Viharsarok népe, 1953. július (9. évfolyam, 152-178. szám)

1953-07-29 / 176. szám

4 ViUai&awU ftépt 1933 július 29 , szííiIh Kőműves ipari tanulók példamutató munkát A békéscsabai Mély­építői pari Technikám diákotthonának épitkeKC- són 25 vidám, fiatal ipa.ri tanuló végez kőműves inunk át. A nagy hőség nem csökkenti munka-' lendületűkot, serény mun­kájuk nyomán egy re nő- tok a falak. A fiatalok munkáját Papp András, Bődé Imre és Sí;»» János oktató elv- társak irányítják. Köz­vetlenül is belekapcsolód­nak a munkába és igy mutatják meg a liolyes fogásokat, a jó módsze­reket. — Vidd kijobb a zsinór végét — mondja Papp ©lvbáns a falazózsinór má­sik végét kezében tartó tanulónak. Majd a fia­talok gyors ütőmben, kez­dik meg a falazást.' Nemcsak, hogy elfogad­ható, do ©gyro jobb minő­ségű munkát végeznek, amiről még az idősebb szak társak is példát ve­hetnek. Valamennyien DISZ-tagok és méltók akarnak lenni a roham- biigád elnevezésre. Két­ségtelen van még javí­tanivaló munkájukon. Nem kiolégilő az anyag­úikat éltosdág. Sokszor bo­káig járnak a tégbula- rabokban, amiket a fa­lazatná 1 feflias zilálhatná­nak. Hiba az is, hegv Ee­veset törődnek a tanulók versenyével. Három bri­gád van, azonban páros- verseny mindiezidoig nem alakult ki közöttük, jól­lehet már második héten dolgoznak azonos körül­mények között. Ezt .ma­gúk a tanulók is hiá­nyolják. — Jó lenne, ha a bri­gádok versenyeznének egymással. Ezáltal növe­kedne a teljesítmény és elérhetnénk, hogy illetmé­ny ü » kiét teljesítmény bér­ben számolják el — mondja Péter Ferenc elvtárs, aki harmadma­gával — Bajnok Béla és Kiss János tanulókkal -—­végeznek... legutóbbi) 118 százalékos teljesítményt ért el. Mindezekkel persze a 65/4 Építőipari Vállalat DlSZ-szervezete vajmi Keveset törődik. Ideje, hogy a vállalat páitszer- vezete és szakszervezeti biz tt ága megtelem tea az előfeltételét au fiák, hogy egészséges munka- verseny és nemes vetél­kedés alakulhasson ki a tanulók és a brigádok között. Nyújtsanak kellő támogatást a DlSZ-szar- vezetnek abban, hogy ezek a fiatalok is méltóan készü Illessenek a buka- lesti Világifjúságí Talál­kozó ünnepléséi©. ü minisztertanács határozata a kötelező tűz- és jégbiztosítás szolgáltatásainak megjavításáról A minisztoi tanács fokozott se­gítséget nyújt azoknak a dolgozó parasztoknak, akiket 1953. évben tűz- vagy- jégkár ért. Ennek érdekében a miniszter- tanács hatáiozatot hozott arra vo­natkozólag. hogy a biztosítás kö­telező voltára tekintettel az Állami Biztosítónak kár esetén lei kell fizotnie a kártérítést akkor is, ha \ a biztosított a biztosítási dijat a káre-et időpontjában még nem, vagy- csak résabon fizette meg. Ez a lendelkeaés január 1-ig v-isz­szamenő hatályú, tehát kártérítést kapnak a tűz- és jégkáros nltals az esetbon is, ha a kár a ren­delet megjelenése előtt., de 1953 január 1. után érte őket. A minisztertanács határozata a jégbiztosításnál a kártérítés mér- tékét 1953. évié 20—35 százalék­kal felemeli, éspedig: a szövetkeze­tekre nézve a kalászosok kártérí­tési összegét, az egyéni gazdál­kodókra nézve pedig a holdan­ként megállapított egységes kár­térítési összaget. A biztosítás ed­digi dija nem változik. (MTI) Levél Edelényből A Békésmegyeí Építők száztagú kultúregyüttesének bemutatkozó előadása Békéscsabán Mintegy három hónappal ezelőtt alakult meg a békésmegyei Építők száztagú kultúregyüttese. A békéscsabai kultúrotthonban szorgalmas próbákon készültek, hogy- műsorukkal élénkítsék Békés megye kultúréletét. Az együttes vasárnap este a békéscsabai Városi Színházban zsúfolt nézőtér eLőtt, nagy sikerrel tartotta bemutatkozó hangversenyét. A két- és félórás műsoron klasszikusok, opera és operett részletek, magyar és orosz népdalok, kórus és zenekari művek szelepeitek. Az együttes nyári műsorával felkeresi Békés megye és a szomszédos megyék városait és köz­ségeit, ugyanakkor új műsor bemutatására is készül. OR A. ATT ti szí előtér«* rendezett labdarugó mérkőzések eredményei: 11. Dózsa—Elek 7:1 (1:0). A csabai csa­bai csak a II. félidőben játszott elfogad­hatja n. de jnég akkor is igen sok hi­bával. A hazai csapat, amíg bírta erűvel, lelkesen védekezel!. Békés—Tatarozó 2:# (!:•). A hazai csapat megérdemelte a győzelmet a tar- tniékos Tatarozó ellen. Csórva*-Postás 1#:I. A megyei csapat még több gólt is rúghatott volna a gyenge csabai csapatnak. Sarkad—Orosházi Kinizsi 4:2. A hazai csapat lelkes és jó játékával megérde­melten győzte le NB 11-es ellenfelét. Mezökovácsháza-Gyula 8:5. A hazai csapat gólképes csatársorával megérde­melten gytV&c le a fiolái utánpótlás csa­pa lot. li. Lokomotív—Rattonyi^ 6:4, Medgvesegyháza Pamutszövő-Kölöttáru komi». 4:0, Kondoros— Ruhagyár 3 3 (2:2), Y. Meteor—Újkígyós 4:1, Vésztői vál.—Komódi vál. 3:1, ltékésszcntandrás—O. Építők 2:1, Okáuy—B. Vasas G:4, Mezőberény—Bcs. Petőfi 3.2 (1:1), Szarvasi Traktor—Nagyszénás G O (2 0' A békés csubai városi labdarugó baj­nokság eredményei: Tatarozó—Panni tszövő 1:1. A Városi bajnokság rangadója igazságos, döntet­lent hozott. A végig izgalmas küzdelem­ben különösen a védelmek játszottak kiemelkedően. A csatárok mindkét csa­pat! an 1ó’)b gólhelyzetet kihagytak. Vasas—Uuhagyár 4:1. Megérdemelt, fö­lényes győzelem. Vörös Meteor—Kötöttárugyár 3:1. A Meteor na^obb arányban is győzhetett volna. Agyagipar II.—Postás 3:2. A Postás lelkes jáiékátal majdnem meglepetést csi­lláit a megerősített utánpótlás csapat el len. Honvéd—Dózsa II. 7:4. Megérdemelt győzelem. A itrohi rdetéseli A Tútkomlósi Mezőgazdasági és Műszaki KTSZ szobafestést és.mázolási munká­kat, valamint lM)gnár- és kádáripari ú,i munkákat, (hordók és kádak készítését, stb.) bármilyen mennyiségben és kivi­telben vállai: Festési és mázolási mun­kákat vidéken is. Megkeresések és aján­latok: ^Mezőgazdasági és Műszaki KTSZ, Tótkomlós címre küldendő. Nagymennyiségű féll£gta olcsó áron kap­ható a békéscsabai Tégiagyórban. Hálószobabúlor (új\y eladó, Békéscsaba, Kgrcssy-utca 18. ac­Vennék 350 köbcentis DKW motorkerék­párt; Szmolkn János, békéscsaba, posta- fiók 2590. Könyvelő állást Jiéres. Cím: Szigetvári Ágnes. Gerendáért*. 159. Második fialáshoz közelálló yorkshirei koca eladó, Békéscsaba, Szarvasi-út 1 szám alatt. / békéscsaba, Solloi óf 1 ■ a sz. ház eladó, érdeklődni: Csokonai-utca 12/1, (délután). MOZI BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Július 23 -29: .Twist Olivér.. SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsa­ba. Július 23—29: .Twist Olivér.. TE KV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Jú­lius 29—augusztus 3: .Állami Áruház.» PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza Július 27—29: .Teli Vilmos-. BfiKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Jú­lius 3(1—augusztus 1 tg .Kíváncsi vőle­gény.» PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula Jú­lius 20—29: .Az asszony állja a szavát.» tiniül a megyei bajnokság! Mint már előbb is közöltük, a megyei labdarugó bajnokság augusztus 2-án in­dul be. A megyei TSB labdarugótársadaliru sportszövetsége — amíg az NB 11% sor­solása nincs meg — az első két forduló mérkőzéseit sorsolta ki, Iviilich-esoport: I. forduló (augusztus 2-án): Gyula II.—Békéscsabai Lokomotív B. Petőfi—Gyulavári, Elek—Sarkad, Orosházi Bástya—Mezőberény, B. Építők—Gyonia, 0. Építők—Békés. II. forduló (augusztus 9-én): B. Lokomotív—B. Petőfi, Gyonm—O. Építők, Mezőberény—B. Építők, Sarkad—O. Bástya, Gyulavári—Elek, Békés—Gyula II. Ság várt-csoport: 1. forduló (augusztus 2-án): M ezőkov ácsháza—B. I)ózsa, O. Kinizsi—Szarvas, B. Agyagipar—Mezőhegyes, Tótkomlós—Csorvás, Bszentandrás—Medgyesegyháza, Végegyháza—Kunágota. 11. forduló (augusztus 9-én): líuuágota - Békésszent andrás, . Mezökovácsháza—Tótkomlós, B. Dózsa—Agy ági par, Medgyesegyháza—O. Kinizsi, Csorvás—Végegyh áza, Mezőhegyes Szarvas. Az MHK a szocializmus ípí- Icsenek és a béke megvédésé­nek fontos fegyvere. kénu£céda A Pécsi Honvéd meghívására a Bcs. Lokomolív férfi kézilabdázói július 25 2G-án kispálya villámtornán vettek részt és igen erős hazai csapatok legyőzésével, hatalmas küzdelmek után sikerült meg- szerezniők az első helyet. Az eredmények a következők: Bcs. Lokomolív—Pécsi Bástya 18:10 (0:5). Vezette: Dobay. Góldobók: Buka, Antal, Dudás, Hajdú 4—4, Machalek 2, illetve Nagy 6, Sza kacs 4. Lokomotív: Tuska —- Machalek, An­tal, Hajdú — Unka, Szórádi, Dudás. Cse­re: Giezey, Boskó, Gálik. P. Bástya: Nátlob — Varga, Szalov, Szakács — Sipiczkí, Nagy Brjeznyik. Cse­re: Lcstyán. A 11 órai utazás ellenére, azonnal ha­talmas iramot diktált és többet táma­dott a Lokomotív. A második félidőben igen kemény ellenfelük ellen is fokozták az iramot, pontos adogatásokkal, váratlan lövésekkel arattak megérdemelt győzelmet. A Lokomotívból Hajdú, Tuska, Antal és Buka nyújtott igen jó teljesítményt, de a többiek is megálltak helyüket. P. Honvéd—P. Honvéd II. 21:15 (13:0). Vezette: Gyulavári. P. Bástya—P- Honvéd II. 19:10 (10:8) Vezette: Dobay. Bes. Lokomotív—Pécai Honvéd 14:13 (3:8). Vezette: Dobay. Góldobók: Hajdú 5, Dudás 3, Buka, Giczcy, Szórádi 2—2, illetve Bodor 5, Frailer, Áldott 4—4. Lokomotív: Tuska — Maclialek, An­tal, Hajdú — Buka, Szórádi, I)udá6, Csere: Giczci. P. Honvéd: Mike — Kocsis, Barna, Tóth— Bodor, Áldott, Frailer. Csere Vándor, Szilárdi. Kitünően kezd a Honvéd, pillanatok alatt 6;0-ra húz el. A Lokomotív telje­sen szétesően játszik, rengeteg az eladott lalxla, a lövések rendre a sáncba akad- inak cl. Szünetig a hazaiak 8:3-ra mennek el, míg a csabaiak egy büntetőt is ki Ivagynak. A második félidő 8. percétől, amikor már 10:5-re vezet a Honvéd, a Ix»komotív remek hajrát vág ki. Vil­lámgyors indítások, pontos leadások után, négy perc alatt kiegyenlít. Ekkor a já­tékvezető, indokolatlan, lúlszigorú bün­tetőt ad a (Honvéd javára, de a kitünően játszó csabai csapat ki tud egyenlíteni, sőt még meg is szerzik a vezetést. Be­fejezés előtt egy perccel már a Honvéd vezet 13:12-re, azonban a Lokomotív most is tud újítani és a befejezés előtt fél perccel megszerzik a győztes gólt. A mérkőzés óriási iramot, hatalmas küz­delmet hozott. Szép játék azonban a nagy tét és a nagy hőség miatt nem alakulhalott ki. A Lokomolív minden egyes játékosa dicséretre méltóan küz­dött és teljesen megérdemelten győzött a kitűnő játékosokból álló Honvéd ellen, amely az ország 3. legjobb Honvéd együttese. A csabaiak közül Antal, Hajdú, Buka, Szórádi nyújtotta a legjobb telje­sítményt, míg a pécsiek közül Áldott, Frailer és a két csabai fiú: Bodor és Szilárdi emelkedett ki. A mérkőzés visz- szavágója augusztus 9-éi\ a Vasutas Nap keretében kerül lejátszásra. Közel egy hete, hogy életjelt adtunk magunkról. Akkor úgy éreztük, hogy meg­örvendeztetjük közönségünket a (szép ered­ménnyel. Most újabb szép eredményekről számolok be. A fiúk igen jól érzik magukat, igen sokat javult a fegyelem és a kollektív szellem. Kirándulásokon veszünk részt, azonban nem feledkezünk meg az ed­zésről, az előkészüleiről sein, amit játszva Végzünk el jó hangulatban. Kezd a s-tilus, a technikai szépség kialakulni. Az ózdi Vasasok ellen, akik az NB II. Kclcli Csoportjának egyik éllovasai, külön edzőmérkőzéssel készültünk fel, melyen minden játékos szóhoz jutott. A csapat könnyedén játszott, a minden erőt be­dobó bányászokkal szemben. Az ered­mény 3:2 volt javunkra. Vasárnap az ózdi Vasassal játszottunk, mikoris igen szép játékkal győztük le a Keleti Csoport egyik éllovasát. Békéscsabai Építők—Ózdi Vasas 6:1 (3:0). ózd, 2000 néző, vezette: Sztán. B. Építők: Csepregi — Kocziszki, Czik- kely, Iladnal — Palotai, Griocs — Csi- csely, Szabó, Weiner, Vigil, Bobus. ózdi Vasas: Varga — Rózsavölgyi, Wieland, Gyárfás — Csepregi, Kálnai I. — Se busz tér, Petrik, Ruzsinszki, Borsodi, Bolió. Első félidő: Az első percek váltakozó játékkal telnek el, utána a csabai csapat veszi át a játék irányítását. Szebbnél-szebb támadások gördülnek a pályán. A közönség sűrűn jutalmazza tapssal a csabaiak szép játékát. Mind nagyobbá válik a csabaiak fölénye, mely a 3a percben góllá érik. Szép összjáték után Vígh lő gólt, 1:0. Még nagyobbá válik a csabaiak fölénye s egy gyönyörű támadás titáu Weiner lő kapásgólt a 41. percben, 2:0, majd a 43. percben ismét Vígh eredményes, 3:0 A második félidőben az ózdiak két új játékost szerepeltetnek. Az első percek­ben igen rohamosan támadnak s a 3. percben Bohó révén gólt érnek cl, 3:1. A 10. perctől azonban megint a csabai fiúk veszik át a játék irányítását, amely fölény a mérkőzés végéig csak fokozódik. A 17. percben Csiesely eredményes, 4.1. A 18. percben Czikkely helyett Fülöp áll be. Tovább gördülnek a szép támadások. A 37. percben Csiesely egyénileg kezdemé­nyez s gólt lő, 5:1. A 42. percben Csh esély állítja be a végeredményt, 6:1. Bírálat: Az eredmény reális, sőt na­gyobb arány« is lehetett volna, ha a fiúk a II. félidőben gól rátör íibbek a szép, tetszetős játék helyett A csapat igen élvezetes játékot mula­tott be, ízelítőt adott a korszerű csapat­játékból. Csepregi megbízhatóan védett, a vé­delem s egyé>en a mezőny legjobbja Czikkely volt. Kocziszki, Badnai egymást múlta felül; Palotai, Griccs kiemelkedőt nyújtott. A csatársorban Szabó,- ’Weftfér áz elő­készítésben jcleskedatfyv Csjesely- gyorsa­ságával és lövöképességével tűnt ki, de Vígh és Bohus is megfelelőt nyujlott. Szerdán Miskolcon, a Miskolci Építők­kel, nií^ vasárnap Gyöngyösön, a Gyön­gyösi Építőkkel játszunk s hétfőn érke­zünk haza. Mindenkit szeretettel üdvöz­lünk: Szakosztályi intéző. IS á«1 i ó Július 29.. szerda Kossuth Rádió 0.00 Levelezőink jelentik. 11.30 Képes Géza versciklusa. 11.40 Keringők. 12.10 K ál mancsai Béke-énekkar. 1237 Balett- zene. 12.50 A Magyar Rádió diszpécser- szolgálata. 13 00 Hanglemezek. 13.30 Szov­jet népek dalai. 14.15 Művészek a Gyer- mekrádió mikrofonja előtt. 14.35 Hang­verseny gyermekeknek. 14-50 Magyar da­lok. 15.30 Mihály Ferenc gordonkázik. 15.50 Rádió népi zenekara. 1G.20 Ifjú­sági rádiójáték. 17.00 Hírek- 17.10 Köny- nyíí muzsika. 17-25 Szív küldi... 17.40 Előadás. 17.55 Hanglemezek. 20.00 Tíz perc külpolitika. 2010 Egy falu — egy nóta. 20.40 Tündérálom. 21.10 Tánczene. 22.25 Rádió szimfonikus zenekara. 23.25 Szép esti muzsika. Petőfi Rádió 7.00 Lengyel táncok. 7.35 Vidám zene. 8 00 Hanglemezek. 9 00 Pillilz Aliz zon­gorázik. 9.20 Úttörő híradó. 9.40 Gj'ermek- rádió műsora. 1010 Hanglemezek. 10.30 óvodások műsora. 1100 Szercmlei nép­dalok. 15.00 A Magyar Rádió kisegyüt­tese. 15.30 Elbeszélés. 15.50 Fiatal magyar zeneművészek. 1G.30 Előadás. 16.45 Beetho­ven: C-moll trió. 1710 Dráván innen —­Értesítjük Békéscsaba őröl tető közön­ségét, hogy az István-malora vám­cserét nem fog végezni, helyette a Békéscsabai Erzsébet Gőzmalom III. kerület, Szentiniklósi-u. 7— 11, 2. sz. cseretelep, F.rzsébcthely, Orosházi-iit, I., Corvin-u. 3., Gerlai Földművesszövetkezet és Mezőmegyeri Földművesszövetkezet folyó hó 20- tóL áll a nagyközönség rendelkezésére, cserélés, illetve őrlés céljából. \ Békéscsaba, 1953. július 27. Erzsébet Gőzmalom. Dráván túl. Elbeszélés. 17.10 Vidám zene 17.55 Építjük a nép országát. 18.40 Bőd« Uhsc elbeszélése. 19.10 Hanglemezek. 19.3C Tánczeue. Július 30., csütörtök Kossuth Bádió 11.30 Fuvo’alrió. 12-10 Dunajcvszkij mü­veiből. 1230 Lakatos Vince és zenekara. 12.50 A Magyar Rádió diszpécserszolgá- la’a. 13.00 Hanglemezek- 13 30 Liszt Fe­renc műveiből. 14.15 A Rádió Gyermek- újsága. 14-50 Hanglemezek. 15.05 Dávid Gyula: Kantáta. 15.30 Dovator tábornok. 16.00 Jó munkáért szép muzsikát. tfOi Előadás. 1645 Keringők. 17.00 Külpolitika* kérdésekre válaszolunk. 17.15 Az ifjúság hangja. 17.45 Strauss: keringő. 18.00 Nép­hadsereg híradója. 20.00 Hírek. 20.10 VIT- hajó. Rádiójáték. 2130 VíT-műsor. 22.25 Tánczene. 2300 Hegedűverseny. 23.41 Hanglemezek. Petőfi Rádió 7.00 Pitvarosi szlovák népi együttes. 7.35 Szórakoztató muzsika. 8.20 Hangle­mezek. 850 Híres közzenék. 9.20 Hegyen- völgyön szép hazánkban. 9 40 VíT-dalok. 10.10 Hanglemez- 10.45 Ifj. Veres Károly és zenekara. 1500 Utón Bukarest felé. 15.20 Rcinitz Béla Ady Endre költemé­nyeire írott dalaiból. 15.50 Schumann: III. szimfónia. 16.25 Szív küldi. 16.45 Gergely Mihály irodalmi riportja. 17.4f Tánczeue. 18 40 Az Elbától a Csendes­óceánig. 1900 Mai magyar muzsika. 19.341 Tánczene. VIHARSAROK NÉPE az MDP Békésmcgyei Pártbizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Nagy Antal. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Sztáliu-út 7., I. emelet. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76. Békési Nyomda, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky pál.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom