Viharsarok népe, 1955. május (11. évfolyam, 102-126. szám)

1955-05-10 / 108. szám

1935 május 10., kr>1<i

WUauaitk Képe

HÍREK

VARHATÖ IDŐJÁRÁS ma estis: Ki- »ebb felhöátvonulások, es5 fiáiktól, díérsékelt délkeleti-tjén, később élén- kebb délnyugati fezéi. A hőmérséklet emelkedik. Legalacsonyabb hőmérséklet 5—8, legmagasabb nappali hőmérséklet 22—23 fok között.

— A 100 éves békéscsabai fiú* gimnázium jubileumi ünnepé.yí- fie és kiállítására filléres vonat indul Budapestről június 4-én, szó mim ion délután 2 ára körül. A vonat 5-én, vasárnap délután indid vissza Békéscsabáról. A jegy ára 56 forint. Jelentkezni lehet Dr. Boros János egyetemi docensnél, Budapest XI., Serleg u. 7. szám alatt a pénz egyidejű megküldése mellett.

— A Till békéscsabai klub- helyisége minden kedden délután 6 órától a Megyei írók Munkaközösségének tagjai rendelkezésére áll. tzidb alatt a munkaközösség vezetősége inspekciót tart, s a tagok vitás kérdéseire megválaszol.

— A Békés megyei Növényvédő Állomás szovjet és magyar gyártmányú permetező gépeivel hozzákezdett a vegyszeres gyomirtáshoz a termelőszövetkezetek és állami gazdaságok őszi búza és őszi árpa tábláin. Eddig 4500 holdon irtották ki az aoatot, repcét, pipacsot és egyéb gyomnövényeket.

— A békéscsabai Balassi Bálint Kultúrház fotó-szakköre, a Békés megyei legjobb amatőr- fényképészek részvételével kiállítást rendezett a helyi Munkácsy Mihály múzeumban. Békéscsaba, Békés, Battonya, Orosháza, Csa- bacsiid és Elek amatőr fényké- pezői legszebb felvételeiken mutatják be a megye és az ország festői tájait, a dolgozók munkájának és szórakozásának művészien megörökített jeleneteit;

— A NÖVÉNYVÉDŐ állomás dolgozói elhatározták, hogy kedvező időjárás esetén május 15-re bfijejczik a termelőszövetkezetekben a gyomirtást. Az állami gazdaságokban a gyomirtáshoz a repülőgépet is igénybe veszik. A Mezőhegyest Alkimi Gazdaságban rövidesen 4000 holdon irtják ki a gyomot repülőgépről az őszi kalászosok vetésterületén.

ORTs

Két országos mezei futóbajnokságot nyertek a Békéscsabai Törekvés atlétái

Vasárnap, Budapesten, a Kerepesi úti löversenypályán rendezte meg az OTSB az 1955. évi mezei futöbajnok- ségokat. Eddig soha nem látott, nagy mezőnyök Indultak, valamennyi számban nagy küzdelem volt,

A Békéscsabai Törekvés atlétái, Ste- fanlk Mihály edző irányításával, több hónapon keresztül lelkiismeretesen készültek erre a nagy versenyre, A kitárté munka meghozta gyümölcsét.

A Magyar Népköztársaság 1955. évi mezei serdülő futóbajnoka: Almádi

Antal, a Békéscsabai Törekvés versenyzője lett. Ugyancsak kiválóan szerepeltek az Ifjúsági futók Is, A Magyar Népköztársaság 1955. évi mezei ifjúsági bajnokcsapata: Békéscsabai Törekvés (Tóth, Gajdács, Novák) csapat.

A többiek is igen jól megállták helyüket és helyezésükkel újabb dicsőséget szereztek megyénknek, illetve Békéscsabának.

További eredmények: ifjúsági bajnokságban: í. helyen végzett Tóth Sándor (Bcs. Törekvés), 6, Gajdács

György. Mindkét versenyző a futam nagyrészén vezetett, de a nagy szél j kifárasztotta őket és a hajrát nem bírták.

Női serdülőknél: 4. Such Ida (Bcs. Törekvés).

A Békéscsabai Törekvés atlétáinak kiváló szereplése igazolja azt, hogy milyen tehetségek vannak városainkban, falvainkban. Csak többet kellene törödniök a sportköröknek ezzel a sportággal. Minden sportkörnek lehetne atlétikai szakosztálya is.

Gödöllői Dóssá—Békéscsabai Építők 4:0 (1:0)

Ifjúsági bajnokság

Békéscsabai Törekvés—Oyulai Traktor 5:4 (2:3)

Békéscsaba, 300 néző; vezette: Bucsai

Az első félidőben a Traktor, szünet után a Törekvés támadott többet. A hazai csapat Jobban bírta a hajrát.

Gólt«.'vök: Lipták 3, K. Szabó 2, Illetve Kulcsár 3, Szabó 1.

Jók: K. Szabó, Kukuk, Garami, illetve Kulcsár Kardos.

Mezőkovácsházi Bástya—Szarvasi T. US (0:2). A szarvasi fiatalok biztosan győztek.

Tótkomlóst ifi—Sarkadi Ifi Ili (12).

Tótkomlós, 500 néző, vezette: Dan- csik.

Tótkomlósi ifi: Rimovszki — Mit- nyan, Malya, Zaluszky — Voaka, Le- hóczkl — Valjar, Moravszkl, Petrina, Tuska, Raffai.

Sarkadi ifi: Nagy — Borbély, Pólyák, Gyetvai — Keztyűs, Vári — Daoda, Oláh, Puskás, Gyulai, Tóth.

A helyi csapat szél és nap ellen kezd és ezt a sarkadi Ifi kihasználja, félidőig vezetéshez jut (2:1). A második félidő végéig a tótkomlósi Ifi van fölényben, végül Tuska révén 3:2 eredménnyel győzött a helyi csapat.

Jók: Tuska. Voska, Malya, illetve Gyulai, Pólyák.

Békéscsabai építők - Békéscsabai Agyag- Ipar 6:3 (3:1)

Békéscsaba, 500 néző; vezette: Paullk.

Á minden tekintetben jobb Építők csak nehezen és csak a hajrában tudta legyőz- Ai a lelkesen Játszi Agyagipar együttesét

Öóliövők: Lőrinc 2, Mlklya, Novák, llr blfj (öngól), illetve Ka -ács 2, Békészki I.

Jók: Mikiya, Novák. Lőrinc, illetve Kovács. Békészkt.

Oödöllő, 2000 néző. V: Kasza. Gödöllő: Szatler — Kerényi, Moravcslk, Goda — Makrai, Hlavács — Polgár, Papp, Blaska, Egervári. Gulyás. Edző: Kósa Károly,

Békéscsaba: Andó — Koeziszki, Fülöp, Pécsi — Portörő. Lonovios — Csi- j nyújtott támogatást. A mérkőzés má- osely, Bohus, Szabó, Weinet , Varga, j B0(Hlc részében felülkerekedett a hazai Edző: Király Tivadar. Sokáig hullámzó volt a játék, gól csak a félidő vége felé esett. A Játéknak ebben az Időszakában a vendágegyüt« as nem tudta kihasználni az erős hátszél által \

! csapat és 20 percen belül három újabb gólt szerzett. O: Polgár (2), Papp (2), Jók: Hlavács. Polgár, Papp, Illetve

| Portörő, Bohus.

Megyei I. oszt. bajnokság

Gyulavári Traktor—Oyosliáíd Kinizsi 3:1 (0:1)

450 néző; vczetj.sr-'Voz ir.

Hatalmas Kinizsi nyomással indult a r.iérkőzés. Szökő a 13. percben megszerzi a vezetést. A gól után magára talál « traktor, a 28. percben KaraVj kapufája je lent veszélyt. A másodok lélidőben Gyulavári fergetegesen Támad, a 19. perebsn

Békéscsabai Törekvé|7-€íjulai Traktor 3:1 (1:1)

Békéscsaba, 800 néző; vezette: Simon I,

Gyulavári: Kovács — Daivasi, Klaváts, fttonori — Pugymer, Székely — Somogyi, Szentesi, Túri, Karaba, Hegyes.

Orostiáel Kinizsi: Rmetykó — Gojijár. Szandi, Piám — Kovács. Basoh — SzÓfcff, SzÖcs, Farkas. Boző, Túrt.

Karaira, majd a 20. percben Szentesi lő gólt. A Kinizsi védelembe vonul. A végig sportszerű, szép játékot Vozár kifogástalanul vezette.

Jók: Szentesi (a mezőny legjobbja), Katába, illetve Szökő és Farkas.

Békéscsabai Töiekvés: Gyurkó — Vadász, Gyócsi, Rácz — Sovány, Kovács 1. — Virágh, Bánkt. Blahut, Csontos, Kovács II. Edző: Laczkó István.

Gyulai Traktor: Oravecz — Mecseki, ■ Nagy, Pítróvszky — Gerdán, Berndt — Csüti II., HImnjer, Jvolenszky, Pugymer, Nagy. Edző: Bán Nándor.

A két csapat találkozója nagyiramú, kemény mérkőzést hozott. A Tmktor első percekben szerzett góljára csak a félidő végefeté tudott válaszolni az ellenfél. Szünet után változó játékban a vendégcsapat került mezőnyfölénybe, de osatárai sorra kihagyták helyzeteiket. A Törekvés ritkán. de jó! Indított el lent im adásai sokszor veszélyt jelentenek a Traktor kapujára. Az utolsó 5 percben nagy hajrával a Törekvés megnyerte a találkozót.

Góllövők;, Bánki, Rácz (11-esböl), illet ve Pugymer.

Jók; Gyóasl, Ráez, Kovács, Illetve Pét- revszky, Csűri II., Berndt.

Békéscsabai Dózsa—Békéscsabai Anyagipar 1:0 (0:0)

Békéscsaba, 800 néző; vezette: Bélán.

Békéscsabai Dózsa: Vandlik — Kubik, Popol, Székely — füzii, Marik Bo* tyánszkl, Hrabovszkí, Vaszk5, Tóth, Be- lanka. tídző: Szilasi Vilmos.

Békéscsabai Agyagipar: Arnóczky — Bugyinszki, Oyuha, Molcsányi -*• pudá». Milecz — farkas, Boldvai, Öhrin, Prekop, Tóth. Edző: Rendi Antal.

A kissé elbizakodottan pálya-a lépő Dó* zsa ellen az /“gyagipa- nagy lelkesedéssel kezdett. A fiatal, tehetséges játékosokból álló Agyagipar korszerű, szép játékával sok támadást vezetett, de a Dózsa védelme az utolsó pillanatban hárítani tudott. Szünet után továbbra ír mezőnyffv lényben volt a vendégcsapat A kapkodóan és erőtlenül támadó Dózsa kapushibából érte el egyetlen gólját. A döntetlen igazságos lelt volna Az Agyaglpai korszerű, lelkes, <zép játékával minden tekintetben rászolgált a közönség elismerő tapsaira. Góllövő: Belanka.

Jók: Belanka, Popol. Székely, illetve Gyuha, Tóth, Prekop.

Mezőkovácskázi Bástya—Szarvasi Traktor 1:0 (0:0)

Mezőkovácsháza; vezette: Varga I* 800 néző.

M. Bástya: Fülöp — Szloszár, Gyuris, Hlttmann — Baffia, Lukáos II; — Tóth, Lukács I,, Kámán, Kanász, Ball, Edző: Zárási Ferenc,

3z. Traktor: Kecskés — Sebő, Czlrmus, Sznagyik — Janurik II., Ulrich — Bodnár, Kerekes ni.; pükös, Kerekes n„ Pdonl. Edző: Korányi Lajos.

Az első negyvenöt percben hullámzó a játék, a védetnek biztosan rombolnak. A 46. percben Lukács I. a meglepett kapus mellett a jobb sarokba

lövi a labdát. A második félidőben a Bástya többet támad, de több gól nem esik. A nagy küzdelemben a Bástya megérdemelten győz.

Varga I; jól vezetett.

Jók: Fülöp. Gyuris, Szloszár. illetve Kecskés, Csemus, Kerekes H,

Sarkadi Kinizsi—Tótkomlóst SK 1:1 (1:0)

Tótkomlós, 900 néző, vezette: Vran- ka.

Sarkadi Kinizsi: Cserháti — Borbély, Barna, Tóth — Szabó, Házi -* Tóth, Kiss Ii; Kiss II,, Mózes, Mikes, Edző: Bodnár Béla.

j Tótkomlósi FSK: Cvallnga — Dafkó, Paksi, Srankó — Nagy, Lopusnyl — Nyiregyházki, Lahata, Kiss, Fejes IL;

Fejes I. Edző: Gulyás Mihály,

Az 5. percben Kiss révé* vezetéshez jut Sarkad. Az első félidőben a hazai csapat nagy fölényben játszott, gólhelyzeteit azonban nem tudta gólra értékesíteni. A 48. percben Mikes, az 50, percben Nyiregyházki. a GO. percben Mikes, a 65. percben Kiss ló gólt s Igazságosan győz Sarkad A második

félidőben a hazai osapat nagyon vlsz- szaesett, Sarkad minden gólhelyzetét értékesítette.

Góllövők: Kiss, Mikes (2), Kiss, Illetve Nyiregyházki,

Jók: Cserháti, Kiss, Szabó, illetve Srankó, Fejes I;

A Játékveztő Jól vezette a mérkőzést;

j^® 4kc3áh&*Mat,

I A Békéscsabai Épitők kultúrtermében bonyolították le a Békéscsabai Építők—Szolnoki Honvéd közötti mérkőzést, melyen ezúttal a csabai együttes bizonyult jobbnak, j Részletes eredmények:

Bcs. Épitők—Szolnoki Honvédt Bányai győz Fülöp ellen 2:0 j Jakab—Kozelszky döntetlen 3)1 ! Egri—Elek döntetlen 4:2 Pál veszt Horváth ellen 4:4 Tóth győz Csollák ellen 0:4 Kecskés veszt Antal ellen 6:6 Miklós győz Majoros ellen 8:6 I Hajnal győz Hajnal ellen 10:6

Békési Vörös Meteor—Budapesti VL Duna Cipőgyár 71:41 (42:20). Békés, 400 néző, vezette: Novakovszkl és Darabos.

A békési csapat jő játékával már nz első félidőben bebiztosította a győze- met, a második félidőbe« már a cserejátékosok is tartani, sőt növelni tudták a győzelmet. A Vörös Meteor végig Irányította a játékot, a Duna Cipőgyár csak szórványosa,! veszélyeztette a kosarat.

Kosárdobók: B. Kovács 25, Cs. Varga 14, Kocsor 8, Illetve Blaháné IS, Fazekas 11;

Jók: B. Kovács, Bodocz. Szilágyi, Llszkaí, illetve Fodorné, fazekas, Bla- ! háné.

I. osztály:

Szeghalmi Traktor—Békéscsabai VM

0:2

Gyulai VM—Mezőhegyest Traktor 1:2 Orosházi Bástya—Mezőberényl V; Meteor 3:2.

VIHARSAROK NÉPE az MDP Békés megyei Pártbizottságának (apja«

Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Bíró József.

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Szabadság-tér 19. Telefon: szerk. és kiadóhiv. 22—96 Gyulai Nyomda,

Felelős nyomdavezető Kendra György* Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hir- laposztálya és a hirlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 forint.

Magyarország—Norvégia 5:0 Magyar Népköztársasági Kupa: Mezőtúri Traktor—Csepeli Vasas 1:3 NB II. Keleti Csoport:

Kecskeméti Honvéd—Bp. Szikra 0:1 Bp. Vörös Meteor—Debreceni Törekvés 3:1

Szegedi Haladás—Salgótarjáni Vasas 3:1

Ceglédi Törekvés—Bp. Törekvés 3:2 Nyíregyházi Építők—Kecskeméti D^- zsa 1:0

Bp. Kistext—Miskolci Törekvés 2:0 Ózdi Vasas—Perecesi Bányász 2:0

NB n. Nyugati Csoport:

Vasas Dinamó—Kinizsi Dohánygyár 2:l

I Sztálinvárosi Vasas—Kaposvári Kinizsi 9:2

Soproni Törekvés—Váci Bástya 6:3 Gyárépítők—Bp. Törekvés Szállítók 3:1

Várpalotai Bányász—Tatabányai Bányász 1:3

Komlói Bányász—Nagykanizsai Bányász 1:1

Bp. Szpartakusz—Pénzügyőrök 0:1 Pécsi Törekvés—Győri Törekvés 1:0

káxi£a#<kt

OB II. FÉRFI;

Békéscsabai Törekvés—Budapesti Vasis Ganz Vagon 9:4 (1;2)

Békéscsaba, 500 néző; vezette: Sági.

Csapkodó játékban az első félidőben a Ganz gól képesebbnek bizonyult. Szünet után feljött a hazai csapat, csatársora az egyéni, önző játék feladásával sokszor szépen és kői szerűen játszott és bizto* san győzött, o végén keményen, sokszor durván játszó Ganz ellen.

Góllövők: Gálik 2, Kovács, Boskó, Qi* eze; II., Ledzényi, Szórádi, Giczei I. 1 — 1, illetve Szakái 2, Nagy 1. Csiky 1.

Jók: Giczei II., Harmati, Gáspár, illetve Nagy, Tóth, Szakái,

Békéscsabai Építők—Budapesti Szikra hinergé 13:7 (4:2)

Békéscsaba, 500 néző; vezette: Abrahá.n.

Kiegyensúlyozott játékban az I. félidőben a Szikra sok helyzetet kihagyott. Szünet után a hazai csapat tervszerűbben Ját* szolt, a keményen védekező Szikra nem bírta hárítani a támadásokat. Az Építők csatársora sokszor igen szépen játszott.

Góllövők Molnár 6, Seben 3, Médo* varszky 3, Jenei 1, illetve Nyerges 3, Széle* 3. Klöc 1.

Jók: Krajcsó, Seben (a mezőny legjobbja), Jenei, Molr ár, illetve Nyerges, Széles, Klöc.

OB I. NŐI:

Debreceni Bástya—Békéscsabai V. L. Pa* mutszovő 5;0 (4:0)

Debrecen, 300 néző; vezette: Keszthelyi.

Az első öt percben kapott 3 gól után rr.egzavarodott Pamutszövő szétesően játszott. A Bástya védelme jó taktikával Hámorit állandóan kettőzötten fedezte. A csabai csatársor többi tagja több gólhelyzetet kihagyott. A Pamutszövő védelme csődöt mondottGól lövők: Mák 3, Perecsányi 1, Kozma 1.

Jók: Mák Mikiéi, illetve Pauló, Gye- mengyi.

Budapesti Törekvés—Békéscsabai V. L.

Ruhagyár 14:1 (5:0)

Békéscsaba, 500 néző; vezette: Medo« varszky.

A csabai csapat különösen az első félidőben, sokszor megközelítette a Törekvés kapuját, de csatárai nem lőttek. Sz met után a vendégcsapat egymásután érte el góljait.

Góllövők: Kasza 5, Fenyvesi 2, Kardos- né 2, Földesiné 2, Gorenc 2, Antal 1, Illetve Such II. 1.

Jók: Fülöp, Antal, Kasza, illetve Such II , Kubik, Jenei.

Magyar Posztó—Békéscsabai Építők 20:0 (8:0). Békés, 600 néző, vezette: Machalek.

A Posztó tetszés szerint érte el gól*« Jait és győzelme ilyen arányban is , megérdemelt a gyenge képességű éa ! szétesően játszó Építők ellen, i Góllövők: Bokodiné 8, Szabó 5, Piiv térné 3, Durián 2, Bödő 1, Bali 1.

Jók: Aranyosi, Pintérné, Durián. il« letve Tóth, Mészáros.

Budapesti Törekvés—Békéscsabai Törekvés 5:3 (3:1). Békéscsaba, 300 néző; vezette: Szabó.

Széllel hátban játszó csabai együttes sokat támadott, de a csatárok minden helyzetet kihagytak. A vendégcsapat tervszerű játékkal vezetéshez jutott. Szünet után kiegyensúlyozott játék folyt, mindkét csapat I sok gólhelyzetet kihagyott, j Góllövők: Földesiné 2, Kardosné 1» Gorenc 1, Fenyvesi 1, illetve Dohányos 1, Balázs n. 2.

Jók: Galambos, Antal, Földesiné. ü- i tetve Lehóczki, Laczó, Balázs II.