Viharsarok népe, 1953. október (9. évfolyam, 230-256. szám)

1953-10-13 / 240. szám

ViUcnsai&lc Vlépt 1933 októbír 13., kedd SZOVJET ÉLET Bő választékot, mintaszerű kiszolgálást! Irta: 1. Balalinyenkor, a moszkvai szovjet végrehajtó bizottsága kereskedelmi osztályának vezetője A Kommunista Párt és a szovjet kormány nap mint nap gondoskodik a szocialista ter­melés szakadatlan növekedésé­ről, a dolgozók anyagi és kul­turális szükségleteinek maxi­mális kielégítéséről. A szovjet emberek jólétének további emelkedése érdekében nálunk következetesen csökkentik az árakat és egyre több közszük­ségleti cikket gyártanak. Emel­lett nagy gondot fordítanak a minőség további javítására és a bő választék biztosítására. Ez év április elsején újból, — a háború után immár ha­todszor — leszállították a köz­szükségleti cikkek állami kis­kereskedelmi árát. Az új árle­szállítás eredményei a szovjet kereskedelem további fejlődé­séhez vezettek. Moszkvában például április­ban a lakosság 34.5 százalék­kal több húst és baromfit, 40 százalékkal több kolbászárut, 24.5 százalékkal több állati zsi­radékot, 20 százalékkal több gyapjúszövetet, 38 százalékkal több konfekcióárut, 36.5 szá­zalékkal több kötöttárut vásá­rolt, mint az elmúlt év áprili­sában. Nagy vo’t a kereslet az első- oszlályú, legjobbminőségű liszt­ből készült kenyér- és kész sü­teményfélékben, teavajban, sajtban, lejben, vagdalthúsban, félkészáruban, húsosderejében, készételben, cukorban s egyéb édesipari készítményben is. Fokozott kereslet mutatkozik a gyapjú- és a selyemszövetek, divat-bőrcipők, gyapjú- és se­lyem-kötöttáruk iránt, vala­mint bútor, kerékpár, televí­ziós készülékek, rádió vevőké­szülékek, háztartási jégszekré­nyek, porszívók, mosógépek iránt. A moszkvai áruházakban áprilisban márciushoz viszo­nyítva 26 százalékkal több órát, 36 százalékkal több rá­diót, sokszorosan több kerék­párt és háztartási jégszekrényt adlak cl. A kiskereskedelmi árak újabb leszállítása ercdménye- képen tovább javult a közét­keztetés. A moszkvai vendég- látóipari központ ez év áprili­sában a műit év áprilisához viszonyítva, 4 millió adag étel­lel készített többet. Az elmúlt két esztendő alatt a fővárosban felépített új há­zak földszintjén 126 nagy üz­letet és 24 étkezdét rendezlek be. Ezeket korszerű felszere­lésekkel és hűtőberendezések­kel látták el Ebben az évben az. újonnan épült házakban még 70 nagy üzletet és 17 ét­kezdét adnak majd át rendel­tetésének. A Felkelés (Voszla- nyije)-téren lévő magasépülel földszintjén nyílik meg pél­dául az ország legnagyobb élel­miszeráruháza. A moszkvai kereskedelmi szervezetek jelentős munkát végeztek az üzletek bővítése és szakosítása terén is. Csupán a legutóbbi év alatt 145 áruhá­zát bővítettek ki és szakosítot­tak. Kézilabda hírek A7. 1953. évi szabadtéri kis- és nagy­pályás kézilabda bajnokságok befejeződ­tek. Értékelve az 1953. évi kézilabdabaj­nokság eredményeit, megállapítható, hogy ezen sportágban megyénkben az elmúlt évek eredményeihez viszonyítva, nincs a kívánt fejlődés. Bár női csapata­ink közül két békéscsabai kézilabda csa­pat vett részt az országos döntőkön, de az ott elért eredmények azt igazolják, hogy női kézilabda sportunk részben az új bajnoki rendszer, részben a meg­felelő előkészület hiányában nem játszott komoly tényezőt az országos döntőkön. Ezévi kispályás kézilabda bajnokság igen kevés nevező csapattal indult el. A férfiak csoportjában mindössze négy csapat nevezett, míg a nők csoportjában egyetlen nevező csapat nem volt. A megyei TSB az 1953—>54. évi terein- í kézilabda bajnokságot rövidesen kiírja. A j bajnokság Gyulán kerül megrendezésre. I Az elmúlt évektől eltérően, a most ki­írásra kerülő teremkézilabda bajnokságot csak a békésmegyei csapatok részére ír- j ja ki a megyei TSB. I Fontos feladata lesz a sportköröknek, | valamint a TSB-knek, hogy a most be- j induló tercmkézilabda bajnokságra az el­múlt évtől eltérően, több csapatot szer- | vezzenek be. A téli teremkézilabda bajnokság első- j sorban azt igyekszik biztosítani, hogy a íz Állami Szigligeti Színház műsora Október 14-én este fél 8 órakor Kor- nejcsuk: «Ukrajna mezőin.» (Shakespeare) } Békéscsabai Építők—l asas Dinamó 2:0 (1:0) Építők: Csepregi' — Kocizszki, Czik- kely, Gyuris — Palotai, Fülöp Csi- escly, Szabó, Weiner, Vígh, Lábos. Edző: Németh József. Az első negyedórában változatos já­ték alakul ki, de komoly gólhelyzet egyik kapu előtt sem adódik. A 28. percben á kapura törő Csicselyt a 16-oson belül — gólhelyzetben — feívigják. A megítélt 11-est Weiner biztosan lövi a Jválóba, 1:0. A hátralévő időben Csicselynek van még gólszerzési lehetősége, de a szélső ma­gasan a kapu fölé bombáz. A második félidőben erősen szoron­gat a hazai csapat, de a csabai 'védelem NB II. bajnoki, vezette: Bíró L. nem engedi lövéshez jutni a Dinámó-csa- ' Ebből a sorból C/íkkely, egyben a me- tá rókát. Mintegy félórái nyomás után j züny legjobbjának is bizonyult. Nem felszabadul az Építők kapuja. A 30. j sokkal maradt mögötte Kocziszki és Gyu- perebon a középen kiugró C.sicsely Wei- ; riß. Ez utóbbit külön elismerés illeti ner elé játszik, aki éles szögből, remek ' azért, mert a mérkőzés 80 percét sé- lővéssel küldi góllal a Ihadát. 2 0. A hát- rillten is. hibátlanul játszotta végig. A ralévő időben a csabai csapat szebbnél-j két fedezet közül egy árnyalattal Palo- szebb támadásokat vezet, de újabb gólt . tűi volt a jobbik, de Fülöp is lelkesen már nem tud elérni. küzdött. A csatársorban Weiner sok ve­Bínilat: A rossz talajú pályán, színvo- j szélycs támadást indított el. Remek má­nalas, élénk iramú játék alakult ki. A ! sodik góljával bebiztosította a csapat csabai csapat csatársora jobban kihasz- ! győzelmét. Ebből a .sorból még Lábos »álla helyzeteit. Egyénileg Csepregi a ! és Szabó igyekezete dicsérhető, kezdeti bizonytalankodás után feljavult. ; A játékvezető mindkét fél teljes meg­A védelem volt a csapat legjobb része, elégedésére látta el feladatát. BIZTOS ALAP WÍÓA&í&Uwi! kézilabda sportág részére biztosítsa az évi foglalkozás megszervezését. Ezen túlme­nően alkalmas sportág más szakosztályok részére is abból a szempontból, bogy a téli aktív pihenőt kiegészítő sportágak (Késével megfelelően biztosítják. Ezen a téren példáiéi a Békéscsabai Építők veze­tősége már elhatározta, hogy a tcrcnik&i- labda bajnokságba az NB lt-es csapat labdarúgó játékosait is bevonja. Követen­dő példa ez valamennyi sportkor, részére. Ugyancsak nagyobb gondol keli íoHtant az ifjúsági bajnokság megrendezésére is. A versenykiírás gondoskodni fog ar­ról is, hogy mennél több új csapat kap­csolódhasson be a bajnokságba. Helyes volna, ha az illetékes TS3-k a maguk területén is elősegítenél: azt, hogy olyan helyeken, mint például Orosháza, Békés, Sarkad megindítanák « kézilabda szak­osztályok szervezését és a fenti helyek­ről is résztvennének ez évben a baj- nőies ágon. Az 1953—54. évi tercmkézilabda baj­nokság beindítása előtt a sportkörök te­gyenek meg mindent annak érdekében, hogy megyénkből mennél több kézilabdái csapat vegyen részt a bajnokságban. Itúdió Október 13., kedd Kossuth Rádió 11.30 A Magyar Rádió népi zenekara. 12.15; Klasszikus operettekből. 13.00 Ilaug- szerszólók. 13.30 , Albán népzene. 14.15 Együttesek műsora. 43.30 Operarészletek. 10.10 Sándor Mátyás. Ifjúsági rádiójáték. .10 Pártoktatási előadás. 17,30 Egy falu — egy nóta. 13.10 Hangos Újság. 19.00 Hanglemezek. 20.00 Hírek. 20.15 A Magyar Rádió válaszol falusi hallgatói kérdéseire. 20.30 Népzene. 20.45 Vörösmarty, Ady, Petőfi, Illyés és Tamási költeményei. 2t.00 A kaméliás hölgytől á Traviatáig. 22.20 Vidáman, kedvesen... 23.00 Az épülő kommunizmus nagy országában. 23.30 Tá­péi népdalok. Petőfi Rádió 7.35 Hangszeres táncok. 8.00 Filmzene. 8 30 Balettzene. 9.20 A kis iskolások mű­sora. 10.00 Hírek. • 10.10 Opcrclliészle- lek. 11.00 Fúvószene. Hanglemezek. 15.00 A Magyar Rádió kisegyüttese. 140 Ho­zomány. Elbeszélés., 16.00 Zenekari hang­verseny. 17.00 Dalok. Hanglemezek. 17.3Ü Részletek Yinezc. Ottó Boci-boci tarka c. Operettjéből. 18.10 Nagy mag}rar feltalál lók. Előadás. 18.45 Könnyű zene. 19.00 Híres vonósnégyesek. 19.20 Liszt: XIX. magyar rapszódia. 19.30 Szól a harmoni­ka. Hanglemezek. Gyulai Építők—Budapesti Szikra 3:1 (1:0) Gyula, 2000 néző, NB II. bajnoki, vezette: Markov les. Gyula: Orovecz II. — Kocsis, Hack, Vasvári — Gabiik, Portörő ‘— Kurta, Krisán, (Fodor), Petrovszki, Varga, Nagy. Edző: Kiss Andor. Bp. Szikra: Majsai — Manet, Kósa, < Nagy küzdelem, kemény mérkőzés. Por- Hegedűs - Barna, Fizi - Steiner, Fe- í »«Kát. az I. fóliJŐ ló. percé­hér, (Dafcsik), Zemzov II., ITruza, Mol­Edző: Horváth János. j ben kiállították. G: Nagy (2), Portörő, il­letve Dafcsik. Jó: Hack, Gabiik, Varga, 1 illetve K»a, Steiner. Orosházi Kinizsi—Kőbányai Lokomotiv 2:0 (0:0) néiif, NB II. bajnoki, V: Hidasi. Budapest, Bihari-u. "06 Orosháza: Ludas — Szecsei, Szendi, Csonka — Hujber, Szimonidcsz — Lo- aoviea, Leopold, Gojdár, Bozó, Szökő, Edző: Harangozó Sándor. K. Lokomotiv: Vereczkei — Yasdiny­nyci, Bóué (Bencze), IContha — Némelh, j lőttek kapura- Szünet utáa K Nagy a Péter — Horváth I-, Kovács, Horjík, K. J 15. percben egy 11-cst kapu mellé lőtt. Nagy, Szabadkai. Edző: Déri Károly. ! G: Gojdár, Bozó, Jó. Lonovics, Csonka, Végig a Kőbányai Lokomotiv volt fö- Szondi, Ölelve Yasd-mvoi, Pete", Becse. lényben, Ué gyengén játszó csatárai nem A. Komlói Szénbány ászati Tröszt üzemeihez nagy számban felvesz dolgozókat. A szorgalmas, jó dolgozókból 3 hónap alatt betanított munkásokat, egy éven belül szakmunkásokat, vájá­rokat képezünk ki. Kereset a bányász kollektív szerint. Földalatti munkáknál ehhez • min­den dolgozónak 20, illetve 30 Százalék földalatti pótlék jár. Minden komlói dolgozó ehhez külön fizetésének 10 százalékát »komlói pótlék» címén kapja. A nős és családos dolgozók, családfenntartók évi 40 mázsa ingyen illet-' meny szénben részesülnek. A hiány nélkül dolgozók minden év eltelte után egy teljes rend «lmségrahát» és földalatti pótlékkal növelt alapkeresetének 3—5 százalékig terjedő összegben hűségjutalmat kapnak. Napi 8.70 forintért háromszori bőséges ellátást biztosítunk. l egényszállás díjtalan. A nem önkényesen, kilépettek és nem elbocsátottak — orvosi vizsgálat után — nyomban szerződést köthetnek és 400 forint toborzási jutalmat kapnak. A bevált és igényjogosult dolgozók és alak kitanulják a vájárságot a jövő év első negyedében, a vájárok még ez évben lakást, kaphataak. A mi­nisztertanács határozata szerint a Komlóra munkára jelentkezőket az üzem­vezetők kötelesek elengedni. Jelentkezni lehet Komlón, a Szénbányászati Trösztnél, vagy a budapesti kirendeltségen (Budapest, V-, Somogyi Bélá­id 10) KOMLÓI SZÉNBÁNYÁSZATI TRÖSZT MOZI SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsa- i. Október 12—li: .óceán jegén.. TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba- Ok- ,ber 11—16: iDalúI, láncé»!, vidám «ívvel-. PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza któber 8—21: .Királylány a feleségem.» BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza Ot­her 11—13: «A Iára« lu.se.-• PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyufa. Ok- ■bér 11—14: .Állami Áruház.­Értesítés! Az okj^>Kcr 15-re hirde­tett országos átlaU' és kirakodóvásár elmarad. Gyulai ^KlÁzsáló- és Helypénz- szedő Vállal:. L/'Gyuta. VIHARSAROK M PE mz MDP Békésinegyei Pártbizottságának lapja. Szerkeszti a szerkcsztöbizofisag. Felelős kiadó: Nagy Antal. Szerkesztőség és kiadóhivatal: . Békéscsaba, Sztálin-út 7., I. emelet. , Telefon: szerk.: 22:83, kiadóhiv.: 21-7G. Békési Nyomda, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyáuszky Pál. 1 efoa&é A Békésmegyei Testnevelési és Sport Bizottság október 17—28-a között Békés­csabán I. osztályú minősítő, sakkversenyt rendez. A versenyen részt vesznek budapesti, békéscsabai és gyulai versenyzők. Apróhirdetések Homok kitermeléshez (jte^ozókat vesz fel a Békéscsabai Se.1é>tínyésztó és Hizlaló Vállalat. Az állatvágások szabályozása A békéscsabai *Isty>rf?nialom sürgősen keres ínegvételce-^fogaskerékszivattyúl Keresünk megvételre egy. tábori kohót; Békési Nyomda, Békéscsaba, tel: 12—30. Felveszünk: kőműves,. ács, állványozó segédmunkás férfi-uőL dolgozókat bu­dapesti munkahelypé. Vidéki dolgozók részére megfelelő' szállást, étkeztetést biztosítunk. J/tentkezés: 23/2. Építő­ipari Vállalj, Budapest, XIII., Iíozs- nvai-út 6./ A dolgozók . hús- é>s zsíreliátásinak megjavítása érdekében a kormány ren­delettel szabályozta a magánvágásokat. Azok az egyénileg dolgozó parasztok és és termelőszövetkezeti tagok, akik eleget tettek az állam iránti kötelezettségűknek, további kedvezményeket kapnak az ál­lat vágásokra. A rendelet szerint sertést, szarvasmarhát, borjút és juhot továbbra is csak vágási engedéllyel szabad vágui. A. rendelet különbséget tesz termelő és nemtermelő közt. A rendelet értelmében termelőnek kell tekinteni mindazokat, akiknek liízottsertésbeadási vagy szerző­déses sertéshizlalási kötelezettségük vau. Hízottsertés vágására korlátlanul kaphat engedélyt . az a termelő, aki második félévi sertésbeadását teljesítette, vagy aki­nek nincs szerződéses sertéshizlalási hát­raléka. Egy hízottsertésre kaphat vágási jteigcdélyt az a termelő is, aki kötelezett­ségének még nem tett ugyán eleget, de biztosította, hogy az idén a II. félévben teljesíti kötelezettségéit s nincs hátraléka. Háztáji gazdaságukban lévő hízottser- lésre korlátlanul kaphatnak vágási enge­délyt azok a termelőszövetkezeti tagok is, akiknek szövetkezete a második félévi sertésbeadási és szerződéses sertéshizla­lási kötelezettségét teljesítette; és akiknek nincs a háztáji gazdaságukból származó, szerződéses sertéshizlalási kötelezettségük, illetve akik ezt a kötelezettségüket tel­jesítették. A termelőszövetkezeti tagok egy hízott sertés levágására — a termelő- szövetkezet sertésbeadási és szerződéses sertéshizlalási kötelezettségétől fíiggetle- liál — akkor is kaphatnak engedélyt, hä háztáji gazdaságukból származó szerző­déses sertéshizlalási kötelezettségük nincs, vagy biztosították, hogy beadási kötele­zettségüket teljesítik. A termelőszövetkezetek üzemi Kony­hájuk részére vagy a tagok közötti szét­osztásra, illetve a szabadpiacon való ér­tékesítésre ugyancsak korlátlanul kap­hatnak engedélyt hízottsertés vágására, ha serlésbeadási és szerződéses sertéshizla­lási hátralékuk nincsen s az idei ser- lésbeadási, valamint szerződéses sertés­hizlalási kötelezettségüknek eleget tettek. Nem kaphat vágási engedélyt az a ter­melő, akinek az 1952—1953. évi sertés- beadási hátralékát a gabonabeadás elmu­lasztása miatt nem törölték, mindaddig, amíg kötelezettségét a hátralékkal együtt nem teljesítette. A beadási kötelezettség alá nem eső személyek korlátlan mértékben vághat­nak hízottsertést. A második, illetve a további vágáshoz az engedélyt abban at esetben adják ki, ha az ‘ előző vágások után teljesítenék a zsírbeadást. Magán­fogyasztásra csak 123 kilós, vagy ennél nagyobb sertést szabad levágni. Marha és borjú vágására engedélyi csak azok a termelők, termelőszövetke­zetek és termelőszövetkezeti tagok kap­hatnak, akik az állatbeadást és szerződé­ses liízlalási kötelezettségűket teljesítették és kiselejtezett szarvasmarhával, borjúval rendelkeznek. A nemtermelők szarvas­marhára, borjúra nem kaphatnak vá­gási engedélyt. A juh tarlói: a tenyészt ésro vagy továbbtartásra alkalmatlan juhra* valamint három éven felüli ürüre kor­látlanul kaphatnak vágási engedélyt. A rendelet megszünteti a feketevágás ért eddig elítélt személyek sertésvágási tilalmát. Ez azonban nem vonatkozik azokra, akik üzletszerűen vágtak feketén. A rendelet kimondja azt is, hogy ezután sem az, akit feketevágásért jogerősen el­ítéltek, sem a veié közös háztartásban élő hozzátartozója egy évig nem kaphat vágási engedélyt. A rendelet a továbbiakban a kény- fezervágás és a tenyészkocák hízóba állí­tásának kérdésével foglalkozik, végül bün­tető rendelkezéseket tartalmaz-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom