Viharsarok népe, 1953. november (9. évfolyam, 257-280. szám)

1953-11-07 / 262. szám

1953 november 7., szombat

VUunsawU héf»e

Kovács Mihály iraktorista teljesíteite november 7~re telt vállalását

Balogh János mezőberényi egyéniieg dolgozó paraszt jól harcol a jövőévi jobb termésért

A gyulavári «Felszabadítók Hagyatéka* termelőszövetkezet földjén két traktor ekéje húzza a hosszú barázdákat, melyek nyomán egyre szűkül a még szántatlan kukoricatarló.

— Még egy pár forduló és befejezzük a szántást — mondja Kovács Mihály elvtárs, az egyik R. 35-ös vezetője. —■ Sietnünk is kell vele, mert ebbe az 58 holdba még búza jön. De ezzel aztán be is fe- a vetést.

Igaz, már nem határidőre lesz meg a munka, de nem sok késéssel. Élthez is sok igyekezet kellett. Kovács elvtársék meg is tették a magukét. Különösen ő. A termelőszövetkezetnek ő is tagja, még pedig ízig-vérig együttérez azzal. Munkáját mindenkor ennek megfelelően végzi.

— Úgy érzem, hogy a sajátomon dolgozok — mondja büszke érzéssel.

Mutatja ezt a most végzett szántás is. A barázdák szép rendben sorakoznak egymásután. Wakbarázdát keresve se lehet találni. De bizonyítja ezt a november 7-re tett vállalása is. Még szeptember 20-án szavát adta, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójáig 150 normálholdat szánt fel. Vállalását jelentősen túlteljesítette. Nagyban hozzájárul ezzel ahhoz, hogy a termelőszövetkezet hamarosan befejezi a vetést.

Eredménye nagyrészt annak tulajdonítható, hogy szereti gépet. A karbantartást mindenkor becsülettel elvégzi rajta.

— Nem is volt még az én gépemnél kiesés — mondja. — De törés sem fordult eddig sohasem cló.

A bajt mindig megelőzi.

TANÁCSAINK MUNKÁJÁRÓL i MHeüesiteiték

Nem restéi leszállni a gépről, ha valami kopogást, vagy egyéb rendellenességet észlel.

— Csak így lehet dolgozni — vélekedik

Ezért tudta éves tervét november 1-re 130 százalékra teljesíteni, jóllehet az év elején öthónapos traktoriskolán volt. A tervtúlteljesitést úgyszólván a nyári és az őszi idénytervek túlteljesítésével tudta elérni.

Az ősszel egyénieknek is dolgozott. A sok út miatt nagy kiesése volt. Fokozott munkával kellett dolgoznia, hogy a kiesést behozza, őszi idénytervét így is 120 százalékon felül teljesítette eddig.

Igyekezetének megvan a jutalma. Csak október hónapban 128.34 munkaegységet szerzett. A gépállomástól ezenfelül 1270 forintot kapott az elmúlt hónapra.

I

így kel! dolgozni egy állandóbizotlsági tagnak

Bella Imre elvtárs, az orosházi járási tanács állandó bizottságának tagja. Gádoros községben több hiányosságot tapasztalt, mindazokat elmondotta a járási tanács állandó bizottságának ülésén. Például szóvá lelte,: nincs a községnek megfelelő darálója és a száraz takarmányt nem tudják sehol sem leőröltetni a dolgozók. Olyan panasz is" elhangzott, nincs elegendő szikvíz. Továbbá hiányosság van a kenyérnél, mert a kenyeret a kívülállók segítségével hordják be a boltba- Ez egészségi szempontból igen helytelen. A járási tanács állandó bizottsága azonnal foglalkozott Bella ejvtárs bejelentésével. A dolgozók panaszait orvosolták. Már működik Gádoroson a daráló, van elegendő szikvíz és a kenyeret nem a kívülállók hordják be a boltokba.

Bella elvtárs igen nagy segítséget nyújtott a járási tanácsnak azzal, bogy a dolgozók panaszait tolmácsolta az állaudóbizottsági ütésén. ÉztfeUa munkájával a dolgozók igényeinek kielégítését

segueftí élőé1'

Pataktalvi István Orosháza, járási tanács.

Ígérjük: jó hírnevünkhöz továbbra is méltóak leszünk

A napokban állandóbizottsági ülés volt a kötegyáni községi tanácsnál. Valamennyi állandóbizotlsági tag, dűlőfelelős megjelent az értekezleten. Mindez azt is jelenti, hogy jó munkáé' módszere van a tanácsnak. Elsősorban közvetlenek a dolgozókkal szemben, nem pedig rideg, hivatalos papír-módszert alkalmaznak. Mál ta József elvtárs, a községi tanács elnöke személyesen elbeszélgetett az állandó bizottság elnökeivel, azok pedig meglátogatták a tagokat, így hívták meg őket az állandóbizotlsági ülésre.

Külön-külün termekben volt megtartva az állandóbizottsági ülés, de egyszerre vitatták meg valamennyien, hogy mi a feladat és mit kell lenniük, hogy továbbra is elsők maradjanak a járásban. Közösen elhatározták, hogy az eddigi eredményt, községük jó hírnevét továbbra is megtartják. Egy-cgy dűlőfe.lclős csak 10 —12 dolgozó parasztot patronál, így jobban tudják mozgósítani őket a feladatok elvégzésére. A begyűjtési állandó bizottság tagjai vállalták: «mi, magunk is példát mutatunk az állammal szembeni kötelezettség teljesítésénél és felkeressük azokat a dolgozókat, akik eddig még nem teljesítették 100 százalékig beadásukat A községünk első lett az őszibúza vetésében. ígérjük, hogy jó hírnevünkhöz továbbra is méltóak leszünk».

Mezei Sándor járási sajtószervező, Sarkad.

Befejeztük őszi vetési tervünket

Az összes őszi vetéstervünket befejeztük. Hasonlóan az őszi betakarítást is, úgy a silózást, mint a takarmányrépa és dugványrépa szedését. így joggal mondhatjuk, hogy a békési tangazdaság dolgozói megálltak helyüket és

harcoltak azért, hogy határidőre befejezzék ezeket a munkákat. Most már csak a mélyszántás van hátra, csak az a baj, hogy az erőgépünk még mindig javítás alatt áll.

Sajgó Mihály, Békés.

a november 7-i vállalást

A békéscsabai Gazdasági Vasút dolgozói 97.2 százaléka lelt vállalást november 7-a tiszteletére. Az Októberi Szocialista Forradalom évfordulójára tett vállalást november 4-ig a forgalom dolgozói 407, a vontatásé 256, a javítóműhelyé 105, a pálya íe rai tart ősé | 151 százalékra teljesítették.

I Az elért eredményekhez hoz- % I zájáru’t a szlaliáaovistáknak, | I a szakma legjobbjainak jó I I munkája, valamint a dolgo- § | zók közti párosverseny. | Yindity Sándor, a mezőher gyesi üzemegység esztergályosa november 4-ig 1G2 százalékot, párosversenylársa, Kincses János, a gyulai javító- | műhely esztergályosa 103 szá- f zalckot ért el. A november | 7-i versenyszakaszban végzett J jó munkáért Békéscsabán | Műhelyi István motorvezetőt, | Mezőhegyesen Kovács Frigyes 1 fűtőt és Yindity Sándor esz- | tergályost tüntették ki «a | * szakma legjobb dolgozója* |

í cimmeL f

t |

A fémgyűjtés hírei

Megyénk dolgozói, úttörői, DISZ-fiataijai huszonegy traktor, kétszáz kerékpár és esztergapad elkészítéséhez való vasat és 56 ezer 600 méter távvezeték elkészítéséhez való fémhulladékot gyűjtöttek össze eddig. Hiba van a méhkeréki, új- szalontai és geszti földművesszövetkezeteknél, ahol még a mai napig sem állították be a felvásárlókat, mert az ügyvezetők véleménye szerint nincs hulladék- vas a községben. A földművesszövetkezetek vezetőinek nagyobb gondot kell fordítani, a fémgyűjtésre, hogy községük is hozzájáruljon a fémgyűjtés sikeréhez.

Messziről látni, hogy a robogó vonat hallatára a lovak ijedten kapkodják fejüket Majd szaporább léptekkel vontatják a magtakarót odébb. A föld végére érve kissé kifújják magúkat, miközben Balogh János egyénileg dolgozó paraszt néhány perc (alatt a (ina gt a karót a gaztól kitisztítja. Korához képest, fürgén mozog. Látszik, nem most kezdte ezt a munkát. Még egy forduló — mondja örömmel és befejezem a' búzavetést, illetve a magtaka- rózást. Most vettem haszonbérbe ezt a kétezer négyszögöl területet. Igaz, nagyon elhanyagolták, sok a gyom benne, de majd rendbehozom, megmutatom

jó termés! „veszek le“ róla jövőre

A föld végén álldogálunk. Balogh János nem fiatul már, de sugárzik róla az életerő. Régóta végzi a mezőgazdasági munkákat. Sok tapasztalatot szerzett az évek során. Kilenc hold földön gazdálkodik. Mindig minden soron- kö vetkező munkát időben elvégzett. Példamutatásával serkentette szomszédait is.

' Ezt a kétezer négyszögöl földet — mondja — »terven felük vetettem: be. Igaz, a határidő már letelt. De későn kaptam: meg a földet

Van nekem már szép zöld búzám is,

amit még október közepén vetettem el. Két és fél hold. Nagy reményeket fűzök hozzá, mert több termést várok róla, mint az idén

volt. Nem is állhatunk meg egyhelyben, fej tődé :sel együtt mindig jobbat és többet kell termelni.

Balogh János, a járási tanács végrehajtóbizottságának a tagja.. Minden béren rendszeresen részt- vesz a vb-üléseken. Az ott kapott feladatokat elsősorban ő hajtja végre a gyakorlatban. Majd úgy neveli a többi egyénileg dolgozó társát

A beadásban is élenjár

Mindig tudja kötelességét. — Hamar végeztem a betakarítással, hogy minél többet tudjak szántani, vetni azoknak, akiknek nincs fogatuk. Azt akarom — mondja, hogy az egész község minél hamarább elvégezze az őszi munkákat. Az egyéni érdek, közös érdek is. Én azzal járulok hozzá n kormányprogramul megvalósításához, hogy kilenc hold földemen állandóan növelem a növények terméshozamát úgy, hogyi nemcsak a vetést végzem cl határidőre, hanem majd tavasszal a növényápolást, később a gondos betakarítást és az egyéb munkákat is.

Kis területen nagy termést elérni! Ez most a jelszavunk a mezőgazdaság fejlesztéséért vívott harcban. Minden dolgozó paraszt érezze, hogy ebből a harcból nem maradhat ki. Ahhoz, hogy emelni tudjuk életszínvonalunk, hogy bőségben megelégedett legyein, népünk, az új agrotechnika alkalmazásával növelnünk kell minden növénynél a terméshozamot

ti. M.

= EGY HÉT LEVELEI =

Minden egyes alkalommal örömmel fogadja szerkesztőségünk a dolgozók leveleit. A jó eredményekről szóló hírt közli a lapban, megismerteti másokkal is, a panaszokat, hiányosságokat kivizsgáltatja. Ma már mind több dolgozó érzi magáénak a párt megyei lapját és bizalommal közli problémáit, mert érzi, hogy a lap segíti.

Az elmúlt héten 85 levelet kaptunk levelezőinktől, e héten öt nap alatt 106-ra emelkedett a levelek száma.

Először küldött levelet Dani Ilonka Okányból és Nagy Lászlóné Dévaványáróí. A panaszos levelek tartalmát szerkesztőségünk kivizsgáltatja.

Levelezőink a hiányosságok megírása mellett hírt adtak az őszi munkákról, a betakarításról ugyanakkor több levelet kaptunk, melyben foglalkoztak a november 7-i vállalások teljesítésével. Levelezőinknek továbbra is arra kell törekedniük, hogy leveleikben közöljék mindazokat az új módszereket, amellyel ők és munkatársaik dolgoznak. Azt, hogy az új módszerek alkalmazásával milyen, eredményeket érnek el és ez jnilyen keresethez segíti őket. Ismertessék szerkesztőségünkkel a dolgozók véleményeit, mindennapi problémáit h.

E heten végzett jó levelezői munkájáért könyvjutalomban részesítjük:

Kiss Juhász Jánost, a gyulát

állami gazdaság dolgozóját, aki levélben igyekezett bemutatni azt, hogy a gyapotszedésnél a szovjet módszer alkalmazása hogyan növelné a dolgozók teljesítményét, keresetét.

Megdicsérjük:

Fórján József elvtársat, nz al- máskamarási «Saljai* tsz dolgozóját, aki ismertette a tagság véleményét, hangulatát, azt, hogy mit eredményezett a népnevelő munka. A kilépni szándékozó tagok közül többen visszamaradtak;

Kecskeméti Lászlót, a felsőnyomási állami gazdaság dolgozóját, aki az őszi betakarítás eredményeiről és a dolgozókról való gondoskodásról tájékoztatta lapunkat;

Patakfalvi István orosházi tudósítónkat, aki közölte, hogy Gádoros község állandó bizottságának tagjai milyen eredménnyel végzik munkájukat;

Herman Fercncné sarkad! levelezőnket, aki megírta a termelőszövetkezet dolgozóinak hangulatát, véleményeiket a közös gazdálkodásról.

Rz eleid román kultúresoport vendégszereplése Endrééin

A dobozi gépállomás vezetőinek figyelmébe!

A gépállomás dolgozói többször panaszkodnak arról, hogy hiányzik egy-egy gépalkatrész. Vájjon az az ekefej, amelyik nálunk, a termelőszövetkezet tanyáján hever már két éve, az nem hiányzik? Vagy nincs rá szükség?

IC. Szatmári Gábor, Gerla, «Magvető* tsz.

Negyedikén az eleki Román Kultúregyüttes lépett fel az endrödi kuMúrotthonban. A terem teljesen megteStt s a dolgozók kíváncsian várták az előadás megkezdését. A kultúrcso- port tagjai dicséretre méltóan szerepeltek. Különösen megragadta a közönség tetszését, a népviseletben bemutatott uégyi

román népi tánc. Nem csak azért, mert ilyet még nem láttak Endrődön, hanem a természetes mozgások, figurák ragadták meg a közönség figyelmét.

Jó volt magyar és német táncuk is. Az egyfelvonásos színdarab', az ének- és zeneszámok, szintén szórakoztatók és tanulságosak voltak. Az előadás végeztével, a közönség megelégedetten távozott haza. Igazán nagyon örülünk, hogy ez az együttes ellátogatott a mi községünkbe is. Egyrészt jól elszórakoztunk, másodsorban, pedig sokat tanultunk tőlük.

A színdarab után a fiatalok részére táncmulatság volt a balteremnen.

Sztanyik Károly, Endrod.