Viharsarok népe, 1953. május (9. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-22 / 118. szám
2 1953 mmlius 22., péntek A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozata az 1953, évi aratás, cséplés, másod vetés, valamint a tarlóhántás előkészítéséről és végrehajtásáról (Folytatás ai t. oldalról.) 2. A másodvetéshez szükséges talajmunkát az elővetemény le- aratásaval egyidőben a leggyorsabban el kell végezni a talajnedvesség megőrzése érdekében. Az elvetett mag gyors csírázását kikelt növény megerősödő a dését rögmentes morzsás és kellően nyirkos magágy készítésével kell elősegíteni. A másodnövényeknél (kukorica, cirok, szudáni cirokfű, köles) minél nagyobb mértékben alkalmazni kell a kapásművelést biztosító vetési módszereket. VI. Tarlóhántás 1. A tailóhántást — a futólsú- mok kivé'e'é.el — az a'atáseal egyidejűleg meg kell kezdeni és folyamatosan úgy kell végezni, hogy azt egy-egy tábla learatásától számítva az állami gazdaságok bárom napon belül; a termelőszövetkezetek nyolc napon belül; az egyéni termelők pedig tiz napon belül befejezzék. A tarlóhántást liárom-liat cm mélyen teli végezni. 2. A taríóhántást a termel (Szövetkezetek és az állami gazdaságok lehetőleg teljes egészében gépvon- tatású tárcsával végezzék. A gépállomások valamennyi olyan talaj- munkára alkalmas traktora, amely nem vontat aratógépet az aratás megkezdésétől a gabona eséplésé nek megkezdéséig egyenldnt legalább hatvan normálhold talajmunkát végezzen. A gépállomások és állami gazdaságok szántótraktorai, amelyek éjszaka aratást, vagy cséplést nem .végeznek, éjszaka is végezzenek tarlóhántást és a másodvetés alá talajmunkát. VII. A fogaterő biztosítása 1. Azoknak a termelőknek a megsegítésére, akik az aratás, be- hordás, cséplés, másodvetés és tarlóhántás elvégzéséhez elegendő fogaterővel nem rendelkeznek, a községi (városi) tanács kötelez- heli az egyéni igaerő tulajdonosokat, hogy — saját gazdaságukban végzendő munkák Lgaerőszükség- Ictének figyelembevételével — más gazdaságban is végezzenek mezőgazdasági munkát. Az így végzett munkáért a hivatalos díjtél elek szerint megállapítod használati díjat kell fizetni. 2. A fogaterő biztosításánál a községi (városi) tanácsok kötelei sek előnyben részesíteni azokat a fö ldrn űvessz öve tk eze teke t, amelyek állami tartalékföldeket saját kezelésben hasznosítanak. A föld- míívesszöveIkezetek pedig előzetesen szerződés útján gondoskodjanak fogaLszükségletűk minél nagyobb részének fedezéséről. 3. A kirendelt fogatok díját az igénybevevő a munka befejezésével egyidőben, de legkésőbb attól számított három napon belül köteles kiegyenlíteni. VIII. A tér meny raktár ah kitakarítása és fertőtlenítése 1. A termelőszövetkezetek, az állami gazdaságok és vállalatok és a földművesszövetkezetek kötelesek a szem es termények tárolására szolgáló raktárhelyiségeiket 1953 június 5. és 20. közölt kitakarítani és fertőtleníteni. 2. Az egyénileg termelők kötelesek a termény Iáról ására használt helyiségeiket 1953 június 15. és 30. között kitakarítani3. A fertőtlenítéssel egyidőben az összes raktárakban egér- és patkányirtást kell végezni. IX. A nyári mezőgazdasági munkák végrehajtásának megszervezése 1. Az aratás, behordás, csép- lés, másodvetés és tarlóhántás megszervezéséért, végreha j fásáért és ellenőrzéséért a megyében a megyei tanács, Budapesten a városi tanács végrehajtóbizottságának elnöke, a járásban, valamint a járással egy tekintet alá eső városban a járási (városi) tanács végrehajtóbizottságának elnöke, a községben a községi (városban a városi) tanács végrehajtóbizottságának elnöke, állami gazdaságban a gazdaság igazgatója felelős. A helyi tanácsok a nyári me zőgazdasági munkák megszerveGazdag programmal készülnek az MNDSZ-szervezetek a gyermekhét megünneplésére A gyermekiét megünneplésére az MNDSZ a többi tömegszervezettel karöltve országszerte gazdag prog- rammot állított össze. A gyermekhét május 24-én az egész országban kultúrműsorokkal, gyermek sportbemutatókkal, fiLmmati- nékkai kezdődik. A falvakban, városokban, a főváros mindem kerületében délután »anyák gyűléseit« tartanak, melyeken úttörőküldött- eégek köszöntik az édesanyákat. Az MSZT-szerveaetek számos kiállítással gazdagítják a gyermekhét programrnját. »Boldog gyermekkor«, »Legdrágább kincsünk, a gyermek« cimű képes kiállításokkal szemléltetik, hogy a Szovjetunió segítségével, a szovjet példa nyomán, hogyan valósul meg és fejlődik napról napra népi ' demokratikus államunkban a gyermekekről váló széleskörű, sokoldalú gondoskodás. Irodalmi ée egészségügyi előadások is lesznek. • Május 31-én a nemzetközi gyermeknap reggelén — a gyermekhét utolsó napján — Yasg Istvánná, az MNDSZ főtitkára rádióbeszédben köszönti a gyermekeket ésl az édesanyákat. Ezen a napon az MNDSZ szervezetek országszerte színes kultúrműsorokat, majálisokat rendeznek az iskolákban, úttörőotthonokban ünnepségeket tartanak. Majd esti vidám tábortűzzel fejeződik be a gyermekhét. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: Változó felhőzet, több helyen esd, vagy zivatar. Mérsékelt északkeleti-keleti szél. A meleg idő tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére reggel 12—15, délben 24—27 fok között. zése és ellenőrzése során vegyék igénybe a mezőgazdasági állandó bizottságok, a termelésbőn élenjárók segítségét". 2. Az aratűs-cséplés munkaerőszükségletének biztosítása érdekében az alábbiakat kell tenni: a) A termelőszövetkezeteknek a nyári mezőgazdasági munkákat a brigádszervezet további megszilárdítása és a családtagok fokozott bevonása útján, saját erejükkel kell végezniük. b) Az állami gazdaságok, a gépállomások, a földművesszövetkezetek, az egyénileg# termelők aratási és cséplési munkaerőszükségletüket június 10-ig kötelesek biztosítani. c) A dolgozó parasztok kalákában való cséplésére irányuló szándékukat június 1-ig írásban kötelesek a községi tanácsnál bejelenteni. d) A női munkaerő fokozott bevonása érdekében azokban a termelőszövetkezetekben és állami gazdaságokban, ahol állandó jellegű napköziotthon nincs, napköziotthonokat és idénybölcsődéket állítsanak fel. Emellett az egészségügyi, illetve a közoktatásügyi miniszter a községekben az idénybölcsődék, illetve az időszaki napköziotthonok számát a nyári munkák időszakában növelje. 3. A termelőszövetkezetek, a gépállomások és az állami gazdaságok június 1-ig kötelesek kijavítani és üzemképessé tenni az összes erőgépeket, kombájnokat, arató- és cséplőgépeket, tartozékaikkal (herefejtő-, mentőberendezés, tűzvédelmi felszerelés, :lin- zalozó, hitelesített mérleg és súlyok, stb.) együtt. A megyei gépjavító vállalatok a csépléshez szükséges erőgépek javítását június 15-ig kötelesek befejezni. 4. A nyári munkák anyagellátásáról az alábbiak szerint kell gondoskodni: a) A földművelésügyi miniszter, az állami gazdaságok és erdők minisztere, a vegyipari miniszter és az Országos Tervhivatal elnöke biztosítsa, hogy a gépWf* M*» V állomások és állami gazdaságok üzemanyagtárolásra alkalmas edényeiket és tartályaikat azok befogadóképességének határáig a fel- használásra kerülő ásványolajfajták arányának megfelelően június 15-ig töltsék fel. A vegyipari miniszter gondoskodjék arról, hogy az ásványolaj- értékesítő vállalatok felügyelete alá tartozó üzemanyagtároló telepek tartályai és edényzetei a felhasználási arányok szerint a különböző üzemanyagfajtákkal június 30-ig fel legyenek töltve. A vegyipari miniszter és a közlekedésügyi miniszter biztosítsa a cséplési idényben a mezőgazdaság napi szükségletére 1100 tonna üzemanyag folyamatos kiszállítását. A vegyipari miniszter az illetékes megyei tanáccsal egyetértésben rendelje el, hogy az ásványolajértékesítő vállalatok ki- rendeltségei a cséplés időszakában napi két műszakban (reggel 7 órától este 11 óráig) és munkaszüneti napokon is szolgáltassanak ki üzemanyagot. b) A belkereskedelmi miniszter gondoskodjék arról, hogy a kézi aratáshoz szükséges eszközök (kasza, kaszakő, kaszanyél, fagereb- lye, stb.) az állami kiskereskedelmi boltokban és a földműves- szövetkezetekben kellő mennyiségben rendelkezésre álljanak. X. A nyári mezőgazdasági munkák ellenőrzése 1» A minisztertanács felhívja a földművelésügyi miniszter, az állami gazdaságok és erdők magiszterét, valamint a helyi tanácsok végrehajtóbizottsága elnökeit, hogy az aratás, behordás, cséplés, másodvetés és tarlóhántás munkáit szigorúan ellenőrizzék, a késlekedőket, lemaradókat figyelmeztessék kötelességük teljesítésére és vonják felelősségre azokat, akik a munkákat szándékosan, vagy gondatlanságból elmulasztják. 2. A földművelésügyi miniszter a gépállomásokon június 1— 15. között szervezze meg a nyári mezőgazdasági munkákra való felkészülés ellenőrző szemléit olymódon, hogy a szemlét mindazokra a termelőszövetkezetekre is ki kell terjeszteni, amelyekben komba jn-aratás-cséplés történik. Ugyanebben az időszakban' minden gépállomás köteles ellenőrizni a körzetébe tartozó termelőszövetkezetekben az aratás-csép- lés előkészítését. A gépállomások ellenőrzésében a járási tanács mezőgazdasági osztálya is köteles résztvenni. A földművelésügyi miniszter június 1 és 15-e között ellenőrizze, hogy a földművesszövetkezetek a tartalékterületek betakarításával hogyan készültek fel. Ugyancsak június 1—15. között az aílami gazdaságok és erdők minisztere szervezze meg az állami gazdaságok felkészülésének ellenőrző szemléjét. 3. A belügyminiszter az érdekelt miniszterekkel együtt gondoskodjék arról, hogy a helyi tanácsok az aratás, behordás és cséplés idején biztosítsák és szigorúan ellenőrizzék a tűzrendészed szabályok betartását. A minisztertanács felkéri a tömegszervezeteket, a DISZ-t, a MEDOSZ-t és az MNDSZ-t, hogy a termés veszteségmentes betakart! ásn érdekében mozgósítsák a mezőgazdaság dolgozóit a nyári mezőgazdasági munkák sikeres elvégzésére és különösen segítsék elő a mezőgazdaság dolgozóinak szocialista munkaversenymozgal- mát. A tömegszervezetek társadalmi ellenőrzéssel segítsék a tanácsok munkáját. A minisztertanács felhívja a gépállomások és az állatni gazdaságok dolgozóit, a (termelőszövetkezetek tagjait, továbbá az egyénileg dolgozó parasztokat, hogy jjp munkájukkal, a szemveszteség csökkentésével biztosítsák az aratás, a cséplés, másodvetés és tarlóhántás munkáinak gyors befejezését és ezzel is segítsék elő szocialista építésünk meggyorsítását és a béke védelmét. Budapest, 1953 május 19. RÁKOSI MÁTYÁS sk, a minisztertanács elnöke. A kommunizmust építő nép életéből Valóra válik a természetátalakítás nagyszerű sztálini terve Joszif Visszárionovies Sztálin lángeszű útmutatásai nyomán a szovjet emberek átalakítják a természetet az egész hatalmas Szovjetunióban. Megváltoztatják az éghajlatot, termővé teszik a sivatagokat, vízzel itatják a szomjas, napégette pusztaságokat. A Szovjetunió Minisztertanácsa 1948-ban Sztálin elvtárs kezdeményezésére határozatot hozott a mezővédő erdősávok ültetéséről, a füves vetésforgók bevezetéséről, * tavak és víztárolók építéséről a gazdag termések biztosítása céljából a Szovjetunió európai részének sztyeppes és erdősztyeppés kerületeiben. Az aszály ellen vívott harc nagyszabású sztálini programm- ja -előírta, bogy a vízválasztó -fennsíkokon s az Ural, Volga, Don és Észak-Donyec partjain hatalmas állami védőerdősávo- kat kell létesíteni, hogy biztosítani kell az öntözéses földművelés nagyarányú fejlesztését és a talajművelés tudomá- • nyos módszereinek alkalmazását. A XIX. pártkongresszusnak az ötödik ötéves tervre vonatkozó irányelvei előírják a védőerdősávok további nagyarányú fejlesztését. A kolhozokban és szovhozokban 1955-ig legalább 2 és félmillió hektár területen ültetnek védőerdősá- vokat, ezenkívül mintegy 2 és félmillió hektár területen ültetnek állami erdőket. A szovjet emberek valóra váltják a nagy Sztálin zseniális elgondolásait. Az egész országban hatalmas hidrotechnikai berendezéseket és öntöző- rendszereket építenek, lecsapolják a mocsarakat, sokmillió hektárnyi kietlen pusztaságot változtatnak virágzó termőfölddé. A szocialista mezőgazdaság előtt beláthatatlan távlatokat nyit a kommunizmus hatalmas erődítményeinek a kujbisevi, sztálingrádi és kahovkai vízierőműnek és a Turkmen Főcsatornának — felépítése. Az óriási vízierőművek által termelt villamosenergia felhasználásával 28 millió hektár területen létesítenek majd nagyszabású öntözőrendszereket. Tavaly adták át rendeltetésének a kommunizmus építőinek első hatalmas alkotását, a Lenin-csatornát és ennek alapján hozzáláttak az első 100.000 hektárnyi öntözött föld megműveléséhez. Rosztov és Sztálingrád vidékein még az idén megkezdik a második 100.000 hektárnyi öntözőit föld művelését. Az ötödik ötéves terv során újabb öntözött földek művelését kezdik meg Kőzép-Azsia kaukázusontúli közláx-saságai- ban, a központi feketeföld övezetben, a . Volga-menti kerületekben, Ukrajnában, Kazahsztánban és Szibéria aszályos- sztyeppes vidékein. Az ötödik ötéves terv a hatalmas állami öntözőrendszerek építésén kívül előírja, hogy a kolhozokban és szovhozokban 30—35.000 tavat és víztárolót kell létesíteni." Az ötödik ötéves terv idején nagyszabású mocsárleesapoiási munkálatokat is fognak végezni. A terv előírja, hogy a lecsapolás által termékennyé tett földek területét 40—45 százalékkal kell növelni. A természet átalakításán, a szocialista mezőgazdaság további felvirágoztatásán munkálkodó szovjet emhereket a halhatatlan Sztálin tanításai és útmutatásai lelkesítik a kommunizmus felépítésére.
