Viharsarok népe, 1955. január (11. évfolyam, 1-25. szám)
1955-01-25 / 20. szám
1955 január 25., Ledd Á Békési Föidmővesszövetkezei A lakosság áruval való ellátása nem kis feladatot ró kereskedelmünkre. Megyénkben a legkiterjedtebb hálózattal a földművesszövetkezeti kereskedelem rendelkezik. Szépen berendezett, áruval jól ellátott áruházak, vendéglők, cukrászdáig vasüzlelek, vegyes boltok, italboltok, húsboltok állnak a közönség rendelkezésére. A földművesszövetkezetek vezetői és alkalmazottad a legtöbb helyen mindent megtesznek, hogy kielégítsék a vásárlók igényeit. — Békés nagy község, szétterülő tanyaviiággal. Ebben, a főként paraszti jellegű .községben, a földművesszövetkezet sokirányú kereskedelmi feladatát általában jól oldja meg. Kiépítette üzlethálózatát a község bel- és külterületén egyaránt. A község központjában van, a szép és áruval dúsan felszerelt áruház. Ezenkívül még 19 vegyes üz’et van a községben. Nagy forga'mat lebonyolító földművesszövetkezeti boltok vannak a tanyavilágban: Vizesfáson, Hosszerdőn, Tarhoson. Békéserdőn és Csatárkerten. A helyesen értelmezett vállalkozó szellem jut kifejezésre abban, hogy Budapesten, a Hunyadi téren is vau standja a Békési Eö! dm ű vessző ve 1 kezelne k, ahoi szabadon felvásárolt füstölt húsárut, baromfit, tojást, lekvárt, rizst, cukrot, zöldségfélét árusítnak. Tavalv nyáron a kultúrház épületében korszerűen berendezett cukrászdát adtak át a forgalomnak. A cukrászda korszerűsítse 113000 forintba került. A cukrászda egyelőre nem váltotta be a hozzáfűzött reményeket, mert kívülesik az esténként sétáló ifjúság útvonalán, így iörga nja alatta marad a régi kis cukrászdáénak. Bedig finom sütemények, torták, mignonok, cukorkák, készülnek itt. Ital hol t 14 van a belterületen és négy a tanyavilágban. Saját főzésű kisüsti pálinka, valamint rum van elegendő, borból azonban több is elfogyna. Hossz a szikvizeüálás, bár saját, korszerű zikvíz-üzeme van a föidműves- .«övetkezetnek. Kevés szénsavat kap a szikvíz-üzem a gyártól, pedig szerződés is van a megfelelő mennyiségű szénsav szállítására. Egy húsboltja, 3 trafikja is van még a Békési Földműves- szövetkezetnek. Trafikárut azonban még vagy húsz különféle üzletben is árusítanak. Az áruellátással nincsen különösebb baj. Hűha, cipő, méteráru, liszt, étolaj, kenyér, rövidáru, fehérnemű, cukorka, dohányáru stb. vau bőven. Hiány mutatkozik olcsó (kövér,kó) konfekcióból, lámpaüvegből, kerékpárgumiból és a különféle vasáruból (z-ománcos vizeskanna, tűzhely, zománcé lény). Általában azokból a cikkekből, amelyekből a gyártás még pillanatnyilag elmaradt a kereslet mögött. Az áruellátásban segítséget adhatnak az elosztószervek, elsősorban a rende kezésre álló áru arányos eloszlásával. Vegyék figyelembe a lakosság számát és annak arányában történjen az áruelosztás. Legyenek figyelemmel a nagykereskedelmi vállalatok a beérkező rendelésekre. Ugyanis többször előfordul, hogy a megrendelések teljesítésekor egy-két cikk pillanatnyilag nincs a nagykereskedelmi vállalatnál, így azokat nem is tudja szállítani. A raktáron levő megrendelt árut elküldi, a rendelést pedig — mint teljesítettet — lerakja. Bedig néhány nap múlva a hiányzó cikkből is érkezik áru és így mód lenne kipótolni a korábban »eiintézett- nek« vett, de teljesen ki nem elégített — rendelést. A község hús- és zsírelláíásá- iiak biztosítására szükséges, hogy a földművesszövetkezet megfelelő számban tudjon sertést hizlalni. Ehhez elsősorban olyan alkalmas helyre van szükség, ahol 200—250 férőhelyes hizlaldát tud létesíteni. Nagyszerű terveik .is vannak a földművesszövetkezet üzlethálózatának fejlesztésére, korszerűsítésére. Két-három hét múlva megnyílik a bőrüzlet, mely a község bőripari üzemeinek, iparosainak osztja el a bőrárut. Az első negyedévben ajándékboltot is létesítenek, a Hosszú utcában pedig fűszer- és italboltot. Békésen nincs szálloda. A tanács tart fenn szükségmegoldásként néhány lakást az itt éjszakázó idegeneknek. Ebben az évben átalakítják szállodává a voit Dübögő épületét. Húsz-huszonöt vendégszobája lesz ennek az új szállodának. Az épület földszintjén pedig modern, zenés éttermet rendeznek be. A Békési Eöldművesszövetke- zet dolgozói igyekszenek tervüket teljesíteni. Ezt bizonyítja az is, hogy az 1954. évi negyedik negyedévi tervét 111.3 százalékra teljesítette a szövetkezet, közei 11 millió forintos forgalmat bonyolítva le. A szövetkezet igazgatóságának értékelése szerint kiváló eredményt ért el a tarhosi vegyesbolt (vezetője: Lse ke István), élenjáró eredménnyel dicsekedhetnek: az áruház (vezetője Kun László), a vasbolt (vezetője: Nagy Gábor), a 11. sz. bolt (vezetője: Szabó Gábor), a rosszerdei V. sz. bolt (vezetője: Gsarnai István), és a csa- tárkerti Vi. sz. bolt (vezetője: Borbély János). A felsza' aduíási munka rerseny- bői a Békési 4 öldművesszövet- kezet dolgozói sem maradtak ki. Az űztelek egymást hívták ki versenyre, a helyes árumozgatás, a tisztaság, a szocialista vagyon megóvása érdekében. Az udvariasság, az előzékeny kiszolgálás is szerepei a versenykihívásokban. Nagy feladatot ró kereskedelmünkre a közönség növekvő igényeinek hiánytalan, gyors és pontos kielégítése. Minden előfeltétel megvan, hogy kereskedelmünk ennek megfeleljen — egyre kevesebb hibával —, úgy, mint a Békési Eöidmüvesszövetkezet. S. /. Csehszlovák vendégek a Sarkadi Cukorgyárban Nem első alkalom, hogy a Sarkadi Cukorgyárban valamelyik népi demokratikus országból vendégek jönnek, hogy tanulmányozzák a gyár eredményeit és a jó eredmények módszereit. 1950-ben a Szovjetunió cukoriparának vezetői látogatták meg a Sarkadi Cukorgyárat és kicserélték egymás tapasztalatait. Nem sokkal később csehszlovák vendégek jöttek tanulmányozni a gyár munkáját, ereményeit. Most január 21-én újra vendégek érkeztek a Csehszlovák Köztársaságból. Megvan minden ok a vendégek látogatásának. Számos olyan laboratóriumi kísérletet valósítottak meg, amely megnövelte a cukorgyártás eddig elért eredményeit. A vendégeket különösen érdekli a gyár diffúziója. Érdemes megjegyezni — amire hazánk cukoripara, de különösen a Sarkadi Cukorgyár valamennyi dolgozója büszke is lehet —, hogy Csehszlovákia cukoriparában a Sarkadi Cukorgyár diffúzióját tanítjuk, — amit az egyik' csehszlovák elvtárs mondott el a gyár párttitkárának. Nagy érdeklődéssel szemlélik a vendégek a nyersgyártást, amit igen jónak tartanak. * A gyár főmérnöke, Cirfusz Miklós és a laboratórium valamennyi dolgozója örömmel és lelkesedéssel adják a külföldi vendégek rendelkezésére az üzem menetének és a különféle folyamatok munkamenetét. Részletes magyarázatot adnak az új módszerek és kísérletek eredményességéről. Elmondják terveiket, hogy hogyan akarnak egy-egy munkafolyamatot meggyorsítani, olcsóbbá és az eddiginél jobbá tenni. Ez a látogatás nagy segítséget jelent mind a két népi demokratikus ország cukoriparának továbbfejlesztését tekintve. Ezek a találkozók a nemzetek közötti békés együttélést, az országok népeinek boldogulását segítik elő. Ez az az igazi kölcsönös barátság és segítségnyújtás, amit a Szovjetunió vezette béketábor zászlajára tűzött a dolgozó nép jobb életéért. Mutatja ez a béketábor gazdasági és társadalmi erejét, egységét, a kizsákmányoló faji gyűlöltséget szító kapitalizmussal szemben. s= B-Im. Távirat VIHARSAROK NÉPE SZERKESZTŐSÉGETEK, Békéscsaba örömmel jelentjük: téli gépjavítási tervünket február 25. helyett, január 24-én délelőtt 9 órára befejeztük, Kőszigeti AG, Dévaványa. HÍREK — Várható időjárás ina estig: felhős, párás, ködös Idő. Néhány helyen havazás. Mérsékelt keleti-délkeleti szél. A hideg kissé fokozódik. Legalacsonyahb hőmérséklet ma éjjel: északkeleten mínusz 10— tnlnusz 15, máshol mínusz 4—minusz 7 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet: északkeleten mínusz 5—minusz 8, máshol minusz 2—plusz 1 fok között. A fűtés alapjául szolgáld napi középhö- inérséklet minusz 1—minusz 4 fok között. — TÖBBFÉLE ernyőt hoz forgalomba tavaszra a Divatárukészítő Vállalat. A hosszúnyelű, tokkal ellátott nőieruyő készítésénél felhasználják az eddig kár- haveszett 25 centis klott csíkokat is. — HARMINCEZER fej salátát: 150 mázsa uborkát, 15 mázsa korai káposztát, karalábét és zöldpaprikát küldenek a fővárosi piacokra a gyulai Erkel Ferenc TSZ- bői. Az első szállítmányt február 10-e körűt indítják Budapestre. — lfj. Klimaj Pál kondoros! dolgozó paraszt április 4-e tiszteletére teljesítette évi baromfi- beadását. — GAZDAKÖR alakult Med- gyesegyházán. A helyiség berendezéséről a Községi Tanács gondoskodott. — Bonus István, a fiatal orosházi költő verseiről tartja szokásos keddi vitaestjét az írószövetség szegedi csoportja, 25-én este 7 órai kezdettel a Tiszatáj helyiségében Szegeden. A vitát Vajta István főiskolai docens vezeti. — BÉKÉSCSABÁN a magyar költészetről rendez előadást február 12-én a Balassi Bálint Kultúrotthon és a Természettudományi Társulat. Az előadáson fővárosi népdalénekesek is fellépnek. Békessfsk a községekben A IV. magyar békekongresz- szus előkészületei megyénkben is egyre jobban kibontakoznak. I Kisgyűlések, békeestek százait Itartják meg a megye városai- ! ban, községeiben. Gerendáson például január 28-án filmvetítéssel egybekötött békeest lesz a mozihelyiségben; Gádoroson, Csorváson is ezen a napon lesz a békeest. Kardoskúton 20-án kisgyűléseket tartottak, 19-én pedig a pusztaközpontban békeestet. Egy hét alatt negyven kisgyűlés A IV. magyar békekongresz- szusra készül az orosházi városi békebizottság. Január 13-án összevont békebizottsági értekezletet tartott, melyen resztvettek a Hazafias Népfront-bizottságok körzeti választási elnökei és a Városi Tanács tagjai. A megbeszélésnek meg lett az eredménye. Egy hét alatt 40 kisgyűlést tartottak. A kisgyű- lési előadók tanácstagok voltak, akik egyidejűleg megtartották tanácstagi beszámolóju- jkat is. Január 31-ig még 60 kisgyűlést tart a békebizottság, melyen megválasztják a küldötteket. Pataki József, Orosháza. A társulat klubhelyiségében jól sikerült színházi vitaestet rendezett a »Liliomfi« című zenés vígjátékról a művészeti szakosztály. A vitaesten 40 érdeklődő vett részt, akik építő kritikájukkal járultak hozzá a Jókai Színház munkájához. Békésen a békebizottság és a TTIT rendezésében Fekete Pál tanár nagysikerű béke-estet tartott az értelmiség részére, a kultűroltlionban, január 15-én este. Ezen a béke-esten megválasztoták a járási béketalálkozó értelmiségi küldötteit. * Az egészségügyi szakosztály 16-án tartott ülésén elnökül Dr. Borbola József főorvost, szakosztályi titkárul Dr. Pirityi Károly főorvost választotta. A szakosztály ligy döntött, hogy az egészségügyi előadások nagyobbrészét a jövőben falun, a parasztság között tartja. * Gyulán 180 részvevővel méhészeti, Orosházán 80 hallgatóval zöldségter- | mesztési, Szarvason 50 fővel rizstermesz- ■ tési tanfolyamot indított a TTIT agrártu- I dományi szakosztálya.- __________________________ _____- A BÉKÉSCSABAI Petőfi TSZ tagjai elsősegélynyújtó tan- ! folyamon vesznek részt, ahol elsajátítják az általános közegész- i ségügyi ismereteket. A seb kö- ! tűzését a gyakorlatban is megía- ! nnliák. Egy es^e a kozmetikusnál Nyílik az ajtó. fiatal, alig 22 éves lány lép be Tóth Lászlóné kozmetikushoz, Kissé félszeg, látszik rajta, hogy ilyen helyen még nem volt. Tóthné mosolyával bátorítja a lányt, majd barátságosan szól: — Tessék helyetfoglalni, mindjárt készen leszek. Kezelésre jött? — Hallottam, hogy akik idejárnak, azoknak szép tiszta az arcbőrük. Tessék mondani, fáj a kezelés? — Dehogy fáj! Különben majd meglátja. Ilyen beszélgetés nem egyszer elhangzik, amikor egy új vendég érkezik. De nincs mitől félni. Tóth Lászlóné ügyes keze elsimítja a ráncot, frissé, üdévé teszi az arcot. Persze, csak akkor, ha rendszeres a kezelés. Tóthné, amíg dolgozik, hasznos tanácsokkal látja el vendégeit. Szívesen hallgatták ezen az estén is: — A nők sokszor olyasmire költik pénzüket, aminek semmi hasznát nem veszik. Házilag nem lehet megfelelően kezelni az arcot. Szükséges, hogy minden hónapban legalább egyszer hozzáértő ember maszírozza meg az arcbőrt. Sokan úgy gondolják, hogy a pattanásos arcot, ha jól bekenik kenőccsel, kinyomkodják, akkor már rendben is van. Tévedés. Az ilyen arcbőrt a vió-villanyárammál váló kezelés gyógyítja meg. Közben magához szólítja a kislányt, leülteti, gondosan megnézi; száraz, vagy zsíros-e az arcbőre. — Hogyan ápoljuk este az arcunkat? — kérdezi egy szőke fiatalasszony. — Sokéves tapasztalatom van érré is. Télen az arcbőr szárazabb, mint nyáron. A hideg levegő jobban szárít, mint a nyári meleg. Éppen ezért nem ajánlatos reggel arcot mosni. A metsző hideg szél tönkreteszi a bőrt és apró pörsenések keletkeznek. Hasznosabb, ha lefekvés előtt mossuk le arcunkat. Persze, nem mindenki így csinálja, van, aki lefekvés előtt kifesti és bepúderozza arcát. Ez egészségtelen. Szükség van arra, hogy mindé este lemossuk a napi port, piszkot az arcbőrről. Utána vékonyan bekenhetjük krémmel. Nemcsak evésre, pihenésre van szüksége a szervezetnek, hanem arra is, hogy a bőr lélegezzen. Ha így ápolják arcukat, akkor sok eredményt tudnak elérni. Végétért a tanácsadás. Tóthné is befejezte munkáját. Még egy utolsó simítás és kész lett az első kezelés. A kislány megköny- nyebbülten sóhajtott fel. Beletekint a tükörbe: — Nem is fájt semmit. Máris látszik, hogy hasznos. Máskor is eljövök. Felveszi a kabátját, boldogan köszön: #■= A viszontlátásra! (Kovács)
