Viharsarok népe, 1953. szeptember (9. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-12 / 214. szám
Világ proletárjai egyesüljetek! J£sfamM&Náv , AZ MDP BÉKÉS MÉGY El PÁR T BI2 O T TS ÁGÁ NA K LAP J A t»53 SZEPTEMBER <2, SZOMBAT Ára 50 fillér IX. ÉVFOLYAM, 214. SZÁM r-----------”—; ^ A nagyszénást „Dózsa66 tsz tagjai jovőevi jó termesükért dolgoznak Vidáman teljesítik az árleszállításra tett vállalásukat a békéscsabai Fűtőbáz dolgozói V___________________ „ TERMELI TÖBBET, lOBBAN ÉLSZ!" Szeptember 11-ig 284.800 kg cukrot gyártott terven felül a Sarkadi Cukorgyár napon a verseny táblán lévő Nincs olyan dolgozó ember hazánkban, akinek boldog mosolyt ne derített volna arcára, örömet ne ébresztett volna szívében az árleszállítás. S nincs olyan dolgozó ember, aki ne érezte, mondotta, vagy vállalta volna: ezen- tiíl még jobban, odaadóbban dolgozik, hogy a jólét tovább növekedjék hazánkban. Az árleszállításhoz egész népünk, minden becsületes ember által nap mint nap kifejtett termelőmunka adta az alapot. Megvalósítása bölcsen vezető és irányító pártunké, mely megtanította népünkét dolgozni, termelni, új gyárakat, gépeket, termelési eszközöket építeni, készíteni.. A szocializmus építése nem öncél. Azért dolgozunk, termelünk, építünk, hogy bőségben, jólétben éljünk. S ha eddig megszívleltük «ízt a jelszót, hogy »termelj többet, jobban élsz«, most pártunk és kormányzatunk intézkedései, határozatai után mégjobban meg kell szívlelnünk. Megyénkben százan és százan valósítják meg ezt a jelszót, -Gergely Miklós, a békéscsabai Gépjavító I-es számú üzemének hegesztője átlag 300— 350 százalékot teljesít, s 2500— 3000 forintot keres havonta. S ezt a, teljesítményt nem fizikai erejének megfeszítésével éri el, hanem azzal, hogy tanul, gondolkodik, mert új módszerekkel dolgozik. Munkája nyomán gyor- cabban visszakerülnek a javítóból a megrongálódott termelő- eszközök a termelőmunkába és hozzájárulnak a termelés, a bőség növeléséhez. Napi 8—10 óra- liosszát dolgozik Sülé István, a csorvási állami gazdaság traktorosa is. De gondolkodva, erőgépét jól kihasználva, a Zetorral vontatott vetőgép után fogast, vagy annyi műtrágya szóró gépet, hengert kapcsol, hogy naponta két normánál is többet teljesít. Havonta 2400—2800 forintot keres. Munkája nyomán gyorsabban kerütl a földbe a vetőmag. Az ő érdeke is, hogy a csorvási állami gazdaság minden növényféleségből jóval túlteljesítette tervét, hogy több gabona, takarmány, gyapot került a gazdaságból dolgozó népünk jólétének növelésére. Nem fáradt többet a föld megmunkálásánál a inezőberényi »Előre« tsz Plavecz-brigódja, mint egy másik tsz brigádja. Csak korábban, gondosan megmunkált földbe vetett, jól ápolta a növényt és 20 mázsa rozsot, 20 mázsa takarmánykeveréket s 17 mázsa ősziárpát takarított be holdanként. Kereki István, a gyomai I-es tipusú »Győzelem« tszcs tagja is a gondos munkának, az az idejében való vetésnek köszönheti azt, hogy 18 mázsa búzatermést ért el holdanként. Az igv dolgozó emberek kétszeresen örülnek az árleszállításnak, mert tudásuk és szorgalmuk legjavával járultak hozzá s ugyanakkor sokkal többet tudnak vásárolni munkájuk ellenértékéért. S a példájuk nem követhetetlen megyénk dolgozói számára. S ha azt akarjuk, hogy állandóan növekvő bőség legyen — és ezt akarjuk —, akkor követnünk is kell a jó példákat. Nem éjjel-nappal,1 megszakadásig végzett robotra van szükség, hanem a munkaidő jó kihasználására, az összes gépierők és agrotechnikai módszerek alkalmazására. határidő előtt végzett szántásra, vetésre. Ha igv dolgozunk, gazdag lesz az aratás, több lesz az iparcikk, olcsóbb lesz az áru, nagyobb lesz a dolgozók, ag apák, anyák öröme, megelégedettsége. Jóleső érzés az, hogy a legszükségesebb élelmi és ruházati cikkek ára jelentős mértékben csökkent. Például Nyerges Bélá- né négycsaládos orosházi anya három pár tornacipő, egy pár női bőrcipő, egy lódén és egy ballonkabát vásárlásánál 410 forintot takarított meg. Egy év alatt 432 forintot takarít meg a kenyér vásárlásánál, 50 forintot a cukor, vásárlásánál és így tovább számos szükségleti cikkeknél. Lengyel György, a csorvási állami gazdaság dolgozója az ár- leszállítás előtt csak egy kerékpárt akart vásárolni, aztán kettőt vásárolt és előre elhatározta, hogy hány ruhadarabot vásárol a következő fizetésnél iskolás fiának. A dolgozók előre tervezhetnek, mert nálunk az ár- leszállítás nem a munkabér csökkentését, mint a kapitalista államokban, hanem a reálbér növekedését jelenti. Azt, hogy jelenleg is annyi fizetése van, mint korábban volt s ebből a fizetésből lényegesen többet tud vásárolni. A termelőszövetkezeti tagok és egyénileg dolgozó parasztok is hosszú időre előre készíthetnek számvetést, termelvényeiket illetően. Termelvényük nem marad raktáron, ha bármennyit termelnek is, nem csökken az értékük, ahogv az a tőkés országokban történik. Üzemeink dolgozói a termelékenység állandó növelésével csak nagyobb bőséget, jólétet teremthetnek, nem kell attól tartaniok, hogy ha felhalmozódik az árukészlet, munka nélkül maradnak. Termelőszövetkezeteink tagjai s egyénileg dolgozó parasztjainknak sem kell attól tartani, hogy szocialista tervgazdálkodásunk közepette valaha is előáll az, hogy fessék a gabonát, vagy kazánt fűtsenek vele, mint ^ a Horthy-rendszerben. A szocializmus és a szocializmust építő országok gazdasági alaptörvénye: az egész társadalom állandóan növekvő anyagi és kulturális szükségletei maximális kielégítésének biztosítása... Éppen ezért kövessék termelőszövetkezeteink brigádjai az olyan^ brigádokat, mint a inezőberényi Pla- vecz-brigád, dolgozó parasztjaink az olyanokat, mint Kereki István, a gyomai I-es tipusú »Győzelem« tsz tagja. Minden lehetőség és előfeltétel megvan ahhoz, hogy szüntelenül növeljük az ipari‘és mezőgazdasági tér melést, minden lehetőség megvan ahhoz, hogy szüntelenül növeljük dolgozó népünk gazdasági és kulturális jólétet. Augusztus 20-én kezdte meg ezevi idénymunkáját a sarkadi Cukorgyár. Három kövesül torkolódtk Sarkadra, . a nap minden órájában cukorrépával megrakott hosszú kocsisorok haladnak a gyár felé. Az állomás előtt répahegyek emelkednek. A gazdag termés következtében nagy munka vár a Cukorgyárra. Az üzem dolgozói a szolnoki Cukorgyárral párosversenyben becsülettel harcolnak napi lerszövetkezelben jó "ütemben hátadnak az őszi munkák. A gépállomás traktorosai pedig mintegy 700 hold területen végezték el a vető- és mélyszántást szeptember 9-ig. A tsz tagjai a betakarítást szorgalmazzák. Többek között betakarították 31 holdról a kendert, ami kb. 35—40 mázsával fizetett holdanként. Elég lendületesen halad a -108 hold napraforgó és a 170 hold cukorrépa szedése is. Közben csépelik a 80 hold kölest is. Szeptember 9-ig mintegy 250 mázsát csépeltek el. Az eddigi cséplési eredmények alapján, előreláthatólag 15—18 mázsás holdaukénti termésátlagot érnek el. A letakarított és felszántott területeken a hét folyamán megkezdik a 30 hold borsó és 200 hold ösziárpa vetését A tsz tagjai a jövő évben is bő termést akarnak betakarítani, többségük ugyanis szilárdan elhatározta, hogy kitart a nagyüzemi gazdálkodás mellett. — Nem hagyjuk hogy egyes félrevezetettek felbomlasszák szövetkezetünket, — mondotta Szo- kodi István. Nem hagyjuk itt hatalmas istállóinkat, á’lalá lomá- nyunkat. Megizzadtunk értük; sok forintunk van benne. A «Dózsa» tsz-nek valóban sok szép, modern istállója van. TöbKikovadt az eisö gyapot Megyénkben eddig elsőnek a felsőnyomási állami gazdaság jelentette, hogy 700 holdas gyapottábláikon kikovadt az első gyapot, ami azt jelenti, hogy hamarosan megkezdődik a gyapot- sziiret. Ezért állami gazdaságaink. termelőszövetkezeteink már most készítsék elő a gyapotszedö- kölényeket. biztosítsák a gyapotszárítókat és a szükséges munkaerőt, hogy a gyapot szedését zavartalanul lehessen elvégezni grafikon hat százalékot mutat 100 százalék fölött. Szeptember 2-ig 60.000 kg cukrot gyártottak terven felül, szeptember 11-én a gyár átlagteljesítménye 112 százalék vo't a napi termelési állag 108—112 százalék között ingadozik. Az ár'eszá lílásról szóló pártós kormányhatározat megjelenése óta még lendületesebben dolgoznak. — Olcsóbb lett a cukor, többen vásárolják — mondotta Baracsi Sándor, az bek között két 80 férőhelyes te- hénistálló, egy 80 és egy 40 férőhelyes lóistálló. Egy nagy istállóra most húzzák a tetőt és egy újabb 100 férőhelyes tehénistálló- hak pedig már előkészítették az építési anyagot. — Nem hagyjuk itt azt, amit fáradságos munkával, harccal szereztünk meg. jelentette ki Sin János is és Ágoston József is — áld 15 hold földdel lépett be a tsz-be. Azt mondotta, hogy ő nem csak a jelent, fianem a jövőt is látja. Ezért őt nem tudja senki megingatni abban a hitében, hogy az egyedüli helyes út az, amelyre lépett, a nagyüzemi gazdálkodás útja. Egyes tagok ugyan most felbuziizem legjobb brigádjának vezetője. Ha többet termelünk, többel is keresünk, fűzte hozzá. Ugyanígy vélekednek brigádjának tagjai is, akik átlagosan napi 140 százalékra teljesítik normájukat. A legutóbbi 10 napon egyénenként 333.60 forintot kerestek. A sarkadi Cukorgyár a dolgozók lelkes munkalendu etével szeptember 11-ig 284.800 leg cukrot, gyártott terven felül, 2,300.000 kg cukrot már átadott a forgalomnak. dúltak az ellenséges uszításon, de majd megtorpannak, visszanéznek és megállapíthatják, azoknak volt igazuk, azoknak jobb a sorsuk, akik a tsz-ben maradtak, akiket nem ingatott meg az ellenséges agitáció. A «Dózsa» tsz-nek hatalmas megalapozott gazdasága van. Többele között 141 szarvasmarhája, 178 lova, 580 sertése, 3500 darabból álló baromfifarmja, jól felszerelt, jól jövedelmező konyha- kertészete, kovács-, asztalos- és bognárműhelye. Az elmúlt évet folyamán megjavították, termőb- bé tették a földeket. Minden előfeltétel megvan , ahhoz, hogy a tsz tagjai nagy jövedelemhez jussanak a jövőben is. __ r A Békésmegyei Tatarozó és Építő Vállalat dolgozóinak válasza az árleszállításra örömmel hallgattuk meg a rádióból még szombat este a párt és a minisztertanács határozatát az új árleszá'Etásról. Még aznap, de különösén vasárnap, amikor megjelentek az újságok, számolgattuk, hogy külön-külön egyénenként is milyen előnyöket biztosít fészünkre a kormány új határozata. Úgy érezzük, hogy becsületes munkánkkal mi is hozzájárultunk és részesei vagyunk annak — ki-ki saját tehetsége szerint — hogy kormányunk ígéretét valóra válthatta. Hétfőn; reggel munkahelyeinken megtartott röpgyűléseken dolgozóink arra tettek ígéretet, hogy továbbra is becsületes, jó munkával járulnak hozzá dolgozó népünk • életszínvonalának á landó, fokozatos emeléséhez. Braun elvtárs hattagú ácsbrigádja vállalta, hogy . a szeptember havi tervében szereplő julihodály tetőszerkezetének felállításánál 188 munkaórát takarít meg. Szabii elvtárs öttagú ácsbrigádja két darab tetőszerkezet lekötésénél és felállításánál 160 munkaórát takarít meg.,Egymásután emelkedtek szólásra a rőp- gyülésen a kőműves-brigádok tagjai is, 'hogy megtegyék vállalásukat. A Gyuraskó kőműves brigád az orosházi Téglagyár présházának építkezésénél ígéretet tett arra- hogy szeptember hónapban 492 órát takarít meg. Hasonló vállalást tett a Mezöfi kőműves brigád, 480 és a Petneházi kőműves brigád 443 munkaóra megtakarítására, A Pipó négy fős segédmunkás brigád lelkesedését bizonyítja, hogy a juhhodályok építkezésénél 1166 munkaórával rövidítik meg lervfeladatukat. A gyulai építésvezetőséghez tartozó Geszner kőműves brigád, — mely jelenleg Kétegyházán végzi munkáját — váll: l a, hogy terven- felül egy juhhodályt felfalaz, ezzel üdvözli pártunk és kormányunk új határozatát: az árleszállítást. Lukács Sándor, Békéscsaba veik túlteljesítéséért-. Az első Megvédik szövetkezetüket az orosházi „Dózsa“ tagjai Az'' orosházi «Dózsa» termelő-
