Viharsarok népe, 1955. május (11. évfolyam, 102-126. szám)

1955-05-26 / 122. szám

6

19u5 minis 20, csütörtök

HÍREK

— Az ötéves terv időszakában csaknem 20.000-rel lett nagyobb a szarvasmarha állatállomány megyénkben. A termelőszövetkezetek állatállománya is kétszeresére növekedett az elmúlt évek során.

— ELEKEN a Szabadság téren régi düledező ház romjaiból a községbeliek autóbusz-megállót létesítenek, körülötte •parkosítanak. Ezt a munkát részben társadalmi munkával kívánják elvégezni.

— Ütvén férőhelyes tehénis- tállót építenek a gyulai Alkotmány TSZ tagjai. A Petőfi TSZ- bon sertés szabadszállást építenek.

— A MEGYEI BÉKEB1ZOTT- SAG kulturális bizottsága május SO-án, hétfőn este 7 órakor a zeneiskola nagytermében Schiller német költő halálának 150. évfordulója emlékére ünnepi emlékestet rendez. Beszédet mond Kálmán Gyula tanár. Utána Schiller műveiből részleteket adnak elő a Jókai Színház művészei és a Békéscsabai Zeneiskola.

— Donibegyltázán, a Jakabfi- íelepen, a Szabadság utcában eddig nem volt járda. Még ebben az évben cementjárdát kapnak az utcabeliek. Négyszáz méteren a járda már elkészült. •

— A füzesgyarmati Vörös Csillag TSZ-ben már a cukorrépa első kapálását végzik,

— MEGYÉNKBEN az idén 15 helyen épül apaállatistálló, mintegy másfélmillió forint költséggel.

— A Mezőhegyes* Állami Gazdaságban eddig 15 röpgyűlésen beszélték meg a varsói értekezlet határozatait. >

— A BÉKÉSCSABAI kereskedelmiben 1845-ben végzett diákok 10 éves találkozójukat június 29-én délelőtt 10 órakor tartják az iskolában.

TOTÓ-ÚTMUTATÓ

22. hét.

Válogatott mérkőzés:

Magyarország—Skócia 1| 1

Olaszország—Jugoszlávia 1» X

NB Ihx

Bp. Szikra—Nyíregyházi Építők 1, X Debreceni Törekvés—VL KJslext 1» X, 2 Perecesi B.—Ceglédi Törekvés X* 2 Kecskeinéli Dózsa—Bp. Törekvés 2, x5 1 Sztálinvárosi Vasas—Pécsi T. 1, 1 Nagykanizsai B.—Tatabányai B. 2, x Kaposvári Kinizsi—Vasas Dinamó 1, 2 Pénzügyőrök—Várpalotai B. X, 1

Törek\éi S áFítók—Bp. Szpartakusz 2, 2 Váci Bástya—Komlói Bányász X, 2, 1 Pót mérkőzések:

NB II.:

Szegedi Haladás—Kecskeméti H. 1, 1 Salgótarjáni Vasas—ózdi Vasas 1, x Miskolci Törekvés—Bcs. Építők 1, X Kézilabda, (érti:

Bp. Vörös Meteor—Bp. Vasas 2, 1

Sportolók tippelnek

Közöljük Kolarovszki Erzsébet (Békéscsabai Pamutszövő kézilab- dacsapata) és Andó Tamás (Bé- £ késcsabai Építők labdarugó csapa- 2 ^ ta) sportolók tippjeit a megyei o ’S totó 3. fordulójára. * **

1. Miskolci Tör.—Bcs. Ép. NB II. 2 x

2. Gyulai Tr.—Gyulavári M. I o. I 1

3. Bc3. VM—Gyulai VM M. I. o. 11

4. Mezőh Tr.—Sarkall KI M. I o. 1 1

5. Bcs Tör.—O. Bástya M I. o. 2 x

6. Bcs. Agyag.-Mk. Bástya M. I o. 1 1

7. Békésszentandrás—Békéscsabai Vasas M. II. o. 2 1

3. Kevermes—Csorvás M. II. o 2 1

9 Medgyesegyh.—Batt. M il.o. 1 1

10. Endrőd—Gyoma M. II. o. 2 2

V.. Szolnoki Tör—Bcs. ÉpLők

NB II. fii kézilabda 2 2

12 Medgyesegyh. Tr.—Bcs. Ke lőtt.

megyei női kézilabda 2 2

Pótmérkőzések:

13. Szarvasi Tr.—Tótk. M. I. o. 11

14 Végegyh.—Mh. Kinizsi M. II o. x 1

15 Gádoros—Elek M. II. o x I

i/iUaisawU Hépt

Mi mikor muiatkozhalunk be?

Szeghalmon elég szép számmal megalakult a birkózó szakosztály, amely működne is, de nincs, aki működtesse. Ugyanis- a vezetőség nem törődik ezzel a szakkörrel még annyit sem. hogy megteremtse azt, hogy tudását valahol kifejtse. Úgy látjuk, Szeghalmon nem kell a vezetőségnek csak a labdarúgás. Úgy

másik szakosztály is, amely talán megállná egy-egy versenyen a helyét.

Már odáig eljutottunk, hogy a szőnyeget megcsináltattuk, de verseny sehol. A vezetőségtől csak annyit kérünk: gondoljon többet a birkózó sportra is a futball melleit, és keresse meg a lehetőséget, hogy tudásunkat nyilvánosság elé vihessük,

érézzük, a vezetőség szégyennek tartja, hogy a labdarúgás mellett legyen egy

Baranya Mihály birkózó.

Szeghalom

Labdarúgás:

Megyei II. osztály:

Ság vári-csoport

Békéscsabai Törekvés Szállítók—Kevermes 4:2 (0:0)

Békéscsaba, 200 néző, vezette: Csatári. Sáros, mélytalajú pályán váltakozó játék folyt. Szünet után a Szállítók jobb felkészültsége fokozatosan kidomborodott. Csak a mérkőzés végén jött fel Kever* n’.es, amikor is szépíteni tudott.

Góllövők: Vaverka 2, Kukuk 1, Vödül? 1. illetve Bér a 2.

Jók: Bohus, Szántó, Kiss II., illet/e Béra.

Kulich-csoport

Gyomai Traktor— Mezőberényi Agyagipar 10:2

Orkánszerű szélben mindjárt Gyoma • vette kezébe a játék irányítását és az első I félidőben több góllal terhelte meg a j mezőberény iek hálóját. A második fél - I időben a «gyomai védelem kissé megingott és Mezőberény szépíteni tudott. A két gól után újra magára talált a gyomai csapat lés újabb öt gólt lőtt az ellenfél kapujába. A sok gól ellenére Mezőberény nem ■ adta fel a küzdelmet és végig sportszeren küzdött. Jók: Papp, L. Szabó, Nagy- nemedi, T ímár, illetve Papp, Aieksza, Bo- tyánszki I.

Békéscsabán, a Békés megyei TSB május 22-én meghívásos megyei jellegű, kötöttiogású birkózó csapatbajnokságot rendezett. A versenyt a rossz időjárás miatt a városi tanács nagytermében tartották meg. A versenyen 25 versenyző indult,

j Eredmények:

I Lepkesúly: l. Fülöp (Szarvas), l, j Forgács (Gyoma).

j Légsúly: l. Aranyi (Gyoma), 2. Tarján (Békéssámson).

Pehelysúly: 1. Wolf (Gyoma), 2. Lukács (Gyoma).

Könnyűsúly: 1; Szebegylnszki

(Szarvas), 2. Kovács (Gyoma).

Kis váltó-súly: l. Erdélyi (Szarvas),

2. Krucsó (Gyoma), 3. Szabó (Békés- I Sámson).

! Nagyváltó-súly: 1; Völgyesi

(Szarvas), 2. Kovács (Békéssámson),

3. Búzás (Szarvas).

Kisközép-súly: 1. Könczöl (Gyoma),

2. Tóth (Békéssámson), 3. Julis (Gyoma).

Nagyközép-súly: 1. Tóth (Szarvas), 2. Pfersitz (Békéssámson), 3. Fejes (Békéssámson).

Félnehéz-súly: 1. Kovács (Békéssámson), 2. Grófik (Szarvas), j Nehéz-súly: 1. Szilágyi (Bes, Agyagipar), 2. Kriska (Szarvas).

kúdfaíklcL

Megyei kispályás bajnokság vasár* napi eredményei:

Nők:

Bcs. Törekvés—Mezőberényi VL 4:1 (1:1). Vezette: Kiszely.

Góldobók: Honti, Szolyori, Gálik* Bagyinka, illetve Hoffmann.

A fiatalokkal felfrissített Törekvés nagy küzdelemben győzte le a lelkes* de pontatlanul lövő Vörös Lobogó-lá* nyolcat.

Jók: Lagzi, Gálik, Honti, illetve Hoffmann, Sáffer, Buckó.

Bcs. Vörös Meteor—Gyulai VL 9:0 (5:0). Vezette: Hrabovszki.

Góldobók: Burghadrt 3, Vrbovszkij Prókai 2—2, Szarvas, Sipos.

A gyorsan, jól adogató, pontosan lövő Meteor biztosan nyert a fáradtan mozgó textiles csapat ellen.

Bcs. Pamutszövő—Bcs. Kötöttáru- gyár 9:1 (4:1), Vezette: Tímár.

Góldobók: Bielik, Franciszki, Bohu* 3—3, illetve Bakócz.

A nagypályásokkal megerősített fiatal Pamutszövő végig irányítva, köny- nyedén nyert a szétesően játszó Kötöttáru ellen.

j-k: Bohus, Franciszki, Bielik, Pintér, illetve Bakócz, Marik.

Békéscsabai Építők II.—Gádoros 12:0 (3:0)

Békéscsaba, 300 néző, vezette: Hazai.

A technikailag és taktikailag fejlettebb Építők ellen csak az első félidőben tudott néha méltó ellenfél lenni Gádoros. Szünet után tetszés szerint érte el góljait az Építők csapata.

Góllövők: Gyebnár 5, Kovács 2, Bulích 3. Czikkely, Mitykó.

Jók: Beikó, Lábos, Gyebnár. illetve Nagy, Adamik, Szalontai.

Végegyháza—Elek 2:2 (2:0)

Elek, 200 néző; vezette: Szaffián.

Esős időben, csúszós pályán, váltakozó játék után a hazai csapat mezőnyfölénybe kerül, mégis Végegyháza váratlan gyors leíutásaival jut vezetéshez. Szünet után feljavult a hazai csapat, de a lelkesen védekező vendégek ellen csak egyenlíteni tudott.

Góllövők: Morár, Krizsán, illetve Vár- I ga, SzöllŐsí.

I Jók: Gavara, Balogh, illetve Szöllősi | és Varga.

Mezőhegyesi Kinizsi—Medgyesegyházi Traktor 1:0 (1:0)

A minden részében sokkal jobb helyi csapat fölényes játékkal győzte le ellenfelét. Medgyesegyházából Gaált a II. félidőben verekedésért kiállította a Játékvezető. Jók: Megyeri, Garai, Zubán, illetve Molnár, Csete, Kovács.

Csorvás—Gerendás 2:0 (2:C)

A csúszós és szeles idő ellenére a nehéztalajú pályán megérdíímelten győzött Csorvás. Góllövők: Szilágyi, Andó. Jók: Fehér, Andó, Takács, illetve Pr-lskin.

B at tony a i Traktor— Kunágotai FSK 3:1 0:1)

Végig esőben játszották az erősiramú mérkőzést. Az első félidőben Battonya többet támadott, Kunágota lefutásai azonban veszélyesebbek voltak. Az első- gólt is Ők érték el. A második félidőben Bat- tenya felülkerekedett ellenfelén és Jó játékával megfordította az eredményt Jók Kunágotából: Debreczeni, Szász, Bat- tonyából az egész csapat.

MOZI

j TERV FILMSZÍNHÁZ. Békéscsaba. Má- jus 25—27: Halhatatlan melódiák,

SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Május 26—június 1: Hamlet.

BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Május 26—június 1: A 3 Lamberti.

PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula. Május 26—27: Az ezred lánya.

PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Május 26—28: Gyöngyvirágtól lombliul- lásig.

BÉKE FILMSZÍNHÁZ. Orosháza. Május 26—31: Nyári vakáció.

SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ. Gyoma Május 25—26: Nevess velünk.

TÁNCSICS FILMSZÍNHÁZ, Szarvas.

; Május 26—29: Köpeniczki kapitány.

! BÁSTYA FILMSZÍNHÁZ Békés. Május 26—30: Díszelőadás.

A Jókai Színház békéscsabai műsora:

Május 26-án fél 8 órakor: Fejvadá- 1 szók. (Odrv-bérlet.) *

Déva ványa—Kondoros 2:2

A két csapat egyforma ellenfélnek bizonyult, a harmadik gólt eg\ikük sem tudta megszerezni. Góllövök: Kónya, Túri, Illetve Zahorán, Majoros. í

Békési Szpartakusz—Endrőd 2:1 (1:0)

Békés, 80G néző, vezette: Sági.

Az erős szélben nem alakulhatott ki jó játék. Mindkét félidőben a széltől támogatott csapat volt fölényben. Az első félidőben a békési csapat Rá ez 50 rnéte- ! «•es lövésével szerzi meg a ve? elést, és a ! második félidőben mindkét csapat csak j öngóllal tud eredményt elérni.

Góllövők: Rácz, Fülöp (öngól), illetve ! Rácz (öngól).

Jók: Rácz, Püski, Páíka, Fehér, illetve Tiniás, Puskás III., Fülön.

Békéscsabai Bástya—Békésszentandrás > 6:0 (4:0)

Békéscsaba, vezette: Sipos.

A jó erőnlétben levő és korszerű csatárjátékot játszó Bástya az első félidőben vezetést ért el. Szünet után kiegyensúlyozott játékban a Bástya bizonyult jobbnak.

Góllövők: Hegyi 3, Bánki 2, Sipos T.

Jók: Hegyi, Bánki, Mohsi, illetve Ga- ! zsó, Tóth I.

Kulich-csoport további eredménye:

Gyula T. II.—Okány 2:0

Megyei II. osztály: Kuli dl-Csoport:

1. Gyoma

1« 8 2 - 33: 8

18

2. Bcs. Báslya

10 8 1 1 42: 9

17

3. Békés

10 6 2 2 21:13

14

4. Békésszentandeá*

10 7 - 3 23:16

14

5. Kondoros

10 4 4 2 26:12

12

6. M-berényi Agyagipar 10 4 3 3 23:34

11

7. Bcs. Vasas

9 4 2 3 18:20

10

8. Endrőd

10 4 - 6 14:29

8

9. Gyulai Traktor

10 3 1 6 22:28

1

10. Déváványa

10 1 1 8 16:32

1

11. Okány

10 1 1 8 8:2*

I

12. Vésztő

9-18 5:36

1

Síiíjvári-Csoporl:

1. Battonya

10 9 - 1 28 : 8

19

2. Medgyesegyháza

10 6 2 2 37: 9

14

3. Csorvás

10 6 2 2 22:18

14

4. Elek

10 5 3 2 23:18

13

5. Végegyháza

10 6 1 3 19:15

13

6. Mezőhegyesi K.

9 6 - 3 18: 7

12

7. Bcs. Építők

10 3 2 5 31:16

S

8. Kunágota

9 3 15 11:16

7

9. Bcs. Tör. Szállítók

10 2 2 6 13:29

1

10. Gerendás

9 2 16 12:20

5

11. Gádoros

9 1-8 9:38

2

12. Kevermes

8-17 8:37

1

Csapatban:

1. Szarvas 20 ponttal; 2. Gyoma 18 ponttal; 3. Békéssámson 12 ponttal.

Férfi:

Bcs. Törekvés-Gyulai Traktor 14:8 (6:3). Vezette: Veress.

A megyéi szövetség és a Tótkomlós! FSK közös rendezésében folyó hó 29-én délután 2 óra 10 perces kezdettel, Tótkomlóson, a Rózsa-uszodában megyei jellegű úszóverseny lesz. A verseny eredménye beleszámít a megyei pontversenybe.

Versenyszámok:

Férfi: li 33 m. úttörő gyors, 2. 33 m. úttörő mell, 3. 33 m. úttörő hát, 4. 66 m. serdülő gyors, 5. 66 m. serdülő mell, 6. 66 m. serdülő hát, 7. 100 m. ifi gyors, 8. 100 m. ifi mell, 9. 100 m. ifi hát, 10. 3x33 m. úttörő vegyes váltó, 11. 3x66- m serdülő -ve* gyes váltó, 12. 3x100 m. ifi..vegyes váltó.

Női: 13. 33 m. úttörő gyors, 14. 33 m. úttörő mellúszás, 15. 33 m. úttörő hát, 16. 66 m. serdülő gyors, 17. 66 m. serdülő mellúszás, 18. 66 m. serdülő hát, 19. 100 m. ifi gyors, 20. 100 m. ifi mellúszás, 21. 100 m. ifi hát, 22. 3x33 m. úttörő vegyes váltó, 23. 3x66 m. serdülő vegyes váltó, 24. 3x100 m. ifi vegyes váltó.

Veisenyszámok sorrendje: 1—13, 2—

14, 4—16, 3—15, 5—17, 6—18, 10—22, 7— 19, 11—23, 8—20, 9—21, 12—24.

Góldobók: Ambrus 5, Németh 5* Balogh 3, Kézdi, illetve Kovács 5* Cs. Szabó 2, Paróczi.

A fiatal vasutas csapat ötletes, gyors játékkal megérdemelt győzelmet aratott a csak helyenként jól játszó vendégcsapat ellen.

Jók: Orbán, Németh, Ambrus, illetve Juhász, Kovács.

Bcs. Építők—Bcs. Vörös Meteoí 12:11 (5:6). Vezette: Gyulavári.

Góldobók: Kárpáti 4, Giczei III. 4; Bottyán 4, illetve Varga, Szikora* Eperjesi, Maxim, Fiam 2—2, Lipták*

A forduló legnagyobb meglepetését szerezte a csupa fiatalokból álló kékfehér csapat. Szívós ^Ríöekezélk'ei; villámgyors ellentámadásokkal" “teljesen megérdemelt győzelmet arattak a fölényeskedő, elbizakodott, esélyes Meteor ellen.

A békési járási labdarúgó-bajnokság eredményei:

Kamuti FSK—Tarhosi Traktor 0:3 Köröstarcsai FSK—Békési Építők 6:4 Muronyi Traktor—Mezőmegyeri FSK 0:1

Vizesfás—Bélmegyeri FSK 2:2 A bajnokság állása:

1. Mezőmegyeri FSK 6 5 -1 12: 4 »0

Békés megyei

labdarúgó ifjúsági bajnokság állása:

1. Szarvasi Traktor

2. Mezőhegyesi T.

3. Gyulai Traktor

4. Orosházi Kinizsi ő. Szeghalmi Traktor

6. Mkházi Bástya

7. Mezőberényi VM

8. Tótkomlósi FSK

9. Sarkadi Kinizsi

10. Bcs. Építők

11. Bcs. Tő ekvés

12. Orosházi Bástya

13. Gyulavári Traktor

14. Bcs VM

j 15, Bcs. Agyagipar ! 16. Gyulai VM

11

101

46: 8

20

11

8

2

1

35: 9

18

11

8

1

2

48:13

17

11

83

28:14

16

11

7

1

3

25:21

15

11

65

27:17

12

11

5

1

5

27:25

11

11

5

1

5

22:27

11

11

56

37:25

10

11

4

2

5

22:25

10

11

4

1

6

21:30

9

11

4

1

6

13:31

9

11

3

2

6

13:30

»

11

1

3

7

8:26

5

11

29

8:47

i

11 - 1 10 5:37 1

Megyei ifjúsági labdarúgóbajnokság eredményei:

2.

Békési Építők

7 5- 2 24:12

i0

3.

Köröstarcsai FSK

5 4- 1 23: 8

3

4.

Muronyi Traktor

5 3- 2 16: 5

6

5.

B. Szpartakusz II.

4 3- 1 12: 7

6

6.

Bélmegyeri FSK

5 1

1 3 8:17

3

7.

Kamuti FSK

6 1- 5 13:24

2

8. Tarhosi Traktor

5 1- 4 10:20

2

9.

Vizesfás

5 1 4 2:23

1

»*•

A járási TSB labdarúgó társadalmi szakszövetség fegyelmi bizottsága az elmúlt héten tartott tárgyalásán az alábbi határozatokat hozta:

A Bélmegyeri FSK—Békési Építők 2:2 arányban, valamint a Köröstarcsai FSK—Muronyi Traktor 4:3 arányban végződött mérkőzések eredményét megsemmisítette, mivel a Bélmegyeri FSK és a Muronyi Traktor játékosainak orvosi igazolása nem volt meg; A mérkőzések 2 pontját 0:0 gólarány- nyal a Köröstarcsai FSK és a Békési Építők csapatai javára írta.

Szeghalmi T.—Bcs. Agyagipar 1:0 Mezőberényi VM—Mezőhegyesi T. 3:4 Gyulai VM—Szarvasi Traktor 1:2 Oh. Bástya—Sarkadi Kinizsi 2:0

Apróhirdetések

Alighasznált szalagfűrész eladó. Gyula, Kossuth tér 27. sz.

A járási TSB rendezésében 1955 június 9-én este 6 órakor, a községi tanács nagy termében Gereben Ernő nemzetközi sakkmester elméleti előadást tart és utána 30 táblás szimul- j tánt játszik a békési sakkozókkal. Az I előadás után adja át Gereben Ernő a i békési sakkozóknak az országos le- I velezési bajnokság első helyezettjének járó díjakat.

A szimultánra jelentkezni lehet a i JTSB-nél.

VIHARSAROK NÉPE

az MDP Békés megyei Pártbizottságának lapja«

Szerkeszti a szerkesztőbizottság« Felelős kiadó: Bíró József*

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Szabadság-tér 19. Telefon; szerk. és kiadóhiv, 22—96. Gyulai Nyomda.

Felelős nyomdavezető Kendra György*

Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hir- laposztálya és a hirlap-lcézbesítő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj; 11 forint

Mezőgazdasági-könyvelő képesítéssel rendelkező könyvelőt keres a Békési Tangazdaság. Jelentkezni lehet a tangazdaság irodájában. Békés, VIII. kei’. Felhívás! A 31/6. Építőipari Vállalat felhívja a megye férfi és női dolgozóinak a figyelmét, hogy jelentkezzenek a kazincbarcikai nagy építkezéshez. Felvilágosítást ad a járási tanács munkaerő-csoportja.

Házvezetőnőt keresek. Békés, V. kejr. Kalász u. 24.

Iierés Ixxlorka négy kis hold kiadó, a dobozi hídnál, ásászugi részen. Érdeklődni: Kárnvácki Lajos tanyájánál.