak. — A szarvasi járásban 12 ifjú­sági labdarugócsapat alakult Valamennyi benevezett a DIS> II. kongresszusa tiszteletére in­dított ifjúsági bajnokságba, — A Népművészeti és a Házi­ipari KSZV országos árubemu latojának számos látogatója volt A Belkereskedelmi Minisztérium az Egészségügyi Minisztérium, ti Háziipari Szövetség, a KÖZÉRT a Vendéglátó Vállalat szakma képviselői elismeréssel nyilat koztak a kiállítás művészi szín vonaláról, a kiállított áruk ízlé­sességéről és az áruválasztékról ViUais0A.aU Vlépt OR 1955 május 13., vasárnap Országos lovasverseny Békéscsabán: május 28—29 jó a szabályt tudni Előfordul — sajnos, elég gyakran —, hogy nemcsak a játékosok és ver­senyzők, hanem maguk a sportköri vezetők sem tudják, nem Ismerik a játék- és versenyszabályokat. Ilyenkor ahelyett, hogy tudomásul vennék a betartandó szabályt, amely talán pillanatnyilag kellemetlenül érinti őket, akadékoskodni, reklamálni kezdenek. Vasárnap két tanulságos esemény történt: A többi sportágakhoz hasonlóan, az MTSB a labdarúgásban is köte­lező érvényt szerzett az OTSB 1952. évben kiadott rendelkezéseinek, mi­szerint Ifjúsági korban lévő játékos felnőtt csapatban csak a sportorvosi vizsgálat után, a Társ. Szöv. javaslata alapján, az Illetékes megyei test- nevelési és sportbizottság engedélyével szerepelhet. Az MTSB ezt a szabályt a Játékvezetők Tanácsa, az Edzők Tanácsa, a társadalmi szövetségek ak- tivagyűlésein, továbbá a sportköri vezetők tanfolyamain állandóan ismer­tette. Ezenfelül írásban a 2., 3. és 9. sz. hivatalos közlönyökben a sport­köröket értesítette. Mindenütt tudomásul vették, végrehajtották, csak a Szeghalmi Trak­tornál feledkeztek meg erről a szabályról. A vasárnapi Szeghalom—Bé­késcsabai Vörös Meteor játékvezetője, Boldizsár Gyula a kapott rendel­kezések értelmében nem engedélyezte, három játékos szereplését, mivel azok Igazolványai, illetve a fenti engedély hiányzott. Amikor látták a ha­nyag vezetők, hogy a játékvezető ragaszkodik a szabályokhoz és nem engedi „megmagyarázni“ a hiányosságokat, nem tudtak mihez kezdeni. A csapat edzőjének, Király Jenőnek tudomására jutott, hogy a nézőtéren Van Molnár László MTSB-előadó, ott próbált „szerencsét“, különöskép­pen arra hivatkozott, hogy nem tud a rendeletről. Az MTSB előadója felvilágosította a közben hozzáérkezö Gyöngyösi Károlyt, Belényesi Jó­zsef sportköri vezetőségi tagokat és Kardos József sportköri elnököt, hogy a fenti szabályokat be kell tartani, azok nem vették tudomásul, hanem sértegetni kezdték személyileg öt és Galáth jTSB-elnüköt, vala­mint az egész TSB-t. A mérkőzés megkezdését türelmetlenül váró 200 fő­nyi tömeg ezek hallattára körülvette a fenti két sporttársat és fenyege- tőleg lépett fel. A nevezett sportköri vezetők ahelyett, hogy lecsillapítot­ták volna a tömeget, Izgatták inkább tovább. A mérkőzést Bodizsár játékvezető a szabályoknak megfelelően vezette le, természetesen a kifogásolt igazolások nélküli játékosok helyett, a sza­bályos igazolásokkal rendelkezők játszottak. Mezőhegyesen, a Kinizsi—Kunágota mérkőzés játékvezetője két kun- ágotai játékos igazolását hasonlóképpen nem találta rendben. Kunágota 9 emberrel nem volt hajlandó kiállni. A csapat elvesztette a 2 pontot, hiába utazott és ősszel ugyancsak Mezőhegyesre kell menniök. A Traktor Sportegyesület országos elnöksége az idén is megrendezi az immár hagyományossá váló tavaszi nagy lovasversenyeit Békéscsabán. A lovasversenyek Iránt ebben az évben is nagy érdeklődés nyilvánul meg országszerte, ami a nevezések nagy számából is kitűnik. Eddig 400 nevezést adtak le az or­szág különböző részéből a Traktor, Honvéd, Dózsa és a MÖHSZ lovas j szakosztályai. j A versenyek érdekességét emeli a magyar válogatott loyaskerét szerep­lése Is, amely most készül első nem­zetközi szereplésére Bukarestbe, j. A versenyek műsorán sík-, gát- és akadályversenyek szerepelnek. Ezen­kívül itt mutatják be első ízben a vidék előtt a lovas futballt Is. A versenyek az alvég! legelőn lévő í versenypályán kerülnek megtartásra. A Békés megyei TSB mellett működő Labdarúgó Társadalmi Szövetség fellebbviteli bizottságának határozatai Vozár Pál játékvezető fellebbezése kapcsán, az 1955. április 10-i Szegha­lom—Sarkad mérkőzésen kiállított já­tékosok ügyében hozott fegyelmi bi­zottsági határozatot részben megvál­toztatja. Szabó Ferenc sarkad! (ig. 002831) já­tékost 1955. május 10-től 1955. május 31-ig a játéktól eltiltja, azonban bün­tetését 2 havi próbaidőre felfüggeszti. Rigó István szeghalmi játékost ve­szélyes játékért megdorgálja. Kevermes fellebbezésének rész­ben helyt ad. A pályaválasztói jog elvonás miatt a május 15-i Battonya elleni mérkőzé­sét Medgyesegyházára, a május 29-i Csorvás elleni mérkőzését Elekre tű­zi ki. Bera Béla játékos büntetését tel­jes egészében helyben hagyja. Az 1955. március 25-én lejátszott Me­zőhegyes-Gyulai Traktor I. o. baj­noki mérkőzés ügyében, a Gyulai Traktor fellebbezésének helyt ad. A fellebbezési díjat visszatartja, a mér­kőzés eredményét megsemmisíti és annak 2 pontját 0:0 gólaránnyal a Gyulai Traktor javára írja. Indoko­lás: Megállapítást nyert, fcógy Karan- csi Sándor és Vári József játékosok Mezőhegyes csapatában jogosulatla­nul játszott. Fegyelmi bizottság határozatai: A fegyelmi bizottság a Tótkomlós! FSK óvásának a Mezőberéyi VM-al szemben helyt ad, a mérkőzés ered­ményét megsemmisíti, s a mérkőzés 2 pontját 0:0 gólaránnyal a Tótkom­lós! FSK javára írja. Guba István és Chrappán János Me- zőberényi VM játékosok játékjogát visszaadja. A 100 forint óvási díjat a Tótkomlós! FSK javára visszautalja. Indokolás: Megállapítást nyert, hogy Guba István és Chrappán János Me- zőberényi VM játékosok MTSB en­gedély nélkül játszottak és ez a kö­rülmény az OTSB 8800—22/1952. sz. Ut. értelmében jogosulatlan játéknak minősül. Rozsnyai Lajos Mezőhegyesi Traktor ifi játékos játékjogát az egyesület által beterjesztett indokok alapján visszaadja. A Sarkad! Kinizsi bejelentését Bol­dog György játékos ügyében tudomá­sul Veszi. A játékos játékjogát visz- szaadja. A Jókai Színház békéscsabai műsora: Május 15-én 3 órakor: Csárdáskirály­uő. (Bérletszünet.) Május 15-én 8 órakor: Fejvadászok* (Bérlet-szünet.) Széli Imre sarkad! lakost minden egyesületi tisztség viselésétől egy évre el­tiltja. I A. Mezőkovácsliázl Bástya játékjogát, valamint Csókás! Mihály játékos Játék­jogát visszaadja. Vidó Ferencet, a Gyulavári Traktor SE játékosát a fegv. szab. 201. §-a alapján durva játék miatt a játéktól két soronkövetkező bajnoki mérkő­zéstől eltiltja. Sütő Józsefet, a Gyula! Traktor SK játékosát a fegy. szab. 215. §-a alap­ján szigorú megrovásban részesíti* Fülöp Imrét, az Endrodi FSK játéko­kat a fegy* szab. 203- §-a alapján szi­gorú dorgálásban részesíti* Dékány Zsigmondi) I, a Dévaványai FSK (játékosát a fegy* szab. 214. §-a í. fo­kozata alapján két soroukövelkező baj­noki mérfcőzéístol eltiltja* A fegyelmi bizottság utasítja a Dévaványai FSK ve­zetőségét, hogy a következőkben Dé- vaványán sorrakeriilő mérkőzésein öltö- (zőt biztosítson, ellenkező esetben pá­lyaválasztó jogától az MTSB megfosztja* A folyó hó 8-ára kisorsolt Mezőbe- gyesi Kinizsi—Kunágota! FSK mérkő­zés két pontját 0:0 gólaránnyal a Me­zőhegyes! Kinizsi javára írja* Indok­lás: A fenti ügyben a játékvezető sza­bályosan járt el, mivel a rendelkezés értelmében az orvosi igazolást az MTSB- Vel is láttamoztatni kelt és azt a játéko­sok minősítési könyvébe be kell vezetni* Szilágyi Istvánt, az Okányl FSK já­tékosát a fegy. szab. 215. §-a. a) pontja alapján két soronkövetkező bajnoki mér­kőzéstől eltiltja. Molnár Imrét, a Bckésszenlandrási FSK játékosát a fegy* szab. 125. §. a) pontja alapján két soronkövetkező baj­noki mérkőzéstől eltiltja. A megyei TSB Hegedűs József, az Orosházi Petőfi labdarugó játékosá­nak játékjogát 1955. október 3-ig fel- ! függeszti, mivel nevezett játékos át­minősítést nyert ugyan, az OTSB ren­delkezése értelmében azonban csak utolsó mérkőzésétől egy éven belül szerepeltethető. Ezen rendelkezés alapján játékjogát megvonja.-----------------­K özlemény Értesítjük a sportköröket, hogy az MTSB hivatali helyisége megválto­zott. Uj címe: Békéscsaba, városi ta­nácsháza. Telefonszám: 20—41. Ezen a számon állandóan lehet hívni a hi­vatalt. Délután 4 óráig a megyei ta­nács központján keresztül, 27—40, 26—80, 12—50, 12—51, 12—52 számon is megtalálható. Megyei Testnevelési és Sportbizottság. Megjelent a Társadalmi Szemle új száma A Társadalmi Szemle most meg­jelent áprilisi száma „Erőnk — a párt és a nép összeforrottsága" címmel közli Rákosi Mátyás elv­társ hazánk felszabadulásának tíz­éves évfordulója alkalmából tar­tott ünnepi beszédét. Komor Imre írása Lenin életművét méltatja születésének 85. évfordulója alkal­mából. Szerkesztőségi cikk foglal­kozik a munkásosztálynak népi de­mokráciánkban betöltött vezető szerepével. Matusek Tivadar: „Szi­lárdítsuk meg pártunkban a de­mokratikus centralizmust“ címmel írt cikket. Nemes Dezső pártunk­nak a felszabadulásért vívott har­cát ismerteti. Csizmadia Ernőné az 1S45. évi demokratikus földre­formról írt cikket. Tanszk György az 1955. évi állami költségvetési elemzi. Horváth Márton „A mun­Hirdetmény. A városi tanács mezőgazdasági osz­tálya értesíti azokat a termelőszövetke­zeti és egyénileg gazdálkodókat, akik az alvógi legelőre menő gulyára növen­déket írattak, hogy a kihajlás 1955 hiá j us 16-án, hétfőn reggel 8 órakor Ítész. A növendék szarvasmarhát mindenki köteles az átadásra kötélen kivezetni az lalvégi legelőn lévő karámhoz. ( Városi Tanács Mezőgazdasági Osztály. Békéscsaba, j kásosztály költője" címmel József í Attila munkásságát méltatja. Soíy- mos Elek cikke az Egyesült Nem- I zetek Szervezete tízéves működé- ; sét ismerteti. A Szemle rovatban Válóczi László a bolgár mezőgazdaság fel szabadulás utáni fejlődéséről írl cikket. A Könyvismertetések rovatban Fehér Lajos: „Harcunk Budapes­tért“ című könyvét Réti László, Juhász Ferenc: „A tékozló ország“ című kötetét Diószegi András is­merteti. MOZI SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsa­ba. Május 12—15: Rúzsa és esavargú. BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Május 12—18: Taxi űr. TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Má­jus 14—17: Zűrzavar a cirkuszban, PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula, Má­jus 12—18: Liliorali, BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Má­jus 12—17: A S Laberti. PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Május 15—18: 13-as számú ügynök. TÁNCSICS FILMSZÍNHÁZ, Szarvas. Május 12—15: Modern kalózuk, BASTVA FILMSZÍNHÁZ, Békés. Má­jus 12—18: Liliom«. SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Gyoma, I Május 12—-IC: 2x2 néha 5. I , A P II Ó III KI) ETÍ1 S E K A Békéscsabai Kertészeti és Köztiszta­sági Vállalat fürdőrészlege részére azon­nali belépésre gépészt vesz fel. Továbbá férfi erőt, lóhaj tókat, rakodókat és 50 éven felüli munkaerőt azonnal felve­szünk. Jelentkezni a fürdőnél. Békéscsaba, Szarvasi u. 48. számú ház eladó. Érdeklődni: délután 2—4-ig. | Szárizik korlátlan mennyiségben kapható í a telekgerendási Vörös Hajnal TSZ-ben, j a helyszínen, egyforintos áron kévén- ! ként. ! Egy szép sportkocsi eladó, Békéscsaba, j VI., Telep n. 7. Egy közelellős telién eladó. Békéscsaba, Temető sor 1. Egy hízó eladó. Békéscsaba, IV., József u. 8. (Érdeklődni vasárnap.) A Békés megyei Szikvizipari Vállalat ér­tesíti a lakosságot, hogy szikvizes (szó- dás) üveget fejjel, vagy fej nélkül minden mennyiségben a békéscsabai, orosházi, gyulai, szarvasi és gyomai telepein meg­vesz. A békéscsabai Gyors- és Gépíróisko- iúban a tanítás szeptember 1-én kezdő­dik. Jelentkezni lehet: Sztálin út 1. alatt. Eladó 700-as vasállványú szalagfűrész, Orosháza, Földvári út 5. Békéscsaba, Degré u. 21. számú házhely eladó. Felvilágosítás: Micsurin u. 16. SHárom darab Cornwall kan eladó. Hajorka János, Kondoros. ÍEgy jó állapotban lévői sportkocsi el­adó. Gyula, Kenyérsütő u. 10. 10 család méh eladó. Békéscsaba, V., Nagy S. u. 34. • Beköltözhető ház eladó. Érdeklődni: Bé­késcsaba, VI., Berzsenyi u. 85. Használt férfiruhák, bútorok, asztaltűz­hely, férfi kerékpár eladó, Békéscsaba, De- iák u. 1. 25Ö->es, 4 sebességes, automata lábváltós, kitűnő állapotban lévő »Viktória« gyárt­mányú motorkerékpár, valamint két da- írab, másféléves, törzskönyvezett berk- (sirei anyakoca eladó. Érdeklődni: Mező- serényben, Békési út 29 sz. alatt. Jap (teher) oldalkocsis motorkerékpár eladó. Csató Kálmán. Vésztő, Kőrös- ladányi u. í. Kertes családiház Eleken eladó. Érdek­lődni lehet: Békéscsaba, Deák u. í. Békéscsabán, V., Szepesi u. 1. számú ház, nagy gyümölcsössel eladó. Egy vízhúzó járgány, üzemképes álla­potban eladó. Békéscsaba, Vandhát, ta­nya 2367. Eladó: házbontásról nád és faanyagok. Érdeklődni: Gyula, Rákóczi u. 53. Megvételre keresünk egy db 25—30 HP-s, (stabil, lehetőleg Diesel-motort. Megke- Jresés árajánlattal: Zója mg. TSZ. Nagy­kopáncs. Egy db 100-as Sachs eladó. Békéscsabai Szöllő u. 32. Egy 100-as Sachs motorkerékpár eladó. Békéscsaba, III., Sallai u. 65. Egy borjas és egy közelellős tehén el­adó. Békéscsaba. Kisrét t. 21. 175-ös Zetka motorkerékpár jutányosán eladó. Érdeklődni lehet: Balogh Imre, Csanádapáca. Felszabadulás u. 69. ft00-as kis Jáwa, kitűnő állapotban, sür­gősen eladó. Pleskovics Miklós, Csa­nádapáca, Felszabadulás u. 21. Elcserélném Békéscsaba, Berényi út 12* Szám alatti szoba-konyliás lakásom, ha­sonlóért. Ugyanott zongora eladó. Páncélszekrény sürgősen eladó. Békés­csaba, V., Bessenyei u. 35. Uj hálószobabútor eladó. Békéscsaba, V, Gyöngyösi u. 4. Bélelt teleajtó eladó, Békéscsaba, V.f Mikszáth u. 53. Fejős tehén eladó. Békéscsaba, Nagyrét^ tanya 2318. (Pusztai.) Buksi rendszerű, remekül működő kötő­gép eladó. Budapest, II., Áfonya u. 3., Ligeti. A Békési Községgazdálkodási Vállalati békési fürdőrészlege részére azonnali belépésre keres fürdő szakmunkást. Je­lentkezés Békésen a vállalat igazgató­jánál. Ketlizőgép-roncsot, hiányosat veszek. Ér­tesítést, Budapest, XIII., Mohács u. 18. Nagy István. VIHARSAROK NÉPE az MDF Békés megyei PárlblzollságánaK lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság* Felelős kiadó: Bíró József. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Szabadság-tér 19. Gyulai Nyomda. Felelős nyomdavezető Kendra György* Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hir- laposztálya és a hirlap-kézbesítő pos­tahivatalok. Előfizetés: postahivatalok­nál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 forint.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom