Viharsarok népe, 1952. július (8. évfolyam, 152-178. szám)

1952-07-09 / 159. szám

% ___________________________________________________ B iztosítsuk a tűzveszély elhárítását ViUai-stiisiU hét*? 1952 jiilií.is 9, símfa HÍREK A megyéből Épül u világ leghatalmasabb erőműve A kujbisevi vízieröinű építői határidő előtt fejezteik be fék- évi tervüket és felkészültek arra, bogy egész évi feladatukat jó­val a kitűzött időpont e ott végzik el. Ebben az éviién 28 mi.lió köbméter földet kell kiemelni és továbbszállítani. A kujbisevi vízierőmű évi közepes vízállá a mel’ett körülbelül tíz milliárd kilowattóra e'ektiomos energiát fog adni Három óv nmiva, az építkezés befejeztével a Volgán át hat ki’íiméter hosz- szú gát vezet keresztül. E>: a gólt arra kényszeríti a Volga vi.ét, bogy létrehozza a kujbisevi tengert, melynek hossza több mint 500 kilo­méter lesz, bvó ea&é ge pedig egyes helyeken e'éri a 40 kilométert. Képünk a vízierőmű építkező éhez gyártott újtipusú 25 tomiáa billenő gépkocsik első szá'lítmányát mutatja be. Hírek as olimpiai elökéssiiletekről Megindultak falvaink határában ftz aratógépok, kombájnok és meg­kezdődött a mezőgazdasági mun­kák egyik leg fon to ab bika, a csép­ié- is. Dolgozó paj asztságunk egész évi munkájának eiedményét lát­juk a cséplésre kerülő gabonában. Az aratás és eséplés sikere a falu lés a váios, a dolgozó nép kenyerét jelenti. Éppen ezért egyik elő­feltétele népgazdaságunk további fejlődé ének és felvirágzásának. AZ ARATÁS éa a eséplés óriási fel a latot ró a mezőgazdasági dol­gozók a. E munkában azonban már nem áll egyedül, segítségéi© si­etnek a gépállomások. A gépállo­mások az idén már több .mint har­mincezer erő- és munkagéppel se­gítik dolgozó parasztságunkat az- Ura tás a (s'p'ós, a másod vet's és a tar’óhántás munkájában. E gé­pek felba-zná'ásánál még nagyobb figyelmet kell fordítanunk a meg­előző' tűzvédelem betartására. A ow-p’és tűzveszélyes fol \ amat. ez­ért nagyon fontos, hogy betartsuk a tűzvédelmi szabályokat, mert ez- ovi a tűzveszélyt elháríthatjuk. Al- ta’átio-s szabály, hogy csépelni csak niegl'e'elő mennyiségű olióviz táro­lásával lehet. A BELSŐSÉGEIN való csépiéinél a csápé tető köteles ötszáz liter vi­zet — függet’enül attól, hegy mi­lyen kútja van — a közös szérűn pedig kétszáz liter vizet biztosítani.. A kö'ös rakodóná’, ha bő vizforrás van (patak, tó) a viztárolás nem köteV'ő. Ezenkívül kötelesek még a csépe.tetők vö li öt, s ikracsapót, A Magyar Népközi ársaság minisz- iertaná-sának 171/1951/IX. 15/ szá­mú rendé ebe kötelezően előírja az amerikai fehér szövő epke el’eni vé- dekeést, Ezt a rendeletét nem min­denütt hajtják végre te'jes gen- do á r.gal, ezért a föMműve'ésügyi mini zter a be üirvminiszterrel együtt kiadott utasítá ában fe.liív- fta a helyi tanácsokat és rajtuk ke­resztül a haszon- és gyümölcsfák tulajdonosait, valamint kezelőit az amerikai fehér szövőlepke ©leni küzdelem fokozására. Ennek ebene­re az irtás még mindig nem folyik olyan mértékben, mint ahogy a fertőzés veszélye megköveteli. A védekezés végrehajtáa» terén R legnagyobb lemaradás mutatkozik Pest, Bács-Kiskun, Szolnok és Tol­na megyék terű elén, valamint Győr-ífopi on megye téti járásában, ahol az útmenti fák lévőéit erő­sen lerázták a szövőlepke hernyói, mivel a 1 elvi tanácsok a védekezés végrehajtásának ellenőrzésére nem A prolii rdetések 350—500-as mo or kerékpárt régi típust is vennék: Békéscsaba, Szt. István-tér 12, fényképész._________________________ Vadonaiuj férfi kerékpár eladó, Békés­csaba, Ka ona-u. 3. (Krankó.) Békéscsabán, Szőlő-utca 24 számú fél­há/ eladó.___________________________ 6 00 li e es vi eslajt ko:sival eladó, Bé­késcsaba, S/.arvasi-u. 3. Egy iehér ko ívhaszekrény, férfi kerék­pár, asztal, szélek, szőnyeg, előszobafal és 6 lód föld Medgyesegyházán kis- luloonbérbe kiadó, érdeklődni: Békés­csaba, Eötvös-u. 2. Perfekt g\ őrs- és gépii Linó elhelyez­kedne. Cint a békéscsabai kiadóban. vaníliát ,lapátot, ásót készen'étben tartani. Crép’ésnél dohányozni csak uz e célra kijelölt, legalább har­minc métert mégha adó távolságban szabad, ahol megfelelő vizesedény á Íjon a ciganettavégek bedobására.. A TRAKTOROK kipuffogó csö­vét ei kell látni megfelelő szikra­fogóval. A kipuífogónyilásba le­rakodott koromréteget naponta ki kell tisztítani. A luijtógi’pot ál­landóan tisztán, rendben, felügye­let alatt kell tartani. A hajtómo­torral nem szabad közvetlenül az asztag mögé állni, mint ahogy ez. Beled községben történt, ahol a traktor kipuffogó csövétől az asztag meggyül ladt, ennek következtében nemc-ak az ott tárolt termény, de a csép’ő-garnitura is elpuszt, 1 . Ez­ért a mulasztásért a gépkezelőt hat hónapi börtönre iíé’ték. Ez tör­tént Ve zpiémvarsányban is, ahoi a szűk be.sőségen való cséplésnél ugyancsak elpusztult a kenyérga­bona, do a csépiőgarnitura is. TERMÉNYEINK tűzvédelme nagy éberséget követel. Gyakran keletkezik tűz a mozdonyok ki­pattanó szikrájától. Ezért is fon­tos az éberség. A dömsödi »Ha­ladás« t&zcs-ben a mozdony szik­rája tüzet okozott, azonban mivel a dolgozók éberek voltak, azonnal közbe tudtak lépni és a tüzet gyor­san eloltották. Tartsuk be a tűzvédelmi szabá­lyokat, mert ezzel is ságitjük öt­éves tervünk végrehajtását, jövó évi kenyerünk biztosítását, hazánk megerősítését. fordílanak kellő gondot. A v’ddce é e éi a egjohb ra n- kát Heves megye végezte, ahol a helyi tanácsok az el’enőrzésről megfelelően gondoskodtak. Az amerikai fehér ezövő'epke hernyófészkei jelenleg országszer­te kiíobb-nagyobb mértékben min­denütt megtalálhatók. A kártevők továbbterjedő érek megakadd yozása és ezáltal a kár­tétel megszüntetése érdekében a földművelésügyi miniszter felhív­ja a lakosságot, valamint a v('«lé­tezési© köte’ezett ál’ami szerveket, hogy az amerikai fehér szövőlepke hernyóinak irtását mindenütt ha­ladéktalanul végezzék él. A védekezés legfontosabb teen­dője a található hernyófészkok ’le­szedése. A leszedésre legeélezerűbb eszköz a liernyózó olló. A leszedett hernyófészkeket azonnal gyűjtsük össze és a helyszínen égessük el. Elhurcolni, vagy kupacban a fák alatt hagyni nem szabad, mert a hernyók szól másznak Ha a hernyó- fészkek már nemcsak az ágak he­gyén mutatkoznak, hanem a fa lombozatát is nagyobb mértékben behálózzák, a fészkek leszedésével mái' e késtünk. Ilyenkor a fák c o - látásának elkerülése érdekében vegyszeres irtást kell alkalmazni. A helyi tanácsok kötelessége hogy nz irtás végrehajtását gyors és ha­ll os intézkedőzekkel és folyamatos ellenőrzéssel mindenütt biztosítsák. Aki a védekezés vógrelmjlá át el­mulasztja, sajátmagának és nép­gazdaságunknak súlyos kárt akoz, ezért a minisztertanácsi rende’et. nek megfelelően ellene eljárást kell indítani Az 01* diád jói'ú.i tanács dolgo­zói lelkesedéssel fogadták a koreai gyűjtést. Kivétel nélkül kivették részüket a gyűjtésből. Tíztő..nyolc­van forintig terjedő pénzösszeggel járultak hozzá a koreaiak megse­gítéséhez. A begyűjtési osztály 450 forintot adott. (Patakfalvi István.) o A magyarban aesr vési I. típusú »Béke« tsz mégkozdto a. búza ara­tását. Nyolcadikén 12 órára be is fejezik az aratást. A búza behordá- dását 10-én kezdik mag a tszcs- ben. Az egyéni dolgozó parasztok közül az araiéra munkában élenjár­nak ÍR. Kisházi Lajos, ifj. Szik­szói Károly, Mencei Béla, Deák Jó­zsef és özv. Földi Béláné. (Gerios István.) c A kondorod »Magvető« tsz-ben nagy léndü éttel fo’yik az aratás. A dolgozók mindannyian szív­ügyüknek tartják az aratás gyors befejezé ét. A gyermekok a gép után hordják össze a köve­ket. Az aratást 9-én teljesen befe­jezik. (Földi Zsuzsái) • Orosháza termetén teljes ütem­ben folyik az aratás. Ezideig bú­zából 5909 ho’d van learatva, 966 hold föl van szántva és 668 holdon el van végezve a md odnövény ve­tése. A III. típusú tszcs-k közül a »Dózsa« tszcs jár élen az ara­tásban. 147 holdon elvégezték az artást. Az első típusú tszcs-k közül a »Béke« tszcs már 80 holdon le­vágta a gabonáját. (Bors Mihály.) HIRDETMÉNY Felhívjuk Békéscsaba város lakossá­gának fig> elmét, hogy 1952. évi julius hó 10-én és 11-én az alsóvégi tehénlegelőn ‘reg jel 5 órától délután 6 óráig a hon­védség éleslövészetet tart. Felhívjuk az érdekeltek figyelmét, hogy a kiállított biztonsági őrszem uta­sításait minden esetben és feltétlenül tartsák be. Békéscsaba Város Tvnácsa VB III. Igazgatás5 Osztályt. HIRDETMÉNY Békéscsaba Város Tanácsa IX. Egész­ségügyi Osztálya felhívja a háztulajdo­nosokat és — ahol a háztulajdonos nem ott lakik — a lakókat, hogy az udvaro­kon összegyűlt házi szemetet, az állat­tartók pedig az állati trágyát a »Köz- tisztasági Vállalat«-al hordassák ki, mert ellenőriztetni fogja s azok ellen, akik e felhívásnak nem tesznek eleget, a kiltá- gási eljárást megindítja. A nyá'i fertőző bélmegbetegedéseket nagyrészben a legyek terjesztik, ezek pedig az udvarokon összegyűlt szemét­ben, trágyában szaporodnak, ezért a sze­mét és trágya eltávolítása fontos köz­egészségügyi érdek. Békéscsaba Város Tanácsa VB IX. Egészségügyi Osztálya. Itádiő Csütörtök, julius 10 Kosuth Rádió 11.30 Uj hajtás. 12.30 Magyar kórusok és verbunkosok. 13.15 Liszt Ferenc mü­veiből. 14.50 Magyar népdalok. 15.30 Felkelt a nap a Siangan folyó felett. 16.00 Szovjet művészek operarészleteket énekelnek. 16.30 A magyar nép történe­téből: Kölcsey Ferenc. 16.45 Ránki: Haj- dutánc. 17.03 Külpolitikai kérdésekre vá­laszolunk. 17.15 Ifjúság Hangja. 17.35 jó munkáért szép muzsikát. 18.00 A Nép­hadsereg Híradója. 19.00 Egy falu —• egy nóta. 20.40 A begyűjtési verseny hí­rei. 20.45 Aida. 23.45 Cimbalom-furulya kettősök. Petőfi Rádió 7.00 Száll, mint a madár dala. 7.35 Balettzene- 8.30 .A. Szovjetunió a szocia­lizmus országa. 8.40 Régi operettrészle­tek. 9.20 Utazás az uj Magyarországon. 9.40 Zenélő doboz. 10.10 A Zeneművé­szeti Főiskola hallgatóinak hangversenye magyar zeneszerzők müveiből. 10.50 A Rádió népi zenekara játszik. 15.00 A béke zászlaja alatt. 15.20 Orosz és szov­jet hegedümüvek. 15.40 Fiatalok zenei újságja. 16.10 A Rádió szórakoztató ze­nekara játszik. 16.40 Az ország szeme. 17.03 Grieg: a-moll zongo averseny. 17.40 A cséplési szemveszteségék megakadá­lyozása. 17.55 Az Albán Néphadsereg együttesének műsora. 18.40 Szív küldi szívnek.., 19.00 Az ötéves terv nyomá­ban I 19.15 Sportnegyedóra. 19.30 A Rá­dió tánczenekara. 22.00 Kórusok. 22.35 Mozart: F-dur vonósnégyes. Tata. A XV. Nyári Olimpiai já­tékokra készülő magyar férfi és női atléták, va’amint a súlyemelők va űrnap délután versenyen vettek részt. A súlyemelő olimpiai keret tagjai hőt új országos csúcsered­ményt értek el, és közű’ ük a félne- tiézsúlyú Buronyi egymaga négyet állított fel. Az atléták négy új országos csúcseredményt értek el. Súlyeme és: pehelysúly B. Nagy (olimpiai ker§t) 306 kg/84.5, 99 országos csúcs, 122.5 Váltósúly: Varga (olimpiai ke­ret) 345.5 kg, országos csúcs (102, 111.5, orsz.á 'os csúcs, 132). Fé’.nehézsúly: Buronyi (olimpiai keret) 373 kg, országos csúcs (112, 114 és 147, mindhárom új orszá­gos csúcs). Atlétika: 4x100 m férfi váltó. 1. magyar válogatott (Zárándi, Vára­MOZI SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Bé­késcsaba. Jul. 3-9-ig: »Karrier Párizsban.« BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ. Békéscsa­ba. Julius 3—9-ig: »Hív a tenger.« Az előadások kezdete megváltozott. Uj kez­dési időpont: fél 6, fél 8, vasár- és ün­nepnap fél 4, fél 6, fél 8. TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Julius 9—11-ig: »Távol Moszkvától.« PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula. Ju­lius 3—9-ig: »Teli Vilmos.« BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Julius 10—15-ig: »Rettenetes Iván.« VIHARSAROK NÉPE az MDP Békésmegy.i Pár.búoltságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Na«y Antal. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Sziálin-ut 7. 1. emelet. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76. Békési Nyomda, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky Pál. di, Cicán yi, Goldoványi) 41.3 mp. 4x400 m váltó. 1. magyar vá­logatott (Bánha’mi 49.5 mp, iázentgá’.i 48.4 mp, Solymosi 48.2 mp, Adainik 48.5 mp) 3:14.6 p új országos csúcs. 4x100 m női váltó. 1. magyar vá ogatott (Rákhelyiné, Tilkovszky, Bartháné, Gyarmati 47.9 mp, új országos csúcs). Kalapácsvetés, 1. Németh Imi© (olimpiai keret) 59.04 m, 2. (Ter­mák (olimpiai keret) 58.26, rp. Csermák egyéni csúcsot ért el. Rúdugrás. 1. Hotnonnay (olim­piai keret) 420 cm. 800 m 08 síkfutás. 1. Bakos (ó im- piai keret) 1.49.9 p, új országéi csúcs (régi: Bakos 1.51.7 p). Diszkoszvetés, női: 1. Józsáné (olimpiai keret) 46.07 m, ország«« csúcs. * A Magyarországon tartózkodó csehszlovák ATK kosár’abduceapat vasárnap délelőtt Tatán három-har­mados edzőmérkőzóst játszott a ma­gyar vá ogatottal. A magyar együt­tes igen jól játszott és több miuJ száz ko arat dobott. Eredmények a vasárnap sportjáról: Női ké.lhbda mérköz sek eredmények Bes. Lokomotiv—Szervas 10:0. A 9 fővel felálló szarvasi csapat határtalan lelkesedéssel igyekezett ellensúlyozni a csabai csapat nagyobb tudását. Bcs Ruhagyár—Mezőkovácsháza 4:4 A két jóképességü csapat találkozója erős mérkőzést hozott, melyből a sze­rencsésebb Ruhagyár került ki győz­tesként. Mcdgycsegyhá-a—Mezöberény 5 0 A hazai csapat megérdemelten szerezte meg a győzelmet. í A megyei női kézilabdabajnokság A) csoportjában a békéscsabai Pamutszöví ve.et, a B) csoportban pedig a békés­csabai Lokomotiv. Nyereménybetétköoyvek sorsolása július1 9-én Egerben július 15-én Szekszárdim július 12-én Hódmezővásárhelyen július 19-én Budapesten Kisorsolásra kerülnek az 1951 február 1-től kezdődően 1952 június 30-ig bezárólag vállolt és a sorsolás napján is betétet tartalmazó nyereménybelélkönyvek. Egerben a Heves megyében vállolt, Hódmezővásárhelyen a Csongrád megye területén vallott, Szekszárdon a Tolna me­gye területén váltott, Budapesten az ország többi részében és a fővárosban vállolt nyereménybelétköny veket sorsolják. A sorsolás nyilvános! SPORT HUNYA KÖZSÉG SPORTOLÓI! A »portfejlesztési terv teljesítésiben élenjárnak. A község sportolói MHK tervclői űuyzatukat jóval 101 százalékon feliá tellesitették és nagyban hoz­zájárultak a gyomai járás elsőségéhez. ECSEGFALVT GÉPÁLLOMÁS DOLGOZOK Ti még bizonyára nem hallottatok arról: sportfejlesztési tervek is lé­teznek. Talán még arról sem, hogy a spo t és testnevelés ma már ál­lami feladat és e téren elért er< dményeink mílán sor,'Platók azok m iié a feladatok mellé, meyek hazánkban nagymértékben elubbrevisJk szocia­lista építésünket. Vary talán hallottátok már. ne úgy vélitek, hogy ez nem fontos? Val hol hiba van elvtársak. Közönnyel vesz ek a járási TS8 látogatá­sait, MHK nyomtatványaitok a fiókban hevernek. Többi terveiteket is így teljesülte' ? Ugye, nem! Gondolkozzatok rajta, helyes ez Így? B nudmüvelésügyi miniszter felhívása az anwiitai fehér szövőlepke hernyéfészkeinek irtására

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom