Viharsarok népe, 1953. december (9. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-10 / 289. szám
1933 DECEMBER 1« , CSÜTÖRTÖK Ára 50 fillér IX. ÉVFOLYAM, 239. SZÁM A gyár becsülete Kommunista példamutatás — eredményes zárszámadás Világ proletárjai egyesüljetek! Szüntelen javítsuk a kereskedelem munkájátl Nagy szocialista feladat az, amit kereskedelmi dolgozóiakra bízott államunk. Soha ilyen nagyra nem nőtt meg a kereskedelem szerepe, mint napjainkban. Kormányunk programmja előírja, hogy az eddiginél jóval nagyobb arányban gyártsunk közszükségleti cikkeket. 1054-ben az áruforgalom az ideihez képest előreláthatóan csaknem 18 százalékkal emelkedik. Ennek helyes eloszlása a kereskedelmi dolgozók jó munkájától függ. Sokat fejlődött kereskedelmünk az utóbbi időben, de mégis sok panasz hangzik el a vásárlók részéről. Ezek a panaszok legtöbb esetben indokoltak éppen az áruelosztás miatt. Még elő-* fordul, hogy 5—6 üzletet kelt összejárni valamilyen árucikk miatt. Ez adódik abból, hogy helyenként elfekszik az áru, másutt meg nincs. Hiányról nem beszélhetünk, ha egyik üzletben olt hever a só, paprika és más fűszer-féle — ugyanakkor a másik üzletben meg nincs. Másrészt előfordul az is, hogy bizonyos árucikkekből még nem áll megfelelő árumennyiség rendelkezésünkre. Hiba az, hogy a kereskedelmi dolgozók ezt nem választják külön és nem minden esetben törekednek arra, hogy a keresett árucikkekből —, melyekből van készletünk —, állandóan legyen az üzletben. Tehát a szükségletek helyes felmérése és az áruk helyes elosztása kereskedelmi szerveink egyik legelső és legfontosabb feladata. A. kereskedelem jó munkája el sem képzelhető a pártbizottságok, a tanácsok és nem utolsó sorban a kereskedelemben levő üzemi pártszervezetek ellenőrzése, segítése nélkül. A kereskedelem gazdasági életünk egyik legfontosabb területe. Éppen ezért nem közömbös, hogy a kereskedelmi dolgozók hogyan veszik számba a vásárlók igényeinek kielégítését. Lefaragni a kereskedelemben meglevő bürokratikus eljárást az áruk igénylésénél és arányosabb, gyorsabb áruszállítást, elosztást biztosítani a tanácsok, pártbizottságok hathatós segítsége nélkül lehetetlen. De nemcsak a bő áruellátást várják a vásárlók a kereskedelmi dolgozóktól, hanem udvariasabb, figyelmesebb kiszolgálást is. lsem egy helyen tapasztalható, hogy kevés a vásárló, másutt meg tolongnak a pult előtt. Ha megnézzük a békéscsabai Szt. lslván-téri Csemegeboltot, az Állami Aruházat, a reggeli nyitástól zárásig zsúfoltak az üzletek, melyeket éppen azért keresnek fel olyan so kim, mert arról nevezetesek, hogy itt türelmes, gondos kiszolgálás van. Másutt pedig olyan »hírnevet« szereznek: hogy rideg és főként lassú a kiszolgálás. De még olyan eset is előfordul, hogy a »forgalom« kedvéért a vevőre több árut erőszakolnak, mint amennyit szándéka volt venni. A kereskedelemben dolgozó kommunisták érezzék elsősorban kötelességüknek, hogy foglalkozzanak a pártonkívüliekkel, neveljék személyes példamutatásukkal is a vevők iránti nagyobb figyelemre, pontos és gondos kiszolgálásra. Mindezen túl a kereskedelmi dolgozóknak törődni kell, hogy. az üzlet szép tiszta legyen. A tiszta és ízlésesen berendezett üzletbe, ahol udvariasak a kereskedelmi dolgozók, szívesen térnek be a vásárlók. Pártbizottságainknak, tanácsainknak különös gondot keli fordu tani a falusi kereskedelem megjavítására. Megyénkben a falu lakosságát főképpen a földművesszövetkezetek látják el árucikkekkel. A közszükségleti cikkeket gyártó iparunk egytre több ruhát, cipőt stb. küld a falunak. Ezeknek a lakossághoz való eljuttatása földművesszövetkezeteink feladata. Minél több árucikket kap meg falun is a lakosság, annál inkább érzi azt az igazságot, hogy a falut a város szintjére emeljük. Meg kell mondani, hogy különösen földmüvesszövetkezeteink nem töltik be megfelelően hivatásukat. Tapasztalható olyan káros nézet, hogy csak azzal az áruval érdemes foglalkozni, melyen nagyobb a haszon. Innen adódik, hogy pl. Nagykamaráson, de másutt is hosszú ideig nem lehetett varrótűt, sót kapni. Endrődön nem lehetett facsavart, vagy a disznóvágások idején paprikát kapni. A földművesszövet- kezetek megyei központja sem feledkezhet meg arról, hogy a szocialista kereskedelem nem tűr meg kapitalista nyerészkedő szelídet _ csak egyiet: odaadó munkát a vásárlók kívánságainak kielégítésére. A mi dolgozóink megértik, hogy megnövekedett vásárló erejük, s több cikkre van szükség, de egyes cikkekből még átmenetileg hiány is van. De semmiesetre sem értik meg azt, hogy a kereskedelmi szervek hanyagsága mialt nem kapják meg az egyébként mindennapi cikket. A kereskedelmi szervek, a boltok, sokkal jobb és eredményesebb munkát tudnak végezni, ha több segítséget kapnak a társadalmi ellenőröktől. Az MNDSZ-asszonyok megbízása ezzel a munkával komoly segítséget nyújt a szocialista kereskedelem elveinek betartásához. A kereskedelmi dolgozók szívleljék meg a társadalmi ellenőrök bírálatát, a vásárlók panaszkönyvébe jegyzett észrevételeit, mert a kereskedelem is csak akkor fejlődhet, ha figyelembeveszik az alulról jövő bírálatot. Pártszervezeteink és a kereskedelmi szervek munkájúk előterébe kell állítsák az üzleti dolgozók szakmai és politikai képzését, ezzel elérik, hogy minden eladó hozzáértéssel, alapos áru- ismerettel végzi munkáját. De gondoskodjanak a kereskedelmi dolgozók anyagi, kulturális szükségleteiről, munkakörülményeik megjavításáról, az egészségvédelemről. Mindez együttesen eredményezi azt, hogy kereskedelmünk valóban jól megállja helyét nagy feladatának teljesítésében. iH E O ¥ E K MIK I ] I Vállaljuk mi, a füzesgyarmati »Vörös Csillag , tsz sertésgondozói, hogy a szeptember 1-től 10-ig bebúgatolt 9 mangalicakocától felnevetünk 594 malacot, tizenegy és fél kg-os választási súlyban. Azontcivül bevezetjük azt a helyes módszert, hogy tíz napos kor után szemestakarmány evésére szoktatjuk a malacokat. ISogyűléaek Országos nőkonferenciát tart az MNDSZ Központi Vezetősége Budapesten január 9-én és 10-én. Megyénkben már meg is kezdődtek a kül- dötlválasztó nőgyűlések. Erre a konferenciára szervezeten kívülálló nőket is választanak meg küldöttnek. * Csorváson a községi MNDSZ-iSzervezetben újraválasztották a vezetőséget. Az asszonyok min dj óbban érvényre akarják juttatni pártunk paraszlpolitikáját. Ezért két középparaszt asz- szonyt is megválasztottak a vezetőségbe. Távirat VIII ARS ÁROK NÉPE SZERKESZTŐSÉGÉNEK, Békéscsaba örömmel jelentjük, hogy vállalatunk 1953. évi tervét december 5-én teljesítette. 65/2. ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT Mázán András igazgató, Vitéz István üb. elnök Hajnal József párttitkár, Vendégszereplés Mezőgyánban A gyulai Béke-együt- les vasárnap Mezőgyánban vendégszerepei. A mezőgyáuiak nagy érdeklődéssel várják az együttes műsorát, mivet ilyen nagyszabású műsort inég nem látlak. Nagyobb együttes nem szerepelhetett eddig Mezőgyánban, mert csak mostanában készült el a kultúrotthonSZFTE Békéscsaba területén 11 helyen tartják meg rendszeresen a Szabad l óid Téli Estéket. Elég népesek a Szabad Föld Téli Este előadások a Szalai-majorban, Kisré- ten, Gerendáson és Fürjesen. Fürjesen volt olyan előadás, amelyet nyolcvanat! hallgattak végig. • i Növekvő érdeklődés Történelmi, irodalmi és művészeti ismeretterjesztő előadás-sorozatot szerveztek az MNDSZ alapszervezeteinél még november elején. Az első előadások alkalmával 20—30-as létszámban jelentek meg a hallgatók. Ezen a téren azonban nagy yátozás van. Ma már 60—70-re emelice- dett számtalan helyen a hallgatók száma. Sarkadon például «A nők szerepe az 1848-as szabadságharcban» című előadást több mint 120 dolgozó hallgatta, meg. Hangverseny A békéscsabai postás- zenekar Gyomára készül, hogy vasárnap nívós hangversenyt adjon a zenét kedvelő gyomai dolgozóknak. Jól sikerüli közgyűlést tartottak az okányi föld- nűvesszövetkezet tagjai A meghívók mellett egyéni beszélgetéssel is szervezték a gyűlést s ott mintegy 500 dolgozó vett részt. A résztvevők kérték, hogy a falu külső részén és a lanyavi- lágbati is nyissanak boltot. A balázsi részen egy hét múlva meg is nyílik a fűszerbolt, de a, lápoldali tanyarésze» is hamarosan Diákotthon! avatnak Békéscsabán Kormányzatunk négymillió forintot irányzott elő a békéscsabai Vízműépítő Technikum fiú- és leány-diákotthonának, étkezőjének és konytó- jának felépítésére A í millió forint költségkeretből egymillió 700 ezer forint költséggelel- készült a 210 tanulót befogadó fiú-diákotthon A diákotthont nia délután 2 órakor avatják fel ünnepélyes külsőségek között. Kárpáti József a több kenyérért, több csizmáért Hetek, sőt hónapok óta jó az időjárás. A reggeli harmat kissé megnedvesíti a földet. Igyköny- nyebben lehet végezni az őszi mélyszántást. Kárpáti József me- zőberényi egyénileg dolgozó paraszt is ezt csinálja. Igaz, csak egy lova van, de Schön Mártonnak is van egy, így összefogva végeznek minden munkát. Ezért tudták határidőre befejezni a betakarítást és a vetést is. Már október 22-én földben volt a búzavetőmag mintegy három lioldnyi területen. És lia valaki arra jár, bizonyára megdicséri a szépen zöldelő vetést. Bőven jutóit a szabadpiacra is Nyolc hold földön dolgozik Kárpáti József családjával. Fia és leánya szorgalmasan követik apjukat a mezőgazdasági munkában. Megfizetett a föld az idén, igaz, régen volt már ilyen ter- més, alig emlékszenek rá Kárpátiéit. örültek is a bő termésűéit, mert a beadáson kívül maradt kenyérnek, vetőmagnak, de a szabadpiacra is jutott. Azután, hogy az öröm teljes legyen, megszületett az árleszállítás. Nem ltis dolog az, hogy most három mázsa búzával kevesebbet kell adni egypár csizmáért. Vagy, ha megnézzük a tengeri-termést, úgy 21—25 mázsát adott egy hold. És éppen ebből szállították be a beszolgáltatást kötelezettség tíz százalékát. Készül a tavaszra A számos kedvezmény, amit az idén kaptak- a dolgozó parasztok, bizalmat öntött a Kárpáticsaládba is, ezért harcolnak, hogy jövőre lényegesen megnöveljék minden növénynél a terméshozamot. Először ott kezdték, hogy időben elvégezték a vetőszántást, majd a vetést is. Azután az ö&zIgy rakom le most, ősszel a magasabb termés alapját. Tavasszal pedig folytatom a sorou- lévő munkák jó és időben való elvégzésével. Kárpáti József dü- lőfelelős, mindenki által megbecsült ember, mintegy 35 éve munkálja a földet, mondhatni: abban «nőtt» fel.- Az évek folyamán rengeteg tapasztalatot szerzett, aminek a javát ma is hasznosítja. Most nem csak azért harcol, hogy csak az ő földjén fokozza a termést, hanem példamutatásával serkenti erre szomszédait, aldk ugyancsak jó gazdák. A fogatáéi* külieket is segíti. Büszkén muszes istállótrágyát kihordták «tisztára» — mondja büszkén a családfő. — Két holdat trágyáztam le, nyomban alá is szántottam 20 centiméter mélyen, ebbe vetem tavasszal a cukor- és takarmány- répát, tengerit. A többi földet is 20 cm mélyen szántom, még az idén, a fagyok beállta elölt, hadd «érjen» a télen. Szedje magába a nedvességet, tavasszal nagy hasznát veszem annak, mert lesz elegendő víz növényeimnek. tatja meg fogatlapját, melyre’ fel van tüntetve, hogy az ősz folya mán nyolc egyéni termelőnek vetette el búzáját és 5 holdat szántott fel mélyen, persze, összefogva Schön Mártonnal. ö tudja, hogy a magasabb terméshozam elsősorban családi jobblétét biztosítja, de segíti a kormányprogramul megvalósítását is, mert ha több búzát, kukoricát, cukorrépát termel, több kenyeret, zsírt, cukrot ad az ipari munkásoknak, kik cserébe több csizmát, ruhát, mezőgazdasági gépet adnak dolgozó parasztságunknak — így neki is. M. M. Segíti a szomszédokat
