Viharsarok népe, 1955. április (11. évfolyam, 50-76. szám)

1955-03-15 / 62. szám

{/iUai&awli 1/léfie

1955 március 15., kedd

HÍREK

Várható időjárás ma estig: felhö- átvomüásoJí, több helyen kisebb esővel, (vagy lutő havazással. Mérsékelt délnyugati-nyugati, ldönkint kissé élénkebb északnyugati szél. A hőltoérséklet alig Változik. Legalacsonyabb hőmérséklet ma jSJjel: délen plusz 2—mínusz i, északon [mínusz 2—mínusz 5, legmagasabb nap- jpall hőmérséklet 2—5 tok között. A ííítés alapjául szolgáló középhőmérséklet 0—plytsz 8 fok között,

— MÁRCIUS 15-én délután a bélmegyeri ÜISZ-ifjóság az iskolások bevonásánál ünnepélyt rendez, este pedig az olmsákör- ben emlékeznek meg a nap jelentőségéről. Ünnepi beszédet ifj. Kovács Sándor DlSZ-tUkár mond.- A SZOVJET filmhetet ünnepélyes keretek között nyitották meg, 12-én, Gyomén.

Megyei ifjúsági bajnokság:

Békéscsabai Lokomotív—Gyulai

Vörös Meteor 3:0 (2:0)

Békéscsaba, Lokomotiv-pálya. 200 né- íö, vezette: Dudás.

B-cSabal Lokomotív: Ríhat — Simon, lépték, Cslcsely — Ambrus, Garami — (Román, Varga, Szabó, Kukuk, Andor. Edző: Hankó György.

Gyulai Vörös Meteor: Márk — Bánhegyi, Miru, Papp — Moldován, Bottye — Mészáros, Frettyáa, Nemes, Gyetvai, Petruzsán. Edző: Oláh Ferenc.

A mélytalajú, latyakos pályán inkább küzdelem volt, mint játék. A jobb erőnléttel rendelkező hazai csapat biztosan legyőzte a végén teljesen visszaesett Meteort.

■ Góilővők: Andor, Varga, Kukuk, Jók: (Liplták, Simon, Csicsely, ill. Miru, Nemes.

*

Békéscsabai Építők—Tótkomlós! FSK

Imérközés elmaradt, mert az Építők nem (jelentek meg a kijelölt pályán.

Mezőhegyes! Traktor—Békéscsabai Vörös Mieteor 2:0 (1:0)

Békéscsaba, Petőfi-pálya, 500 néző, vehette: Vozár.

Mezőhegyesl Traktor: Varga — Kocsis, Rizsányi, Mátyási — Szegedi, Pozsonyi — Kovács, Puszta, Kun, Zora- ' borátz, Császár. Edző: Sipos András.

B-csabai Vörös Meteor: Martincsek — Hodozsó, Varga 1., Varga II. — Krasz- kó, Opauszky — Nagy, Fajó, Krajcslk, BoHi, Veres. Edző: Fazekas István.

Minden tekintetben jobb volt a vendégcsapat, nagyobb arányban is győzhetett volna.

Góliövök: Rizsányi, Császár. Jók: Rizsányi. Pozsonyi, Császár, ill. Kraszkó, Fájó.

Gyulai Trak ior—-Sarkadi Kinizsi 3:1 (2:0)

Gyula, vezette: Barcs, Csapkodó játék. Góllövők: II immer I. 2, illetve Mikos (tizenegyesből).

Jók: Kardos, Szabó II., Márkus, illetve Mikes, Kiss, Borbély.

Mezokovácsházi Petőfi—Oh. Petőfi 4:1 (1:1)

Ifjúsági barátságos.

Az orosházi csapatnak nem volt meg fiz orvosi igazolása.

Szarvas! Traktor—Oh. Kinizsi

2:0 (2:0)

Kovács és Nádas góljával győzött az erősebb testi felépítésű szarvasi csapat, a nehéz pályán lelkesen küzdő, teclmikás orosháziak ellen.

Mezfthcrényi VM—Bcs. Agyagipar 5:1 (0:1)

liékSjcsaba, Agyagipar-pálya. 500 néző.

MezőbeVényj Guba — Cscrvenák, Ró- ■.ósz, Baksai — Olé, Száraz líiss, Szűcs, Tóth. (^brappan, Schauer.

Agyagipar: SajbeN ~ Belucz, Vári, Pii bolyszki — őrsi, RcMbán I. — Barna, Tóth II., Szenteszki, /lV,th I*. Gajdács.

Az Agyagipar egészen (fjakból álló együttese az első félidőben íerv^Zérúen szőtte támadásait. A 38. pereljen egy | szőglelrúgásnál Szenlcszki volt erediné- ! uyes, ti).

A második félidőben az erőnléttel jobban bíró mezőberényiek vették át a játék irányítását. Ekkor már kitűnt az agyag- ipari ifjak edzéshiánya. A II. félidő 12 porcéten Vári elvételt egy labdát, öngól, 1:1. A 20., 21. majd a 32. percben Szűcs egyéni játéka után az eredmény már 4:1. A 44. percben védelmi hibából Kiss beállította a végeredményt. !

Jók: Szűcs, Tóth, Chrappan. illetve: j Sajten, Vári, Tóth L, Barna.

ben a szemfüles Alföldi jó labdát ad be és Lahos laposan lőtt labdáját Andó nem védheti, A mérkőzés további részében sem adták fel a harcot az Építők, de - a hazai csapat lelkesen és igen

Salgótarjáni Vasas—Békéscsabai Építők 2:0 (1:0) keményein védekezett.

„ , ,, „,uu. , ,, ,, c , Bírálat: Andó jól látta el feSalgo tarján, 2000 .néző. Vezette: Soos. ladatát. A hátvédek közül Bohus

OUT,

S. Vasas; Czuder — Válóczi, Csincsik, Radies — Schott, Badics, — Csete, Tóth, Nagy, Lahos, Alföldi. Edző: Laczkó Sándor.

B-csabai Építők: Andó —Weiner, Fülöp, Pécsy — Portörő, Bohus — Lonovics, Szabó, Kliment, Varga, Sáfrány. Edző: Király Tivadar.

Mélytalajú, salakos pályán nehezen indul meg a játék. A játékosok bokáig süllyednek a sárban. Pontatlanok az átadások. Sok az eladott labda. Mindezek dacára az Építők kapnak előbb lábra és az I. félidő 20. percében határozott mezőny- fölényt harcolnak ki. A csatársor összeszokottságának hiánya lépten-nyomon kiütközik. A kapura- lővések nem jelentenek nagy veszélyt az ellenfél kapujára. A 25. percben Pécsy a kitörni akaA labdarúgó NB 1. eredményei: Csepeli Vasas—Légierő 1:8 Bp. Kinizsi—Pécsi Dózsa 5:8 Diósgyőri Vasas—Bp. Dózsa 8:8 Győri Vasas—Dorogi Bányász 1:1 Bp. Vasas—Salgótarjáni Bányász 1:1 Bp, Honvéd—Szombathelyi Lók. 4:3 Bp. Vörös Lobogó—Vasas Izzó 3:2

Az NB I. állása:

i.

Bp. Kinizsi

3 312: 1

6

2.

Bp. V. Lobogó

3 3«: 2

B

3.

Bp. Honvéd

3 3•

12: 6

6

4.

Győr

3 1

27: 4

'4

5.

Bp. Vasas

3 1

27: 5

4

6.

Dorog

3 1

24: 3

4

7.

Diósgyőr

3 1

1

1

3: 3

3

S.

Salgótarján

3 1

1

1

4: 6

3

9.

Pécs

3 12

5: 8

2

10.

Csepel

3 12

4: 7

2

11.

Bp. Dózsa

3 2

1

1: 3

2

12.

Izzó

3 3

6:1213.

Szombathely

3 3

3:10U.

Légierő

3 3

0: 4

•

NB II. Nyugati Csoport eredményei:

Soproni Lók.—Vasas Dinamó 2:3 Szlőlinvárosi Vasas—Komlói B, 2:3 Bp. Gyárépítők—Várpalotai B. 8:1 Bp. Szállítók—Győri Lokomotív 0:0 Kaposvári Kinizsi—Tatabányai Bányász elmaradt.

Váci Petőfi—Nagykanizsai B. 1:0 Pénzügyőrök—Kinizsi Dohánygyár 2:1 Pécsi Lokomotív—Bp. Sztartakusz 0:2

NB II. Keleti Csoport eredményei :

i Gödöllői Dózsa—ózdi Vasas 2:1 (0:1) Pereces! Bányász—MiskoM Lók. 0:0 Kecskeméti Honvéd—Kistext 1:1 (1:0) Bp. Szikra—Kecskeméti Dózsa 3:1 (3:0) Szegedi Haladás—Ceglédi Lók. 2:2 (1:0) Bp. VM—Nyíregyházi Építők 4:0 (1:0) Debreceni Lók.—Bp. Lók. 1:1 (1:0)

NB II. Keleti Csoport:

ró Csetét szereli, die a mély talajon olyan szerencsétlenül sikerül, hogy térde kificamodik — kiáll Bohus lesz a balhátvéd, Lono- vics jön le fedezetnek. A játék képe igen változatos lesz. Csonka csatársorunk támadásai sorra megakadnak a kemény Vasas-védelmen A 30. percben Csete partot dob, Nagy kapásból továbbítja középre és a jól helyezkedő Alföldi fejese hálóban köt ki, 1:0. Védelmünk elnézte a jelentéktelennek látszó akciót. A

hátralévő időben nagy lelkesedéssel támadnak az Építők, sajnos a kissé puhán játszó csatáraink nem tudnak eredményesek Lenni, pedig akadnak jó helyzetek.

A második félidő nagyrészében váltakozó a játék. A Vasas kemény védelmén miniden csabai támadás elakad, viszont a hazai csatársor több veszélyes rohamot intéz a csabai kapu ellep és Andó csak »agy bravúrral tud menteüi- A 65. perc- Magyéi I. osztály;

Békéscsabai Dózsa—Tótkomlós■ FSK 4:1 (2:1)

volt a legjobb, utána Fülöp, Wejf »er a sorrend. A fedezetek közül Por törő kiniagas'ó játékával a mezőny fölé emelkedett, Lo novies is jól mozgott a kisegítő posztján. Csatársorunk — figye- lembevéve azt a körülményt, hogy még edzésben sem szokhattak össze, tűrhetően játszott. Csak meg kell szokni a kemény játékot. A keleti csoport volt játékosai keményebben játszanak.

Soós megengedte a kemény- játékot.

Békéscsaba, Petőfi-pálya. 500 néző, vehette: Vranka.

B-csabal Dózsa: Vandlik — Popol, Botyánszky, Mogyorőssy — Fűzi, Marik — Bartvik, Vaszkó, Tótli, Belanka, Hra* bovszky. Edző: Szilasi Vilmos,

1 Tótkomlós! FSK: Karasz — Gyiricsán,

Pákái, Kovács — Nagy, Horváth — Nyiregyházky, Lakatat, Gulyás, Antal, Sran- kó. Edző: Kollár József.

Váltakozó, szezoneleji játék után mindkét csapatuak adódott több gólhelyzete, de csak a hazai csapat csatárai voltak eredményesek. A vendégcsapat közvetlen védelme többször megingott, a Dózsa védelme mellett is néhányszor megszöktek a gyors tótkomlósi csatárok, de a nagy helyzeteket egymás után kihagyták.

Vranka rossz helyezkedése miatt néhányszor tévedett.

(gyulai Vörös Meteor—Békéscsabai Lokomotív 1:0 (1:0)

támadott többet, de eredménytelenül, annál veszélyesebbek voltak a Meteor ritka támadásai. Döntetlen igazságos lett volna. Góllövő: Vasvári. Jók: Puskás, Kovács, Tövisháti, illetve Vadász, Gyócsi, Blahut.

Békéscsaba, Lokomotív-pálya. 300 néző, Vezette: Bontovics.

Gyulai Vörös Meteor: Puskás — Tar- [nai, Kovács Sorditz — Tövisháti, Juhász — Szabó, Oravecz, Vasvári, Csűri L, Sántha. Edző: a Oláh Ferenc.

Békéscsabai Lokomotív: Gyurkó — Vadász, Gyócsi, Bánki — Kovács, Rácz — Yirágh, Kovács II.» Blahut, Kacsa. Unyatyinszky. Edző: Hankó György.

Mélytalajú, latyakos pályán, alacsony iszínvonalú mérkőzésen a hazat csapat

Mezőhegyes! Traktor—Békéscsabai Vörös Meteor 1:0 (1:0)

fCsicsely, Palotai, Kiss — Hugyccz, Gregor — Maján, Márta, Bernhardt,

Szarvas, Bankó. Edző: Fazekas István.

Az első félidőben a vendég csapat nagy lendülettel támadott. A hazai csapat csak a második félidő vége felé talált magára, amikor is többszőr volt

I Békéscsaba, Petőfi-pálya. 500 néző, vezette: Vozár.

Mezőhegyes! Traktor: Tompa — Bessenyei, Szép, Müller — Illyés, Császár — Karancsi, Takács, K. Szabó, Béri, Nagy. Edző: Sipos András.

B-csabai Vörös Meteor: Jancsik —

alkalma a kiegyenlítésre, de a Traktor jó védelme mindig az utolsó pillanatban hárítani tudott.

Góllövő: Karancsi. Jók: Bessenyei, Müller, Szabó, illetve Palotai, Márta.

, Vozár jól helyezkedett, mindent meglátott és biztos kézzel vezette a mérkőzést.

Gyulai Traktor—Sarkadi Kinizsii 5:1 (3:1)

Gyula, 1400 néző, vezette: Szaffián.

Gyula! Traktor: Petrovszkl — Mecseki, E. Nagy, Szegedi — Krizsán, (Berndl II. — Csűri, Kurta, Zvolenszki, Pugymer, Nagy. Edző: Vágó Zoltán.

Sarkadi Kinizsi: Cserháti — Borbély, Barna, Házi — Szabó, Kóta II. — Tóth I., Kiss, Jíóta I., Mózes, Tóth II. Edző: Bodnár Béla.

igen jó talajú pályán hazai rohamokkal kezdődött a mérkőzési, s Vlff percben gyors akcióból Zvolenszki megszerezte a vezetést, 1:0. A gól után is a hazaiak támadtak. A kitörő Kisst a 20. percben Szegedi és E. Nagy közösen gáncsolták és a megítélt 11-est Mózes ia balsarokba gurította, 1:1. A 25. percben Csűri kitört és lövése a jobb felső

sarokba vágódott, 2:1^ majd az utolsó 1 előtti percben ismét ő rúgott gólt, 3:1.

Szünet után a sarkadi csapat védekezésre rendezkedett be. A Traktor döntő j [fölényben játszóiig s a 21. percben Csűri, ! 'majd a 39. percben Pugymer góljával j 5:l-re alakult a mérkőzés eredménye.

I Jók: Szegedi, Berudt II., Csűri, Zvo- | lenszki, illetve: Barna, Kóta II., Mózes.

Orosházi Kinizsi—Szarvasi Traktor 3:1 (1:1)

Szarvas, 1500 néző, vezette: Geréb. Orosházi Kinizsi: Kmetykó — Nagy, Szendi, Fiam — Horváth, Kovács — Szökő, Kollár, Szikora, Bozó, Farkas.

Szarva*! Traktor: Kecskés — Janurik

1., Csermis, Muska — Bodnár, Szna- gyik — Járó, Ulrich, Bükkös, Kerekes

11., Kerekes III.

Nehéz, mély talajú pályán idegesen kezdődik a (júlték', a 2. percben az egymásra

váró védők mellett megszerzi Szikóra á vezetéist, 1:0. Az iram erős, a pályán küzdelem folyik, Szarvas támad többet.

ebben Kmetykó is Közre játszik. A pereljen egy kibontakozó orosházi támadásnál Csernus lyukat rugóit és a

^ 29. percben, kavarodásban, a kapuba meglepett, későn vetődő Kecskés mellett Szökő labdája a kapuba talált, 2 1.

A megítélt 11-est Bükkös érvédelem, tékesíti, 1:1.

A második félidőben is erős az iram, isok az összecsapás, az orosházi játékosok sokat reklamálnak. Szarvas támad, de a sok heäyzet kihasználatlanul marad és

Jók: Kmetykó, Bozó, Farkas, illetve: Csernus, Kerekes II., Járó.

Geréb határozott volt. jól vezetett, végig kezében tartotta az erősiramú mérkőzést.

1. Gödöllő

33-10:2

6

2. Bp. Lokomotív

3213:1

5

3. Salg. Vasas

3 2-1

4:2

4

4. Cegléd

3 126:4

4

5. Debrecen

3 124:3

4

6. Szeged

2 113:2

3

7-8. Kistcxt

2 111:1

3

7-8. Kecsk. Dózsa

3 111

6:6

3

9. Kecsk. Honvéd

3 111

4:5

3

10. Bp. V. Meteor

3 1-2

5:2

2

11. Bp. Szikra

3 1-2

3:3

2

12. ózd

3 1-2

4:5

2

13. Békéscsaba

3 1-2

1:3

2

14. Miskolc

3-21

1:6

2

15. Pereces

3-12

2:5

1

16. Nyíregyháza

3 - - 3

0:7

Gryulavári Traktor—Szeghalmi Traktor 1:1 (1:1)

Szeghalom, 1000 néző, vezette: Kristóf, j Rigó, Vigh, Papp, Tóth. Edző: Király [ A sportszerű kemény küzdelem után Gyulavári: Juhász — Darvasi, Kla- Ernő. Igazságos eredmény született,

váts, Monori — Pugner, Székely — Mélytalajú pályán igen nagy iram- i Góllővő: Monori, illetve Vigh.

Somogyi, Freiberger, Szentesi, Karaba, mai indul a mérkő&áa. A csúszós tala- : Jók: Monori, Székely, Szentesi, illetLenti. Edző: Szeles Sándor. , fon sok a rossz.labda-leadás. A vendég- j ve: Benkő, Lovász, Rigó.

Szeghalom: Deák — Losonczi, Kozák, j csapat jut vezetéshez, de a lelkes hazaiak j Kristóf mintaszerűén vezette a mérBenkő — Varga, Lovász — Törőcsik, j kiegyenlítenek. 1 kőzést.

Orosházi Petőfi—Mezőkovácsházi Petőfi 1:0 (1:0)

Orosháza, 800 néző, vezette: Sági.

Oh. Petőfi: Leporisz — Paál, Soproni, O. Kovács — Ádász, Szinionidesz — Rosta, Kovács, Kiss, Szabó, Geéb. Edző: Glózik Pál.

Mezökovácsliáza: Budácsik — Szlo- szár, Gyuris, Báli — Szokol, Pozsár — Batia, Lukács I., Tóth, Kálmán. Kanász. Edző: Járási János.

Mélytalajú pályán, idényeleji játék, inkább küzdelem volt. Az egységesebb és

jobberőnléttel rendelkező hazai csapa*, nagyobb arányban is győzhetett volna a szétesőcn játszó vendégek ellen.

Jók: Kovács, O. Kovács, Paál, illette Budácsik. Gyuris.

Anyagipar—Mezőberényi Vörös Meteor 2:1 (1:0)

II Toíú 12 találatos szelvénye

JU Bp. Kinizsi—Pécs

2. Győr—Dorog

3. Légierő—Csepel

4. Diósgyőr—Bp. Dózsa

5». Bp. Vasas—Salgótarján fi. Sopron—Dinamó

7. Kaposvár—Tatabánya

elmaradt

8. Gödöllő—ózd

9. Debrecen—Bp. Lók.

Í0. Catania—Juventus

11. Napoli—Róma

12. Torino—Milan

13. Salg. Vasas—Békéscsaba

1

X

2

X

X

2

törölve

1

x

X

2

1

Békéscsaba, Agyagipar-pálya. 800 néző, vezette: Kunos.

Agyagipar: Gyebróvszki — Bugyiszki, Gyucha, Ulirih I. — Dudás, -Milecz — Boldvai, Prekop, Seben, Kristóf, Farkas.

Mezöberény: Kiss ^— Peiler, Weigert, Tóth — Horányi, Dankó — Kóta, Wagner, Jakab, Székely, Cser.

A megyei csapatok első idei találkozója iramos, időnként durva játékot hozott. Kezdés után az Agyagipar 15—20 percen keresztül kapujához szorítja ellenfelét. Seben nagy helyzetből mellégurít. Tovább is az Agyagipar támad Veszélyesebben, aminek a 27. percben meg ,is van az eredménye. Kapu előtti kavarodásul Seben kerül ki eredményesen, 1:0.

|. A második félidő első perceiben szór- i ványos mezőberényi támadások futnak a pályán. A 4. percben az ellenkező oldalon Gyucha szökteti Boldvait, ő a bal- ; összekötő helyén rohanó Farkashoz továbbit, Farkas az üresen hagyott Sebent keresi labdájával, aki nem is hibáz. 2:0.

A 8. percben Gyebróvszki buktat a ! 11-es tájékán. A büntetőt Gyebróvszki remek vetődéssel tisztázza. Ettől az időponttól kezdve a mezőberényiek részé- ; rfif kezd eldurvuln! a játék. A 10. pereljen Prekopot, a 15. percben Boldvait durván elgáncsolják. A kilenc emberrel játszó Agyagipar. továbbra is támad. A 28. pereljen egy 30 méteres szabadrúgáshoz jut Mezőljerény. Az ívelt láb i dara Gyebróvszki rosszul fut ki. így

Peller labdája akadálytalanul hull a hálóba. 2:1. (Nagy kapushiba volt.)

Az Agyagipar minden egyes csapatre- sze jól látta el feladatát.

Jók: Gyebróvszki. Gyucha, Dudás, Bu- gymszki, Uhrin I., illetve: Peller, Tóth, Jakab.

VIHARSAROK NÉPE

az MI)P Békés megyei Pártbizottságának lapja.

Szerkeszt! a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Bíró József.

Szerkesztőség és kiadóhivatal Békéscsaba, Szabadság-tér 19. Telefon; szerk. és kiadóhiv. 22—96. Gyulai Nyomda.

Felelős nyomdavezető Kendra György*