Viharsarok népe, 1953. március (9. évfolyam, 51-76. szám)
1953-03-26 / 72. szám
Világ proletárjai egyesüljetek! AIM D P B ÉK ÉSM 1 EGY El PÁRTBI z on rSAGJ Üi K LAP 3 A 1933 MÁRCIUS 26.. CSÜTÖRTÖK Ára SO fillér IX. ÉVFOLYAM, 72. SZÁM r---------------------------------------------\ Befejezte első negyedévi tervét a Kályhaipari Vállalat Ami a .szent célok' mögött van l ____________-J Ál lami gazdaságaink legyenek példamutatók a mezőgazdasági munkák elvégzésében Állami gazdaságainkra mezőgazdaságunk átszervezésében, a szocialista mezőgazdaság megvtdésitásában igen komoly feladatok várnak. Nekik kell elsősorban a gyakorlatban megmutatni a nagyüzemi gazdálkodás előnyét a kje parcellás gazdálkodással szemben. Továbbá el kell látniok termelőszövetkezeteinket nemesitett vetőmaggal, tenyészállatokkal, iparunkat jelentős mennyiségű nyersanyaggal. Az elmúlt évi tapasztalatok bizonyítják, hogy azok az állami gazdaságaink, ahol a vetés jó volt, ahol a munkákat jól megszervezték és nem utolsó sorban gondoskodtak a dolgozókról; a kedvezőtlen időjárás ellenére is feladataikat betöltötték, ózonban az eredmények és a hibák összehasonlítása azt is mutatja, hogy egyes gazdaságaink kevésbbé használták ki azokat a lehetőségeket, amelyet partunk, kormányunk a nagyarányú gépesítéssel, az üzemeltetéshez szükséges építkezésekkel, nagyarányú beruházásokkal biztosított részükre. Országunk, megyénk dolgozói április 4-re, hazánk felszabadulásának nyolcadik évfordulójára készülnek. Állami gazdaságaink 1526 dolgozója, 71 munkacsapata, 101 brigádja munkavállalásokkal, azoknak a teljesítésével juttatja kifejezésre a párt és a Szovjetunió iránti azeretetét. A mezőhegyesi állami gazdaság dolgozói elkészítették termelési tervük ellentervét. Meghatározták abban, hogy milyen módszerrel és hogyan fogják azt teljesíteni. Hatezerötszázötven mázsa búza- és ősziárpa minőségi vetőmaggal termelnek igy többet, á'lat-ál'ouián.- unknak pedig 69.000 mázsa, 276.000 forint értékű takarnia! 1 termeinek terven felül. Az örményzugi, de megyénk több állami gazdaságában is ehhez hasonló fogadalmakat tettek a dolgozók. Naponta több követője van gazdaságainkban Süveges Dániel, a surjánt állami gazdaság Kossuth-dijas traktoristája, 1700 normálholdas mozgalmának. Medvegy Pál, Mikus András, Melis Pál, az örménykúti gazdaság traktoristái például mióta csatlakoztak ehhez, 14 normálholdat szántanak fel naponta. Ezek a mozgalmak, állami gazdaságaink dolgozóinak kezdeményezései, verseny lendülete a biztosíték arra, hogy állami gazdaságaink teljesíthessék tervüket. Természetesen a fogadalmak valóravál- tásában komoly tennivalójuk van állami gazdaságaink, igazgatóinak, vezetőségeinek is. Nekik kell a terv, a vállalásteljesités elő feltételét megteremteni a jó munkaszervezésen, a határozott irányításon, a tervek felbontásán, ismertetésén, a napi teljesítmények pontos kiértékelésén és tudatosításén keresztül. A kőszigeti állami gazdaság igazgatója azonban, aki ahelyett, hogy a dolgozók leiulü letérő támaszkodna, siránkozik és a szakszervezetben keresi a hibát, hogy náluk április 4-re egyetlen vállalás sem történt. A tehetetlenségben addig megy, hogy azt mondja, hogy »a dolgozókra nem lehet számítani.. Nem egyéb ez, mint a dolgozók lebecsülése, a tervteljesitésről való lemondás. Lehetnek a kőszigeti, de megyénk többi állami . gazdaságaiban is olyan dolgozók, akik hanyagok, fegyelmezetlenek, rosszul használják ki a munkaidőt, akiket bírálni, nevelni kell. De vannak ott is mint mindenütt becsületes dolgozók, ezekre boll támaszkodni elsősorban a feladatok végrehajtásában. A jó munka előfeltétele állami gazdaságainkban a jó munkáskol- lektivák kialakítása, mint amilyen, volt és van a kereki, csorvási állami gazdaságban. Ezeken a helyeken az időszaki dolgozók, amikor az őszi munkát befejezték, nem akartak elmenni, megszerették, második otthonuknak érezték a gazdaságot, többen voltak, akik ez- évi szerződést is már akkor aláírták, i.tetve ottmaradtak állandó dolgozónak. Az ilyen dolgozók aztán sajátjuknak érzik a gazdaságot, harcolni tudnak a gazdaság célkitűzéseinek a megvalósításáért. A jó rnunkáskollektivák kialakítása biztosíthatja a sor-onlevő növényápolás, aratás, cséplés, betakarítási munkák időbeni elvégzését. S ennek a megvalósításában komoly tennivaló vár állami gazdaságaink üzemi bizottságaira. A MEDOSZ megyebizottságának nagyobb felelősséggel kell ezirányban végezni munkáját s ne tűrjék azt meg, hogy az üzemi bizottságba jobboldali szoc.-demek, jutási őrmesterek, volt csendőrök tevékenykedjenek, vagy irányítsák, mint iahogy az a kőszigeti állami gazdaságban is volt. A MEDOSZ megyebizottsága egy-egy körlevél, vagy szempont leadása előtt nézze meg, hogy lehet azt megvalósítani. Ellenőrizze, segíts© az. üzemi bizottságokat munkájukban, adja át- azoknak az ipari szakszer ve*-' zetek munkamódszereit. Állami gazdaságaink, hogy példamutatóak lehessenek a munkák végzésében, többet ke’l termi a gazdaság szakembereinek is. Ügy kell végezni munkájukat, hogy a dolgozók megismerjék az élenjáró állami gazdaságok, élenjáró dolgozók munkamódszerét. • Gazdaságaink pártszervezetei, a kommunisták tartsák megtisztel* festésnek, hogy jó munkájukkal és példamutatásukkal elősegíthetik állami gazdaságaink fejlődéséit-, hrirccw ai Lehetnek *ez:n keresztül a szqeia- Tista mezőgazdaság megvalósításúnak, amely a szebb és boldogabb, gazdagabb életet jelenti megyénk, országunk dolgozóinak. Farkas Sándor. „Felszabadulási Hét" sikere - az adott szó teljesítése A verseny-nyilvánosság segíti a „Felszabadulási Hét“ munkáját A BÉKÉSCSABAI PAMUT- SZÖVÖ dolgozóinak 96.5 százaléka éli versenyben a »Felszabadulási Héte-en. Az üzem dolgozói már a megelőző napokban bizalmi és népnevelő értekezleten foglalkoztak a »Felszabadulási Hét« jelentőségével, azzal, hogy elért eredményeikkel ünnepük ápriüs 4-ét, hazánk felszabadulásának 8, évfordulóját, amikor beszámolhatnak majd arról, hogy első negyedévi tervüket sikerrel teljesítették. Hétfőn reggel a dolgozók hiányosságnak vetették fel azt, hogy a III as szövődében nem volt meg a reggeli órákban a viszonylagos nedvességtartalom, amely hátráltatta munkájukat. Ezeket a hibákat a művezetők már 9 órára felszámolták, úgy, hogy két kijavított gépet állítottak be az üzembe. Ezután teljes lendülettel indulhatott meg a termelés. A munkaverseny lendületét nagyban segítette az, hogy az üzemben a »Felszabadulási Hét« beindulása alkalmával biztosították a naponkénti értékelést, amivel eddig gyengén álltak. Az értékelés alapján hétfőn jó eredményeket élt el Puuló Mihályné, aki J11.9, Mázán Pálné II., aki 108.8 és Telep Mária szövőnő, aki 108.3 százalékra teljesített© normáját. dig 175 százalékos teljesítményt ért el. A szabászaton ugyancsali jó eredményeit születtek ezen a napon, ahol Pinter Gyuláné és Ko- cziha Jánosné 160, Schwer tlmor Béláné viszont 191 százalékra tel- jesitethe normáját. Teljesítjük vállalásninkat A telekgerendási baromfitenyésztő gazdaság dolgozói március 18-án üzemi értekezleten tettek felajánlást ápriüs 4-re, hazánk felszabadulásának ünnepére. Az állattenyésztő dolgozók nevében Vasas János Ígéretet tett az egész brigád nevében, hogy az eddigi 6.7 literes fejősi átlagot a felszabadulási héten 8.5 literre emelik. Ezt úgy akarják elérni, hogy szorosabb kapcsolatot teremtenek a takarmány- szálütási brigáddal, helyesen ta- karmányoznak, továbbá a háromszori fejest pontosan betartják. A brigád Ígéretének eleget tett, mert a »Felszabadulási Hét« második napján már 8.7 literes fejési átlagot értek el. A növénytermesztési biúgád tagjai vállalták azt, hogy az első negyedévi munkájukat két nappal hamarább befejezik, a második negyedévit pedig négy nappal hamarább. Eddig 40 hold árpa vetését határidő előtt II nappal, 42 hold zabosbükkönyt és 66 hold zabot pedig 100 nappal a határidő . előtt elvetettek. Hogy a vetési munkákat határidő előtt cl tudták végezni, ahhoz hozzájárult a traktorosok jó munkája is. Kiemelkedő Szeverényi György trakto- rista. A gépcsoportnál Mészáros József vállalást tett, hogy 10 mázsa fűtőanyag helyett a gőzgépnél az üzemanyagot 20 százalékkal csökkenti. Ma már naponta négy mázsa üzemanyagot takruit nreg a gőzgép üzemeltetésénél. A baromfitenyésztés dolgozói vállalták, hogy nem lesz elhullásuk a naposcsibéknél. Krecsmarik Imre, gép. esop. vez. Deák László párttitkár helyettes. Párosversenyben a vállalások teljesítéséért A BÉKÉSCSABAI ísPlTö- ANYAGELLATÓ VÁLLALATNÁL is lelkes harc folyik a »Fel- szabadulási Hét« sikeréért. Az egyes lovas brigádok egymássá! páros verseny ben vetélkednek az első helyért. Hétfőn a legjobb eredményt a SztanJ.ó-Orvos brigád érte el, 218.7 százalékos tel- jesitrnérmyel. Miklós Béla és Ba- lastyák Pál ezen a napon 166.3 Kedden ismét jó eredményeket értek el. A BÉKÉSCSABAI KöTöTT- ÄRUGY ÁR dolgozói kiemelkedő munkagyőzelmek egész sorát állították fel a »Felszabadulási Hét« első napjaiban. Hétfőn az üzem 102.4 százalékra telje'itethe tervét. A minőségi termelés 94.3 százalékos volt. Ezeia a napon az orsózé üzem dolgozói 118 százalékos terv- teljesitóst értek el. A legjobb eredményt Kojnok Ilona orsózó érte ©1, aki a »Felszabadulási Hét«-re tett vállalását 200 százalékban teljesítette. Napi teljesítménye 246 százalékos volt, 100 százalékos minőség mellett. Jó eredményt ért el még: Csicsely Katalin 236, Hra- bovszki Ilona 195 százalékos telp5ÍS”H!í!?í!'ít5á százalékra teljesítette nprmáját. Huszonegy köbméter anyagot Szállítottak el a különböző építkezésekhez és 25 és fél km utat tettek nreg ezen a napon. Nem sokkal maradtak le a versenyben párosversenytársaiktól. Andó Pál és Osé- falvi József brigádja 163.2 Százalékra teljesítették normájukat. Tizennyolc köbméter anyagot szállítottak él ezen a napon. jesitménnyel. Mind a ketten csak minőségi árut gyártottak. A lánc- kötő üzemrész átlaga 133 százalék volt, ahol Dinya Sándor felvető 167 százalékos teljesítménnyel emelkedett ki. A szövetjavitó üzemát- laga 165 százalék, a festőd© 175. a szabászat 114 százalékos volt. A vállalat dolgozói kedden is túiteljesitették tervüket. Kedden az orsózó üzemrész 151 százalékos torvteljesitést ért ©1, itt Csicsely Zsófia 180, Ambrus Paine pedig 175 százalékra teljesitett© normáját. Ezen a napon a szövetjavi- tóban Dovidat Vilmosné 210, a varrodában Mák Mihályné sztahanovista 195, Erdész Istvánné peA lányok megálltak helyüket a vetési munkában Nagyon le voltunk maradva, de teljes erővel hozzáfogtunk a tavaszi munkákhoz. Elvetettünk 110 hold tavaszi búzát, 56 hóid tavaszi árpát, 11 hold mákot, 40 hold cukorrépát, 25 hold zabot, 10 hold kísérleti tengerit, 15 hold borsót. Hátra van még a napraforgó, vörös- here és a lucerna vetés©. Ezt is a héten fejezzük be. Fogasolási munkát 65 hold ősziárpán végeztünk, továbbá a lucernán és az őszi- búzán is. Hozzákezdünk a gyengébb búzavetésünk hsnserezéséhez. Negyven hold gyapotföictet megsímítózAz én brigádomnak «Vörös Csillag» a neve. Amikor hazakerültem az iskoláról, január hónapban igen sok tanulnivalóm volt. Legelőször is a brigádtervemet készítettem el, majd a brigádomat négy munkacsapatra osztottam fel és ismertettünk. A vetéshez bevontük a lányokat is lóhaj táisra, farosnak s ha úgy hozta a sor, két lóval is boronáitok. Ök is harciasán megálltak a helyüket és ezért tudtunk ilyen eredményt elérni. Szabó Sándor traktorista igen jó munkát végzett; hétköznap, vasárnap egyaránt dolgozott, hogy az őszi lemaradásunkat behozhassuk. A jövő héten hozzákezdünk már a későbbi tavaszi magvak alá való talajelűkészítem a brigád tagjaival a brigád- tervet, továbbá azt, hogy mennyi terület esik egy tagra. A fogato- soknak jegyzőkönyvileg- adtam át a gazdasági felszereléseket. Igen 1© voltunk maradva a szántási munkákkal. Az Ö--Z*- fölrl*i -1 - ”r"' ’ ’ ebből több mint 200 hold szán! átlón volt. A mezőberényi gépállomásnál dolgozó Püslri Imre traktorista igen jó munkát végzett, mert március 18-ra felszántotta az összes területet. A másik traktorista, Tusa István, aki szintén a brigádomba van beosztva, február 15-től március 1-ig 34 hold földet szántott fel. Nem a legjobb munkát végzi. Március 20-án kijöttek cukorrépa- földet tárcsázni és osak 22 ‘ holdat tárcsáztak fel 22-ig. Pédig mi is nagyon szeretnénk a vetési tervet határidő előtt teljesíteni. Hiszen a korai vetéssel érhetjük el a magasabb terméshozamot ia, Eddig elvetettük már a mákot, zöldséget, sárgarépát, tavaszibúzát, tavasziárpát, a talaj símítózást pedig március 16-án fejeztük be és 20-ára elvetettük a borsót, zabot és a za- bosbükkünyt. Még ezen a héten szeretnénk befejezni a répa vetését is. Apáti Aagy Lajos Kamiit, «Lenin» is» téshez. Szi>edi Ferenc, Sarkad. «Dózsa» Ut A vetési tervet határidő előtt akarjuk teljesíteni
